stringtranslate.com

Статуя Ганса Христиана Хега

Ганс Христиан Хег — статуя Пола Фьельде , отлитая в 1925 году и установленная в здании Капитолия штата Висконсин в Мэдисоне, штат Висконсин , США, в 1926 году. Бронзовая статуя, изображающая солдата Союза и аболициониста Ганса Христиана Хега, была снесена мятежниками, обезглавлена ​​и брошена в озеро в июне 2020 года. Правительство штата Висконсин восстановило и установило на место оригинальную статую в сентябре 2021 года.

В 1925 году были сделаны еще две копии статуи: одна установлена ​​в Мемориальном парке Хег в округе Расин, штат Висконсин , недалеко от дома семьи Хег, а другая — в Хаугестаде, недалеко от родного города семьи в Норвегии.

Фон

Ганс Христиан Хег (1829–1863) был норвежско-американским аболиционистом, журналистом, активистом движения против рабства, политиком и солдатом. Он родился в Хаугестаде в общине Лиербюен в Лире , Бускеруд , Норвегия , где его отец держал гостиницу. Его семья эмигрировала в США в 1840 году и поселилась в поселении Маскего, штат Висконсин . После двух лет в качестве форти-нейнера в Калифорнии после Калифорнийской золотой лихорадки Хег вернулся, чтобы поселиться в Висконсине.

Хег наиболее известен как полковник, командовавший 15-м Висконсинским добровольческим полком на стороне Союза в Гражданской войне в США . Он умер от ран, полученных в битве при Чикамоге . Пирамида высотой 10 футов (3,0 м) из 8-дюймовых (20 см) снарядов в Национальном военном парке Чикамога и Чаттануга отмечает место на поле боя, где Хег был смертельно ранен.

Описание

Размеры бронзовой скульптуры составляют приблизительно 9,5 на 3 на 3 фута (2,90 м × 0,91 м × 0,91 м), она стоит на гранитном постаменте, размеры которого составляют приблизительно 6 на 5 на 5 футов (1,8 м × 1,5 м × 1,5 м). [1]

Статуя изображает полковника Хега, стоящего в своей форме армии Союза , в длинном двубортном фраке с поясом, сапогах для верховой езды и с мечом на левом боку. У него борода и усы, голова непокрыта, шляпа Харди находится в его правой руке.

История

Статуя была создана в 1925 году в качестве подарка Норвежского общества Америки, которое собрало средства на ее стоимость. Скульптором был норвежско-американец Пол Фьелде , который, описывая свою работу, сказал: «Фигура, которую я создал, изображает полковника Хега гораздо более молодым, чем на фотографиях. В конце концов, он был молодым человеком, ему было всего тридцать три, когда он умер. Я пытался вернуть ему дух молодости, который, должно быть, был у него до того, как заботы войны состарили его не по годам. Я думаю, мне это удалось». [2]

Статуя является одной из трех отливок, сделанных на литейном заводе Эрнста Полешинского [3] в Кристиании , Норвегия. [4] [5] Она была отправлена ​​в 1925 году из Норвегии по Норвежско-Американской линии , прибыла в Нью-Йорк 21 августа того же года и завершила оставшуюся часть своего путешествия в Мэдисон 3 сентября. После прибытия ящик весом 2000 фунтов (910 кг), содержащий статую, хранился в северо-восточном павильоне здания Капитолия . Задержка между прибытием и освящением длилась более года и была вызвана необходимостью собрать около 2000 долларов для покупки и возведения основания для последнего дома статуи. [6] Совместной резолюцией № 30, 1925 собрания штата Висконсин и сената статуя должна была быть «помещена в Капитолийский парк в Мэдисоне, штат Висконсин» в год столетия начала норвежской иммиграции в Соединенные Штаты. [7]

Две тысячи зрителей присутствовали на открытии статуи 17 октября 1926 года в Капитолии штата Висконсин. Она была посвящена «в память выдающегося гражданина и солдата-добровольца периода Гражданской войны». [1] [8] [9]

Другие отливки

Вторая копия статуи была установлена ​​в Мемориальном парке Хег в округе Расин, штат Висконсин , недалеко от дома семьи Хег, и освящена в 1928 году. [10] [11] [12]

