stringtranslate.com

Эвтаназия в Нидерландах

Эвтаназия в Нидерландах регулируется «Законом о прекращении жизни по просьбе и оказании помощи в самоубийстве (процедуры пересмотра)», который был принят в 2001 году [1] и вступил в силу в 2002 году. В нем говорится, что эвтаназия и оказание помощи в самоубийстве врачом не подлежат наказанию, если лечащий врач действует в соответствии с критериями должной заботы . [2] Эти критерии касаются просьбы пациента, страданий пациента (невыносимых и безнадежных), информации, предоставленной пациенту, отсутствия разумных альтернатив, консультации другого врача и примененного метода прекращения жизни. [2] Чтобы продемонстрировать свое соответствие, Закон требует, чтобы врачи сообщали об эвтаназии в комитет по пересмотру. [2]

Правовая база

Правовые дебаты относительно эвтаназии в Нидерландах начались с «дела Постмы» в 1973 году, касавшегося врача, который способствовал смерти своей матери после неоднократных явных просьб об эвтаназии. [3] Хотя врач был осужден, решение суда установило критерии, когда врач не был бы обязан поддерживать жизнь пациента вопреки его воле. Этот набор критериев был формализован в ходе ряда судебных дел в 1980-х годах.

Закон о прекращении жизни по запросу и ассистированном самоубийстве (процедуры пересмотра) был принят в апреле 2001 года [1] и вступил в силу 1 апреля 2002 года. Он легализует эвтаназию и ассистированное врачом самоубийство в очень конкретных случаях и при очень конкретных обстоятельствах. [4] Закон был предложен Элсом Борстом , министром здравоохранения D66 . Процедуры, кодифицированные в законе, были соглашением голландского медицинского сообщества на протяжении более двадцати лет.

Закон позволяет медицинской комиссии приостанавливать судебное преследование врачей, совершивших эвтаназию, при соблюдении каждого из следующих условий:

Врач также должен сообщить о причине смерти муниципальному коронеру в соответствии с соответствующими положениями Закона о захоронении и кремации. Региональный комитет по рассмотрению оценивает, соответствует ли случай прекращения жизни по запросу или ассистированного самоубийства критериям должной заботы. В зависимости от его выводов дело будет либо закрыто, либо, если условия не выполнены, доведено до сведения государственного прокурора. Наконец, законодательство предлагает явное признание действительности письменного заявления о волеизъявлении пациента относительно эвтаназии («директива об эвтаназии»). Такие заявления могут использоваться, когда пациент находится в коме или иным образом не может заявить, желает ли он быть подвергнут эвтаназии.

Эвтаназия остается уголовным преступлением в случаях, не соответствующих конкретным условиям закона, за исключением нескольких ситуаций, которые вообще не подпадают под ограничения закона, поскольку они не считаются эвтаназией, а обычной медицинской практикой:

Эвтаназия детей младше 12 лет остается технически незаконной; однако, д-р Эдуард Верхаген задокументировал несколько случаев и совместно с коллегами и прокурорами разработал протокол, которому необходимо следовать в таких случаях. Прокуроры воздержатся от выдвижения обвинений, если этот Гронингенский протокол будет соблюден.

Упражняться

В 2016 году число официальных случаев эвтаназии в Нидерландах составило 6091, что составляет 4% от общего числа смертей в Нидерландах. [5]

В 2010 году это число составило 4050, и согласно исследованию, проведенному Свободным университетом , Университетским медицинским центром Утрехта и Статистическим управлением Нидерландов и опубликованному в журнале The Lancet , это было не больше, чем до вступления в силу в 2002 году «Закона о прекращении жизни по запросу и оказании помощи в самоубийстве (процедуры пересмотра)»; [6] и исследование пришло к выводу, что на самом деле законодательство не привело к увеличению числа случаев эвтаназии и оказания помощи в самоубийстве по запросу. [7]

В 2003 году в Нидерландах было официально зарегистрировано 1626 случаев эвтаназии в смысле оказания врачом помощи при смерти (1,2% всех случаев смерти). Обычно седативный препарат тиопентал натрия вводится внутривенно , чтобы вызвать кому . Как только становится ясно, что пациент находится в глубокой коме, обычно менее чем через минуту, вводят панкуроний , чтобы остановить дыхание и вызвать смерть.

Официально было зарегистрировано 148 случаев смерти с помощью врача (0,14% всех смертей), обычно путем употребления крепкого (10 г) барбитурата . Присутствие врача требуется по двум причинам:

В двух случаях врачу был объявлен выговор за то, что он не присутствовал, когда пациент пил зелье. Они заявили, что не поняли, что это было необходимо. [8]

Сорок один случай был зарегистрирован для объединения двух процедур: обычно в этих случаях пациент выпивает зелье, но это не приводит к смерти. Через несколько часов или раньше в случае рвоты вводят миорелаксант, чтобы вызвать смерть.

