Alte Mozart-Ausgabe — это название, под которым известно первое полное издание музыки Вольфганга Амадея Моцарта . Оно издавалось издательством Breitkopf & Härtel с января 1877 по декабрь 1883 года, с приложениями, публиковавшимися до 1910 года. Название Alte Mozart-Ausgabe (сокращенно «AMA») на самом деле является современным изобретением, позволяющим отличить это издание от второго издания полного собрания сочинений Моцарта, Новый Моцарт-Аусгабе ; Название публикации издания Breitkopf & Härtel было «Вольфганг Амадей Моцартс Верке». Kritisch durchgesehene Gesammtausgabe. [1] (Поэтому его иногда называют « Mozart Gesammtausgabe ».)
Одним из путеводных огней AMA был Людвиг Риттер фон Кёхель , составитель все еще стандартного Köchel-Verzeichnis (тематического каталога) произведений Моцарта. Из-за кулис Кёхель работал над завершением издания, предоставляя ценные партитуры издателю и редакторам для их работы. Среди тех, кто участвовал в фактическом редактировании, были Иоганнес Брамс , Йозеф Иоахим , Карл Рейнеке , Юлиус Риц и Филипп Шпитта (известный биограф Иоганна Себастьяна Баха ). [2]
Хотя AMA была выдающимся достижением своего времени, она страдала от серьезных ограничений. Фредерик Нойманн замечает, что она «сильно различается по надежности, некоторые тома заслуживают исключительного доверия, другие — гораздо меньше». [3] Альфред Эйнштейн выразил недовольство подачей в ней «Коронационного» концерта Моцарта и «Женитьбы Фигаро» [4] , а Фридрих Блюме был особенно суров в отношении того, что он назвал «поразительной фривольностью и часто полной безответственностью» редакторов этого издания (особенно в отношении обращения с фортепианными концертами Моцарта ), утверждая, что « Собрание [т. е. AMA] произведений Моцарта и практические издания, основанные на нем, предлагают не более чем скелет его сочинений». [5]
Существуют также некоторые подлинные произведения Моцарта, которые никогда не публиковались в этом издании, некоторые из них были обнаружены только после его завершения (например, Симфония фа мажор, К. 19а , вновь обнаруженная в 1981 году), а также ряд произведений, когда-то ошибочно приписываемых Моцарту, которые теперь считаются сомнительными или поддельными (например, произведение, опубликованное в AMA как Симфония Моцарта № 2 си-бемоль мажор, К. 17 , теперь считается принадлежащим Леопольду Моцарту ). [6]
Таким образом, AMA больше не считается окончательным изданием произведений Моцарта, и в этом отношении его заменила Neue Mozart-Ausgabe для серьезного изучения творчества композитора. Тем не менее, переиздания частей AMA остаются широкодоступными в Dover Publications и других фирмах, которые специализируются на переиздании старых изданий. Части этого издания также иногда встречаются в электронном формате на различных веб-сайтах, предлагающих онлайн- ноты .
Архивные материалы АМА принадлежат фондам 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, Sächsisches Staatsarchiv, Staatsarchiv Leipzig, в первую очередь граверные модели и корректуры, частично переписка с редакцией.