stringtranslate.com

Однополые браки в Испании

Однополые браки были легализованы в Испании с 3 июля 2005 года. В 2004 году новое избранное правительство страны во главе с премьер-министром Хосе Луисом Родригесом Сапатеро из Социалистической рабочей партии начало кампанию по легализации однополых браков, включая право усыновления детей однополыми парами . [1] После долгих дебатов закон, разрешающий однополые браки, был принят Генеральными кортесами (испанский парламент, состоящий из Сената и Конгресса депутатов ) 187 голосами против 147 30 июня 2005 года и опубликован 2 июля. Закон вступил в силу на следующий день, [2] сделав Испанию третьей страной в мире, разрешившей однополым парам вступать в брак на национальном уровне, после Нидерландов и Бельгии , и на 17 дней раньше, чем это право было распространено на всю Канаду .

Римско-католические власти были категорически против, критикуя то, что они считали ослаблением значения брака , несмотря на поддержку 66% населения. [3] [4] Другие ассоциации выразили обеспокоенность по поводу возможности усыновления детей лесбийскими и гей-парами. [5] После его одобрения консервативная Народная партия оспорила закон в Конституционном суде . [6]

Около 4500 однополых пар поженились в Испании в течение первого года действия закона. [7] Вскоре после принятия закона возникли вопросы о правовом статусе брака с неиспанцами, чья страна не разрешала однополые браки. Решение Министерства юстиции гласило, что закон страны об однополых браках позволяет гражданину Испании вступать в брак с неиспанцем независимо от того, признает ли родина этого человека этот союз. [8] По крайней мере один из партнеров должен быть гражданином Испании, чтобы вступить в брак, хотя два неиспанца могут вступить в брак, если они оба имеют законное место жительства в Испании.

Всеобщие выборы в ноябре 2011 года принесли убедительную победу Народной партии, лидер которой Мариано Рахой заявил, что выступает против однополых браков, но любое решение об отмене закона будет принято только после постановления Конституционного суда. [9] [10] [11] 6 ноября 2012 года закон был поддержан судом 8 голосами «за» и 3 «против». [12] [13] [14] Министр юстиции Альберто Руис-Гальярдон объявил, что правительство будет соблюдать постановление, и закон не будет отменен. [15] [16] [17]

История

Законы об однополых партнерствах в Европе ¹
  Свадьба
  Гражданский союз
  Ограниченное признание на родине (сожительство)
  Ограниченное иностранное признание (права на жительство)
  Неопознанный
  Конституция ограничивает браки между парами противоположного пола
¹ Могут включать недавние законы или судебные решения, которые еще не вступили в силу.
  • в
  • т
  • е

Фон

Первый закон, признающий сожительство однополых пар, был принят в 1994 году с целью предоставления ограниченных юридических прав в отношении аренды . [18] В 1990-х и начале 2000-х годов несколько городских советов и автономных сообществ открыли реестры для фактических союзов ( исп . unión de hecho , pareja de hecho или pareja estable ) [a] , которые предоставляют льготы не состоящим в браке парам любого пола, хотя эффект в основном символический. [26] В конечном итоге реестры были созданы во всех 17 автономных сообществах Испании; в Каталонии (1998 г.), [27] Арагоне (1999 г.), [27] Наварре (2000 г.), [27] Кастилия-Ла-Манча (2000 г.), [27] Валенсии (2001 г.), [28] Балеарских островах (2001 г.), [29] Мадриде (2001 г.), [27] Астурии (2002 г.), [30] Кастилии и Леоне (2002 г.), [3] 1] Андалусия (2002 г.), [27] Канарские острова (2003 г.), [27] Эстремадура (2003 г.), [27] Страна Басков (2003 г.), [27] Кантабрия (2005 г.), [32] Галисия (2008 г.), [33] Ла-Риоха (2010 г.), [34] и Мурсия (2018 г.), [35] [36] и в обоих автономных городах; Сеута (1998) [37] и Мелилья (2008). [38] Испанское законодательство уже разрешало одиноким людям усыновлять детей; таким образом, однополая пара могла осуществить фактическое усыновление, но партнер, который не был законным родителем, не имел никаких прав, если отношения закончились или если законный родитель умер. [26] Однополые браки не были законными в автономных сообществах, поскольку Конституция Испании предоставляет государству исключительное право законодательно устанавливать брак . [26]

Манифест Социалистической рабочей партии (PSOE) на всеобщих выборах 2004 года включал обещание внести поправки в Гражданский кодекс , чтобы ввести однополые браки , предоставив им тот же статус, что и гетеросексуальным бракам, чтобы «обеспечить полное социальное и юридическое равенство лесбиянок и геев». [39] После победы социалистов на выборах премьер-министр Хосе Луис Родригес Сапатеро пообещал в своей инаугурационной речи осуществить это изменение: «Наконец-то настал момент положить конец раз и навсегда невыносимой дискриминации, от которой страдают многие испанцы из-за своих сексуальных предпочтений. ... В результате мы изменим Гражданский кодекс, чтобы признать их равное право на брак с вытекающими отсюда последствиями в отношении наследования, трудовых прав и защиты социального обеспечения». [1] 30 июня 2004 года министр юстиции Хуан Фернандо Лопес Агилар объявил, что Конгресс депутатов предварительно одобрил правительственный план законодательства, расширяющего право на брак для однополых пар. Лопес Агилар также объявил о двух предложениях, внесенных региональной партией «Конвергенция и единство» Каталонии: одно ввело бы правовой статус как для разнополых, так и для однополых гражданских союзов ( parejas de hecho ( произносится [paˈɾexas ðe ˈetʃo] ), « фактические союзы»), в то время как другое разрешило бы трансгендерным людям законно менять свое имя и пол без необходимости хирургического вмешательства . [40] Законопроект об однополых браках был одобрен Советом министров 1 октября 2004 года, представлен в парламент 31 декабря [41] и принят Конгрессом депутатов 21 апреля 2005 года. [42] [43] Однако 22 июня 2005 года он был отклонен Сенатом , где оппозиционная Народная партия имела большинство мест. [44] Законопроект был возвращен в нижнюю палату, которая имеет право отменить решение Сената, и окончательное одобрение законопроекта было дано 30 июня 2005 года 187 голосами «за», 147 голосами «против» и 4 воздержавшимися. [45]

С окончательным одобрением и принятием законопроекта 2 июля 2005 года Испания стала третьей страной в мире, официально легализовавшей однополые браки по всей стране, после Нидерландов и Бельгии . [46] Первая однополая свадьба состоялась через восемь дней после того, как законопроект стал законом, и была проведена в зале заседаний совета мадридского пригорода Трес -Кантос между Карлосом Батурином и Эмилио Менендесом. [47] Первый однополый брак между женщинами состоялся в Барселоне одиннадцать дней спустя. [48] В Стране Басков первый брак для мужской пары был проведен в Витории-Гастейс , а первый брак для лесбийской пары произошел в Эррентерии . [49]

Несмотря на эти шаги к равному обращению , юридический изъян оставался: если дети рождались в лесбийском браке, небиологическая мать юридически не считалась родителем; ей все равно приходилось проходить длительный финансовый процесс усыновления . [ 50] Это право предоставлялось гетеросексуальным парам (состоящим в браке или нет), где отчим мог объявить детей своей жены своими без дальнейшего процесса. 7 ноября 2006 года испанский парламент внес поправки в закон о вспомогательной репродукции , разрешив небиологической матери считаться родителем наряду с ее супругой, которая является биологической матерью. [51]

Ратификация Закона 13/2005

Испанский парламент голосует за однополые браки, 30 июня 2005 г.

