stringtranslate.com

Набег Грея

Рейд Грея — серия рейдов, проведенных в Массачусетсе британскими войсками под командованием генерал-майора Чарльза Грея в сентябре 1778 года во время Войны за независимость США . Грей, возглавляя 4000 солдат, совершил набег на города Нью-Бедфорд и Фэрхейвен вместе с Мартас-Винъярд в рамках северного театра Войны за независимость США после Саратоги . Рейды были одними из первых в серии атак, осуществленных британцами против американских прибрежных общин.

Силы Грея изначально предназначались в качестве подкрепления для британского гарнизона в Ньюпорте, штат Род-Айленд, который был недолго осажден , но они прибыли после того, как американские осаждающие уже отступили. Генерал сэр Генри Клинтон вместо этого перенаправил войска Грея для проведения рейдов. 5 и 6 сентября Грей совершил набег на Нью-Бедфорд и Фэрхейвен, встретив значительное сопротивление только в Фэрхейвене. Его войска уничтожили склады, суда и припасы в Нью-Бедфорде, где они встретили слабое сопротивление со стороны местного ополчения; они повредили меньше американских владений в Фэрхейвене, где у сопротивления ополчения было дополнительное время для организации. Затем он отплыл в Мартас-Винъярд, который не был защищен. Между 10 и 15 сентября его жители сдали 10 000 голов овец и 300 быков, а также большую часть оружия острова.

Фон

В декабре 1776 года британские войска заняли Ньюпорт, Род-Айленд . Американские войска в Новой Англии были недостаточно сильны, чтобы выбить там гарнизон, который также поддерживался судами Королевского флота , использовавшими Ньюпорт в качестве базы. [1] Эта ситуация изменилась в 1778 году после вступления Франции в войну, когда французы и американцы согласились начать совместные операции против британцев. Французы отправили флот под командованием французского адмирала графа д'Эстена для предоставления войск и военно-морской поддержки. Флот прибыл к побережью Нью-Йорка в июле 1778 года, но обнаружил, что порт хорошо защищен, и д'Эстен также считал, что его отмель будет слишком мелкой для его самых больших кораблей. Затем он вместо этого отплыл в Ньюпорт, где он и генерал Джон Салливан приготовились осадить британский гарнизон. [2]

В ответ на угрозу Ньюпорту генерал сэр Генри Клинтон приказал 4000 человек под командованием генерала Чарльза Грея подготовиться к транспортировке в Род-Айленд, в то время как адмирал лорд Ричард Хоу отплыл из Нью-Йорка, чтобы противостоять д'Эстену. [3] Д'Эстен отплыл из гавани Ньюпорта 10 августа, готовясь к битве с Хоу. Пока флоты маневрировали для определения позиции, поднялся шторм, который рассеял и повредил оба флота. Затем д'Эстен решил покинуть Ньюпорт и отплыл в Бостон для проведения ремонта. К тому времени генерал Салливан уже начал осадные операции против Ньюпорта без французской помощи, [4] что побудило Клинтона приказать силам Грея отплыть в Ньюпорт 26 августа, и Клинтон сопровождал силы. Однако из-за встречных ветров он продвигался медленно [3] и прибыл в Ньюпорт 1 сентября, а американцы уже отступили с острова после безрезультатного сражения при Род-Айленде 29 августа 1778 года. [5]

Вместо того, чтобы высадить войска Грея в Ньюпорте, Клинтон решил преследовать другие цели. Его приказы, отданные в марте 1778 года, включали инструкции совершать набеги на прибрежные поселения, уничтожая судостроительные предприятия и припасы. [6] Впоследствии он приказал флоту плыть в Нью-Лондон, штат Коннектикут , потенциальное место набега. Однако он обнаружил там слишком мало кораблей, чтобы заслужить высадку, и приказал Грею «идти без потери времени на восток», чтобы совершить набег на Нью-Бедфорд и Фэрхейвен на материковой части Массачусетса, а также на остров Мартас-Винъярд. [7]

Нью-Бедфорд и Фэрхейвен

Карта 1778 года с примечаниями, показывающими общий маршрут экспедиции: буквой A обозначен Ньюпорт, Род-Айленд , буквой B обозначены Нью-Бедфорд и Фэрхейвен, Массачусетс , а буквой C обозначен Мартас-Винъярд .