Третья копия статуи была открыта в 1925 году в Хаугестаде, недалеко от родного города его семьи в Норвегии. [13] [14] [15] [3]

вандализм 2020

23 июня 2020 года статуя была осквернена протестующими, возмущенными арестом члена движения Black Lives Matter , когда демонстрации в Мэдисоне переросли в насилие. [16] [17] Вандалы использовали тягач, чтобы стащить статую. Затем ее осквернили, обезглавили и бросили в озеро Монона . Слова « черный цвет прекрасен » были написаны на постаменте, прямо над именем Хега. [18] [19] [20]

Утром 24 июня кто-то нарисовал «Увольте Мэтта Кенни» на основании статуи Хега. [21] (Это была ссылка на убийство Тони Робинсона в 2015 году ; полицейский был оправдан по всем уголовным обвинениям и все еще работает.) [21] Другая статуя на Капитолийском холме, снесенная той же ночью, «Вперед» , представляет собой женскую фигуру, олицетворяющую девиз Висконсина «Вперед». [21] Обе статуи позже были возвращены властями, хотя Хег, как говорят, потерял ногу. [22]

В отличие от статуй Конфедерации, удаленных во время протестов Джорджа Флойда , эта статуя была солдатом Союза и аболиционистом , [23] [24] Associated Press сообщило, что «вероятно, лишь немногие жители Висконсина знают биографию Хега». [23] [24] Протестующий Мика Ле сказал, что две статуи рисуют картину Висконсина как расово прогрессивного штата, «несмотря на то, что рабство продолжалось в форме исправительной системы, построенной вокруг заключения чернокожих». [21] Двое протестующих, опрошенных Wisconsin State Journal, заявили, что снос статуй должен был привлечь внимание к их мнению о Висконсине как о расово несправедливом. [25] Активисты из числа чернокожих студентов призвали к сносу статуи Авраама Линкольна в Университете Висконсина в Мадисоне в начале июня 2020 года и повторили эти призывы после того, как статуя Хега была свергнута. [26] [27]

Во внутренней записке, полученной The Nation , падение статуи было указано как один из факторов, способствовавших созданию федеральной программы по борьбе с беспорядками « Оперативная группа по защите американских общин» . [20]

В свете законодательного внимания со стороны Висконсина [28] , а также обеих палат Конгресса США [29] [30] и на фоне публичных призывов [31] [32] [33] к восстановлению статуи, 20 июля 2020 года Совет по делам Капитолия и резиденции президента (SCERB) единогласно проголосовал за ремонт статуй полковника Хега и Форварда . На тот момент Департамент администрации Висконсина все еще составлял смету расходов, а Историческое общество Висконсина планировало начать кампанию по сбору средств [34] , чтобы собрать 50 000 долларов для компенсации страховой франшизы. SCERB также единогласно одобрил эти усилия. [35] На момент голосования голова и шпора правого ботинка статуи все еще отсутствовали, а фотографии статуи показывали, что левая нога также все еще удалена. [36] [37] Департамент администрации штата Висконсин планировал построить новую голову, переделав голову похожей статуи Хега недалеко от города Норвегия, штат Висконсин . [38] В октябре следующего года штат Висконсин получил грант в размере 30 000 долларов от Национального фонда гуманитарных наук на расходы по ремонту статуй Хега и Форварда . Статуи были доставлены в Детройт для реставрации компанией Venus Bronze Works Inc. с повторной установкой на территории Капитолия, которая тогда ожидалась к июлю 2021 года. [39] [40]

25 июня 2020 года в ответ на вандализм представитель США Брайан Стейл внес законопроект о переименовании почтового отделения Маскего в Хег, хотя он так и не был рассмотрен в течение оставшейся части 116-й сессии Конгресса США и не был повторно внесен. [41] [42]

