«Шоу Джона и Кена» — американское ток-радиошоу, которое вели Джон Честер Кобылт и Кеннет Робертсон Чиампу . Шоу транслировалось с понедельника по пятницу, с 13:00 до 16:00 по тихоокеанскому времени на KFI AM 640 , местнойразговорной радиостанции Южной Калифорнии . [1] Эта программа является одной из самых популярных местных ток-радиопрограмм в Соединенных Штатах, и ее еженедельная аудитория оценивается примерно в 1,2 миллиона слушателей. [2]
Джон Кобылт родился в католической семье рабочего класса в Патерсоне, штат Нью-Джерси . Его отец, Честер, родился в Польше и, как и многие европейцы его времени, сильно пострадал от немецкой агрессии. Его забрали у семьи и пять лет держали в нацистском трудовом лагере. Затем он присоединился к британской армии и в конце концов иммигрировал в США, где женился на американке польского происхождения Хелен. У Честера и Хелен было два сына, Джон и Ричард, и они жили довольно типичной жизнью рабочего класса на севере Нью-Джерси. Джон вошел в радиобизнес как спортивный обозреватель после того, как бросил университет Сетон Холл .
Кен Чиампу, уроженец Брентвуда, штат Нью-Йорк , был дипломированным бухгалтером [3] и окончил университет в Буффало , работая в сфере корпоративного аудита в фирме «Большой восьмерки» . [4] Оба работали на рынке Эльмира-Корнинг в штате Нью-Йорк в конце 1980-х годов, Кобылт — диск-жокеем в WENY , а Чиампу — на конкурирующей станции WELM , расположенной в другом городе .
Кобылт и Чиампу впервые работали вместе в 1988 году на радиостанции в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси . По словам Кобылта, шоу было названо «Странная парочка» продюсером, который был «самым глупым человеком на двух ногах». Кобылт стал программным директором WOND. [5] Одна из первых их шуток произошла во время утренней вечеринки на 103.7 WMGM . Они начали раздачу еды для утреннего диджея конкурента 95.1 WAYV Расса Монро после того, как его уволили за неделю до Рождества. В рамках розыгрыша пара позвонила в прямом эфире WAYV, чтобы попросить пожертвование, что привело к зависанию.
В 1990 году паре предложили место для дневной поездки на тогда еще новой станции Нью-Джерси 101.5 (WKXW-FM) в столице штата Трентон, штат Нью-Джерси . Они получили национальную известность за резкую критику губернатора Нью-Джерси Джима Флорио за принятие крупнейшего повышения налогов штата в истории Соединенных Штатов сразу после вступления в должность. За этот период их рейтинг увеличился в четыре раза и достиг 600 000 слушателей. Кобылт раскритиковал Флорио за нарушение своего обещания не повышать налоги. [6] Звонивший, почтовый работник Джон Будзаш, затем предложил идею акции « Руки через Нью-Джерси» — акции протеста, которая символически разделила бы штат пополам. [7] Когда другие звонившие отметили, что блокирование движения является незаконным, движение переросло в митинг перед зданием правительства в Трентоне.
Офицер государственной полиции сообщил Будзашу, который доложил толпе со сцены, что на мероприятии присутствовало около 65 000 человек, а еще 100 000 человек не пропустили из-за отсутствия парковки и из-за многолюдности. Это был самый крупный митинг, когда-либо проводившийся в Нью-Джерси. [6] Кобылт и Чиампу оба присутствовали на митинге и страстно говорили о «Руках через Нью-Джерси», лучшем правительстве и снижении налогов, а также призывали людей встать и дать отпор за лучший Нью-Джерси. Флорио проиграл переизбрание, а количество слушателей Джона и Кена за этот период увеличилось в четыре раза. [2]
Кобылт и Чиампу также лихорадочно выступали за отмену платы за проезд по магистрали Нью-Джерси, утверждая, что сокращение государственных чрезмерных расходов само по себе может финансировать содержание дорог. Они также лоббировали открытие полос для движения грузовых автомобилей .
