stringtranslate.com

Скрещенные руки

Двое мужчин со скрещенными руками

Жест скрещенных рук — это сигнал рукой, который обозначает Албанию в международном знаке . [1] Известный как shenja e flamurit (знак флага) на албанском языке , он иногда упоминается как «жест орла» и является символом, используемым этническими албанцами в Албании, Косово , Северной Македонии и других регионах мира, где проживают албанцы. Он призван визуально продемонстрировать двуглавого орла , основное изображение на албанском флаге . [2] Символизм двуглавого орла среди албанцев воплощает их этническую принадлежность и флаг, рассматривая его как символ, который представляет этнических албанцев по всему миру. Албанцы называют себя «Shqiptar» (сын орла), а свою страну — «Shqipëri» (земля орлов). [1]

Этот жест часто используют игроки сборной Албании по футболу, чтобы отпраздновать гол или в конце победной игры. [3] Его также используют некоторые этнические албанцы, играющие за другие команды. [4]

На чемпионате мира по футболу FIFA 2018 года швейцарские игроки косовского происхождения Джердан Шакири и Гранит Джака , а также швейцарский игрок Стефан Лихтштайнер продемонстрировали этот жест в матче против Сербии и впоследствии были оштрафованы ФИФА «за неспортивное поведение, противоречащее принципам честной игры». [5] [6] [7] [8] В похожем инциденте во время матча чемпионата Европы УЕФА 2024 года Сербия-Англия косовский журналист Арлинд Садику направил этот жест в сторону сербских болельщиков во время прямой трансляции; УЕФА несколько дней спустя аннулировал аккредитацию Садику на Евро-2024. [9]

Во время конкурса песни Евровидение 2018 года греческая певица албанского происхождения Элени Фурейра сделала жест албанского патриотического орла на фото с албанским певцом Эугентом Бушпепой . Изображение стало вирусным в Албании и Греции, будучи хорошо принятым в первой, но вызвав споры во второй. [10]

Ссылки

  1. ^ ab Kokobobo, Ani (2 июля 2018 г.). «Для албанцев это не просто орел. Вот более глубокая история о штрафах за чемпионат мира». The Washington Post .
  2. ^ "Shqiponja, символы и фламурит тонэ, моя слава ботерора, интерпретация dhe në duart e afrikanëve, shoqëruar me "grimca" lumturie në fytyrë". SOT News (на албанском языке). 25 мая 2015 г.
  3. ^ "Festimi me gjestin e "Shqiponjës" kthehet në modë" . Гьюха Шкипе (на албанском языке). 28 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 г.
  4. ^ "Чемпионат мира 2018: ФИФА расследует действия швейцарского дуэта по поводу празднования голов". BBC News . 23 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2018 г.
  5. ^ Рамсби, Бен (28 июня 2018 г.). «Швейцарское трио избежало запретов из-за албанских орлиных салютов». The Telegraph .
  6. ^ Ловетт, Сэмюэл (25 июня 2018 г.). «Чемпионат мира 2018: Гранит Джака и Джердан Шакири избежали дисквалификаций после политических празднований голов». The Independent . Получено 25 июня 2018 г.
  7. ^ «Тайна чемпионата мира раскрыта: какой жест рукой сделали швейцарские бомбардиры?». sports.yahoo.com . 22 июня 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  8. ^ "Премьер-министр Албании открывает счет для оплаты штрафов ФИФА швейцарским игрокам". Sky Sports . Получено 25.06.2023 .
  9. ^ "Евро-2024: Албания — самая оштрафованная страна, матчи разжигают балканские распри". euronews . 23 июня 2024 г.
  10. ^ "Shqiponja në "Евровидение" tërbon median greke" . Газета Тема (на албанском языке). 04.05.2018 . Проверено 4 мая 2018 г.