Ретрофлексные щелчки — это семейство щелкающих согласных, известных только из языка или диалекта центральных ǃкунг в Намибии . [1] Они являются субапикальными ретрофлексными и их не следует путать с более распространенными постальвеолярными щелчками , которые иногда ошибочно называют «ретрофлексными» (например, в Unicode) из-за их вогнутой формы языка.
«Неявный» символ в Международном фонетическом алфавите , представляющий переднюю артикуляцию этих звуков, — ⟨ 𝼊 ⟩. [2] [3] Однако его использование встречается редко. В литературе ретрофлексные щелчки обычно записываются специальным диграфом ⟨ ‼ ⟩, соглашением с тех пор, как Доук определил их как ретрофлексные в 1925 году. (Предложенный Доуком символ ⟨ ψ ⟩, [4] не прижился, хотя он имеет поддержку МФА для исторической транскрипции, как и символ Веддера и Андерса ⟨⦀⟩ . [5] Некоторое время Аманда Миллер, которая отметила боковое фрикационное высвобождение (как и Веддер), транскрибировала их как ⟨ ǃ𐞷 ⟩. [6] )
Ретрофлексные щелчки чрезвычайно редки. Истинные ретрофлексные щелчки встречаются по крайней мере в некоторых диалектах Центрального ǃКунг. Ритуальный жаргон Дамин в Австралии , возможно, имел звонкий носовой ретрофлексный щелчок, транскрибированный Хейлом и Нэшем как ⟨rn!⟩ , хотя неизвестно, был ли он фонематически отличен. Однако щелчки Дамин, по-видимому, отражали согласные артикуляции Лардиля , в котором «ретрофлексные» согласные втянуты апикально- альвеолярно, а не являются настоящими ретрофлексными, поэтому вполне вероятно, что различие Дамин можно описать как постальвеолярный апикальный [ᵑǃ̠] ( ⟨rn!⟩ ) против более фронтального апикального [ᵑǃ̪] ( ⟨n!⟩ ).
Основные ретрофлексные щелчки:
Особенности постальвеолярных щелчков:
Как и другие щелкательные артикуляции, ретрофлексные щелчки могут быть получены различными способами . Примером может служить звонкий ретрофлексный щелчок в слове языка Гроотфонтейн ǃКунг (Центральный джуу), обозначающем «воду», [ᶢ𝼊𐞷ú] ( g‼ú ).
Дэмин — единственный известный язык, в котором присутствовал такой звук, хотя встречался только носовой щелчок.
Ретрофлексная серия, приписываемая Экока ǃКунг, на самом деле представляет собой куполообразные небные щелчки .