Пара покинула WKXW в конце 1992 года и перебралась в KFI, чтобы заняться дневной поездкой, заменив бывшего начальника полицейского управления Лос-Анджелеса Дэрила Гейтса . Ведущие начали национальное распространение в 1997 году, что вызвало недовольство руководства Cox Communications , тогдашних владельцев станции. На пике популярности программу транслировали 125 станций. 19 марта 1999 года «Шоу Джона и Кена» было снято с эфира в KFI, предположительно вице-президентом в Атланте из-за проблемы синдикации, хотя ссора была названа «контрактным спором». Кроме того, самим хозяевам было удобнее решать государственные и местные вопросы. [8]
Кобылта и Чиампу заменил синдицированный защитник прав потребителей Кларк Ховард с 15:00 до 16:00, а затем Карел и Эндрю, первая открытая гей-пара, выступавшая на радио в будние дни в стране. Кобылт и Чиампу публично называли их « Зигфрид и Рой » и постоянно ругали шоу за низкое качество и более низкие рейтинги по сравнению с их собственным шоу. 1 июля 1999 года «Шоу Джона и Кена» возродилось как утреннее ток-шоу, транслируемое конкурентом KABC . Утреннее шоу продлилось недолго, поскольку они сохранили свой стиль дневного шоу и перенесли его на утреннее время. Кобылт и Чиампу также совершали различные трюки, один из которых доставил им неприятности и вынудил их посещать тренинг по разнообразию, на который, как они позже сказали, они возмущались, и им не нравилось, что руководство Диснея смягчило их подшучивание. Из-за низких рейтингов и взаимного недовольства станции и ведущих 20 октября 2000 года KABC закрыл шоу.
Шоу Джона и Кена вернулось в KFI 2 мая 2001 года, и ведущие рассказали слушателям о закулисных проблемах KABC, прежде чем вернуться к своим обычным темам. С тех пор они остались живой программой; однако некоторые интервью заранее записываются и воспроизводятся в перерывах между часами, а иногда Кобылт или Чиампу ведут трансляцию из своих домашних студий.
Джон и Кен: Субботы существовали с 2006 по 2009 год. Шоу включало новый материал, который иначе пропускался в течение недели. На самом деле ведущие не пришли в студию в прямом эфире в субботу, но записали субботний выпуск на пленку в течение недели, если позволяло время. J&K Saturdays транслировалась другим станциям. Субботнее шоу было отменено в сентябре 2009 года из-за расширения временного интервала в будние дни из-за отмены программы доктора Лауры Шлезингер . С наймом Билла Кэрролла .
С сентября 2009 года по июль 2010 года «Шоу Джона и Кена» одновременно транслировало часть шоу с 15:00 до 19:00 на канале KNEW (AM) -910 в Сан-Франциско, Калифорния. Его заменил Джон Гибсон . [9]
С января по декабрь 2013 года Джон и Кен выступали на дочерней станции KFI WOR в Нью-Йорке с 21:00 до 23:00. Первый час с 21:00 до 22:00 транслировался одновременно из шоу KFI, а с 22:00 до 23:00. Вечерний час был прямым и местным для Нью-Йорка. [10] Шоу было перенесено с традиционного временного интервала с 15:00 до 19:00 на 14:00-18:00 в рамках реконструкции станции. [11]
Начиная с января 2023 года шоу было сокращено до трех часов и перенесено на период с 13:00 до 16:00 в рамках перестановки всего ежедневного состава KFI.
В эфире от 13 ноября 2023 года Кен Чаймпу объявил, что уходит на пенсию и в последний раз выйдет в эфир 6 декабря, а 12 декабря его сменит Джон Кобылт в качестве сольного шоу.
4 марта 2006 года Кобылт и Чиампу выиграли награду Radio & Records News/Talk «Местная личность года» , разделив эту награду с радиоведущим KGO Ронном Оуэнсом . Чиампу, принимая награду от имени пары, озорно поблагодарил Антонио Вилларайгосу , Стэнли Туки Уильямса , Дэвида Дрейера , архиепископа Лос-Анджелеса кардинала Роджера Махони , Роберта Блейка , Майкла Д. Брауна и Армандо Гарсиа за предоставление материалов, которые сделали программу возможной. [13] Они также были номинированы на премию Маркони Национальной ассоциации телерадиовещателей 2006 года . [14]
В 2006 году газета Los Angeles Times назвала дуэт одним из 100 самых влиятельных людей Южной Калифорнии .
