stringtranslate.com

Государственный визит Елизаветы II в Россию

Королева Великобритании и Северной Ирландии Елизавета II , ее муж принц Филипп, герцог Эдинбургский и министр иностранных дел Дуглас Херд совершили государственный визит в Россию с 17 по 20 октября 1994 года, организованный президентом России Борисом Ельциным . Это первый и пока единственный визит правящего британского монарха на российскую землю. [a]

Четырехдневный визит считается одной из важнейших зарубежных поездок королевы за время ее правления. [3]

Фон

Убийство Николая II помешало королевским поездкам в Россию и Советский Союз

Убийство Николая II и его семьи в 1918 году помешало королевским поездкам в Россию и Советский Союз. [4] В 1967 году, когда принца Филиппа спросили, поедет ли он в Москву, чтобы помочь ослабить напряженность холодной войны , он сказал:

«Я бы очень хотел поехать в Россию, хотя эти мерзавцы убили половину моей семьи ». [5]

В сентябре 1973 года принц Филипп посетил чемпионат Европы по троеборью в Киеве в качестве президента Международной федерации конного спорта вместе со своей дочерью принцессой Анной . [6] Они стали первыми членами британской королевской семьи, посетившими Советский Союз после казни Николая II. [6]

В 1989 году Михаил Горбачев совершил официальный визит в Соединенное Королевство, в ходе которого встретился с королевой. [7] Королева и Горбачев снова встретились в июле 1991 года на 17-м саммите G7 в Лондоне. [7] Несмотря на это , королева отклонила приглашение Горбачева посетить Советский Союз. [4] После распада Советского Союза принц Чарльз посетил Санкт-Петербург в мае 1994 года, а королева приняла приглашение президента Бориса Ельцина посетить страну в октябре 1994 года. [8] [4]

15 октября 1994 года принц Чарльз одобрил биографию Джонатана Димблби под названием «Принц Уэльский: Биография» . [9] Книга вызвала споры из-за откровения принца Чарльза о том, что его отец принц Филипп оказал на него давление, чтобы он женился на Диане Спенсер , и что он никогда не был в нее влюблен. [9] Биография принца Чарльза, как считалось, затмила визит в британских СМИ , и газеты спекулировали отрывками из биографии. [4] [10] Министр иностранных дел Дуглас Херд , который должен был присутствовать на визите с королевой, сказал, что он обеспокоен тем, как «болтливые люди, озабоченные заголовками и массовым тиражом», влияют на такие институты, как монархия. [9] Сообщалось, что помощники, путешествовавшие с королевой, потратили большую часть визита на то, чтобы преуменьшить противоречия. [4]

Напротив, российские СМИ сосредоточились на королеве и ее популярности в Соединенном Королевстве, а освещение визита в газетах и ​​на телевидении продолжалось в течение нескольких дней. [4] The Washington Post описала Россию как страну, переживающую «мини-монархический бум», а некоторые опросы показали, что до 18 процентов россиян выступают за возвращение монархии. [4] Принц Филипп сказал, что монархия процветала в Великобритании из-за ее аполитичности , в то время как царь «был, по конституции, самодержцем ». [4] Филипп не был убежден, что люди в России захотят вернуться к монархии, несмотря на наличие монархических партий, заявив: «Хотят ли претенденты на самом деле вернуться? Потому что я не думаю, что это абсолютное удовольствие». [4] [3]

Премьер-министр России Виктор Черномырдин не вернулся, как планировалось, из отпуска на черноморском курорте Сочи , чтобы приветствовать монарха, несмотря на то, что в официальном британском протоколе он был указан как тот, кто будет приветствовать Елизавету II. [3] [11] Министр иностранных дел России Андрей Козырев также должен был приветствовать королеву, но не вернулся из Нью-Йорка, где он присутствовал на заседаниях ООН по Ираку . [11] Сообщается, что Козырев был расстроен из-за того, что его британский коллега Дуглас Херд отверг планы России по урегулированию иракского конфликта . [3]

События

Елизавету II в международном аэропорту Внуково в Москве встречали первый вице-премьер Олег Сосковец и почетный караул . [10] [7] Ельцин и его супруга Наина официально приветствовали королевскую чету в Георгиевском зале Большого Кремлевского дворца . [10] Они остановились в Кремле в качестве гостей Ельцина. [10] Королева посетила представление « Жизель» в Большом балете , сидя в «царской ложе» под Государственным гербом Советского Союза . [10] Она надела тиару, которую приобрела сама, вместо одной из своих тиар, приобретенных в другом месте, например, тиары Великой княгини Владимирской, чтобы не оскорблять. [12]

На следующий день королева осмотрела Кремль и Красную площадь , а также посетила школу английского языка, прежде чем посетить государственный банкет, устроенный президентом Борисом Ельциным. [11] На банкете королева обратилась к Ельцину и сказала: «Мы с вами провели большую часть нашей жизни, веря, что этот вечер никогда не состоится. Я надеюсь, что вы так же рады, как и я, что оказались неправы». [13] Она возложила венок к Могиле Неизвестного Солдата у Кремлевской стены в память о жертвах Второй мировой войны . [7] Елизавета II встретилась с мэром Москвы Юрием Лужковым возле собора Василия Блаженного , а также с Патриархом Алексием II , предстоятелем Русской Православной Церкви . [14] [7]

