stringtranslate.com

Тшечу

Танец черных шляп с барабанами, Паро , апрель 2006 г.
Танец черных шляп, танцевальный фестиваль Паро Цечу, 2006 г.

Цечу ( дзонг-кэ : ཚེས་བཅུ། , буквально «десятый день») — это любой из ежегодных религиозных бутанских фестивалей, проводимых в каждом районе или дзонг-хаге Бутана в десятый день месяца лунного тибетского календаря . Месяц зависит от места. Цечу — религиозные фестивали линии Друкпа школы Кагью тибетского буддизма .

Tshechus — это большие общественные собрания, которые выполняют функцию социального сплочения людей из отдаленных и разбросанных деревень. Большие рынки также собираются в местах проведения ярмарок, что приводит к оживленной торговле. [ 1] Thimphu tshechu и Paro tshechu являются одними из самых больших tshechus с точки зрения участия и аудитории. Они связаны с традициями в других ветвях гималайского буддизма , многие из которых были запрещены в Тибете . [2]

Несколько сцен из tshechu 2013 года

традиции тшечу

Центральным моментом tshechus являются танцы чам . Эти костюмированные танцы в масках обычно являются моральными зарисовками или основаны на эпизодах из жизни учителя Ньингмы IX века Падмасамбхавы и других святых. [1] Как правило, монахи выступают без масок в определенных групповых танцах, включая танец Black Hat, в то время как миряне выступают в масках, в основном в разных пьесах. Монахи, как правило, очень точны в своих движениях, в то время как некоторые роли, исполняемые мирянами, требуют значительной атлетичности (например, прыгающая собака, показанная ниже, которая повторяет это движение снова и снова). Группы женщин исполняют песни с ограниченными танцевальными движениями в перерывах между пьесами.

Большинство tshechus также показывают разворачивание thongdrel — большой аппликации танка, обычно изображающей сидящего Падмасамбхаву, окруженного святыми существами, один взгляд на которую, как говорят, очищает смотрящего от греха. Thongdrel поднимают до рассвета и скатывают к утру.

Поскольку чечу зависят от наличия танцоров в масках, зарегистрированные танцоры подлежат штрафу, если они отказываются выступать во время фестивалей. [3]

История Тшечуса

Танцоры в масках на празднике Вангду Пходранг

Падмасамбхава, великий ученый, посетил Тибет и Бутан в VIII и IX веках. Он обращал противников буддизма, проводя обряды, читая мантры и, наконец, исполняя танец покорения, чтобы покорить местных духов и богов. Он посетил Бутан, чтобы помочь умирающему королю Синдху Радже. Падмасамбхава исполнил серию таких танцев в долине Бумтанг, чтобы восстановить здоровье короля. Благодарный король помог распространить буддизм в Бутане. Падмасамбхава организовал первый tshechu в Бумтанге , где восемь проявлений Падмасамбхавы были представлены через восемь форм танцев. Они стали танцами Чам, изображающими славу Падмасамбхавы.

Расписание

Расписание танцев на каждый день четырехдневного фестиваля составляется и обычно состоит из следующих танцев.

Последний день четырехдневного фестиваля также знаменует собой разворачивание Тонгдрэла , очень большого свитка или танки , который разворачивается с интенсивным религиозным рвением рано утром. Эта картина размером 30 метров (98 футов) × 45 метров (148 футов) имеет изображения Падмасамбхавы в центре, окруженного двумя его супругами, а также его восемью воплощениями. Преданные, которые собираются, чтобы стать свидетелями этого события, выражают почтение перед Тонгдрэлом, прося благословения. По этому случаю исполняются народные танцы. Перед восходом солнца картина сворачивается и хранится в Дзонге, прежде чем она будет снова выставлена ​​на обозрение год спустя. [4]

Список тшечу

Ниже приведен список основных чечу в Бутане с датами их проведения в 2011 г. Даты в другие годы могут отличаться.

В популярной культуре

Действие бутанского фильма «Путешественники и волшебники» разворачивается среди группы путешественников, большинство из которых направляются в Тхимпху тшечу.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Танцы на спине демона: танец и песня драмньен из Бутана [ постоянная нерабочая ссылка ] , Элейн Добсон, Симпозиум Джона Блэкинга: музыкальная культура и общество, Центр Каллавэя, Университет Западной Австралии, июль 2003 г.
  2. ^ Брокман, Норберт К. (2011). Энциклопедия священных мест (2-е изд.). Санта-Барбара: ABC-CLIO. п. 565. ИСБН 9781598846553.
  3. ^ Намгьял, Гембо (28.10.2010). "Reluctant Mask Dancers". Bhutan Observer online. Архивировано из оригинала 04.10.2012 . Получено 28.01.2012 .
  4. Пэйлин, стр. 269–270.
  5. ^ "Даты фестиваля". Windhorse Tours, Treks & Expeditions онлайн . Получено 26.07.2011 .