В 2003 году Кобылт и Чиампу сыграли важную роль в отзыве губернатора Калифорнии Грея Дэвиса . Дэвис, которого в сериале насмешливо называли Гамби за его переменчивую позицию по вопросам, ежедневно подвергался критике за дефицит бюджета штата, подписывал законопроект, который предоставит водительские права нелегальным иммигрантам, увеличивал государственную плату за выдачу лицензий на автомобили, предлагал большие уступки профсоюзам государственных служащих , а также за его предполагаемую роль в создании энергетического кризиса в Калифорнии . Ведущие регулярно транслировали в эфир сборщиков петиций об отзыве и почти сразу же поддержали Арнольда Шварценеггера, когда он объявил, что будет баллотироваться на пост губернатора. 6 октября 2003 года, в результате скандала со Шварценеггером, ведущие зачитали информацию из Верховного суда Лос-Анджелеса, в которой утверждалось, что один из ключевых обвинителей Шварценеггера имел давнюю судимость. На самом деле полученная информация касалась человека, не имеющего никакого отношения к скандалу, а ссылки на эту информацию предоставил помощник Шварценеггера. Хозяева извинились 8 октября, после выборов. [16]
После переизбрания Шварценеггера в 2006 году Кобылт и Чиампу все чаще критиковали некоторые его политики, поскольку после выборов Шварценеггер переместился в центр. Кульминацией тирад стало изображение головы Шварценеггера на мече после того, как губернатор подписал крупнейшее повышение налогов штата в истории Соединенных Штатов (затмившее повышение налогов в Нью-Джерси).
В преддверии выборов 2004 года их главной задачей была борьба с тем, что они считали ошибочной политикой федерального правительства и правительства штата Калифорния по поощрению нелегальной иммиграции . Они разработали «соревнование», которое они назвали « Политическое человеческое жертвоприношение » , в котором пять представителей республиканцев из Калифорнии подвергались допросу по поводу их позиции в отношении нелегальной иммиграции. «Победителем» станет представитель, которого слушатели шоу считают худшим в вопросах ограничения нелегальной иммиграции; Кобылт и Чиампу поддержали бы своего оппонента на всеобщих выборах и призвали бы слушателей проголосовать за оппонента. Политические человеческие жертвоприношения проводились аналогично реалити- шоу, таким как Survivor .
Представитель США Дэвид Дрейер победил в номинации «жертвы» «жертвы». Кобылт и Чиампу также назначили конгрессмена- демократа Джо Баку «принесенным в жертву» на всеобщих выборах. Комментарии о Дрейере привели к тому, что Национальный республиканский комитет Конгресса подал жалобу в Федеральную избирательную комиссию , которая была отклонена Федеральной избирательной комиссией 17 марта 2006 года. И Дрейер, и Бака выиграли переизбрание. [17] С другой стороны, Бака, похоже, не пострадал, поскольку в 2004 году он набрал 66,4% голосов, ровно такой же процент, как и его голоса в 2002 году. [18]
2 мая 2005 года репортер KTLA Entertainment Сэм Рубин высказал мнение, что Кобылт нанял нелегального иммигранта. Кобылт потребовал, чтобы Рубин извинился в своей программе за выдвижение этого обвинения без каких-либо фактических оснований, а позже позвонила жена Кобылта, чтобы отругать Рубина за эти заявления. Позже Рубин извинился и отказался от своих заявлений в программе KTLA 5 Morning News, а также в программе The John & Ken Show . [19]
Кобылт и Чиампу часто выполняют различные трюки по своим темам. Когда мэр Лос-Анджелеса Антонио Вилларайгоса сказал группе сторонников нелегалов-иностранцев: «Мы чистим ваши туалеты», дуэт призвал своих слушателей прислать в мэрию щетки для унитазов, и были получены тысячи таких щеток. [20] Другие шутки включают слова кардинала Роджера Махони «Так разочарован», когда дуэт говорит о нелегальной иммиграции.
