stringtranslate.com

Регистрация судна

Регистрация судна — это процесс, в ходе которого судно оформляется документально и ему присваивается гражданство страны, в которой судно зарегистрировано. Гражданство позволяет судну путешествовать по всему миру, поскольку оно является доказательством права собственности на судно. [1]

Международное право требует, чтобы каждое судно было зарегистрировано в стране, называемой государством его флага . [2] Судно подчиняется законодательству государства своего флага. [1] Принято говорить, что судно ходит под флагом страны регистрации.

Государство флага судна осуществляет нормативный контроль над судном и обязано регулярно его инспектировать, сертифицировать судовое оборудование и экипаж, а также выдавать документы по безопасности и предотвращению загрязнения. Организация, которая фактически регистрирует судно, называется его реестром. Реестры могут быть государственными или частными агентствами. В некоторых случаях, например, в рамках Альтернативной программы обеспечения соответствия в США, реестр может поручить проведение проверок третьей стороне. [3]

Регистр, открытый только для судов своей страны, известен как традиционный или национальный регистр . Реестры, открытые для судов, принадлежащих иностранцам, известны как открытые реестры и иногда называются удобными флагами .

История

Регистрация судов была проведена, поскольку бизнес на море имел важное значение. Первоначально предназначавшийся для контроля судов, перевозящих грузы в европейских морских странах, [1] он использовался для обеспечения того, чтобы корабли строились в местной стране с экипажами преимущественно из этой страны. [4] С тех пор регистрация судов используется для оформления прав собственности на суда. Документация обеспечивает четкое подтверждение гражданства для международных целей и предоставляет возможности финансирования при наличии предпочтительной ипотеки на зарегистрированные суда. [5]

Требования для регистрации

Суда, которые работают на международном уровне или пересекают международные границы, должны быть зарегистрированы. Некоторые юрисдикции также требуют, чтобы суда, которые работают только в территориальных водах, регистрировались в своем национальном реестре, а некоторые запрещают судам под иностранным флагом торговать между портами внутри страны (практика, известная как каботаж ). Страна регистрации является государством флага судна и определяет его национальность, а также законы какой страны регулируют его работу и поведение экипажа. [1]

Каждый реестр имеет свои правила относительно типов судов, которые он принимает на регистрацию. Например, Либерийский реестр регистрирует морские суда водоизмещением более 500 тонн нетто, которые ведут внешнюю торговлю. Суда старше 20 лет требуют отказа, а классификационное общество судна желает выдать судну официальные сертификаты. Суда в возрасте 15 лет и старше должны иметь отчет о состоянии специального обследования судна, который будет проверен службой морской безопасности. [6] Реестры взимают регистрационный сбор.

Ссылка на состояние флага

Между судном и государством его флага должна существовать «реальная связь». Статья 5(1) Женевской конвенции об открытом море 1958 года, вступившей в силу в 1962 году, требует, чтобы «государство должно эффективно осуществлять свою юрисдикцию и контроль в административных, технических и социальных вопросах над судами, плавающими под его флагом». [7] Участниками этой Конвенции являются 63 государства. Этот принцип был повторен в статье 91 Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года (ЮНКЛОС), которая вступила в силу в 1994 году. [2] В этой Конвенции участвуют 167 сторон.

В 1986 году Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию попыталась закрепить концепцию подлинной связи в Конвенции Организации Объединенных Наций об условиях регистрации судов. [8] Конвенция об условиях регистрации судов требует, чтобы государство флага было связано со своими судами либо путем экономической заинтересованности в собственности своих судов, либо путем предоставления моряков в состав экипажей судов. [8] Чтобы договор 1986 года вступил в силу, необходимо, чтобы его подписали 40 стран, чей совокупный тоннаж превышает 25% общемирового тоннажа. [8] На сегодняшний день договор подписали только 14 стран. [8]

Национальные или закрытые реестры обычно требуют, чтобы судно принадлежало национальным интересам и, по крайней мере, частично имело экипаж из его граждан. Открытые реестры не имеют таких требований; некоторые предлагают онлайн-регистрацию, а одно гарантированно завершится менее чем за день. [9]

Немаркированные суда

Суда, эксплуатируемые незаконно, например , пиратами или подводными лодками-наркоманами , обычно не регистрируются операторами (хотя зарегистрированное судно может быть захвачено или тайно использовано в незаконных целях).

Смотрите также

Ссылки и источники

Рекомендации
  1. ^ abcd «Руководство по регистрации судов» (PDF) . Морская Новая Зеландия. 30 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 октября 2019 г. Проверено 12 декабря 2012 г.
  2. ^ ab ICFTU и др., 2002, с. 7.
  3. ^ «Альтернативная программа соответствия береговой охраны США» . Береговая охрана США . Проверено 1 июля 2010 г.
  4. ^ «Регистрация торговых судов». Национальный архив . Проверено 12 декабря 2012 г.
  5. ^ Национальный центр документации судов USCG. «Часто задаваемые вопросы: общая информация» (PDF) . Проверено 19 января 2024 г.
  6. ^ «Список вопросов для регистрации судна» . ЛИСКР. Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 г. Проверено 12 декабря 2012 г.
  7. ^ Д'Андреа 2006, стр.2.
  8. ^ abcd Д'Андреа 2006, стр.6.
  9. ^ Нефф, 2007.
Источники