Идеальная рифма — также называемая полной рифмой , точной рифмой [ 1] или истинной рифмой — это форма рифмы между двумя словами или фразами, удовлетворяющая следующим условиям: [2] [3]
Пары слов, которые удовлетворяют первому условию, но не второму (например, вышеупомянутые «leave» и «believe»), технически являются тождествами (также известными как идентичные рифмы или тождества ). Омофоны , будучи словами с разным значением, но одинаковым произношением, являются примером одинаковой рифмы. [3]
Полурифма или несовершенная рифма , иногда называемая почти-рифмой , ленивой рифмой или наклонной рифмой , — это тип рифмы, образованный словами с похожими, но не идентичными звуками. В большинстве случаев либо гласные сегменты отличаются, а согласные идентичны, либо наоборот. Этот тип рифмы также называется приблизительной рифмой, неточной рифмой, несовершенной рифмой (в отличие от совершенной рифмы), нерифмой, анализируемой рифмой, отстраненной рифмой или подпрыгивающей рифмой. [6] [7] [8] [9]
В песне 1977 года « Боже, храни королеву » английской панк-рок-группы Sex Pistols авторы создают рифму со строками «Боже, храни королеву » и « фашистский режим ». [10]
В песне 1979 года " Up the Junction " английской новой волны группы Squeeze широко используется полурифма. Например, вступительный куплет:
Я никогда не думал, что это случится
со мной и девушкой из Клэпхэма,
на ветреной пустоши.
Ту ночь я не забуду.
В рэп-музыке часто используется полурифма, наряду с ассонансом . Это можно использовать, чтобы избежать рифмованных клише (например, рифмовать «knowledge» с «college») или очевидных рифм, и дает писателю большую свободу и гибкость в формировании строк стиха . Кроме того, некоторые слова не имеют идеальной рифмы в английском языке , что требует использования наклонной рифмы. [11] Использование полурифмы также может позволить строить более длинные многосложные рифмы, чем это возможно в противном случае. [12]
В следующих строках из песни « NY State of Mind » рэпера Nas автор использует половинную рифму в сложной схеме перекрестной рифмы :
И будем процветать , хотя мы живем в опасности.
Копы могут просто арестовать меня, обвинив нас , мы будем держаться как заложники.
Детский стишок This Little Piggy демонстрирует нетрадиционный случай наклонной рифмы. «Home» рифмуется с «none».
Этот маленький поросенок остался дома ... у этого маленького поросенка не было дома .
В песне группы The Hives « Dead Quote Olympics » певец Хаулин Пелле Альмквист рифмует «идея» со «библиотека»: [13] [14]
На этот раз ты действительно что-то нашёл, это такая умная идея.
Но это не значит, что это хорошо, потому что ты нашёл это в библиотеке.