В сентябре 2011 года Кобылт и Чиампу выразили несогласие с Законом о Калифорнийской мечте - законопроектом, который расширит финансовую помощь иммигрантам независимо от их правового статуса. В рамках своей оппозиции они транслировали номер мобильного телефона представителя Коалиции за гуманные права иммигрантов Лос-Анджелеса (CHIRLA). Представитель получил несколько сотен телефонных звонков от разгневанных слушателей, некоторые из которых содержали угрозы в адрес представителя. [21] CHIRLA сообщила, что это частный номер телефона, хотя он был указан в пресс-релизе мероприятия. После этого CHIRLA призвала отменить «Шоу Джона и Кена» , чему KFI сопротивлялась. [22] Такие наблюдатели, как Густаво Арельяно, заявили, что шоу ориентировано конкретно на мексиканцев, в отличие от других ведущих KFI, таких как Билл Хэндель , которые пренебрегают всеми расами, но ведущие отрицают это обвинение. [23] Кобылт извинился на KMEX-TV перед Кабрерой за поведение своих слушателей. [2]
Когда жители Лонг-Бич , штат Калифорния, протестовали против присутствия нескольких условно-досрочно освобожденных зарегистрированных сексуальных преступников, проживающих в одном жилом комплексе, Кобылт и Чиампу 19 февраля 2008 года провели удаленную трансляцию возле комплекса. Подпитанные этой историей, 11 марта 2008 года они одобрили При обязательном втором голосовании 18 марта 2008 года члены городского совета Лонг-Бич проголосовали 7–0 за принятие 18 постановлений, строго ограничивающих проживание и развлекательную деятельность всех зарегистрированных сексуальных преступников. [24]
В феврале 2012 года Джон и Кен были отстранены от занятий за пренебрежительные комментарии в адрес Уитни Хьюстон . Размышляя о реакции Клайва Дэвиса на смерть Хьюстон, Кобылт представил, как Дэвис назвал ее «крутой шлюхой» и сделал другие уничижительные комментарии по поводу предполагаемого употребления наркотиков и психического состояния Хьюстон. [2] Это вызвало переполох в средствах массовой информации и среди афроамериканского сообщества из-за расово-нечувствительного упоминания недавно умершего певца. Их отстранили на семь дней «за бестактные и неуместные комментарии в адрес покойной Уитни Хьюстон». Позже Джон Кобылт сказал: «Мы допустили ошибку и принимаем решение радиостанции. Мы использовали неуместные выражения и искренне извиняемся перед нашими слушателями и семьей г-жи Хьюстон». [25] Многие на радиорынке Лос-Анджелеса встали на защиту Джона и Кена, в том числе Кевин и Бин из KROQ , которые использовали целый фрагмент своего шоу от 17 февраля 2012 года, чтобы обсудить отстранение дуэта и текущее общее состояние политкорректности внутри разговорное радио.
Шоу обычно транслируется непосредственно из студии KFI, а гости обычно появляются на шоу по телефону. Время от времени происходят удаленные трансляции на сайт новостей или на различные политические митинги. Кроме того, репортеры KFI приходят на шоу и подробно рассказывают истории, представленные в выпусках новостей. Час 17:00 - самый слушаемый час шоу, иногда он бывает тематическим.
Среди повторяющихся особенностей шоу - пятничный обзор фильмов Чиампу, в котором он оценивает один фильм, выпущенный на этой неделе, по шкале от 1 до 10, где 10 - высшая оценка; [26] «Moist Line», которая воспроизводит отредактированные комментарии слушателя по линии голосовой почты; и «Взломать мусорный бак» , который является данью уважения украинской революции 2014 года и метафорически избавляется от общественного деятеля, с которым не согласны ведущие. Другие функции включают The John & Ken Health and Science Desk , освещающий медицинские новости; «Стол казни» , освещающий новости о смертной казни ; и Naked Desk с новостями о обнаженных людях.
Одним из регулярных сегментов, в котором действительно допускается активное участие звонящих, является «Час ярости» , где звонящие разглагольствуют либо на тему, выбранную ведущим, либо разглагольствуют в произвольной форме. Однако обычно все шоу проходит без ответа от слушателя.
Кобылт и Чиампу принимали активное участие во время суда над Дэвидом Вестерфилдом по делу об убийстве Даниэль ван Дам . Кобылт крикнул: «Эй, Вестерфилд, ты здесь? Ты убил Даниэль?». Кобылт также бросил брокколи в присяжных заседателей с «овощной головой», которые, по его мнению, недостаточно быстро осудили Вестерфилда. [27]
Хозяева избегают каких-либо партийных ярлыков или лояльности и не были вовлечены в политику до своего опыта в Нью-Джерси. Кобылт указал, что его роль состоит в том, чтобы «определить, кто такой плохой парень и в чем заключается плохой поступок, чтобы люди почувствовали это интуитивно… указав, как их каким-то образом облажали». [2]
В основном консервативны в финансовом отношении в таких вопросах, как налоги, они также часто консервативны в отношении преступности. [28]
Жена Кобылта, Дебора Зара, журналистка, ведущая подкастов и бывший корреспондент теленовостей. Чиампу не женат, детей у него нет. [2]