Проект законопроекта, объявленный 30 июня 2004 года министром юстиции, был изучен Генеральным советом по вопросам юстиции . [52] Хотя Генеральный совет признал, что существующая дискриминация в отношении гомосексуалистов не может быть оправдана, он был весьма критичен в отношении распространения брака на однополые пары (включая усыновление детей). Он утверждал, что такое распространение не требуется Конституцией, и что прекращение дискриминации может быть достигнуто другими правовыми средствами, такими как расширение гражданских союзов . [53]

Несмотря на этот негативный отчет, правительство Сапатеро представило законопроект Конгрессу 1 октября 2004 года. За исключением Народной партии и членов Демократического союза Каталонии , различные парламентские партии поддержали реформу. 21 апреля 2005 года Конгресс одобрил законопроект 183 голосами «за» (включая члена Народной партии) и 136 голосами «против» при 6 воздержавшихся. [54] Законопроект о разрешении однополых браков в Испании был коротким; он добавлял новый параграф к статье 44 Гражданского кодекса , в котором говорилось, что: Брак должен иметь те же самые условия и последствия независимо от того, являются ли вовлеченные лица одного или разных полов . [b]

В соответствии с конституционными положениями, текст, одобренный Конгрессом, был затем представлен в Сенат для окончательного утверждения, изменения или вето . 21 июня 2005 года эксперты были вызваны в Сенат для обсуждения этого вопроса. Мнения экспертов были разными; некоторые заявили, что однополое усыновление не оказало никакого влияния на развитие ребенка , за исключением, возможно, более высокой терпимости к гомосексуализму . [60] Однако психиатр Акилино Полайно, вызванный Народной партией в качестве эксперта, назвал гомосексуализм патологией и эмоциональным расстройством . Среди других утверждений, вызвавших дебаты, он утверждал, что «многие гомосексуалисты имеют предшественников изнасилования с детства» и что гомосексуалисты, как правило, происходят из семей с «враждебными, алкоголиками и отчужденными» отцами и матерями, которые были « чрезмерно опекающими » по отношению к мальчикам и «холодными» по отношению к девочкам. Видные члены Народной партии позже отвергли утверждения Полайно. [61]

Сенат наложил вето на текст, представленный Конгрессом. Вето было предложено Народной партией, которая имела большинство мест, и Демократическим союзом Каталонии и было одобрено 131 голосом «за», 119 голосами «против» и 2 воздержавшимися. [62] В результате текст был отправлен обратно в Конгресс. 30 июня 2005 года он был одобрен Конгрессом, который, в соответствии с конституционными положениями, преодолел вето Сената. Это было достигнуто 187 голосами «за» (включая члена Народной партии Селию Вильялобос ), 147 голосами «против» и четырьмя воздержавшимися. Преодоление вето подразумевало его одобрение в качестве закона. [2] Голосование состоялось после того, как Сапатеро неожиданно взял слово, чтобы выступить в его поддержку, заявив: «Мы расширяем возможности для счастья наших соседей, наших коллег, наших друзей и наших родственников. В то же время мы строим более достойное общество». [63] Мариано Рахой , лидер оппозиционной Народной партии, был лишен возможности выступить в Конгрессе после выступления Сапатеро и обвинил Сапатеро в «разделении испанского общества». [63]

Когда СМИ спросили короля Хуана Карлоса I, подпишет ли он законопроект, который обсуждался в Генеральных кортесах, он ответил, что он король Испании, а не Бельгии  — ссылка на короля Бельгии Бодуэна , который отказался подписать бельгийский закон, легализующий аборты . [65] Если бы король не дал своего королевского согласия , это означало бы наложить вето на законодательство. Тем не менее, король дал свое королевское согласие на закон 1 июля 2005 года, и закон был опубликован в Boletín Oficial del Estado 2 июля и вступил в силу 3 июля. [66] Король подвергся критике со стороны карлистов и других крайне правых консерваторов за подписание законодательства.

Реакции

Гей-марш в честь Дня гордости 2005 года и легализации однополых браков в Испании
Участники демонстрации в поддержку права на однополые браки в июне 2012 года, Мадрид.

Принятие законопроекта вызвало обеспокоенность католических властей, включая Папу Иоанна Павла II , который предупреждал об «ослаблении семейных ценностей », и его преемника Папу Бенедикта XVI . [67] Кардинал Лопес Трухильо , президент Папского совета по делам семьи , заявил, что Церковь настоятельно призывает к свободе совести для католиков и призывает их противостоять закону. Он сказал, что каждая профессия, связанная с реализацией однополых браков, должна выступить против него, даже если это означает потерю работы. [67] Сторонники прав геев утверждали, что, хотя Католическая церковь также формально выступает против разнополых, нерелигиозных браков , ее оппозиция не была столь громкой; например, Церковь не возражала против брака принца Фелипе с Летицией Ортис , которая развелась с предыдущим гражданским браком. Церковь не смогла собрать достаточно поддержки, чтобы сорвать законопроект, хотя более 60% испанцев идентифицируют себя как прихожан католической веры. Социологи полагают, что это может быть связано со значительным ростом либерализма в сфере индивидуальных прав в последние годы, где Церковь традиционно имела наибольшее влияние, особенно в вопросах семьи. [68] Опрос показал, что три четверти испанцев считают, что церковная иерархия оторвана от социальной реальности. [69] Дополнительным объяснением может быть то, что влияние Церкви на испанцев снизилось после смерти в 1975 году генерала Франсиско Франко , режим которого был тесно связан с Церковью. [70]

Премьер-министр Сапатеро ответил на критику Церкви следующим образом: [71]

«Нет никакого ущерба для брака или семьи в разрешении двум людям одного пола вступать в брак. Напротив, эти граждане теперь имеют возможность организовывать свою жизнь в соответствии с брачными и семейными нормами и требованиями. Нет никакой угрозы институту брака, а как раз наоборот: этот закон признает и ценит брак. [...] Осознавая, что некоторые люди и учреждения глубоко не согласны с этим изменением закона, я хочу сказать, что, как и другие реформы брачного кодекса, которые предшествовали этому, этот закон не приведет к плохим результатам, что его единственным последствием будет избежание бессмысленных страданий людей. Общество, которое избегает бессмысленных страданий своих граждан, является лучшим обществом. [...] В любом случае, я хочу выразить свое глубокое уважение этим людям и учреждениям, и я также хочу попросить о таком же уважении ко всем тем, кто одобряет этот закон. Гомосексуалистов, которые лично терпели оскорбления и издевательства в течение многих лет, я прошу вас добавить к мужеству, которое вы продемонстрировали в своей борьбе за гражданские права, пример щедрости и радости в отношении всех убеждений».

-  Премьер-министр Испании Хосе Луис Родригес Сапатеро [72]

Публичный протест против закона состоялся 19 июня 2005 года. Протестующие, возглавляемые членами Народной партии, испанскими епископами и Испанским семейным форумом ( Foro Español de la Familia ), заявили, что они собрали 1,5 миллиона человек против того, что они считали «нападением на традиционную семью и испанские ценности»; правительственная делегация в Мадриде насчитала 166 000 человек на том же мероприятии. [73] Через две недели после этого протеста, совпавшего с Днем гордости геев , FELGT ( Federación Estatal de Lesbianas, Gays, Transexuales y Bisexuales , «Национальная федерация лесбиянок, геев, транссексуалов и бисексуалов») подсчитала, что два миллиона человек вышли на марш в поддержку нового закона; источники в полиции насчитали 97 000 человек. [74] [75] Оба марша прошли в Мадриде , в то время управляемом консервативной Народной партией.

