Кучер ( итал . Il Conduttore del Carro ), также известный как Маленький Человек ( L'Omino ), вымышленный персонаж и главный антагонист из книги Карло Коллоди 1883 года «Приключения Пиноккио» ( Le avventure di Pinocchio ), в который он появляется в главах XXXI и XXXIII.
Кучер благодаря своим медоточивым манерам и убедительному и обнадеживающему голосу заманивает к себе в карету ленивых мальчишек . Карету тянет команда из двадцати четырех ослов , чтобы отвезти мальчиков в Страну игрушек . Это место, где каждый ребенок может весело провести время, не слушая взрослых. Колеса кареты обернули, чтобы не шуметь (и, следовательно, чтобы их не обнаружили), а на ногах у ослов вместо того, чтобы подковы, белые сапоги.
Коллоди описывает его так: «маленький человечек, шире его роста, нежный и жирный, как шарик масла, с румяным лицом, маленьким, постоянно смеющимся ртом и тонким, очаровательным голоском кошки, желающей всего наилучшего». лучшее своему хозяину». Это дьявольский, извращенный, а иногда даже садистский персонаж: чтобы наказать своих ослов, он откусывает им уши. Пока карета мчится в Страну игрушек, кучер поет: «Всю ночь они спят / а я никогда не сплю…».
После пяти месяцев обилия игрушек и развлечений мальчики (в том числе Пиноккио и Кэндлвик ) превращаются в ослов. Впоследствии Коллоди объясняет, что работа Кучера - отвозить детей в Страну игрушек, ждать их превращения в ослов и продавать их на ярмарках и рынках - работа, которая сделала его миллионером всего за несколько лет.
В других СМИ
Кучер в диснеевской версии 1940 года (слева) и версии Ченчи 1972 года (справа)
Кучер появляется в экранизации 1940 года студии Walt Disney Animation Studios , в которой его озвучивает Чарльз Джуделс с акцентом кокни . Это злое гуманоидное существо, которое впервые появляется в таверне «Красный лобстер» вместе с Честным Джоном и Гидеоном , которым он предлагает, предложив им большую зарплату, привести ему нескольких вялых детей, чтобы они отвезли их на Остров Удовольствий, место, вызывающее страх у людей. два негодяя. Кучера также обслуживают силуэты миньонов с обезьяньими руками. В фильме судьба Кучера неизвестна, но в удаленной сцене Кучер замечает побег Пиноккио и нанимает Честного Джона и Гидеона, чтобы они задержали его живым или мертвым, но их обоих останавливают и арестовывают карабинеры . [1] В адаптации видеоигры он препятствует побегу Пиноккио в качестве босса, и его сбрасывают со скалы.
В романе «Потомки» «Остров потерянных » Кучер получает возмездие: обнаружив, что все его жертвы после его ареста превратились в ослов и снова превратились в человеческих детей, он сослан на Остров Потерянных, где стал таксистом. который управляет такси, запряженным обычными ослами.
В «Джеппетто» Кучера заменяет начальник манежа Острова удовольствий (изображаемый Ашером ). Ему удается избежать возмездия, несмотря на то, что Джеппетто раскрыл его план.
Кучер, как и Стромболи, в «Однажды в сказке» не фигурирует , о них нет никаких упоминаний. Их судьба также неизвестна.
Люк Эванс играет Кучера в ремейке игрового фильма 2022 года . [2] Он выглядит моложе и потрепаннее, чем в оригинальном фильме, у него есть собственная песня, и его обслуживают те, кого Пиноккио и Джимини называют Vapor Monsters. Как и в видеоигре, он преследует Пиноккио, когда тот пытается сбежать, а затем считает его мертвым, когда он ныряет со скалы и говорит: «Чепуха! Деревянный осел стоил бы целое состояние».
Кучер появляется в анимационном фильме Джулиано Ченчи 1972 года « Приключения Пиноккио» , озвученном Джанни Бонагура в итальянской версии. Он изображен более близко к книге, чем его коллега из Диснея. Кучер работает один и изображается женоподобным и очаровательным персонажем с высоким голосом, который легко обманом заставляет Пиноккио и Кэндлвика прийти в Страну игрушек. Однако его наказание непослушным ослам опущено.
В мини-сериале Луиджи Коменчини 1972 года Кучер изображается Риккардо Билли и имеет меланхоличный вид. Это единственная адаптация, в которой сохраняется наказание Кучера за ослов.