Полиция обвинила Родни А. Кленденинг из Белойта в совершении тяжкого преступления — краже головы Хега в январе 2021 года. Согласно жалобе, городская уличная камера запечатлела Кленденинга в ночь вандализма с двумя другими мужчинами у постамента Хега, несущими голову Хега. Один из мужчин положил голову в багажник автомобиля Кленденинга. [43] В суде Мэдисона 7 декабря 2021 года Маркуон Кларк признал себя виновным по двум пунктам обвинения в преступном нанесении ущерба имуществу, а именно в том, что он помог снести статуи Форварда и Ганса Христиана Хега на площади Капитолия 23 июня 2020 года, нанеся ущерб на сумму от 60 000 до 95 000 долларов. Он был приговорен к двум годам тюремного заключения с последующими двумя годами расширенного надзора. [44] Соглашение о признании вины также включало возврат головы статуи, которая хранится в Государственном архивном хранилище. [45]

Реставрация

21 сентября 2021 года статуя была восстановлена ​​и добавлена ​​обратно на постамент на ее первоначальном месте, с дубликатом головы, скопированным с версии статуи в Норвегии в качестве модели. [46] Статуя была повторно освящена в День поминовения , 29 мая 2022 года, на церемонии «основанной на мемориальной службе посвящения 1917 года Великой армией Республики , которая была крупнейшей группой ветеранов Гражданской войны Союза в то время. Преемники Великой армии Республики, Сыны ветеранов Гражданской войны Союза , будут участвовать в мероприятии. Также будут присутствовать должностные лица из Совета ветеранов Мэдисона и Музея ветеранов Висконсина , а потомки полковника Хега также прилетят со всей страны на церемонию». [47] [48]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Hans Christian Heg, (скульптура)". Smithsonian Institution . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. Получено 25 июня 2020 г.
  2. ^ Колбо, Элла Страттон (1975). Исторический мемориальный парк Хег: фотографические виды и краткие исторические очерки выдающихся достопримечательностей в мемориальном парке Хег и около него, округ Расин, Висконсин. Библиотеки Университета Висконсин-Мэдисон: Коллекция штата Висконсин: Историческое общество округа Расин. стр. 30. Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. . Получено 26 июня 2020 г. .
  3. ^ ab "Hans Heggs [sic] Minde". Nordisk Tidende . 23 июля 1925 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. Получено 14 августа 2020 г.
  4. ^ "Hans C Heg - Статуи исторических деятелей на Waymarking.com". www.waymarking.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. . Получено 20 июля 2020 г. .
  5. ^ "Avsløringen av oberst Hegg [так в оригинале] - памятник и Lier" . Хаугесундс Дагблад . № 144. 25 июня 1925. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 20 июля 2020 г.
  6. ^ "Статуя полковника Ганса Хега сейчас в здании Капитолия". Wisconsin State Journal . 10 сентября 1925 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. Получено 27 июня 2020 г.
  7. ^ Законы сессии Висконсина — включая все акты и некоторые резолюции и совместные резолюции — принятые двухгодичной сессией Законодательного собрания, 1925 г. (PDF) . Мэдисон, Висконсин: Democrat Printing Company, государственный типограф. 1925. С. 703–704.
  8. ^ "Фото: Так кем же был Ганс Христиан Хег? Вот почему у героя Гражданской войны была статуя". La Crosse Tribune . 25 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. Получено 26 июня 2020 г.
  9. ^ "Hans Christian Heg, (скульптура)". Центр поиска коллекций Смитсоновского института . Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. Получено 14 августа 2020 г.
  10. ^ «Мемориалы гражданской войны в Висконсине; город Норвегия, округ Расин». Сыновья ветеранов Союза гражданской войны, департамент Висконсин . 5 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. Получено 14 августа 2020 г.
  11. ^ "Colonel Heg Memorial Park". Департамент парков округа Расин . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Получено 14 августа 2020 г.
  12. ^ "Полковник Ганс Христиан Хег, (скульптура)". Центр поиска коллекций Смитсоновского института . Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. Получено 14 августа 2020 г.