Испанские римско-католические епископы также утверждали, что правительство, расширив право на брак для однополых пар, «ослабило значение брака», который они определили как «союз гетеросексуальной пары». [4] Испанский семейный форум выразил обеспокоенность по поводу возможности однополых пар усыновлять и воспитывать детей и утверждал, что усыновление является правом не родителей, а усыновленных. [5] Ассоциации геев ответили, что фактическое усыновление однополыми парами существовало в Испании долгое время, поскольку многие пары уже воспитывали несовершеннолетних, усыновленных одним из партнеров. Совместное усыновление однополыми парами уже было законным в Наварре (2000), Стране Басков (2003), Арагоне (2004), Каталонии (2005) и Кантабрии (2005) до того, как закон об однополых браках легализовал его по всей стране. [76] [77] Кроме того, в Астурии (2002), Андалусии (2002) и Эстремадуре (2003) однополые пары могли совместно начать процедуры временного или постоянного взятия детей под опеку. Эти ассоциации также утверждали, что нет никаких научных оснований для утверждения, что сексуальная ориентация родителей может вызвать проблемы развития у их усыновленных детей. Эта точка зрения официально поддерживается Испанской школой психологии, которая также утверждает, что гомосексуализм не является патологией. [78]

В биографии 2008 года королева Испании София заявила, что она предпочитает термин «гражданский союз» термину «брак» для однополых отношений. [79] [80] [81] [82] Этот и другие предполагаемые комментарии королевы открыли испанскую монархию для редкой критики в 2008 году, когда дворец Сарсуэла принес извинения от имени королевы за «неточные» цитаты, приписываемые ей. [83] Антонио Поведа, президент FELGT, сказал, что его организация приняла извинения королевы, но добавил, что у гей-сообщества по-прежнему остаются неприязненные чувства к королеве из-за комментариев. [79] Король Хуан Карлос, известный как гораздо более либеральный, чем его жена, как сообщается, был возмущен биографией, а репортеры заявили, что король уволит дворцовых чиновников, которые якобы одобрили официальное королевское одобрение книги. [79] Во время всеобщих выборов 2011 года лидер Народной партии Мариано Рахой заявил, что он также предпочитает термин «гражданский союз» браку для однополых пар. [9] [10] [11]

В конце 2017 года Социалистическая рабочая партия начала призывать к реформам испанской Конституции , чтобы прямо указать право всех пар, как разнополых, так и однополых, на брак. В настоящее время статья 32 Конституции отмечает право мужчин и женщин на брак, но не дает четкого определения брака. [84]

Оппозиционный суд оспаривает

21 июля 2005 года судья из города Дения , Валенсия, отказался выдать свидетельство о браке лесбийской паре. Судья подал иск против закона об однополых браках в Конституционный суд на основании статьи 163 Конституции, которая позволяет судьям оспаривать конституционные изменения. [85] В августе 2005 года судья из Гран-Канарии отказал в выдаче лицензий трем однополым парам и подал еще один иск о несоответствии конституции. [86] В декабре 2005 года Конституционный суд отклонил оба иска из-за отсутствия у обоих судей полномочий подавать их. [87] 30 сентября 2005 года оппозиционная Народная партия решила инициировать отдельный иск о несоответствии конституции, что вызвало раскол внутри партии. [88] Результат был опубликован 6 ноября 2012 года, через семь лет после подачи иска. [89] Суд постановил оставить закон об однополых браках в силе, получив 8 голосов «за» и 3 «против». [90]

27 февраля 2007 года Испанский семейный форум представил инициативу, подписанную 1,5 миллионами человек, чтобы законодательно закрепить брак как «союз мужчины и женщины», тем самым фактически запретив однополые браки. Инициатива была отклонена Конгрессом Испании. [91] 30 мая 2007 года вышеупомянутая судья Дении была осуждена Дисциплинарным комитетом Генерального совета судебной власти на выплату 305 евро за отказ вступить в брак с парой, а также была строго предупреждена от повторения подобных действий. [92] Она приписала это действие «пропагандистской машине» правительства. [92]

Вопросы резидентства

Вскоре после принятия закона возникли вопросы о правовом статусе браков с неиспанцами, после того как испанцу и гражданину Индии, проживающему в Каталонии, было отказано в выдаче свидетельства о браке на том основании, что Индия не разрешает однополые браки. [93] Однако 22 июля другой судья в Каталонии поженил испанку и ее аргентинского партнера ( первый однополый брак между женщинами в Испании ). Этот судья не согласился с решением своего коллеги и отдал предпочтение праву на брак по сравнению с аргентинским законодательством, которое в то время не разрешало однополые браки. [94]

27 июля Junta de Fiscales de Sala — орган в составе прокуратуры, консультирующий Министерство юстиции — вынес заключение о том, что ЛГБТ- испанцы могут вступать в брак с иностранцами из стран, где однополые браки не разрешены. [95] Эти браки будут действительными в соответствии с испанским законодательством, но не подразумевают автоматической действительности в соответствии с национальным законодательством иностранца. Постановление, опубликованное в Boletín Oficial del Estado, гласит: [8]

Брак между испанцем и иностранцем или между иностранцами одного пола, проживающими в Испании, считается действительным в силу применения испанского материального права, даже если национальное законодательство иностранца не допускает или не признает действительность таких браков.

Согласно инструкциям Министерства юстиции, испанские консульства за рубежом могут осуществлять предварительную документацию для однополого брака. [96] По крайней мере один из вступающих в брак партнеров должен быть гражданином Испании, проживающим в консульской разграничительной зоне. Однако сам брак может быть заключен в консульстве только в том случае, если местные законы признают однополые браки. Во всех остальных случаях партнеры должны вступить в брак на территории Испании. [97] Два иностранца-нерезидента не могут вступить в брак в Испании, поскольку по крайней мере один из партнеров должен быть резидентом Испании, хотя они оба могут не быть гражданами Испании.

Статистика браков

По данным Испанского национального института статистики (INE), [98] по состоянию на конец 2022 года было заключено более 68 000 однополых браков: 1269 в 2005 году, [99] 4313 в 2006 году, [100] 3193 в 2007 году, [101] 3149 в 2008 году, [102] 3082 в 2009 году, [103] 3193 в 2010 году, [104] 3540 в 2011 году, [105] 3455 в 2012 году, [106] 3071 в 2013 году, [107] 3275 в 2014 году, [108] 3738 в 2015 году, [109] 4320 в 2016 году, [110] 4637 в 2017 году, [111] 4870 в 2018 году, [112] 5108 в 2019 году, [113] 3112 в 2020 году, [114] 5035 в 2021 году, [115] и 6236 в 2022 году. [116]

Больше всего однополых браков в 2018 году было заключено в Каталонии — 987, далее следуют Мадрид — 956, Андалусия — 774, Валенсия — 589, Канарские острова — 333, Балеарские острова — 194, Страна Басков — 191, Мурсия — 145, Кастилия-Ла-Манча — 135, Галисия — 124, Кастилия и Леон — 92, Арагон — 68, Эстремадура — 66, Астурия и Наварра — по 50, Кантабрия — 41, Ла-Риоха — 24, Мелилья — 7 и Сеута — 2. Еще 42 брака были заключены за рубежом в испанских консульствах . [117]

Показатели за 2020 год значительно ниже, чем в предыдущие годы из-за ограничений, введенных из-за пандемии COVID-19 .

