Осада Нгатапы — боевые действия , которые происходили с 31 декабря 1868 года по 5 января 1869 года во время войны Те Кути на восточном побережье Новой Зеландии.
Война Те Кути была частью Новозеландских войн , серии конфликтов между британцами, местными властями и их союзниками маори с одной стороны, и несколькими маорийскими иви (племенами) с другой, которые происходили с 1843 по 1872 год. Как и некоторые из более поздних столкновений в этот период, война Те Кути имела религиозную основу. Те Кути был лидером религии Рингату и собрал последователей бесправных маори, которые, как и он сам, были сосланы на острова Чатем в 1866 году правительством. После двух лет плена они бежали на материк, высадившись на Восточном побережье в июле 1868 года. Преследуемые местной милицией, Те Кути и его последователи двинулись в глубь страны. В ноябре он предпринял рейд в заливе Поверти , в результате которого было убито несколько местных поселенцев, а затем последовала серия стычек с маори, поддерживающими правительство, известных как купапа .
Те Кути и его 300 последователей вместе со своими семьями и несколькими пленниками отступили в городище — или па — в Нгатапе ( маори : Нгатапа ). Первоначальная атака, предпринятая 4 декабря воинами Нгати Пороу иви под предводительством Ропаты Вахавахи , была отбита. В конце месяца Вооружённые силы полиции — регулярные военизированные силы — под командованием полковника Джорджа Уитмора вместе с воинами Нгати Пороу Ропаты окружили па . Будучи окруженными и отрезанными от водоснабжения в течение почти недели, Те Кути и его люди сбежали вниз по склону скалы, который нападавшие считали недоступным. Многие из последователей Те Кути были впоследствии схвачены и казнены Нгати Пору и некоторыми маорийскими членами Вооруженной полиции с ведома Уитмора. В наше время эта бойня осуждается как нарушение закона и прав человека.
С 1843 по 1872 год в Новой Зеландии произошел ряд конфликтов между местными маори с одной стороны, и британскими имперскими и колониальными войсками и их союзниками маори с другой. Эти столкновения в совокупности называются Новозеландскими войнами . Хотя некоторые из войн этого периода были результатом конфискации земель или столкновений с Движением маорийских королей , многие из более поздних конфликтов были вызваны ростом пророческих лидеров маори и религиозных движений, которые угрожали автономии правительства. [2] Эти движения также подрывали племенной строй, поэтому часто встречались враждебно со стороны лидеров многих иви (племен). [3] Война Те Кути была последней из этих поздних войн и ознаменовала последние полевые сражения Новозеландских войн. [4]
В самых ранних конфликтах новозеландских войн воины маори использовали мушкеты в дополнение к своему традиционному оружию, такому как ударные посохи — или тайаха — и военные дубинки — или просто . Ко времени войны Те Кути они были оснащены современными винтовками Снайдера-Энфилда ; либо захваченными в бою, либо купленными у торговцев оружием. Они по-прежнему сохраняли свое оружие ближнего боя и, как известно, также использовали дробовики. Их противники также использовали винтовки Снайдера-Энфилда, но могли рассчитывать на более надежные и прочные поставки боеприпасов по сравнению с маори, которым приходилось полагаться на то, что они захватывали или подбирали. [5]
Те Кути был воином маори из племени Ронговакаата иви , который в 1865 году сражался на стороне правительства Новой Зеландии против религиозного движения Пай Марире во время осады Ваэренга-а-Хика в заливе Поверти . Впоследствии, уже считавшийся нарушителем спокойствия поселенцами региона и некоторыми местными маори, он был арестован местным магистратом и командиром ополчения капитаном Реджинальдом Биггсом по обвинению в шпионаже; были перехвачены сообщения между Те Кути и лидером Пай Марире, предположительно организовавшим засаду на местное ополчение. В марте 1866 года он был сослан без суда на острова Чатем вместе с 200 воинами Пай Марире и их семьями. Там он разработал свою собственную религию, Рингату . [6] [7] [8] В 1868 году он и его последователи бежали из плена и, теперь вооруженные оружием, взятым с судна, которое они захватили для совершения побега, в июле высадились в заливе Поверти. [9]
После того, как Те Кути и его воины Рингату отвергли просьбу Биггса сдаться, местное ополчение, состоящее из европейских поселенцев, преследовало их, чтобы не дать им продвинуться вглубь страны. [10] Последовала серия поражений для ополчения, когда они пытались остановить марш Те Кути к Пукетапу, городищу — или па — в горной местности Уревера . Это привело к тому, что Те Кути получил больше припасов для своих людей. [9] Вскоре ополчение было усилено войсками из Вооружённой полиции , военизированного правоохранительного агентства, которое в то время составляло основные силы обороны Новой Зеландии и которым руководил полковник Джордж Уитмор . [11] [12]
