stringtranslate.com

пуэр мингенс

Два пуэри мингентес в ризнице , собор Флоренции

Пуэр мингенс ( лат.: [ˈpʊ.ɛr ˈmɪŋ.ɡeːns] ; мн.ч .: puerī mingentēs [ˈpʊ.ɛr.iː mɪŋ.ˈɡɛn.teːs] ) [1] — фигура в произведении искусства, изображающая мальчика препубертатного возраста в процессе мочеиспускания , как реального, так и имитируемого. Пуэр мингенс может представлять что угодно: от прихоти и мальчишеской невинности до эротических символов мужественности и мужской бравады. [2]

Этимология и игра слов

Венера и Купидон , Лоренцо Лотто , 1530, Метрополитен-музей

Термин puer mingens происходит от латинского puer , что означает «мальчик», и от латинского mingens ; «мочеиспускание», настоящего причастия глагола mingere , что означает «мочиться». [3] [4]

В латыни глаголы для мочеиспускания, такие как mingere, часто использовались в значении «эякулировать». [5] Это значение сохранилось в различных потомках латыни, включая итальянский язык с такими словами, как pisciare . [2] По этой причине моча, выделяемая из пениса puer mingens, может быть символически интерпретирована как семя; и pueri mingentes часто встречаются в работах, предсказывающих плодовитость и плодовитость. [2] Примером является «Венера и Купидон » Лоренцо Лотто .

В нескольких языках, таких как итальянский, французский и английский, «делать воду» было эвфемизмом для мочеиспускания. [6] В качестве намека на это можно найти изображения puer mingens «делающих воду» в таких работах, как « Детская вакханалия » Микеланджело , или в церковных лавабо, чьи водосточные трубы расположены перед пахами обнаженных мальчиков (тем самым создавая иллюзию, что их моча превратилась в воду). Pueri mingentes часто включались в качестве полностью функционирующих статуй, чьи трубы выбрасывали потоки воды из пенисов статуй. [3] Одним из самых известных примеров этого является Manneken Pis в Брюсселе .

Возрождение пуэр-мингена в эпоху Возрождения

Пуэр мингенс со стручками мака, на деско да парто , Аполлонио ди Джованни , 1450-е годы, коллекция Кресса

Pueri mingentes — классический мотив, иногда встречающийся в античности. [2] Древнеримские примеры pueri mingentes встречались в основном на детских саркофагах . [7]

Пуэр мингенс был возрожден в эпоху Возрождения . [8] Донателло , который проложил путь к переосмыслению более крупного мотива путти в скульптуре, изобразил один из самых ранних примеров эпохи Возрождения пуэр мингенс на основании своей статуи Юдифи и Олоферна . [7] После своего возрождения во Флоренции XV века художественный мотив мочеиспускания мальчиков распространился по всей остальной Европе, достигнув пика популярности в конце эпохи Возрождения в шестнадцатом и семнадцатом веках, прежде чем постепенно сходить на нет. [7]

Pueri Mingentes локации

Manneken Pis , известный пример пуэр мингена, функционирующего как фонтан, Брюссель

Во времена Римской империи пуэр мингены обычно можно было увидеть в изображениях вакхических обрядов на детских саркофагах. [7] Начиная с эпохи Возрождения, пуэр мингены можно было найти как в светском, так и в религиозном искусстве, а также в различных средствах массовой информации: от иллюминированных рукописей, функциональных фонтанов, фресок до апотропеических амулетов. [3]

Из-за вышеупомянутых ассоциаций с плодовитостью, pueri mingentes можно найти на deschi da parto — подносах, которые дарят беременным женщинам и тем, кто недавно родил, чтобы предвещать и отпраздновать здоровое рождение потомства мужского пола. [2] Картины, предназначенные в качестве свадебных подарков, такие как «Венера и Купидон » Лоренцо Лотто , также могут изображать мочеиспускающих мальчиков. [2]

Puer mingens был заметно включен в фонтаны, которые выбрасывали воду из пениса статуи. Хотя этот художественный мотив имеет римское происхождение, существует мало свидетельств о работающих фонтанах, включающих pueri mingentes во времена Римской империи; однако у римлян были функциональные статуи, изображающие взрослого Приапа , справляющего нужду, что, возможно, вдохновило развитие эпохи Возрождения в виде статуй писающих мальчиков. [7] Помимо общественных мест, таких как местонахождение Manneken Pis в центре Брюсселя, функциональные фонтаны также украшали многие частные сады шестнадцатого и семнадцатого веков по всей Европе. [7]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Пипенбринг, Дэн (20 сентября 2017 г.). «Тайная история писающей фигуры в искусстве». The New Yorker . Получено 2 февраля 2020 г.
  2. ^ abcdef Саймонс, Патрисия (2009). «Мужественность и визуальная семиотика телесных жидкостей в ранней современной культуре». Журнал исследований Средневековья и раннего современного образования . 39 (2): 331–373. doi :10.1215/10829636-2008-025.
  3. ^ abc Кунин, А. Виктор. Дух воды: переосмысление скульптуры Putto Mictans во Флоренции эпохи Возрождения . Italica Press, Нью-Йорк, 2013.
  4. ^ «Водопроводные сооружения: происхождение привычки маленьких мальчиков писать в фонтаны». Австралийская вещательная корпорация . 19 августа 2022 г.
  5. ^ Адамс, Дж. Н. Латинский сексуальный словарь . Балтимор: Издательство Университета Джона Хопкинса, 1982.
  6. ^ Харпер, Дуглас. "make". Онлайн-словарь этимологии .
  7. ^ abcdef Кэмпбелл, Джеймс WP; Бойингтон, Эми (2019). «Проблемы значения и использования мотива пуэр мингенс в дизайне фонтанов 1400–1700». Исследования по истории садов и ландшафтного дизайна . 40 (2): 110–127. doi :10.1080/14601176.2019.1675987. S2CID  210497423.
  8. ^ Лавин, М. Искусство незаконнорожденных: телесность и божественное в образах эпохи Возрождения .

Внешние ссылки