Знаменитые свадьбы

Политик Педро Зероло был одним из самых важных активистов ЛГБТ в истории Испании и одним из крупнейших сторонников расширения права на брак и усыновление для однополых пар в стране. [118]

Однополый брак между двумя мужчинами, Педро Диасом и Муньо Вандиласом, произошел в Раирис-де-Вейга 16 апреля 1061 года. Их поженил священник в небольшой часовне. Исторические документы о церковной свадьбе были найдены в монастыре Сан-Сальвадор-де-Селанова . [119]

Хотя это и не был официальный однополый брак, в 1901 году Марсела Грасия Ибеас и Элиза Санчес Лорига поженились в Игрекса-де-Сан-Хурхо в Ла-Корунье , причем Элиза тайно приняла повторное крещение в качестве мужчины. [120]

С момента его легализации в 2005 году пары из разных слоев испанского общества вступили в однополые браки. В течение первого года после того, как закон получил королевское одобрение, Педро Зероло , влиятельный социалистический член городского совета Мадрида , женился в октябре на Хесусе Сантосе, а популярный телеведущий Хесус Васкес женился на Роберто Кортесе в ноябре. [121] [122] В октябре 2005 года известный испанский судья по борьбе с терроризмом Фернандо Гранде-Марласка женился на своей невесте Горке Гомес. [123] В августе 2006 года городской советник Оренсе Пепе Араухо, чья партия изначально выступала против закона, женился на своей невесте Нино Креспо. [124] В сентябре 2006 года Альберто Линеро Марчена и Альберто Санчес Фернандес, оба солдаты армии, приписанные к авиабазе Морон недалеко от Севильи , стали первыми военнослужащими Испании, вступившими в брак по новому закону. [125] В августе 2008 года донья Луиса Изабель Альварес де Толедо, 21-я герцогиня Медина-Сидония и трехкратная грандесса Испании (прозванная Красной герцогиней за ее социалистическую деятельность), стала самой высокопоставленной испанской дворянкой , вступившей в брак по articulo mortis (смертный) с давней спутницей Лилианой Марией Дальманн, ныне вдовствующей герцогиней Медина-Сидония по праву ее покойной жены. [126] [127] [128]

В июне 2015 года мэр Витории -Гастейс Хавьер Марото объявил о своей помолвке с давним партнером Хосемой Родригес. Свадьба состоялась 18 сентября 2015 года в мэрии Витории-Гастейс. Марото, член национального совета консервативной Народной партии, известен своими взглядами, противоречащими позиции его собственной партии в отношении однополых браков в Испании. [129] Премьер-министр Мариано Рахой, который оспаривал закон, одобряющий однополые браки, когда он был лидером оппозиции, присутствовал на свадебных торжествах в качестве гостя. [130] [131] [132]

Религиозное представление

Брак в Испании может быть заключен религиозными или гражданскими властями. Религиозные браки признаются государством и имеют тот же статус, что и гражданские браки. Большинство основных христианских конфессий в Испании не проводят однополые браки в своих местах поклонения. Некоторые небольшие христианские церкви, такие как Metropolitan Community Church, проводят благословения однополых браков. Испанская евангелическая церковь (IEE) приняла резолюцию в 2015 году, призывающую к принятию однополых союзов. [133] Этот шаг подвергся широкой критике со стороны Федерации евангелических религиозных организаций Испании , которая решила сохранить IEE в качестве члена, а также приняла предложение, запрещающее любой церкви, поддерживающей однополые союзы, быть принятыми в качестве члена в будущем. [134]

Католическая церковь выступает против однополых браков и не позволяет своим священникам совершать обряды на таких браках. В декабре 2023 года Святой Престол опубликовал Fiducia supplicans , декларацию, позволяющую католическим священникам благословлять пары, которые не считаются женатыми согласно церковному учению , включая благословение однополых пар . [ 135 ] Архиепископ Барселоны Хуан Хосе Омелла заявил 23 декабря, что декларация потребует «изменения менталитета для Европы, потому что нам трудно понять этот способ просить Бога о вещах, которые не делались раньше». [136] Первое благословение произошло в церкви в Миахадасе в мае 2024 года. [137] В том же месяце однополая пара провела гражданский брак в церкви в Талавера-де-ла-Рейна . Согласно InfoVaticana , архиепархия Толедо «[уступила] [церковь] городскому совету Талавера-де-ла-Рейна из-за ее плачевного состояния, чтобы муниципальное правительство могло использовать ее для культурных мероприятий». Брак был совершен местным советником ПП, но вызвал некоторые споры в католических кругах. [138]

Общественное мнение

Опрос, проведенный государственным Центром социологических исследований ( Centro de Investigaciones Sociológicas ), опубликованный в апреле 2005 года, показал, что 66% испанцев поддерживают легализацию однополых браков. [3] Другой опрос, проведенный Instituto Opina за день до принятия законопроекта, показал, что поддержка законопроекта об однополых браках составляет 62,1%, а поддержка усыновления детей однополыми парами — 49,1%. [139] Опрос Instituto Opina, проведенный через девять месяцев после принятия законопроекта, показал, что 61% согласны с легализацией. [140]

25 июля 2007 года фонд BBVA опубликовал свой отчет «Социальный портрет испанцев» , в котором показано, что 60% населения Испании поддерживают однополые браки. Эта поддержка наблюдалась в основном среди молодого населения в возрасте от 15 до 34 лет (75%), людей с высшим образованием (71%), людей, не исповедующих никакой религии (75,5%), и тех, кто идентифицирует себя с левыми и левоцентристскими политическими взглядами (71,9%). Однако только 44% населения поддерживали право усыновления однополыми парами, в отличие от 42% противников. [141]

Опрос Ipsos , проведенный в мае 2013 года, показал, что 76% респондентов поддерживают однополые браки, а еще 13% поддерживают другие формы признания однополых пар. [142] Согласно опросу Ifop , проведенному в том же месяце, 71% испанцев поддерживают разрешение однополым парам вступать в брак и усыновлять детей. [143]

Евробарометр 2015 года обнаружил, что 84% испанцев считали, что однополые браки должны быть разрешены по всей Европе, в то время как 10% были против. [144] Опрос Pew Research Center , проведенный в период с апреля по август 2017 года и опубликованный в мае 2018 года, показал, что 77% испанцев поддерживают однополые браки, 13% выступают против и 10% не знают или отказываются отвечать. [145] При разделении по вероисповеданию, 90% людей, не принадлежащих ни к какой религии, 79% не практикующих христиан и 59% христиан, посещающих церковь, поддерживают однополые браки. [146] Против составляют 7% среди людей в возрасте 18–34 лет. [147]