  13. ^ "Оберст Хегс, старый барн до Лиера" . Драмменс Тиденде (на норвежском языке). 23 июня 2000 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. Проверено 14 августа 2020 г.
  14. ^ "Статуя полковника Ганса Кристиана Хега в Хаугестаде" . Коммуна Лиер (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 14 августа 2020 г.
  15. ^ "Полковник Хег, (скульптура)". Центр поиска коллекций Смитсоновского института . Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. Получено 14 августа 2020 г.
  16. ^ Чиу, Эллисон (24 июня 2020 г.). «Сенатор штата Висконсин подвергся нападению со стороны протестующих, поскольку демонстрации в Мэдисоне переросли в насилие». The Washington Post . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. Получено 26 июня 2020 г.
  17. ^ Вивиани, Ник; Персер, Элли. «Протестующие свергают статую Форварда и статую Хега». WMTV (www.nbc15.com). Архивировано из оригинала 24 июня 2020 г. Получено 25 июня 2020 г.
  18. ^ Лангрер, Джеймс (24 июня 2020 г.). «Протестующие объясняют, почему они снесли статуи в Капитолии штата». www.channel3000.com . Канал 3000. Архивировано из оригинала 24 июня 2020 г. . Получено 24 июня 2020 г. .
  19. ^ Бек, Молли. «Протестующие в Мэдисоне сносят статуи Капитолия, нападают на сенатора штата из Милуоки». Milwaukee Journal Sentinel. Архивировано из оригинала 24 июня 2020 г. Получено 24 июня 2020 г.
  20. ^ ab Muerhoff, Mason. «Свержение статуи Хега в Мэдисоне, среди прочего, побудило федеральные репрессии против протестов: отчет». Madison365 . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. . Получено 3 июня 2021 г. .
  21. ^ abcd Бауэр, Скотт (24 июня 2020 г.), «Губернатор Висконсина активизирует Национальную гвардию после того, как толпы сносят статуи у Капитолия, включая одну из статуй активиста, выступающего против рабства, и нападают на сенатора штата», Chicago Tribune , Associated Press , архивировано из оригинала 3 июля 2020 г. , извлечено 3 июля 2020 г.
  22. ↑ Pavia, Will (25 июня 2020 г.). «Статуя полковника Ганса Христиана Хега, который помог победить рабство, свергнута». The Times . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Получено 29 июня 2020 г.
  23. ^ ab Foody, Kathleen (24 июня 2020 г.). «Целевые скульптуры, связанные с историей Висконсина и Гражданской войны». Yahoo! News . Associated Press . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. . Получено 25 июня 2020 г. .
  24. ^ ab "Протестующие против расизма ошибочно сбросили статую лидера США по борьбе с рабством Хега, статуя Калхауна в Чарльстоне была удалена через 16 часов". ABC News . 25 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. Получено 3 июля 2020 г.
  25. ^ Мейерхофер, Келли (25 июня 2020 г.). «Стратегическое» или «ошибочное»? Свержение статуй вызвало последние дебаты о протестах в Мэдисоне». The Wisconsin State Journal/madison.com . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. . Получено 25 июня 2020 г. .
  26. ^ Мейерхофер, Келли (1 июля 2020 г.). «Студенты Висконсинского университета призывают убрать статую Авраама Линкольна с кампуса в Мэдисоне». The Wisconsin State Journal/MSN News . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 г. Получено 3 июля 2020 г.
  27. ↑ Рейд, Эми (25 июня 2020 г.), «Студенты Висконсинского университета в Мадисоне призывают убрать статую Линкольна: «То, что он был противником рабства, не значит, что он поддерживал чернокожих»», Channel 3000 , архивировано из оригинала 3 июля 2020 г. , извлечено 3 июля 2020 г.
  28. ^ Siewert, Shereen (16 июля 2020 г.). «Дуэт из Висконсина хочет ужесточить наказание за разрушение статуй». Wausau Pilot & Review . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г.
  29. ^ Ли, Майк (2 июля 2020 г.). «S.Res.645 - 116-й Конгресс (2019-2020 гг.): Резолюция, выражающая мнение Сената о том, что насилие толпы следует осудить». www.congress.gov . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 г. . Получено 1 октября 2021 г. .
  30. ^ "Congressional Record: PROCEEDINGS AND DEBATES OF THE 116th CONGRESS, SECOND SESSION" (PDF) . Congress.gov . 25 июня 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 1 октября 2021 г. . Получено 1 октября 2021 г. .