В сентябре конфликт в Южном Таранаки заставил Уитмора и его людей отступить, чтобы справиться с этой угрозой, в то время как правительство пыталось заключить перемирие с Те Кути, предлагая землю в обмен на сдачу оружия. Это не встретило отклика; Те Кути не доверял правительству. [13] Затем Те Кути распространил слухи о том, что нападение на Вайроа в заливе Хокс было неизбежным. Однако в ночь с 9 на 10 ноября Те Кути и его люди Рингату вместо этого напали на ряд общин в заливе Поверти, в том числе в Матауеро. Там они вырезали поселенцев, их семьи и местных маори. Те Кути искал мести — или уту — за свое изгнание в Чатемы. Среди убитых были Биггс, его жена и их маленький сын. Вскоре после этого Те Кути убил вождя — или рангатиру — Паратене Пототи, который сыграл роль в отправке Те Кути в Чатемы. Шесть других рангатира также были казнены. [14] [15] Те Кути контролировал этот район в течение недели, захватывая пленных и собирая оружие и припасы. [16] В результате резни правительство было теперь полно решимости разобраться с Те Кути, назначив вознаграждение за его поимку и отправив вооруженную полицию Уитмора обратно в регион. [15]
17 ноября Те Кути начал отводить свои силы и пленников из залива Поверти в сельскую общину Макерету, теперь известную как Эшли Клинтон , примерно в 48 километрах (30 милях) к западу от Туранги — ныне Гисборна . Два дня спустя 200 воинов Нгати Кахунгуну — купапа или маори, которые были связаны с правительством, — прибыли в этот район, чтобы подкрепить 240 воинов маори, уже присутствовавших в этом районе, и вместе начали преследование Те Кути. Они атаковали Макерету и встретились с силами Рингату в открытом бою. Купапа были вынуждены занять оборонительную позицию на хребте примерно в 1,6 километрах (0,99 мили) от Макерету, и один из лидеров Нгати Кахунгуну был среди 20 убитых воинов. Они удерживали свои позиции, ожидая поставок боеприпасов. Однако Те Кути отправил небольшую группу налетчиков, чтобы атаковать склад, который был ожидаемым источником поставок боеприпасов, и это оказалось успешным. Они разгромили небольшой гарнизон на складе и разграбили 16 000 патронов для сил Те Кути. [17]
Купапа все еще могли удерживать свои оборонительные позиции из-за своей большей численности, но нуждались в подкреплении и боеприпасах, прежде чем они могли пойти в наступление. Сила из примерно 370 купапа , во главе с Ропатой Вахавахой из Нгати Пороу иви , прибыла в Макерету 2 декабря, доведя общее число противников Те Кути до более чем 800. Теперь, пополнив запасы боеприпасов, доставленных непосредственно из Туранги, они атаковали позицию Те Кути на следующий день. Однако Те Кути переместил большую часть своих бойцов вместе с женщинами, детьми, едой и скотом в па Нгатапа, примерно в 5 километрах (3,1 мили) дальше вглубь страны. В Макерету остался только небольшой арьергард, и по меньшей мере 14 были убиты, а некоторые другие взяты в плен. [18]
После захвата Макерету Нгати Пору Ропаты хотел казнить некоторых пленников, но Тареха Те Моанануи , лидер контингента Нгати Кахунгуну, отказался и вернулся в Турангу с большей частью своих людей. Межплеменный спор задержал передвижение в Нгатапу сил Ропаты, которые теперь насчитывали около 450 купапа , почти на день. [18] [19]
Нгатапа, примерно в 56 километрах (35 милях) от залива Поверти и в 24 километрах (15 милях) к северо-западу от современного поселка, носящего его имя, был па, расположенный на вершине холма, возвышающегося на 800 метров (2600 футов) от хребта. Удлиненный узкий хребет тянулся к западной стороне па, в то время как его южная сторона была крутой и покрытой кустарником. Северная сторона была почти отвесной. Второстепенный холм, известный как Воронье гнездо и примерно в 800 метрах (2600 футов) к востоку, возвышался от того же хребта, и это образовывало подход к основанию вершины холма, которая имела треугольную форму. Те Кути укрепил оборону па серией из трех траншей, земляных валов и частоколов , а также крытых проходов, соединяющих траншеи. Внутренняя часть па представляла собой лабиринт из стрелковых ям . [20] [21]
Pā был ключом к успеху для маорийских бойцов в предыдущих кампаниях, как обнаружили британские и колониальные силы. Когда маори были в меньшинстве, они часто использовали хорошо сконструированный pā, чтобы свести на нет преимущество превосходящей огневой мощи, которой обладали атакующие европейцы и kūpapa . [22]