Евробарометр 2019 года показал, что 86% испанцев считают, что однополые браки должны быть разрешены по всей Европе, в то время как 9% были против. [148] Опрос Pew Research Center, проведенный в период с февраля по май 2023 года, показал, что 87% испанцев поддерживают однополые браки, 10% выступают против и 3% не знают или отказываются отвечать. При разделении по политической принадлежности поддержка была самой высокой среди тех, кто находится слева от политического спектра, - 94%, за ними следуют те, кто находится в центре, - 88%, и те, кто находится справа, - 82%. [149] Евробарометр 2023 года показал, что поддержка возросла до 88%, в то время как 9% были против. Опрос также показал, что 89% испанцев считают, что «нет ничего плохого в сексуальных отношениях между двумя лицами одного пола», в то время как 9% не согласны. [150]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ На региональных и признанных языках меньшинств Испании :
  2. ^ На испанском языке : El matrimonio tenrá los mismos requisitos y efectos cuando ambos contrayentes sean del mismo o de diferente sexo. [55]
    На каталанском языке : El matrimoni tindrà els mateixos requisits i efectes quan ammbdós contraents siguin del mateix o de diferent sexe. [56]
    На галисийском языке : O matrimonio terá os mesmos requisitos e efectos cando ambos os contraentes sexan do mesmo ou diferente sexo. [57]
    На баскском языке : Ezkontzak betekizun eta ondore berberak izango ditu, bi ezkongaiak sexu berdinekoak izan zein desberdinekoak izan. [58]
    На окситанском языке : Eth matrimòni aurà es madeishi requisits e efèctes quan ambdús contraents siguen deth madeish or de diferent Sèxe.