  31. ^ board, редакционная статья Wisconsin State Journal (26 июня 2020 г.). «РЕДАКЦИОННАЯ СТАТЬЯ: Остановите бессмысленное насилие в центре города и верните статуи на место». Wiscnews.com . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 г. . Получено 1 октября 2021 г. .
  32. ^ Стивенс, Брет (27 июня 2020 г.). «Мнение | После падения статуй». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г.
  33. ↑ Ричмонд, Тодд (13 июля 2020 г.). «Потомки аболициониста из Висконсина хотят восстановить статую». Associated Press . Архивировано из оригинала 26 января 2022 г. Получено 1 октября 2021 г.
  34. ^ "Statue Restoration Fund". Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г. Получено 3 августа 2020 г.
  35. ^ Ричмонд, Тодд (20 июля 2020 г.). «Совет одобрил восстановление статуй Капитолия, запустил кампанию по сбору денег». The Star Tribune . Associated Press . Архивировано из оригинала 20 июля 2020 г. . Получено 20 июля 2020 г. .
  36. ^ Бек, Молли (21 июля 2020 г.). «Государственные чиновники не могут найти голову полковника Ганса Христиана Хега, сделают ему новую». Milwaukee Journal Sentinel . Архивировано из оригинала 21 июля 2020 г. Получено 21 июля 2020 г.
  37. ^ Vetterkind, Riley (27 июля 2020 г.). «Совет одобряет реставрацию и повторную установку статуй на площади Капитолия, снесенных демонстрантами». La Crosse Tribune . Архивировано из оригинала 22 июля 2020 г. Получено 21 августа 2020 г.
  38. ^ Ричмонд, Тодд (20 июля 2020 г.). «Совет Капитолия Висконсина соглашается восстановить 2 статуи, свергнутые протестующими». Twin Cities Pioneer Press . Associated Press . Архивировано из оригинала 20 июля 2020 г. . Получено 20 июля 2020 г. .
  39. ^ Джонс, Мег; Бек, Молли (16 октября 2020 г.). «Висконсин получает федеральные средства на восстановление оскверненных статуй Капитолия Форварда и Ганса Христиана Хега | Национальный фонд гуманитарных наук». Национальный фонд гуманитарных наук . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 11 ноября 2020 г.
  40. ^ Глаубер, Билл (10 декабря 2020 г.). «Работы по восстановлению опрокинутой статуи полковника Ганса Христиана Хега к следующему лету». Milwaukee Journal Sentinel . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 г. Получено 13 декабря 2020 г.
  41. ^ Андреа, Лоуренс. «Конгрессмен предлагает назвать почтовое отделение Висконсина именем аболициониста Ганса Христиана Хега, чья статуя в Мэдисоне была разрушена». Milwaukee Journal Sentinel . Архивировано из оригинала 27 января 2022 г. Получено 27 января 2022 г.
  42. ^ Steil, Bryan (25 июня 2020 г.). «Соавторы - HR7329 - 116-й Конгресс (2019-2020 гг.): Обозначить учреждение Почтовой службы США, расположенное по адресу S74w16860 Janesville Road, в Маскего, штат Висконсин, как «Почтовое отделение полковника Ганса Христиана Хега»». www.congress.gov . Архивировано из оригинала 27 января 2022 г. . Получено 27 января 2022 г. .
  43. ^ TRELEVEN, ED (8 января 2021 г.). «Житель Белойта обвинен в отрезании головы статуи полковника Ганса Христиана Хега во время протестов в Мэдисоне». Journal Times . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. Получено 3 июня 2021 г.
  44. ^ Рем, Сьерра. «Мужчина признал себя виновным в осквернении статуй в центре Мэдисона в 2020 году». WKOW . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Получено 20 декабря 2021 г.
  45. ^ Галли, Тони (20 сентября 2023 г.). «Голова статуи героя Гражданской войны будет храниться государством и не будет экспонироваться». WKOW . Получено 21 сентября 2023 г.
  46. ^ «Рабочие устанавливают на место статуи в Висконсине, снесенные в ходе протеста 2020 года». AP NEWS . 21 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г.
  47. ^ Лангрер, Джеймс (11 апреля 2022 г.). «Статуя полковника Ганса Христиана Хега у здания Капитолия штата будет повторно освящена в мае». Madison Magazine . Получено 12 апреля 2022 г.
  48. ^ Аарсволд, Маркус (30 мая 2022 г.). «Потомки полковника Хега заново посвящают статую героя Гражданской войны жителям Висконсина». www.weau.com . Получено 8 октября 2022 г.

Внешние ссылки