В эпизоде аниме-сериала 1972 года «Страна удовольствий» Кларисса, маковая ведьма и заклятый враг Дубовой Феи, берет на себя роль Кучера. Она принимает облик маленькой девочки, чтобы заманить негодяев в Страну Удовольствий, где она ведет их в свое злобное измерение пыток и ужасов.
В фильме Стива Бэррона 1996 года роль персонажа объединена с ролью Манджафуоко и Ужасной морской собаки в Лоренцини, которого сыграл Удо Кир . Пиноккио случайно поджигает театр Лоренцини, в результате чего Лоренцини меняет карьеру и начинает заманивать непослушных детей в Terra Magica, где дети неизбежно пьют проклятую воду, превращая их в ослов. Во время борьбы с Буратино Лоренцини падает в воду и превращается в морское чудовище, которое уплывает в океан.
В фильме Роберто Бениньи 2002 года Кучер, которого сыграл Луис Молтени в итальянской версии и Эрик Бергманн в английском дубляже, изображен аналогично адаптации Ченчи. В этой версии его клиенты узнают о том, как он кормит ослов, и сами становятся свидетелями трансформации мальчиков, когда они спят.
В мюзикле Compagnia della Rancia 2003 года Кучер переосмыслен как водитель школьного автобуса, точно так же, как Страна игрушек переосмыслена как школа (называемая «Средняя школа Дунса»). В этой версии он также является директором цирка, где заставляют выступать Пиноккио и других детей, превращенных в ослов.
В анимационном фильме 2004 года «Пиноккио 3000» Кучер и Манджафуоко сливаются, образуя главного антагониста фильма, мэра Скамболи. Богатый магнат робототехники, который ненавидит шумных детей и природу, которую они так защищают, по предложению своей любимой дочери построил игровую площадку, чтобы они не попадались ему на пути. Затем, вдохновленный замечанием Пиноккио, он модифицирует один из аттракционов, превращая детей в роботов, в которых он также представляет Джеппетто, своего соперника и противника.
В анимационном фильме 2007 года «Бенторнато Пиноккио » Кучер (озвучивает Витторио Амандола) является главным антагонистом и, избежав наказания, нанимает Кота и Лису, чтобы они отомстили Буратино и похитили Санта-Клауса . В конце фильма Голубая Фея наказывает мужчину : в конечном итоге он превращается в кусок масла и съедается жителями деревни.
Во французском мини-сериале 2013 года Кучер, которого исполнил Аксель Нойман, представлен точно в романе, за исключением его более похожей на бродягу внешности и волшебного кнута, который позволяет ему превращать детей в ослов. Когда Пиноккио и его друзья сбегают от директора цирка, которому мужчина в долгу, он отправляется их искать, находя двух друзей Пиноккио (которые вместе с ним вернулись в нормальное состояние) на пляже и пытается их похитить, но прибывают соседи Джеппетто. чтобы спасти их, сломав свой кнут и, следовательно, свое проклятие.
В фильме Маттео Гарроне 2019 года Кучер изображен Нино Скардина в манере, верной своему книжному аналогу.
В покадровом анимационном фильме Гильермо дель Торо 2022 года роль Кучера исполняет Подеста (озвучивает Рон Перлман ), офицер Бенито Муссолини в деревне Джеппетто и суровый отец Кэндлвика. [3] Параллельно тому, как Кучер хотел получить прибыль от детей, которых он превратил в ослов, Подеста хочет превратить детей, особенно своего сына и бессмертного Пиноккио, в солдат в элитном молодежном тренировочном лагере. Позже он был убит, когда самолет союзников бомбил лагерь.
Библиография
Коллоди, Le Avventure di Pinocchio 1883, Biblioteca Universale Rizzoli
Рекомендации
^ Кениг, Дэвид (1997). Мышь под стеклом: секреты диснеевской анимации и тематических парков. Бонавентура Пресс. п. 39. ИСБН 0964060507.
↑ Д'Алессандро, Энтони (26 января 2021 г.). «Звезда «Красавицы и чудовища» Люк Эванс присоединится к диснеевскому фильму Тома Хэнкса «Пиноккио»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 26 января 2021 г.
^ Брезникан, Энтони (14 июня 2022 г.). «Пиноккио Гильермо дель Торо прокладывает новый путь: эксклюзивный первый взгляд». ТщеславиеФэр . Проверено 14 июня 2022 г.