Белич утверждает, что Нгатапа был скорее традиционным па , чем современным. Недостатком укреплений в Нгатапе было то, что парапеты были чрезмерно широкими, создавая слепое пятно непосредственно перед ними. Когда Те Кути планировал оборонительные мероприятия, он мало думал о строительстве ловушек и диверсий, часто проблематичных для нападающих на современные па . Еще одной слабостью было отсутствие источника воды в па , который после отступления из Макарету вмещал около 300 воинов Те Кути, их семьи и многочисленных пленников, всего не менее 500 человек. Еще одной проблемой было отсутствие четкой линии отступления, общей черты для современных па . Тем не менее, Нгатапа считался серьезным препятствием для атакующих сил. [20] [21]
4 декабря, после того как первоначальная атака на Нгатапу оставшихся купапа была отбита сосредоточенным огнем с Рингату, Ропата и европейский офицер, лейтенант Джордж Прис из Вооруженной полиции, который был прикреплен к контингенту Нгати Пороу, повели отряд близко к па , и в течение дня небольшие группы воинов смогли присоединиться к ним. В конце концов, они прорвали внешнюю оборонительную траншею. С наступлением ночи к ним присоединилось больше подкреплений, включая некоторых во главе с Ихакой Ваангой из Нгати Кахунгуну, но боеприпасов было мало. Ропата попросил привести некоторых, но наступила ночь, и никто не хотел подниматься в темноте. Ропата покинул позицию рано утром следующего дня, так как у его людей закончились боеприпасы. Затем они полностью отступили из Нгатапы, уставшие от марша и сражений последних нескольких дней, и вернулись в Турангу. [23] [Примечание 1]
Слухи о том, что Те Кути покинул Нгатапу, распространились в течение нескольких дней после сражения, но затем 12 декабря Те Кути возглавил второй молниеносный рейд в залив Поверти. В ходе этого рейда в Опоу, около Туранги, было убито три поселенца, а также последовала стычка с некоторыми Нгати Кахунгуну. Были получены дополнительные сообщения, подтверждающие присутствие Те Кути в Нгатапе. Рейд 12 декабря воодушевил Уитмора, который прибыл в Турангу со своей вооруженной полицией 6 декабря, чтобы возобновить свою кампанию против Те Кути. Ранее, всего за несколько дней до этого, он решил вернуться в Южный Таранаки, услышав слухи о том, что Те Кути покинул Нгатапу и удалился в глубь страны. Его войска, которые сели на корабль в Южный Таранаки, были развернуты, и началось планирование второго, лучше оснащенного штурма Нгатапы. [25] [26] Обеспокоенный тем, что Те Кути все еще может покинуть Нгатапу до того, как Уитмор прибудет туда со своими людьми, отряд Нгати Кахунгуну двинулся из Вайроа, чтобы проникнуть во внутренние районы и отрезать ему путь к отступлению. [27] Тем временем Ропата, разочарованный действиями некоторых из своих Нгати Пороу в Нгатапе, отправился в свой родной регион Вайапу , чтобы набрать больше воинов. [24]
Уитмор покинул Турангу со своими силами 24 декабря и три дня спустя наблюдал за Нгатапой с позиции, названной Форт Ричмонд, примерно в 5 километрах (3,1 мили) оттуда, разместив несколько складов с припасами на своем пути, чтобы облегчить снабжение своих войск. Его вооруженных полицейских сил было слишком мало, чтобы окружить па . Однако 30 декабря к ним присоединились в Форт Ричмонд 300 Нгати Пороу, собранные и возглавляемые Ропатой и Хотене Пороуранги. Это довело общие силы под командованием Уитмора до почти 700 человек; 370 Нгати Пороу и 300 человек Вооруженных полицейских сил, 60 из которых были маори из Те Арава Иви . [28] [29]
На следующий день Уитмор двинул свои силы к Вороньему гнезду и возвел укрепления. Отряды продвигались вверх по холму к па , окапываясь под снайперским огнем. К ночи главный подход к Нгатапе был под контролем Уитмора, хотя все еще оставались второстепенные тропы через пересеченную местность, окружающую па . Ранним утром 1 января большой отряд из 200 человек отрезал южный подход. Вскоре после этого Ропата с 80 своими Нгати Пороу и 60 вооруженными полицейскими Те Арава начали прокладывать себе путь вокруг основания вершины холма. Сделав это, он перекрыл ручьи, которые составляли водоснабжение па . Более вооруженные полицейские работали с другой стороны вершины холма и, несмотря на валуны, скатываемые на них с холма, отрезали последний из второстепенных путей с вершины холма. Нгатапа- па был фактически окружен, и только северная сторона, высокий скалистый обрыв, считавшийся слишком крутым для использования в качестве пути эвакуации, остался незащищенным. [29] [30]