Ссылки

  1. ^ ab "Новое правительство Испании легализует однополые браки". SignonSanDiego.com. Reuters. 15 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2009 г. Получено 14 декабря 2009 г.
  2. ^ ab "Испания одобряет либеральный закон о однополых браках". St. Petersburg Times . 1 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 г. Получено 8 января 2007 г.
  3. ^ ab Giles, Ciaran (21 апреля 2005 г.). "Испания: законопроект о однополых браках преодолевает препятствие". Planetout.com. Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 г. Получено 22 декабря 2006 г.
  4. ^ ab "Испанские епископы осуждают законодательство, ослабляющее брак". Catholic World News. 20 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2012 г. Получено 11 января 2007 г.
  5. ^ ab "Manifiesto del Foro de la Familia" (на испанском языке). 20 Minutos.es. 18 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2016 г. Получено 12 января 2007 г.
  6. ↑ Thornberry, Malcolm (28 октября 2005 г.). «Высший суд Испании согласен рассмотреть дело о гей-браках». 365gay.com. Архивировано из оригинала 31 октября 2005 г. Получено 25 января 2007 г.
  7. ^ "Консервативный мэр председательствует на гей-свадьбе". Euronews. 30 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2011 г. Получено 13 октября 2009 г.
  8. ^ ab "Закон об однополых браках в Испании распространяется на иностранцев". Advocate.com. Reuters. 9 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 г. Получено 22 декабря 2006 г.
  9. ^ ab "Испанские активисты по правам геев и абортам опасаются ответной реакции". BBC . 25 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2018 г. Получено 28 ноября 2011 г.
  10. ^ ab "Factbox: Policies of Spain's People's Party". Reuters . 20 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 28 ноября 2011 г.
  11. ^ ab "Мариано Рахой, новый премьер-министр Испании, выступает против закона об однополых браках". Huffington Post . 28 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г. Получено 28 ноября 2011 г.
  12. ^ Моррис, Исиар Рейнлайн (6 ноября 2012 г.). «Однополые браки поддержаны высшим судом Испании». Reuters . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 г. Получено 29 мая 2020 г. – через uk.reuters.com.
  13. ^ Интернет, редакция Unidad. «Amplio respaldo del Tribunal Constitucional al matrimonio гомосексуалистов». www.elmundo.es . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  14. ^ "SENTENCIA" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 ноября 2012 г.
  15. ^ Интернет, редакция Unidad. «Gallardón no tocará la ley vigente». www.elmundo.es . Архивировано из оригинала 5 августа 2018 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  16. ^ «Галлардон: «Не изменять лей и дежаре точно так же, как есть»» . Эль Паис . 7 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2017 года . Получено 29 мая 2020 г. - через elpais.com.
  17. ↑ Cuatro/Agencias, Noticias (6 ноября 2012 г.). «El Gobierno mantendrá el гомосексуальный брак и как то, что было подтверждено TC». куатро . Архивировано из оригинала 5 августа 2018 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  18. ^ Лей 29/1994, 24 ноября, de Arrendamientos Urbanos (на испанском языке). 24 ноября 1994 года.Архивировано 1 апреля 2022 г. на Wayback Machine
  19. ^ "Запрос на регистрацию союза фетов в Административном реестре союзов федераций Валенсийского сообщества" . Женералитат Валенсиана (на каталонском языке). Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 17 июня 2020 г.
  20. ^ "Эстейблы Парелласа" . Женералитат Каталонии (на каталонском языке). Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Проверено 17 июня 2020 г.
  21. ^ "Rexistro de parellas de feito" . Хунта де Галисия (на галисийском языке). Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 17 июня 2020 г.
  22. ^ "Изатецкий бикотик". Euskadi.es (на баскском языке). 30 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. . Проверено 17 июня 2020 г.
  23. ^ "6/2000 Foru Legea, uztailaren 3koa, bikote egonkorrentzako berdintasun juridikoari buruzkoa" . Юсплаза (на баскском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2019 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
  24. ^ "Сивил Ксунтанза". Ayuntamiento de Candamo (на астурийском языке) . Проверено 31 августа 2024 г.
  25. ^ "Регистр булыжников Каталонии" . gencat.cat (на окситанском языке). Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Проверено 1 ноября 2019 г.
  26. ^ abc "World legal survey:Spain". Международная ассоциация лесбиянок и геев. Архивировано из оригинала 28 марта 2007 г. Получено 25 января 2007 г.
  27. ^ abcdefghi Галан, Хосе Игнасио Пичардо. «Однополые пары в Испании. Исторические, контекстуальные и символические факторы» (PDF) . Национальный институт демографических исследований. Архивировано (PDF) из оригинала 23 июля 2012 г. Проверено 30 декабря 2012 г.
  28. ^ "Лей, 1/2001, 6 апреля, потому что que se regulan las Uniones de Hecho" . Noticias Juridicas. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Проверено 18 апреля 2015 г.
  29. ^ «Llei 18/2001 19 декабря, de parelles estables» (на каталонском языке). Управление островами Балеарских островов. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
  30. ^ «LEY 4/2002, 23 мая, де Парехас Эстеблс» (PDF) (на испанском языке). Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
  31. ^ «ДЕКРЕТО 117/2002, от 24 октября, для того, чтобы создать Регистр профсоюзов Эхо в Кастилии и Леоне и регулировать его функционирование» (PDF) (на испанском языке). Хунта Кастилии и Леона. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
  32. ^ «Ley de Cantabria 1/2005, 16 мая, de Parejas de Hecho de la Comunidad Autónoma de Cantabria» (на испанском языке). Noticias Juridicas. Архивировано из оригинала 30 октября 2015 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
  33. ^ «Декрет 248/2007 от 20 декабря, por el que se crea y se regula el Registro de Parejas de Hecho de Galicia» (на испанском языке). Noticias Juridicas. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
  34. ^ «Декрет от 30/2010, 14 мая, о том, что был создан регистр Парехас де Эчо де ла Риоха» (на испанском языке). Эль-Гобьерно-де-ла-Риоха. Архивировано из оригинала 5 марта 2019 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
  35. ^ "9L/PPL-0018 | Asamblea Regional de Murcia". www.asambleamurcia.es . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 8 июня 2018 г.
  36. ^ "Мурсия становится юнио-ла-ультима-коммунидад в обычном режиме por ley las parejas de hecho" . Ла Вердад . 25 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  37. ^ "Reglamento Regulador del Registro de Uniones de Hecho" . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 21 июня 2015 г.
  38. ^ "REGLAMENTO REGLAMENTO DEL REGISTRO DE PAREJAS DE HEC HO DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE MELILLA" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 21 июня 2015 г.
  39. ^ Merecemos una España mejor. Programa Electoral Elecciones Generales 2004 (PDF) (на испанском языке). Испанская социалистическая партия (PSOE). 2004. с. 32. Архивировано (PDF) из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  40. ^ "Испанские законодатели одобрили законопроект, позволяющий транссексуалам менять пол без хирургического вмешательства". Advocate.com. 9 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 г. Получено 25 января 2007 г.
  41. ^ Goodman, Al (October 1, 2004). "Spain moves closer on gay marriage". CNN. Archived from the original on May 8, 2008. Retrieved January 25, 2007.
  42. ^ Thornberry, Malcolm (April 21, 2005). "Same-Sex Marriage Passes First Big Hurdle In Spain". 365GAY.com Inc. Archived from the original on June 4, 2008. Retrieved December 20, 2006.
  43. ^ "Spain paves way for gay marriage". BBC News. April 21, 2005. Archived from the original on January 12, 2009. Retrieved March 14, 2007.
  44. ^ "Spain Senate rejects same-sex marriage bill". Planetout Inc. June 23, 2005. Archived from the original on September 21, 2007. Retrieved December 20, 2006.
  45. ^ "Spain Becomes Third Country To Legalize Gay Marriage". 365GAY.com. Associated Press. June 30, 2005. Archived from the original on July 3, 2005. Retrieved December 20, 2006.
  46. ^ Woolis, Daniel (June 2, 2005). "Spain's Gay Marriage Law Goes Into Effect". 365GAY.com. Archived from the original on July 6, 2005. Retrieved December 20, 2006.
  47. ^ Goodman, Al (July 11, 2005). "First gay couple marries in Spain". CNN. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved January 30, 2007.
  48. ^ "La primera boda entre dos mujeres se celebra en Cataluña" (in Spanish). CADENASER.COM. June 22, 2005. Archived from the original on November 23, 2011. Retrieved December 20, 2006.
  49. ^ "Euskal Herriko lehenengo ezkontza homosexualak". eitb.eus (in Basque). June 22, 2022. Retrieved July 24, 2022.
  50. ^ De Cózar, Álvaro (October 18, 2006). "El Gobierno revisará la discriminación de las lesbianas con bebés 'in vitro'". El País (in Spanish). Archived from the original on October 11, 2012. Retrieved January 25, 2007.