Подавляющее большинство зарегистрированных случаев касалось онкологических больных. Кроме того, в большинстве случаев процедура проводилась в домашних условиях.

Исследование, проведенное в 2000 году, показало, что голландские врачи, которые намеревались оказать помощь в совершении самоубийства, иногда сами вводят пациенту смертельные лекарства из-за неспособности пациента принимать лекарства или из-за проблем с завершением самоубийства с помощью врача. [9]

В 2010 году было зарегистрировано 3136 случаев, когда врач помогал пациенту умереть. При классификации было выявлено 2910 случаев «конца жизни по запросу», 182 случая ассистированного самоубийства и в 44 случаях это была комбинация. Оценочные комиссии постановили, что в 9 случаях процедуры не соответствовали протоколу, и передали дела в прокуратуру и Инспекцию здравоохранения. [10] Количество зарегистрированных случаев росло на 8 % каждый год. В 2017 году количество зарегистрированных случаев эвтаназии возросло до 6585; 99,8 % из них были выполнены тщательно. [11] Причина этого роста не ясна. [10]

Дальнейшее развитие событий

Согласно действующему голландскому законодательству, эвтаназия, проводимая врачами, является законной только в случаях «безнадежных и невыносимых» страданий. На практике это означает, что она ограничена теми, кто страдает от серьезных медицинских состояний, таких как сильная боль, истощение или асфиксия . Иногда эвтаназию могут получить психиатрические пациенты, которые оказались неизлечимыми. Существует много дискуссий о людях с ранней деменцией, которые ранее указали в письменном завещании, что если они когда-нибудь заболеют деменцией, они хотели бы получить эвтаназию. [12]

В феврале 2010 года гражданская инициатива под названием Out of Free Will потребовала, чтобы все голландцы старше 70 лет, которые чувствуют усталость от жизни, имели право на профессиональную помощь в ее прекращении. Организация начала сбор подписей в поддержку этого предлагаемого изменения в голландском законодательстве. Ряд видных граждан Нидерландов поддержали эту инициативу, включая бывших министров и деятелей искусств, ученых-юристов и врачей. [13] [14] Однако эта инициатива так и не была легализована.

В 2016 году министр здравоохранения Нидерландов второго кабинета Рютте объявил о планах разработать закон, который позволит совершить самоубийство с помощью ассистируемых лиц в случаях, когда нет неизлечимой болезни, если человек чувствует, что он завершил свою жизнь. [15]

В апреле 2023 года эвтаназия была расширена и теперь охватывает детей всех возрастов, испытывающих невыносимые страдания. [16]

В ноябре 2023 года политическая партия D66 разработала законопроект, предоставляющий людям в возрасте 75 лет и старше возможность прибегнуть к эвтаназии, если они считают, что их жизнь завершена. [17]

Иностранные взгляды

В 2012 году кандидат в президенты США от Республиканской партии Рик Санторум утверждал, что принудительная эвтаназия составляет 5% всех смертей в Нидерландах и что пожилые голландцы носят браслет с надписью «Не усыпляйте меня», но эти утверждения были опровергнуты. [18] [19] Отсутствие официального заявления голландских чиновников по этому вопросу разозлило голландского политика Франса Тиммерманса , который потребовал от министра иностранных дел Ури Розенталя занять публичную позицию против подобных утверждений. [20] [21]

Самоубийство 17-летней Ноа Потховен в 2019 году привело к появлению ложных сообщений в англоязычных СМИ о том, что ей была оказана помощь в виде эвтаназии. [22]