19 октября королева вылетела в Санкт-Петербург, где посетила Петропавловскую крепость , католическую церковь и встретилась с местными детьми-сиротами. [11] [7] Елизавета II покинула Россию на борту королевской яхты HMY Britannia 20 октября 1994 года . [11] Перед возвращением в Соединенное Королевство она совершила официальный визит в Финляндию . [12]

Наследие

Владимир Путин и его супруга Людмила Путина с королевой Елизаветой II и принцем Филиппом в 2003 году

Борис Ельцин сказал, что визит в Россию был «высшим признанием того, что наша страна находится на пути к демократии», а его главный пресс-секретарь Вячеслав Костиков сказал, что визит королевы является свидетельством разрыва России с ее тоталитарным прошлым. [11] [10] Костиков добавил, что они знали, что британская королева никогда бы не посетила коммунистическую страну. [10] После визита российская роялистская партия объявила, что она собрала 800 000 подписей в поддержку референдума о том, следует ли установить в России конституционную монархию. [3]

В своем Рождественском послании 1994 года королева размышляла о том, как изменились времена, отметив, что она «никогда не думала, что в ее жизни будет возможно» посетить службу в соборе Василия Блаженного. [14] Принц Филипп совершил еще один сольный визит в Россию в июле 1995 года в качестве президента Всемирного фонда дикой природы . [15] В 2003 году королева принимала государственный визит Владимира Путина в Соединенное Королевство, а в 2014 году они оба снова встретились во время мероприятия, посвященного Дню Д во Франции. [16]

Визит показан в эпизоде ​​«Дом Ипатьева» 5-го сезона телесериала «Корона» . [17]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Единственный предыдущий государственный визит британского монарха в Россию был совершен королем Эдуардом VII в 1908 году. Король так и не сошел на берег и встретил Николая II на королевских яхтах у берегов Балтийского порта, который сейчас называется Таллин , Эстония. [1] [2]

Ссылки

  1. ^ "Елизавета II посетит Россию в октябре". Evansville Press . Associated Press . 15 июля 1994 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 г. Получено 8 сентября 2022 г.
  2. ^ Томашевский, ФК (2002). Великая Россия: Россия и Тройственное согласие, 1905–1914. Praeger . стр. 22. ISBN 978-0-275-97366-7. Архивировано из оригинала 12 марта 2022 г. . Получено 12 марта 2022 г. .
  3. ^ abcde "Британская королева в Москве", United Press International , Москва, 17 октября 1994 г., архивировано из оригинала 12 марта 2022 г. , извлечено 8 сентября 2022 г.
  4. ^ abcdefghi Шапиро, Маргарет (18 октября 1994 г.). «Елизавета II посещает Россию на волне королевских сплетен». The Washington Post . Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 г. Получено 19 сентября 2022 г.
  5. ^ "Factbox: Некоторые из известных оплошностей принца Филиппа". Reuters . 4 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  6. ^ ab "A Soviet Landing For Prince Philip". The New York Times . 3 сентября 1973 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  7. ^ abcdef "Королева Елизавета II и Россия: В память о Ее Величестве". Russia Beyond . 9 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  8. ^ "Russia – Britain's Prince Charles Visits". Архив AP . 16 мая 1994. Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Получено 21 сентября 2022 года .
  9. ^ abc Уилл Беннетт (16 октября 1994 г.). «Принц Чарльз говорит, что не жалеет о книге Димблби». The Independent . Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 г. Получено 19 сентября 2022 г.
  10. ^ abcdefg "Королева Елизавета совершает исторический визит в Россию". Los Angeles Times . 18 октября 1994 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 г. Получено 19 сентября 2022 г.
  11. ^ abcdef Слоан, Венди (19 октября 1994 г.), «Not all's simplyed as queen tours a czarless Russia», The Christian Science Monitor , Москва, архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. , извлечено 8 сентября 2022 г.
  12. ^ ab Crawford-Smith, James (3 февраля 2022 г.). «Как единственный визит королевы Елизаветы II в Россию пришелся на время королевского конфликта». Newsweek . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 г. Получено 6 октября 2022 г.
  13. ^ Хардман, Роберт (2019), Королева мира , Penguin Random House, стр. 442, ISBN 9781784759513
  14. ^ ab Street, Francesca; Oliver, Mark (13 сентября 2022 г.). «Королева путешествий: Путешествия всей жизни». CNN Travel . Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 г. Получено 19 сентября 2022 г.
  15. ^ "In Photos: Prince Philip's Russia Visits". The Moscow Times . 13 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 г. Получено 19 сентября 2022 г.
  16. ^ Фарберов, Снежана (9 сентября 2022 г.). «Путин вызывает насмешки за дань уважения королеве в письме королю Чарльзу, пропустит похороны». New York Post . Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 г. Получено 19 сентября 2022 г.
  17. ↑ Тейлор, Элиз (10 ноября 2022 г.). «Что на самом деле произошло между британской королевской семьей и Романовыми?». Vogue . Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 г. Получено 13 ноября 2022 г.

Внешние ссылки