D2: The Mighty Ducks (также известный как The Mighty Ducks 2 ) — американский семейный спортивный комедийно-драматический фильм 1994 года режиссёра Сэма Вайсмана . Это вторая часть трилогии The Mighty Ducks и продолжение фильма 1992 года The Mighty Ducks, выпущенного Walt Disney Pictures , The Kerner Entertainment Company и Avnet–Kerner Productions. Эмилио Эстевес , Джошуа Джексон , Элден Хенсон , Шон Вайс , Брэндон Адамс , Мэтт Доэрти , Гаретт Рэтлифф Хенсон , Маргерит Моро , Винсент Ларуссо , Брок Пирс , Роберт Холл и Боб Миллер повторяют свои роли в фильме,к актёрскому составу присоединяются Майкл Такер , Ян Рубеш и Кэтрин Эрбе . За ним в 1996 году последовал последний фильм серии — «Могучие утята 3» .
Бывший тренер по хоккею Pee-Wee Гордон Бомбей — звезда низших лиг, который, как ожидается, попадет в Национальную хоккейную лигу . Однако травма колена, положившая конец его карьере, возвращает его в район Блюквилль [a] в Миннеаполисе . Бомбею предлагают возможность тренировать команду, представляющую Соединенные Штаты на Играх доброй воли среди юниоров в Лос-Анджелесе . Ему удается воссоединить большинство своих бывших игроков Ducks, включая Чарли Конвея, Джесси Холла, Леса Авермана, Конни Моро, Гая Жермена, Грега Голдберга и Адама Бэнкса, в то время как Hawks видят, как бывшие Ducks катаются на роликах в парке, и пытаются отомстить за унизительное поражение двумя годами ранее. Их планы срывает Фултон Рид, который оставляет их связанными в нижнем белье и присоединяется к другим Ducks. Команда США состоит из многих старых игроков Ducks, в дополнение к пяти новым игрокам со всей страны, обладающим особыми талантами: Луис Мендоса из Майами , Флорида , спидстер, Дуэйн Робертсон из Остина , Техас , эксперт по шайбе с ковбойским уклоном, Джули «Кошка» Гаффни из Бангора , Мэн , чемпионский вратарь, Кен Ву из Сан-Франциско , Калифорния , юниор-олимпийский фигурист, и Дин Портман из Чикаго , Иллинойс , жесткий исполнитель. Под руководством Бомбея Ducks и их новые товарищи по команде быстро объединяются и отправляются в Лос-Анджелес.
В Лос-Анджелесе соблазн знаменитости отвлекает Бомбея, который начинает пренебрегать командой ради роскошного образа жизни. Команда одерживает легкие победы над Тринидадом и Тобаго и Италией в турнире с двойным выбыванием. Фултон Рид и Дин Портман получают признание за свои навыки тафгаев и получают прозвище «Братья Баш». Резервный вратарь Джули Гаффни просит у Бомбея шанс сыграть, но ей говорят подождать, так как вратарь Грег Голдберг находится на пике формы.
Однако команда терпит позорное поражение со счетом 12–1 от Исландии , которую тренирует бывший игрок НХЛ Вольф «Дантист» Стэнссон. США играет плохо, Дин и Джули удалены с игры за неспортивное поведение, а звездный центровой Адам Бэнкс получает порез на запястье после того, как забил единственный гол команды США. Разочарованный и понимая, что еще одно поражение будет означать выбывание и конец его статуса знаменитости, Бомбей гонит своих игроков еще сильнее, но они начинают страдать от полного истощения. Понимая, что дети слишком устали, чтобы закончить свою школьную работу или даже не спать на уроках, наставник команды Мишель Маккей вмешивается, отменяя тренировку и выясняя у Бомбея его беспечность. Как только игроки лучше отдохнут, они сталкиваются с уличной хоккейной командой во главе с постоянным посетителем игр Рассом Тайлером, который учит их играть как «настоящая команда США». Расс впечатляет команду своей уникальной игрой: «наклпаком», который вращается в разные стороны, а не вокруг своей центральной линии.
Бомбей продолжает страдать от давления, пока Ян, брат наставника Бомбея Ганса, не навещает его и не напоминает ему о его любви к игре. В матче против Германии Бомбей не приходит вовремя, заставляя Чарли сказать судье, что Мишель — помощник тренера команды. Команда борется, начиная третий период с ничьей, пока Бомбей не приходит и не извиняется перед командой за свое поведение. Вдохновленные истинным возвращением своего тренера, игроки выигрывают игру с их фирменным «Летящим V» и проходят в следующий раунд.