Эвтаназия 29-летней Зорайи тер Бик в мае 2024 года, которая страдала хронической депрессией , аутизмом , тревожным расстройством и психотравмами и которая решила, что хочет умереть с медицинской помощью, привлекла международное внимание. [23]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Голландский закон об убийстве из милосердия принят". BBC . 11 апреля 2001 г. Получено 3 ноября 2018 г.
  2. ^ abc Buiting H, van Delden J, Onwuteaka-Philpsen B, et al. (2009). «Сообщения об эвтаназии и самоубийстве с помощью врача в Нидерландах: описательное исследование». BMC Med Ethics . 10 : 18. doi : 10.1186/1472-6939-10-18 . PMC 2781018. PMID  19860873 . 
  3. ^ Ритдженс Дж.А., ван дер Маас П.Дж., Онвутеака-Филипсен Б.Д., ван Делден Дж.Дж., ван дер Хайде А. (сентябрь 2009 г.). «Два десятилетия исследований эвтаназии в Нидерландах. Что мы узнали и какие вопросы остались?». J Bioeth Inq . 6 (3): 271–283. дои : 10.1007/s11673-009-9172-3. ПМЦ 2733179 . ПМИД  19718271. 
  4. ^ Янссен, Андре (2002). «Новое регулирование добровольной эвтаназии и самоубийства с медицинской помощью в Нидерландах». Int J Law Policy Family . 16 (2): 260–269. doi :10.1093/lawfam/16.2.260. PMID  16848072.
  5. ^ "Количество официальных случаев эвтаназии выросло на 10% в Нидерландах". Dutch News . 12 апреля 2017 г. Получено 10 февраля 2018 г.
  6. ^ Онвутекака-Филипсен, Брегье Д.; Бринкман-Стоппеленбург, Арианна; Пеннинг, Корин; де Йонг-Крул, Гвен Дж. Ф.; ван Делден, Йоханнес Дж. М.; ван дер Хайде, Агнес (8 сентября 2012 г.). «Тенденции в практиках конца жизни до и после принятия закона об эвтаназии в Нидерландах с 1990 по 2010 г.: повторное поперечное исследование». Lancet . 380 (9845): 908–915. doi :10.1016/S0140-6736(12)61034-4. ISSN  1474-547X. PMID  22789501.
  7. ^ «Euthanasiewet leidde niet tot meer euthanasie» [Закон об эвтаназии не привел к увеличению эвтаназии]. nl.nl (на голландском языке). 10 июля 2012 года . Проверено 11 марта 2015 г.
  8. ^ (на голландском языке) Regionale toetsingscommissies euthanasie Jaarverslag 2003 (PDF)
  9. ^ Groenewoud, JH.; van der Heide, A.; Onwuteaka-Philipsen, BD.; Willems, DL.; van der Maas, PJ.; van der Wal, G. (февраль 2000 г.). «Клинические проблемы с выполнением эвтаназии и самоубийства с помощью врача в Нидерландах». N Engl J Med . 342 (8): 551–6. doi :10.1056/NEJM200002243420805. hdl : 1765/9262 . PMID  10684914.
  10. ^ ab "Aantal euthanasiegevallen weer gestegen" [Количество случаев эвтаназии снова возросло]. nu.nl (на голландском языке). 2 сентября 2011 года . Проверено 11 марта 2015 г.
  11. ^ БДУ: Opnieuw meer meldingen van euthanasie [опять больше зарегистрированных случаев эвтаназии]
  12. Medisch Contact, 30 июня 2011 г.: Artsen steunen euthanasie bij dementie
  13. ^ «Право на смерть» для пожилых людей снова в центре внимания голландских дебатов». Radio Netherlands Worldwide . 9 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 г. Получено 9 февраля 2010 г.
  14. ^ "Гражданская группа отстаивает "право на смерть" - гражданская группа действий хочет легализовать помощь в самоубийстве для всех людей старше 70 лет". nrc handelsblad . 9 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2010 г. Получено 9 февраля 2010 г.
  15. ^ Билефски, Дэн; Шютце, Кристофер Ф. (13 октября 2016 г.). «Голландский закон разрешит ассистированное самоубийство для здоровых пожилых людей». The New York Times .
  16. ^ «Нидерланды расширят правила эвтаназии, чтобы охватить детей всех возрастов». The Guardian . 14 апреля 2023 г. Получено 15 ноября 2023 г.
  17. ^ "D66 корректирует законопроект о "завершенной жизни" для более длительного руководства перед оказанием помощи в самоубийстве". NL Times . 7 ноября 2023 г. Получено 15 ноября 2023 г.
  18. ^ Макки, Роберт (22 февраля 2012 г.). «Голландцы озадачены ложным заявлением Санторума о принудительной эвтаназии». The New York Times .
  19. Постумус, Нильс (18 февраля 2012 г.). «Рик Санторум денкт Нидерланды te kennen: grootschalige bejaardenmoord». NRC Handelsblad (на голландском языке).
  20. ^ Макки, Роберт (24 февраля 2012 г.). «Голландский чиновник вынужден ответить на «скандальные обвинения» Санторума». The New York Times .
  21. ^ "Тиммерманс будет действовать Розенталем в Санторуме" де Фолькскрант (на голландском языке). 23 февраля 2012 г.
  22. ^ Хенли, Джон (5 июня 2019 г.). «Голландская девочка не была «законно усыплена» и умерла дома». The Guardian .
  23. ^ Шервуд, Харриет (16 мая 2024 г.). «Голландка, 29 лет, получила разрешение на эвтаназию по причине душевных страданий». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 4 июня 2024 г. .

Внешние ссылки