  51. ^ "Lesbianas podrán ser madres de los hijos "in vitro" de sus parejas" (in Spanish). Terra. November 7, 2006. Archived from the original on May 25, 2012. Retrieved August 20, 2007.
  52. ^ "El Consejo de Ministros aprobará el matrimonio homosexual" (in Spanish). Agencia Pulsar. December 29, 2004. Archived from the original on September 14, 2007. Retrieved January 25, 2007.
  53. ^ "El CGPJ pide que se paralice la reforma que permitirá los matrimonios entre homosexuales". El Mundo (in Spanish). January 15, 2005. Archived from the original on September 3, 2006. Retrieved January 26, 2007.
  54. ^ "El Congreso aprueba el matrimonio entre personas del mismo sexo" (in Spanish). El Mundo. April 22, 2005. Archived from the original on January 23, 2007. Retrieved January 26, 2007.
  55. ^ "El Congreso aprueba la ley que permite casarse a los homosexuales" (in Spanish). 20 minutos. April 22, 2005. Archived from the original on January 26, 2007. Retrieved January 29, 2007.
  56. ^ "Codi Civil" (PDF). Department of Justice (in Catalan). Archived (PDF) from the original on August 21, 2019. Retrieved August 21, 2019.
  57. ^ "Código Civil" (PDF). University of Santiago de Compostela (in Galician). Archived (PDF) from the original on June 23, 2022. Retrieved August 21, 2019.
  58. ^ "Kode Zibila". Iusplaza (in Basque). Archived from the original on August 21, 2019. Retrieved August 21, 2019.
  59. ^ "CONGRESO DE LOS DIPUTADOS (DICTAMEN DE COMISIÓN) – PROYECTO DE LEY por la que se modifica el Código Civil en materia de derecho a contraer matrimonio (Dictamen con la incorporación del las correcciones técnicas)" (PDF) (in Spanish). April 21, 2005. Archived (PDF) from the original on January 18, 2017. Retrieved January 17, 2017.
  60. ^ "Psicólogos y juristas avalan adopción y correcto desarrollo del niño" (in Spanish). Web de Hogar. June 20, 2005. Archived from the original on November 11, 2006. Retrieved January 25, 2007.
  61. ^ "Dirigentes del PP discrepan del experto citado por su partido que tachó de enfermos a los gays" (in Spanish). El Mundo. June 21, 2005. Archived from the original on August 23, 2006. Retrieved January 8, 2007.
  62. ^ "Spanish Senate vetoes gay marriage law". Catholic News Agency. June 23, 2005. Archived from the original on July 1, 2009. Retrieved January 8, 2007.
  63. ^ a b Green, Jennifer (July 1, 2005). "Spain Legalizes Same-Sex Marriage". The Washington Post. Archived from the original on March 3, 2017. Retrieved January 30, 2007.
  64. ^ "CONGRESO DE LOS DIPUTADOS (VOTACIÓN EN RELACIÓN CON EL VETO DEL SENADO) – PROYECTO DE LEY por la que se modifica el Código Civil en materia de derecho a contraer matrimonio" (PDF) (in Spanish). June 30, 2005. Archived (PDF) from the original on February 2, 2017. Retrieved January 18, 2017.
  65. ^ "Don Juan Carlos, sobre el matrimonio gay: 'Soy el Rey de España y no el de Bélgica'" (in Spanish). El Mundo. May 13, 2006. Archived from the original on March 29, 2019. Retrieved January 8, 2007.
  66. ^ "Disposiciones Generales" (PDF) (in Spanish). Boletin Oficial del Estado. June 2, 2005. Archived (PDF) from the original on December 12, 2006. Retrieved January 8, 2007.
  67. ^ a b "Vatican condemns Spain gay bill". BBC News. April 22, 2005. Archived from the original on January 12, 2007. Retrieved January 8, 2007.
  68. ^ McLean, Renwick (June 1, 2005). "Spain Legalizes Gay Marriage; Law Is Among the Most Liberal". The New York Times. Archived from the original on July 3, 2009. Retrieved January 26, 2007.
  69. ^ Tremlett, Giles (June 17, 2005). "Bishops to lead gay law protest". The Guardian. Archived from the original on August 29, 2013. Retrieved January 26, 2007.
  70. ^ "Spain approves gay marriage bill". BBC. October 1, 2004. Archived from the original on April 29, 2019. Retrieved January 30, 2007.
  71. ^ "Organize marriage in Spain". SpainWeddings Editor. Archived from the original on June 7, 2022. Retrieved June 23, 2022.
  72. ^ "Freedom and Equality". Partners Task Force. June 30, 2005. Archived from the original on January 5, 2007. Retrieved January 12, 2007.
  73. ^ Arroyo, Marta (June 20, 2006). "Una multitud pide que se retire la ley del Matrimonio Homosexual" (in Spanish). El Mundo. Archived from the original on January 14, 2007. Retrieved January 27, 2007.
  74. ^ "La Marcha del Orgullo Gay Celebra la Ley del Matrimonio Homosensual" (на испанском языке). Telefónica de España, SAU, 7 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2012 г. . Проверено 22 декабря 2006 г.
  75. ^ "Multitudinaria Marcha del Orgullo Gay Festeja Matrimonio Homo Sexual" (на испанском языке). Терра. 7 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года . Проверено 27 декабря 2006 г.
  76. ^ "Гомосексуальные семьи: усыновление и приемная семья" (PDF) . Институт детства и городского мира. 6 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 сентября 2011 г.
  77. ^ "КАТАЛОНИЯ ОДОБРЯЕТ УСЫНОВЛЕНИЕ ГЕЕВ". Just Out . 22 (12): 21. Апрель 2005.
  78. ↑ Лантигуа, Изабель Ф (21 июня 2005 г.). «Los psicólogos niegan que la homosensidad sea una enfermedad» (на испанском языке). Эль Мундо. Архивировано из оригинала 7 января 2007 года . Проверено 8 января 2007 г.
  79. ^ abc Burnett, Victoria (27 ноября 2008 г.). «Королева София недовольна книгой, в которой ее цитируют». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. Получено 16 ноября 2009 г.
  80. ^ "Комментарий королевы Испании о гомосексуальных браках разжигает споры". FoxNews.com. 31 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 13 ноября 2009 г.
  81. ^ «Испанская королева одна в своих антигейских комментариях». .expatica.com Dutch News. 31 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Получено 16 ноября 2009 г.
  82. ↑ Rhodes, Matt (31 августа 2008 г.). «Испания: гей-гнев из-за книги испанской королевы». sky.com. Архивировано из оригинала 25 января 2012 г. Получено 16 ноября 2009 г.
  83. ↑ Моррис и Ларраз, Сара и Тереза ​​(31 октября 2008 г.). «Королева вызывает гнев из-за комментария о однополых браках». reuters.com. Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 г. Получено 16 ноября 2009 г.
  84. ^ "El PSOE plantea que la reforma constitucional consagre laicidad de Estado y el matrimonio гомосексуалистов" . АВС Испания. 5 декабря 2017. Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 13 декабря 2017 г.
  85. ↑ Thornberry, Malcolm (22 июля 2005 г.). «Испанский судья: однополые браки, возможно, неконституционны». 365GAY.com. Архивировано из оригинала 10 апреля 2007 г.
  86. ↑ Thornberry, Malcolm (13 августа 2005 г.). «Новая угроза закону Испании о однополых браках». 365GAY.com. Архивировано из оригинала 9 декабря 2007 г. Получено 22 декабря 2006 г.
  87. ^ "Высший суд Испании поддержал закон о однополых браках". 365GAY.com. 15 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2005 г. Получено 22 декабря 2006 г.
  88. ↑ Ремирес ДеГануза, Кармен (22 сентября 2005 г.). «Aguirre Crita el Recurso Contra el Matrimonio Gay y Rajoy la Desautoriza» (на испанском языке). Эль Мундо. Архивировано из оригинала 3 ноября 2007 года . Проверено 8 января 2007 г.
  89. ↑ Гарсиа Педрас, Хавьер (6 ноября 2012 г.). «22 442 гомосексуальных брака, pendientes hoy del Constitucional» (на испанском языке). Эль Паис. Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 6 ноября 2012 г.
  90. ↑ Пераль, Мария (6 ноября 2012 г.). «Sí al matrimonio гомосексуал» (на испанском языке). Эль Мундо. Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Проверено 6 ноября 2012 г.
  91. ↑ Де Бенито, Эмилио (28 февраля 2007 г.). «Конгресо выступил с инициативой запретить гомосексуальный брак» (на испанском языке). Эль Паис. Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Проверено 28 февраля 2007 г.
  92. ^ ab «305 евро за много лиц без querer oficiar bodas homosociales» (на испанском языке). Эль Паис. 30 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Проверено 30 мая 2007 г.
  93. ^ Woolls, Daniel (6 июня 2005 г.). «Испанский закон о однополых браках сталкивается с трудностями из-за иностранцев». 365Gay.com. Архивировано из оригинала 23 октября 2005 г. Получено 20 декабря 2006 г.
  94. ^ Драго, Тито (2005). «ESPAÑA: Matrimonio gay se internacionaliza» (на испанском языке). IPS Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года . Проверено 25 января 2007 г.
  95. ^ «Fiscalía acuerda apoar los matrimonios gays entre españoles y extranjeros» (на испанском языке). насьонгай. Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года . Проверено 20 декабря 2006 г.
  96. ^ "Sobre la Tramitacion del Matrimonio / BOE con la циркуляр Министерства юстиции" (на испанском языке). ФЕЛЬГТ. Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 года . Проверено 25 января 2007 г.
  97. ↑ Пераль, Мария (27 июля 2005 г.). «La Fiscalía apoya el matrimonio homo sexy con extranjeros aunque sus países lo prohíban» (на испанском языке). Эль Мундо. Архивировано из оригинала 3 ноября 2007 года . Проверено 25 января 2007 г.
  98. ^ "Estadística de matrimonios. Movimiento natural de la población" . Instituto Nacional de Estadística (на испанском языке). Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г.