Обновленный Бомбей наконец-то осознает травму запястья Адама и сажает его на скамейку запасных, несмотря на его жалобы. Чтобы заполнить свободное место в составе, Чарли нанимает Расса Тайлера с его кастетом, что обеспечивает победу США над Россией, продвигая их к игре за звание чемпиона для повторного матча с Исландией. В день игры Адам возвращается, его травма зажила, только чтобы найти сборную США с полным составом. Зная, что команде нужны кастет Расса и мастерство Адама против Исландии, Чарли отказывается от своего места, закрепляя свое лидерство как настоящего капитана команды. Бомбей нанимает Чарли для помощи в тренерской работе.
В финальной игре физически внушительная Исландия изначально доминирует, поскольку Утки получают штрафы: Кен затевает драку с игроком соперника, после забитого гола Братья Баш дерутся со всей скамейкой Исландии, и Дуэйн лассо нападает на игрока соперника, прежде чем тот успевает проверить Конни. Раздраженный Бомбей замечает: «Это не хоккейная игра, это цирк». В конце второй четверти Исландия ведет со счетом 4-1.
После воодушевляющей речи в раздевалке от Бомбея и новых футболок Duck от Яна команда выходит обновленной. Ducks сравнивают счет благодаря голам от Конни, Бэнкса, Луиса и, наконец, Расса, который был целью Исландии, но замаскировался под Голдберга, чтобы успешно выполнить «кулачный удар». Игра вынуждена перейти к серии из пяти буллитов . Джесси, Гай, Фултон (со своим фирменным щелчком) и Бэнкс успешно забивают. При счете 4–3 в пользу Ducks, Гуннар Шталь, лучший бомбардир турнира, становится последним снайпером команды Исландии. Бомбей заменяет Голдберга на Джули, у которой более быстрая перчатка. Гуннар делает сильный щелчок , и Джули падает на лед. Весь стадион затаил дыхание, ожидая, как она раскроет перчатку и бросит шайбу, открывая победный сейв и триумф «Уток» над Исландией, чтобы выиграть турнир. Несмотря на свое разочарование, Стэннсон поздравляет Бомбея, а Ганнер поздравляет Чарли, говоря: «Хорошая работа, капитан Дак».
Команда возвращается в Миннесоту и поет песню группы Queen « We Are the Champions » у костра.
В фильме «Могучие утята» есть несколько эпизодических появлений . Кристи Ямагучи , Грег Луганис , Карим Абдул-Джаббар , Кэм Нили , Крис Челиос , Люк Робитайл и Стивен Брилл были зрителями на вечеринке. Уэйн Гретцки , Даррен Пэнг и Майк Эмрик также сыграли эпизодические роли в фильме.
Игроки Mighty Duck, которые были в первом фильме, но не в этом:
«Могучие утята» породили продолжение, и вместо России в качестве врага была выбрана Исландия. [2] [3] [4]
Съемки финальной игры были самым первым мероприятием, которое проводилось на тогда еще совершенно новом пруду Arrowhead Pond , который привлек около 15 000 человек. Поскольку съемки должны были длиться несколько дней, съемочная группа понимала, что толпа будет не такой постоянной. Чтобы разместить уменьшающуюся толпу, были принесены картонные стендапы и перемещены для заполнения кадров. [3]
Как и его предшественник, фильм получил отрицательные отзывы. [5] [6] [7] Он имеет рейтинг 20% на Rotten Tomatoes от 15 критиков со средней оценкой 4,2/10. [8] Дессон Хоу из The Washington Post написал: « D2: The Mighty Ducks достигает необычайно низкого уровня — даже для сиквела Disney. Этот елейный шквал размахивания флагами, распространения сообщений, фальшивой морали, который содержит самый затхлый героизм детской команды за последнее время, заставляет оригинальных, безобидных «Уток» выглядеть как одно из Великих произведений». [9]
Аудитория, опрошенная CinemaScore, получила среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F. [10]
В 2024 году помощник тренера сборной Исландии, которую играет уроженка Рейкьявика Мария Эллингсен, вернула пляжный мяч сборной США, спущенный главным тренером Вольфом Стэнссоном, прежде чем порезать коленную чашечку Гордону Бомбею. Международные дипломатические усилия возглавили фотожурналист Twin Cities Live Сет Хольст и репортер Келли Хансон, что положило конец 30 годам соперничества, раздоров и беспорядков между Миннесотой и Исландией.
В первый уикенд фильм собрал в прокате на родине 10 356 748 долларов. [12] [13] В итоге в отечественном прокате он заработал 45,6 миллионов долларов. [1]
Фильм был выпущен на VHS 17 августа 1994 года, на DVD — 3 сентября 2002 года, а также на Blu-ray Disc 23 мая 2017 года эксклюзивно для Disney Movie Club.
