stringtranslate.com

Предисловие к лирическим балладам

Предисловие к «Лирическим балладам» — эссе, написанное Уильямом Вордсвортом для второго издания, опубликованного в 1800 году, сборника стихов «Лирические баллады» , а затем значительно расширенное в третьем издании 1802 года . Его стали рассматривать как фактический манифест романтического движения. [1]

Ключевые утверждения о поэзии включают в себя:

  1. Обычная жизнь — лучшая тема для поэзии
  2. Повседневный язык лучше всего подходит для поэзии.
  3. Выражение чувств важнее действия или сюжета.
  4. «Поэзия — это спонтанный избыток сильных чувств», который «берет свое начало в эмоции, вспоминаемой в спокойствии» [2]

Краткое содержание

*"Предисловие к лирическим балладам"*, написанное Уильямом Вордсвортом в 1800 году, служит основополагающим текстом в романтическом движении. Предисловие изначально не задумывалось как отдельное произведение, но стало одним из самых влиятельных высказываний о поэзии и эстетике своего времени. Это одновременно и защита сборника *Лирические баллады*, написанного в соавторстве с Сэмюэлем Тейлором Кольриджем, и манифест новой романтической поэзии, которую отстаивал Вордсворт.

Предисловие представляет собой сложное эссе, в котором излагается видение Вордсвортом поэзии, ее языка, ее цели и ее отношения к простому человеку. Основной целью Вордсворта в предисловии было отстаивать более естественную, спонтанную форму поэзии, в отличие от сложной, неоклассической поэзии, которая доминировала в английской поэзии в 18 веке. Эта новая поэзия будет глубоко связана с человеческими эмоциями и будет выражать универсальные истины простым, доступным языком.

### Ключевые идеи и темы:

1. **Поэзия как выражение эмоций:**

   Вордсворт определяет поэзию как «спонтанный избыток сильных чувств». Он утверждает, что поэт — не просто подражатель природе, но тот, кто переживает возвышенные эмоциональные состояния и преобразует их в художественное выражение. Для Вордсворта истинная поэзия возникает из глубоких эмоций, которые тесно связаны с личным опытом и природным миром.

2. **Роль поэта:**

   Вордсворт возвышает роль поэта, описывая его как человека, который особенно настроен на природу и человеческие эмоции. Он считает, что поэты, благодаря своей повышенной чувствительности, обладают уникальной способностью ясно видеть мир и сообщать глубокие истины, которые обычные люди могут не осознавать. Таким образом, поэты служат проводниками, помогающими другим понять и оценить более глубокий смысл существования.

3. **Использование простого языка:**

   Одним из самых радикальных аспектов предисловия является пропаганда Вордсвортом простого, повседневного языка в поэзии. В отличие от витиеватого, искусственного языка, который был популярен в неоклассической традиции, Вордсворт утверждает, что поэзия должна использовать язык простых людей. Он считает, что простой язык обеспечивает более прямую связь между поэтом и читателем и позволяет добиться большей достоверности в выражении эмоций.

4. **Природный мир как источник вдохновения:**

   Центральной темой предисловия является важность природы как источника вдохновения и морального ориентира. Вордсворт утверждает, что природа обладает силой вызывать глубокие эмоции и вести поэта к более глубокому пониманию жизни. Природный мир — это не просто фон для человеческих действий, но и активный участник процесса эмоционального и духовного роста. Благодаря этой связи с природой поэты могут взаимодействовать с универсальными темами и истинами, которые находят отклик у всех людей.

5. **Цель поэзии:**

   Вордсворт утверждает, что цель поэзии — не просто развлекать или демонстрировать технические навыки, но и вовлекать в моральную и эмоциональную жизнь своих читателей. Поэзия, по его мнению, должна стремиться возвышать и вдохновлять, соединяя людей с их собственными эмоциями и с более широкими истинами мира. Она призвана поощрять размышления, стимулировать воображение и вызывать чувства, которые ведут к более глубокому пониманию жизни и человеческого состояния.

Цели предисловия:

1. **Создать новую поэтическую теорию:**

   В предисловии Вордсворт стремится установить принципы романтической поэзии, выступая против ограничений формализма и подчеркивая главенство эмоций и природы. Такой подход бросает вызов рационализму и приличиям, характерным для более ранних периодов, особенно эпохи Просвещения и Августа.

2. **В защиту коллекции *Лирических баллад*:**

   Вордсворт написал предисловие в защиту сборника *Лирические баллады*, особенно против критиков, которые считали, что поэмы слишком просты или неотшлифованы. Он оправдывает использование разговорного языка и скромных тем, позиционируя их как подлинные представления человеческого опыта.

3. **Чтобы примирить высокую и низкую культуру:**

   Выступая за поэзию, которая использует простой язык и обращается к повседневным проблемам, Вордсворт преодолевает разрыв между аристократической, литературной традицией и жизнью простых людей. Эта демократизация поэзии была ключевым романтическим идеалом, отражающим более широкие социальные и политические движения того времени.

4. **Чтобы сместить фокус поэзии на внутренний опыт:**

   Вордсворт стремился сместить фокус поэзии с внешних событий и героических подвигов, которые были традиционными предметами литературы, на внутреннюю эмоциональную жизнь людей. Он утверждал, что этот интроспективный поворот позволит поэзии говорить более универсально, резонируя с чувствами всех читателей, а не только тех, кто знаком с куртуазными или мифическими темами.

В заключение, *Предисловие к Лирическим балладам* является основополагающим текстом в романтическом движении, поскольку оно излагает ключевые идеи романтизма и бросает вызов условностям ранней поэзии. В этом предисловии Вордсворт выступает за более личную, эмоциональную и доступную форму поэзии, которая возносит общий язык и человеческий опыт на центральное место в литературном выражении. [3]


Ссылки

  1. ^ Берман, Дуглас Скотт (1999).«Соблазн системы»: критическая оценка предисловия Уильяма Вордсворта к «Лирическим балладам», 1800–1820 (диссертация). ProQuest  304540675.[ нужна страница ]
  2. ^ Вордсворт, Уильям. «Лирические баллады с другими стихотворениями, 1800, том 1». Проект Гутенберг . Получено 15.02.2024 .[ нужна страница ]
  3. ^ «Лирические баллады Уильяма Вордсворта и С. Т. Кольриджа, под редакцией Фионы Стаффорд – рецензия». The Guardian .