  99. ^ "Movimiento Natural de la Población" (PDF) (на испанском языке). ИНЕ. 2006. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  100. ^ "Movimiento Natural de la Población" (PDF) (на испанском языке). ИНЕ. 2007. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  101. ^ "Movimiento Natural de la Población" (PDF) (на испанском языке). ИНЕ. 2008. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  102. ^ "Movimiento Natural de la Población" (PDF) (на испанском языке). ИНЕ. 2009. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  103. ^ "Movimiento Natural de la Población" (PDF) (на испанском языке). ИНЕ. 2010. Архивировано (PDF) из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 22 июня 2010 г.
  104. ^ "Movimiento Natural de la Población" (PDF) (на испанском языке). ИНЕ. 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 31 января 2012 года . Проверено 5 сентября 2011 г.
  105. ^ "Movimiento Natural de la Población" (PDF) (на испанском языке). ИНЕ. 2012. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 29 июня 2012 г.
  106. ^ "Movimiento Natural de la Población" (PDF) (на испанском языке). ИНЕ. 2013. Архивировано (PDF) из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 20 марта 2020 г.
  107. ^ "Movimiento Natural de la Población" (PDF) (на испанском языке). ИНЕ. 2014. Архивировано (PDF) из оригинала 23 июня 2022 года . Проверено 20 марта 2020 г.
  108. ^ "Movimiento Natural de la Población" (PDF) (на испанском языке). ИНЕ. 2015. Архивировано (PDF) из оригинала 23 июня 2022 года . Проверено 20 марта 2020 г.
  109. ^ "Movimiento Natural de la Población" (PDF) (на испанском языке). ИНЕ. 2016. Архивировано (PDF) из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 20 марта 2020 г.
  110. ^ "Movimiento Natural de la Población" (PDF) (на испанском языке). ИНЕ. 2017. Архивировано (PDF) из оригинала 11 ноября 2020 г. . Проверено 20 марта 2020 г.
  111. ^ "Movimiento Natural de la Población" (PDF) (на испанском языке). ИНЕ. 2018. Архивировано (PDF) из оригинала 20 марта 2020 г. Проверено 20 марта 2020 г.
  112. ^ "Movimiento natural de la población" (PDF) (на испанском языке). ИНЕ. 2019. Архивировано (PDF) из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 20 марта 2020 г.
  113. ^ "Movimiento natural de la población" (PDF) (на испанском языке). ИНЕ. 2020. Архивировано (PDF) из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г.
  114. ^ "Movimiento natural de la población" (PDF) (на испанском языке). ИНЕ. 2021. Архивировано (PDF) из оригинала 23 июня 2021 года . Проверено 26 июля 2021 г.
  115. ^ "Movimiento natural de la población" (PDF) (на испанском языке). ИНЕ. 2022. Архивировано (PDF) из оригинала 15 июня 2022 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  116. ^ "Movimiento natural de la población" (PDF) (на испанском языке). ИНЕ. 2023. Архивировано (PDF) из оригинала 11 января 2024 года . Проверено 6 февраля 2024 г.
  117. ^ "Секс-брачные союзы автономного сообщества по месту жительства брака и праздникам" . INE (на испанском языке). Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г.
  118. ↑ Бернардо, Анхела (9 июня 2015 г.). «Педро Зероло: закон политического активиста». Гипертекстуальный . Архивировано из оригинала 7 июля 2018 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  119. ^ Callón, Carlos. "Callón gaña o Vicente Risco de Ciencias Sociais cun ensaio sobre a homosexualidade na Idade Media" (in Galician). Archived from the original on March 5, 2011. Retrieved March 1, 2011.
  120. ^ Rubio Hancock, Jaime (February 6, 2018). "La historia de amor de Elisa y Marcela, que se casaron en 1901 por la iglesia". Archived from the original on April 28, 2019. Retrieved March 2, 2018.
  121. ^ "El concejal socialista Zerolo se casa con su novio por todo lo alto" (in Spanish). 20minutos.es. January 10, 2005. Archived from the original on April 2, 2019. Retrieved December 12, 2009.
  122. ^ "Jesús Vázquez se casa con su novio Roberto". El Mundo (in Spanish). March 11, 2005. Archived from the original on April 2, 2019. Retrieved December 12, 2009.
  123. ^ Motero, Rosa (June 11, 2006). "Fernando Grande-Marlaska: En el ojo del huracán". El País (in Spanish). Archived from the original on May 10, 2019. Retrieved December 12, 2009.
  124. ^ "Un concejal del PP de Ourense protagoniza la primera boda gay de un cargo de su partido" (in Spanish). 20minutos. August 4, 2006. Archived from the original on April 2, 2019. Retrieved December 12, 2009.
  125. ^ "Dos militares homosexuales se casan hoy en la primera boda gay del Ejército español" (in Spanish). 20minutos. September 15, 2006. Archived from the original on April 2, 2019. Retrieved December 12, 2009.
  126. ^ Nash, Elizabeth (February 5, 2008). "Red Duchess a rebel to the last as she snubs family and leaves all to wife". The Independent. Archived from the original on August 19, 2008. Retrieved December 12, 2009.
  127. ^ Keeley, Graham (March 16, 2008). "Red Duchess wed lesbian lover to snub children". The Daily Telegraph. Archived from the original on March 19, 2008. Retrieved December 12, 2009.
  128. ^ Algorri, Luis (March 28, 2008). "Liliana, el poder de la nueva duquesa" (in Spanish). Tiempo. Archived from the original on December 9, 2012. Retrieved December 12, 2009.
  129. ^ Maroto, el alcalde de Vitoria, se casa con su novio Archived April 8, 2018, at the Wayback Machine, El Diario Montañés, June 3, 2015.
  130. ^ Mariano Rajoy sí irá a la boda de Javier Maroto y su novio 'Josema' Archived March 11, 2018, at the Wayback Machine, El Mundo, September 15, 2015.
  131. ^ Maroto: «El PP dice hoy aquí que el derecho al matrimonio es para todos» Archived June 12, 2018, at the Wayback Machine, El Diario Vasco, September 18, 2015.
  132. ^ A same-sex wedding sparks a political furor in Spain Archived June 12, 2018, at the Wayback Machine, CNN By Tim Lister and Helena de Moura, September 17, 2015.
  133. ^ "Los anglicanos se solidarizan con la Iglesia Evangélica Española". Periodista Digital (in Spanish). March 22, 2017. Archived from the original on August 27, 2019. Retrieved July 14, 2018.
  134. ^ "FEREDE mantiene a las iglesias inclusivas de la IEE como miembros de pleno derecho Aunque no se aceptará en el futuro a iglesias de teología pro LGTBI". www.cristianosgays.com (in Spanish). March 13, 2018. Archived from the original on January 21, 2022. Retrieved January 21, 2022.
  135. ^ Flynn, JD (December 22, 2023). "Is the 'false narrative' narrative a false narrative?". The Pillar. Archived from the original on December 23, 2023. Retrieved December 23, 2023.
  136. ^ Coppen, Luke (December 19, 2023). "'Fiducia supplicans': Who's saying what?". The Pillar.
  137. ^ Pantoja, Andrés (May 14, 2024). "¿Boda gay o bendición a pareja homosexual?: Un párroco 'monta un Cristo' en Cáceres". Antena 3 (in Spanish).
  138. ^ "Celebran una 'boda gay' en la antigua parroquia de El Salvador de Talavera". Infovaticana (in Spanish). May 4, 2024.
  139. ^ "Same-Sex Marriage Legislation OK in Spain". Angus Reid Global Monitor. July 2, 2005. Archived from the original on December 27, 2007. Retrieved December 22, 2006.
  140. ^ "Spaniards Back Government on Same-Sex Marriage". Angus Reid Global Monitor. April 20, 2006. Archived from the original on December 27, 2007. Retrieved December 22, 2006.
  141. ^ "Un 44% de los españoles acepta la adopción por parejas del mismo sexo frente a un 42% que se opone". El País. July 25, 2007. Archived from the original on February 11, 2012. Retrieved May 29, 2020 – via elpais.com.
  142. ^ "Same-Sex Marriage". Ipsos. May 7–21, 2013. Archived from the original on March 14, 2016.
  143. ^ "Enquête sur la droitisation des opinions publiques européennes" (PDF). IFOP. Archived from the original on February 1, 2016.
  144. ^ "Special Eurobarometer 437" (PDF). Archived from the original (PDF) on January 22, 2016.
  145. ^ "Religion and society" Archived July 18, 2018, at the Wayback Machine, Pew Research Center, May 29, 2018
  146. ^ "Being Christian in Western Europe" Archived September 25, 2018, at the Wayback Machine, Pew Research Center, May 29, 2018
  147. ^ "Eastern and Western Europeans Differ on Importance of Religion, Views of Minorities, and Key Social Issues" Archived January 3, 2019, at the Wayback Machine, Pew Research Center, 2017
  148. ^ "Eurobarometer on Discrimination 2019: The social acceptance of LGBTI people in the EU". TNS. European Commission. p. 2. Archived from the original on February 16, 2020. Retrieved September 23, 2019.
  149. ^ "How people in 24 countries view same-sex marriage". Pew Research Center. June 13, 2023.
  150. ^ "Eurobarometer 2023: Discrimination in the European Union". europa.eu. Retrieved January 1, 2024.

External links

Wikimedia Commons has media related to Same-sex marriage in Spain.
Listen to this article (27 minutes)
Разговорный значок Википедии
This audio file was created from a revision of this article dated 17 May 2008 (2008-05-17), and does not reflect subsequent edits.
(Audio help · More spoken articles)