Раздел Девятый Конституции Южной Африки гарантирует равенство перед законом и свободу от дискриминации жителям Южной Африки. Это право на равенство является первым правом, перечисленным в Билле о правах . Оно запрещает как дискриминацию со стороны правительства, так и дискриминацию со стороны частных лиц; однако оно также позволяет принимать позитивные меры для исправления несправедливой дискриминации в прошлом.
Текст
Под заголовком «Равенство» в разделе говорится:
9. (1) Все равны перед законом и имеют право на равную защиту и пользование законом.
(2) Равенство включает полное и равное пользование всеми правами и свободами. Для содействия достижению равенства могут быть приняты законодательные и иные меры, направленные на защиту или улучшение положения лиц или категорий лиц, находящихся в неблагоприятном положении в результате несправедливой дискриминации.
(3) Государство не может несправедливо дискриминировать кого-либо, прямо или косвенно, по одному или нескольким признакам, включая расу, гендер, пол, беременность, семейное положение, этническое или социальное происхождение, цвет кожи, сексуальную ориентацию, возраст, инвалидность, религию, совесть, убеждения, культуру, язык и рождение.
(4) Никто не может несправедливо дискриминировать прямо или косвенно кого-либо по одному или нескольким признакам в соответствии с подпунктом (3). Национальное законодательство должно быть принято для предотвращения или запрета несправедливой дискриминации.
(5) Дискриминация по одному или нескольким признакам, перечисленным в подпункте (3), является несправедливой, если не установлено, что дискриминация является справедливой.
Известные случаи
- Президент Южно-Африканской Республики и другие против Хьюго (1997) — решение президента о смягчении приговоров заключенным матерям с маленькими детьми не является несправедливой дискриминацией в отношении отцов, находящихся в аналогичной ситуации.
- Принслоо против Ван дер Линде и других (1997) — закон, который возлагает иное бремя доказывания в гражданских делах, связанных с лесными пожарами, не отрицает равную защиту закона и не является несправедливой дискриминацией.
- Ларби-Одам и другие против Министерства образования (Северо-Западная провинция) и др. (1997 г.) — политика правительства, запрещающая нанимать неграждан на должности школьных учителей, является несправедливой дискриминацией.
- Городской совет Претории против Уокера (1998) — политика муниципалитета по взиманию платы за воду и электричество по счетчику в бывших белых районах, но фиксированной ставки на домохозяйство в бывших черных районах, в результате чего жители белых районов платят в среднем более высокие ставки, не является несправедливой дискриминацией, поскольку услуги, предоставляемые в разных районах, существенно различаются. Однако политика подачи исков с целью взыскания задолженности с жителей белых районов, но не предъявления исков жителям черных районов, находящимся в аналогичном положении, является несправедливой дискриминацией.
- Национальная коалиция за равенство геев и лесбиянок и другие против министра юстиции и других (1998) — криминализация однополых сексуальных отношений между мужчинами является несправедливой дискриминацией по признаку пола и сексуальной ориентации.
- Национальная коалиция за равенство геев и лесбиянок и другие против министра внутренних дел и других (1999) — иммиграционный закон, предоставляющий льготы супружеским парам, дискриминирует по признаку сексуальной ориентации и должен быть расширен, чтобы предоставлять те же льготы партнерам по однополой жизни.
- Хоффманн против South African Airways (2000) — политика государственной авиакомпании, отказывающей в приеме на работу ВИЧ -инфицированных людей в качестве бортпроводников, нарушает право на равенство.
- Сатчвелл против Президента Южно-Африканской Республики и др. (2002 г.) — пенсии и пособия по выходу на пенсию, предоставляемые супругам судей, должны в равной степени предоставляться однополым партнерам судей.
- С против Джордана и других (2002) — гендерно-нейтральная криминализация проституции не является несправедливой дискриминацией в отношении женщин.
- Хоса против министра социального развития; Махлауле против министра социального развития (2003) — социальные пособия, предоставляемые гражданам ЮАР, должны также предоставляться постоянным жителям, не являющимся гражданами; иное является несправедливой дискриминацией.
- Бхе и другие против Магистрата, Хайелитши и других (2004) — правило мужского первородства в африканском обычном праве наследования несправедливо дискриминирует женщин и детей младшего возраста.
- Министр внутренних дел и другие против Фури и других (2005) — отказ в браке однополым парам является несправедливой дискриминацией по признаку сексуальной ориентации. (См. однополые браки в Южной Африке .)
Смотрите также
Внешние ссылки
- Билль о правах – Правительство Южной Африки
- Суды по вопросам равенства