Рано утром 4 сентября флот Грея отплыл в залив Баззардс во главе с фрегатом Королевского флота Carysfort под командованием капитана Роберта Фэншоу . По пути они столкнулись с флотом лорда Хоу, и граф согласился остаться около острова Блок , пока рейды не будут завершены. Carysfort прибыл в залив Баззардс тем же днем, но сумел дважды налететь на скалы; однако ни один из инцидентов не был серьезным, и флот продолжил путь вверх по реке Акушнет к Нью-Бедфорду и Фэрхейвену. Тем же вечером Грей высадил свои войска в Кларк-Пойнт на западном берегу реки. Они провели ночь и следующее утро, уничтожая суда, склады и причалы «по всему протяжению реки Акушнет». [7] Многие из уничтоженных кораблей были призами , захваченными каперами, действующими из двух городов. Налетчики подожгли много кораблей, а возникший пожар также уничтожил дома и культовые сооружения и был настолько ярким, что его было видно в Ньюпорте, находящемся примерно в 20 милях (32 км) от места происшествия. [7]

Во время рейда британская группа налетчиков также вошла в деревню Паданарам в Дартмуте, штат Массачусетс . Деревня тогда была известна как Пристань Акина, и нападения были прямым результатом того, что местный житель Элиху Акин насильно изгнал трех лоялистов из деревни в сентябре 1778 года. Трое мужчин привели британцев в деревню, и группа налетчиков сосредоточилась на собственности Акина. Налетчики выбрали Акина специально в качестве акта мести за изгнание им лоялистов из Дартмута. [8] После рейда Акин переехал в свою единственную оставшуюся собственность, небольшой дом на Поттерс-Хилл - дом Элиху Акина. Элиху так и не оправился финансово от рейда и умер в нищете, он жил в этом доме до своей смерти в 1794 году. [9] [10] Устранение ущерба, нанесенного городу рейдом, обошлось в 105 960 фунтов стерлингов в 1778 году. Что примерно эквивалентно девяти миллионам долларов в сегодняшних деньгах. [11] В честь Элиу и в память о его раннем судостроении деревня Паданарам в течение 20 лет после войны называлась Причалом Акина. [8]

Гарнизон артиллерии из 38 человек занимал небольшой форт на стороне реки Фэрхейвен (сегодня известный как Форт Феникс ), и они обстреляли британские корабли вечером, затем закололи орудия форта и покинули его, оставив свои знамена развеваться. Британцы коротко ответили огнем, а затем уничтожили орудия форта. [12] Войска Грея обошли верховье реки Акушнет и разбили лагерь на восточных берегах. [13] На следующий день они погрузились на свои лодки, но генерал Грей решил, что Фэрхейвен также следует атаковать. [14] Одновременно с этим американские ополченцы начали прибывать, чтобы защищать Фэрхейвен, а майор Израэль Фиринг принял командование у пожилого полковника, который не хотел вести активную оборону. Британские рейдовые группы приблизились к Фэрхейвену утром 6 сентября, и Фиринг выстроил около 150 человек между деревней и местом высадки. Рейдеры подожгли несколько близлежащих зданий, а затем направились к деревне. В этот момент люди Фиринга дали залп из мушкетов , и британцы отступили к своим лодкам. [15]

Мартас-Винъярд

Грей отправил своего помощника капитана Джона Андре в Нью-Йорк, чтобы запросить транспорт для скота, а затем отплыл в Мартас-Винъярд. Встречные ветры замедлили продвижение флота, и он достиг гавани в Холмс-Хоул (современный Виньярд-Хейвен) только 10 сентября. Из-за плохих ветров Грей отказался от идеи набега на Нантакет и сосредоточился на приобретении скота в Мартас-Винъярд. [14]

