stringtranslate.com

Иэмото

Генсицу Сен , 15-й иэмото школы Урасэнкэ .

Иэмото (家元, букв. « семейный фонд » )японский термин, используемый для обозначения основателя или нынешнего Великого магистра определённой школы традиционногояпонского искусства. Он используется как синоним термина сокэ (宗家), когда он относится к семье или дому, главой которого является иэмото и который представляет.

Слово иэмото также используется для описания системы семейных поколений в традиционных японских искусствах, таких как чайная церемония (включая сентя ), икебана , Но , каллиграфия , традиционный японский танец , традиционная японская музыка , японское искусство восприятия благовоний ( кодо ), и японские боевые искусства . Сёги и Го тоже когда-то использовали систему иэмото . Для системы иэмото характерна иерархическая структура и высшая власть иэмото , унаследовавшего тайные традиции школы от предыдущего иэмото .

Титулы

К иэмото можно обращаться по титулу Иэмото или О-Иэмото , или по титулу Сосё (宗匠) или О-сенсей (大先生) . На английский язык иэмото часто переводится как «Великий Магистр». Основные функции иэмото — руководить школой и защищать ее традиции, быть последней инстанцией по вопросам, касающимся школы, выдавать или утверждать лицензии и сертификаты и, в некоторых случаях, инструктировать наиболее продвинутых практиков .

Титул иэмото в большинстве случаев передается по наследству. Обычно он передается по прямой линии или путем усыновления. Как только «будущий преемник» будет официально признан, он может присвоить себе титул Вакасё (若宗匠, «Молодой мастер») . По традиции титул иэмото также передается по наследству вместе с наследственным именем. Например, в традиции чайной церемонии Урасэнкэ иэмото носит название «Сосицу». Во главе одной школы одновременно может быть только один иэмото , что иногда приводит к созданию новых «домов» или «линий» теми, кто сам желает быть иэмото .

Состав

Официально признанные учителя традиционных искусств, занимающие должность иэмото , получают лицензию на преподавание от бывшего иэмото , что означает уверенность иэмото в том, что лицо, получившее такую ​​лицензию, способно и квалифицировано добросовестно передавать учения школы. Студенты также должны получать лицензии или сертификаты на различных этапах обучения. В зависимости от школы такие сертификаты либо дают учащемуся разрешение на обучение на определенном уровне, либо подтверждают, что учащийся достиг определенного уровня мастерства. Получатели должны заплатить за эти сертификаты, которые на самом высоком уровне могут стоить несколько миллионов иен . Именно иэмото санкционирует, выбирает и дарует церемониальные имена продвинутым практикам.

История

Еще в период Хэйан (794–1185 гг.) существовали родственные линии, подобные иэмото , которые отвечали за передачу тайных традиций и ортодоксальных учений своей конкретной школы искусства, но первое появление слова иэмото в дошедших до нас записях датируется концом 17 века и используется по отношению к семьям, имеющим право на то, чтобы их сыновья становились священниками в великих храмах. Его использование в том смысле, в котором оно используется сегодня, в сфере традиционного японского искусства, начинает появляться в документах середины XVIII века. [1]

Система иэмото является проявлением модели отношений ие () или «домашнего хозяйства» и додзоку (同族) или «расширенного родственника» в японском обществе. [2] Концепция « системы иэмото » (家元制度) была развита историком Мацуносукэ Нисиямой в послевоенный период для описания социальных структур, связанных с исключительным семейным контролем и сетью наставников, что характерно для феодальной системы. эпоха, влияние которой на традиционное искусство ощущается и сегодня.

Знаменитые семьи и школы

Идти

Первоначально существовало четыре основные школы игроков в го : Хонинбо, Хаяси, Иноуэ и Ясуи, а также три второстепенные школы: Сакагути, Хаттори и Мизутани.

В начале 17 века лучший на тот момент игрок Японии, Хонинбо Санса , был назначен главой недавно основанной академии Го ( школа Хонинбо (本因坊) , которая значительно повысила уровень игры и представила боевые искусства. Система ранжирования игроков. Правительство прекратило поддержку академий Го в 1868 году в результате падения сёгуната Токугава .

В честь школы Хонинбо, игроки которой на протяжении всей своей истории стабильно доминировали над другими школами, один из самых престижных чемпионатов Японии по го называется турниром «Хонинбо».

Икебана

Три основные школы японской цветочной композиции, или икебана , — это Икэнобо , Охара и Согецу .

По данным организации Ikebana Network, [3] в настоящее время зарегистрировано 138 школ малого и большого размера (по состоянию на август 2008 г. ).

Традиционный японский танец

Здесь действует около 200 школ традиционного японского танца. Пять самых известных — это Ханаяги-рю, Фудзима-рю, Вакаяги-рю, Нисикава-рю и Бандо-рю.

Оценка благовоний

Две основные школы восприятия благовоний (香道, кодо ) — это Сино-рю и Нидзё-рю.

Чай

Критика и оппозиция

Систему иэмото описывают как жесткую, дорогую, кумовскую, авторитарную и недемократическую. Некоторые группы решили отказаться от системы иемото . Что касается японской чайной церемонии , Сэнсё Танака создал Дай Нихон Чадо Гаккай (大日本茶道学会) в 1898 году, чтобы систематизировать обучение чадо более демократичным способом, выходящим за рамки жесткой системы иэмото . [4] Хироаки Кикуока, игрок на сямисэне , создал президентскую систему для своей группы. [5] Играющая на кото Митиё Яги отказалась как от системы иэмото , так и от традиционного стиля своего инструмента, предпочитая брать аккорды . [6]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Генсицу, Сен (2007). Словарь чаноюй: практические термины чая (на японском языке). Киото: Танкоша.
  2. ^ Запись "Иэмото" Фрэнсиса Л.К. Сюя в японской энциклопедии Kodansha.
  3. ^ "いけばな 流派 大集合" . www.kadou.com . Проверено 4 октября 2019 г.
  4. ^ Краткое изложение Дай Нихон Чадо Гаккай, заархивированное 16 февраля 2009 г. на официальном веб-сайте Wayback Machine Dai Nihon Chado Gakkai (английский).
  5. ^ Джанет Покоробба, «Хироаки Кикуока», Метрополис
  6. Японская классическая музыка, NPR, 24 августа 2003 г.

Внешние ссылки