Ропата планировал выдвинуться со своей позиции, когда началась атака, но вскоре пошел сильный дождь. Это повлияло на снабжение, которое оказалось под угрозой, когда Ngāti Porou прибыли в Ngatapa без большого количества боеприпасов. Это также задержало атаку Уитмора. Тем временем, снайперская стрельба из pā убила двух людей Ропаты. 3 января воины Ringatū Те Кути совершили вылазку против Вооруженных сил полиции, удерживающих западный периметр, по обе стороны узкой и опасной линии хребта. В ответ Уитмор коротко обстрелял оборону pā из мортир Coehorn . Деблокирующий отряд помог оттеснить атакующих Ringatū. [29] [30] [Примечание 2]
Рингату предприняли дальнейшие попытки получить доступ к водоснабжению, но и они потерпели поражение. Действия Те Кути заставили Уитмора понять, что захватчики па становятся отчаянными. На следующий день люди Те Арава из Вооруженных сил полиции и воины Нгати Пороу поднялись на крутую южную сторону по маршруту, обнаруженному разведчиками Ропаты. Затем они атаковали внешнюю траншею и частоколы, в то время как другие силы Уитмора продолжали вести сильный прикрывающий огонь. Те Кути пришлось отступить из траншеи; потеря па теперь была почти наверняка. [29] [30]
Ранним утром 5 января Те Кути и остальные Рингату бежали из па . Они спустились вниз по крутому склону скалы на северной стороне Нгатапы, спустившись более чем на 20 метров (66 футов) вниз по лозам, сплетенным в веревку. Услышав крики одной из женщин-заключенных, все еще находившихся внутри па , кричавшей, что мужчин нет, нападавшие вошли и обнаружили, что там остались в основном женщины и дети, а также раненые мужчины. Последние были немедленно убиты. [29] [30]
Не осталось арьергарда, чтобы прикрыть побег, и Нгати Пороу Ропаты и вооруженные силы Те Арава немедленно отправились в погоню за убегающими Рингату. Европейский персонал вооруженных сил остался позади; были опасения, что они не смогут отличить беглецов от преследователей. Те Кути и его основные последователи избежали плена, но около 130 его людей, ослабевших от голода и не имевших боеприпасов для обороны, были окружены в кустах и ущельях внизу в течение следующих двух дней. Поскольку многие Нгати Пороу были возмущены убийствами, совершенными Рингату в заливе Поверти, большинство пленных были отправлены на скалу и казнены по приказу Ропаты. Уитмор не сделал ничего, чтобы вмешаться. Некоторые члены вооруженных сил Те Арава также участвовали в убийствах. Около 20 мужчин, некоторые из которых позже предстали перед судом за убийства поселенцев в Матауеро, а также 135 женщин и детей были взяты в плен. [32] [33]
Правительственные силы и их союзники из kūpapa понесли небольшие потери в Нгатапе, при этом у Вооруженной полиции было убито пять человек, а у Ngati Porou — шесть. Te Kooti потерпел крупное поражение: по крайней мере половина его воинов Ringatū, около 130 человек, были убиты в Нгатапе или казнены в ходе последующего преследования через кустарник после их побега от pā . Это было в дополнение к 60 убитым или захваченным в плен в Makaretu. [34] По крайней мере, некоторые из казненных, вероятно, были маори, захваченными Te Kooti во время его рейдов в Poverty Bay, а не в Ringatū. [32] [33] Историк Мэтью Райт отметил, что Ropata, который приказал казнить, был захвачен и порабощен Rongowhakaata iwi Te Kooti в молодости, и это стало фактором резни в Нгатапе. [35]
Те Кути нашел убежище в горах Уревера с Тухоэ иви и оттуда совершил набег на ряд общин маори, которые он считал союзниками правительства. Было организовано несколько экспедиций, чтобы поймать его, хотя ему удалось уклониться от них. Со временем он потерял поддержку Тухоэ из-за воздействия карательных экспедиций, организованных правительством на их земли. После дальнейших столкновений с правительственными войсками Те Кути переехал в Кинг Кантри , где его укрывал Тауиао , король маори , пока он не получил прощение в 1883 году. [36]
В 2004 году в отчете о земельных претензиях в регионах Поверти-Бэй и Ист-Кейп Трибунал Вайтанги описал казни в Нгатапе как «одно из худших нарушений закона и прав человека в колониальной истории Новой Зеландии». Он также отметил, что действия Те Кути по убийству поселенцев и маори в Поверти-Бэй были нарушением Договора Вайтанги , и продолжил комментировать, что «Ужасы Нгатапы были совершены, чтобы отомстить за ужасы Матаверо». [37] 5 января 2019 года в ознаменование 150-летия со дня резни потомки убитых открыли недалеко от Матаверо поувэнуа (земельный столб), вырезанный из дерева тотара. [ 38]