Депутация из трех горожан прибыла в Кэрисфорт , чтобы узнать, чего хотят британцы, и Грей выдвинул свои требования: он хотел оружие ополчения, любые государственные средства, 300 быков и 10 000 овец. Он пригрозил высадить свои войска и конфисковать эти предметы, если они не будут доставлены. Через два дня островитяне пригнали 6 000 овец и 130 быков к флоту Грея. Недовольный их темпом действий, Грей высадил небольшие контингенты войск 12 сентября, чтобы ускорить процесс и уничтожить суда, обнаруженные в этом районе. [14] К 14-му он получил все 10 000 овец и 300 быков, а также оружие местного ополчения и 950 фунтов стерлингов, предназначенных в качестве налогового платежа для Второго Континентального Конгресса . Грей отплыл из Мартас-Винъярда 15 сентября и прибыл в Нью-Йорк два дня спустя. [16]

Генри Франклин Нортон приводит рассказ о набеге Грея на остров Мартас-Винъярд в своей книге « История острова Мартас-Винъярд» :

10 сентября 1778 года генерал Грей во главе транспорта из восьмидесяти двух парусников и десяти тысяч британских солдат совершил набег на Виноградник, уведя всех овец, свиней, крупный рогатый скот и быков, которых удалось найти. Противостоять этому тотальному разграблению у «Островитян» не было сил, поэтому они смирились в угрюмом и отчаянном молчании, иногда даже помогая угонять захваченные стада, надеясь таким образом предотвратить еще большее опустошение и возмущение. Очень хорошее представление об этом периоде дается в дневнике полковника Берии Нортона, который гласит следующее:

«10 сентября. — Генерал Грей, командующий отрядом армии его величества, прибыл в Мартас-Винъярд, когда я ждал его на борту корабля. Согласился доставить ему 10 000 овец, 300 голов крупного рогатого скота; генерал сообщил мне, что за это будет произведена оплата, если они не встретят сопротивления. Затем генерал потребовал, чтобы скот был доставлен на пристань на следующий день, что было пунктуально выполнено.

«11 сентября. В этот день войска высадились под командованием полковника Стерлинга. Затем Стерлинг сообщил мне, что генерал Грей поручил ему заверить меня, что весь скот будет оплачен, если они прибудут, как было сказано накануне вечером. Затем Стерлинг сообщил мне, что необходимо назначить человека для оценки скота, прежде чем его примут на борт. На что я согласился, и мы совместно согласились. Я назначил надлежащих лиц для выполнения этого дела; которые поклялись мной добросовестно исполнять свои обязанности по просьбе полковника Стерлинга. К этому времени скот уже спускался к пристани и был принят на борт в количестве 10 000 овец и 312 голов крупного рогатого скота.

«14 сентября. — Затем полковник Стерлинг сообщил мне и другим жителям острова, что у него есть послание, которое он должен передать людям. Затем он порекомендовал им собраться в поле, так как в помещениях для них не было места, поэтому они собрались в количестве нескольких сотен человек. Он сообщил нам, что нам следует обратиться в Нью-Йорк за оплатой за полученные ими акции. Я спросил полковника, не лучше ли нам сейчас послать человека во флот для оплаты, на что полковник ответил, что мы можем это сделать, если захотим, но он порекомендовал нам немного подождать, прежде чем подавать заявку.

«15 сентября. — Флот отплыл в Нью-Йорк».

Читателю должно показаться, что этот полковник Берия Нортон был предателем своего народа, но что он мог сделать, кроме как подчиниться приказу Грея! У Грея были сила и власть, и он мог бы уничтожить города на острове за полдня, и сделал бы это, если бы они оказали сопротивление. В дневнике опущены 12 и 13 сентября. Это были дни, когда британские войска опустошали остров от Эдгартауна до Гей-Хеда.

Человек был отправлен в Нью-Йорк, чтобы получить оплату за акции, но Грей забыл, что он когда-либо останавливался в Мартас-Винъярд. Полковник Берия Нортон совершил две специальные поездки в Лондон с той же целью, и однажды его выслушали в парламенте. Очень мало было сделано в этих двух поездках в Англию. [17]

Последствия

Вид из Форт-Феникс

В отчете Грея об экспедиции перечислены один убитый, четыре раненых и шестнадцать пропавших без вести. Он сообщил, что защитники потеряли четырех человек убитыми; он также взял шестнадцать пленных в Нью-Бедфорде, чтобы обменять его на своих пропавших без вести. [18] За этим рейдом последовали другие (не во главе с Греем): один против Литл-Эгг-Харбора, Нью-Джерси , в октябре 1778 года, [19] и два в 1779 году против поселений в Чесапикском заливе и на побережье Коннектикута . [20] [21] В 1781 году рейдовая экспедиция под руководством генерала-перебежчика Бенедикта Арнольда начала решающую кампанию Йорктауна в Вирджинии ; [22] Арнольд также возглавил еще один рейд в сентябре 1781 года против Нью-Лондона и Гротона, Коннектикут (недалеко от того места, где он вырос), который был печально известен своей жестокостью. [23]

В Нью-Бедфорде были уничтожены одиннадцать домов, 21 магазин, 34 судна разных размеров и один канатный переход , а также товары и военно-морские склады. [24] Оценки ущерба, нанесенного там и в Фэрхейвене, составили от 20 000 до почти 100 000 фунтов стерлингов, наиболее дорогостоящий ущерб был нанесен кораблям и товарам. [25] [26] Жители Мартас-Винъярда подали прошение на компенсацию в размере более 10 000 фунтов стерлингов из-за потерь, понесенных в результате рейда. [27] Преемник генерала Клинтона, сэр Гай Карлтон, выплатил 3000 фунтов стерлингов по этим искам. [28]

Форт в устье реки Акушнет был перестроен и назван Фортом Феникс . [29] Он был укомплектован во время войны 1812 года и теперь занесен в Национальный реестр исторических мест . [30] [31]

Примечания

  1. Уорд, стр. 588.
  2. Уорд, стр. 587–590.
  3. ^ ab Nelson, стр. 63
  4. Уорд, стр. 590–591.
  5. Уорд, стр. 592.
  6. ^ Грубер, стр. 278
  7. ^ abc Нельсон, стр. 64
  8. ^ ab Medeiros, Peggi. «Дом Эйкина: Рассказ Элиу Эйкина». Университет Роджера Уильямса .
  9. ^ "Мнения гостей: Сохранение дома Элиу Эйкина 1762 года в Дартмуте". New Bedford Standard-Times . Получено 18 июня 2023 г.
  10. ^ "Akin House". rwu.shorthandstories.com . Получено 2023-06-20 .
  11. ^ Робинсон, Кейт (23 октября 2020 г.). «Дартмут во время Американской революции». Dartmouth the Week Today . Получено 18 июня 2023 г.
  12. Херд, стр. 57–58.
  13. ^ Рикетсон, стр. 285
  14. ^ abc Нельсон, стр. 65
  15. Рикетсон, стр. 285–286.
  16. ^ Нельсон, стр. 66
  17. История острова Мартас-Винъярд , Генри Франклин Нортон, 1923, издательство Генри Франклина Нортона и Роберта Эммета Пайна, np; см. http://history.vineyard.net/hfnorton/history.htm
  18. Херд, стр. 57.
  19. ^ Доусон, стр. 457
  20. ^ Доусон, стр. 507
  21. ^ Олден, стр. 291
  22. Олден, стр. 292–299.
  23. Доусон, стр. 721–732.
  24. Рикетсон, стр. 74–75.
  25. ^ Рикетсон, стр. 290
  26. ^ Херд, стр. 63
  27. ^ Нельсон, стр. 218
  28. Отчет об американских рукописях , стр. 356.
  29. Херд, стр. 56.
  30. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 15 апреля 2008 г.
  31. ^ Лоссинг, стр. 889

Ссылки

41°38′10″с.ш. 70°56′05″з.д. / 41,63611°с.ш. 70,93472°з.д. / 41,63611; -70,93472