stringtranslate.com

Большой Брат (британский сериал) серия 20

Big Brother 2023 , также известный как Big Brother 20 , был двадцатым сериалом Big Brother, который вышел в эфир в Соединенном Королевстве. Это первый сериал, который вышел в эфир на ITV2 после того, как ITV приобрела права на сериал в августе 2022 года, почти через четыре года с момента его последнего показа на Channel 5. Сериал начался 8 октября 2023 года, с запуском шоу, транслировавшимся одновременно на ITV ( ITV1 и STV ) и ITV2, а остальная часть сериала транслировалась в основном на последнем канале. Его со-ведущими являются AJ Odudu и Will Best , которые также являются ведущими сопутствующего шоу Big Brother: Late & Live .

17 ноября 2023 года Джордан Сангха был объявлен победителем серии, обойдя Оливию Янг, которая заняла второе место. [1] Это был самый короткий регулярный сериал « Большого брата» в Великобритании, длившийся 42 дня, превзойдя семнадцатый сезон , который длился 50 дней. [2]

Производство

В апреле 2022 года в нескольких таблоидах сообщалось, что ITV Studios ведёт переговоры с продюсерской компанией Banijay , которой принадлежат права на Big Brother , о возобновлении сериала в 2023 году после пятилетнего перерыва. [3] [4] 1 августа 2022 года, во время финала восьмого сезона Love Island , на ITV2 был показан 20-секундный тизер-трейлер , после чего ITV подтвердила, что сериал вернётся с новым сезоном в 2023 году. ITV — третья сеть, получившая права на сериал после отмены шоу на Channel 4 и Channel 5 в 2010 и 2018 годах соответственно. [5] [6] [7]

После анонса сериала Пол Мортимер, директор Reality Commissioning and Acquisitions, сказал: «Этот обновленный, современный новый сериал Big Brother будет содержать все знакомые форматные моменты, которые удерживали зрителей и развлекали их в первый раз [...] Мы более чем рады представить этот культовый сериал на ITV2 и ITVX , где он должен особенно заинтересовать наших молодых зрителей». [8] [9] Ян Кац , главный контент-менеджер Channel 4, который изначально транслировал шоу с 2000 по 2010 год, сказал о возрождении шоу, что, хотя это было «замечательное шоу» [...], что «было что-то удручающее в этом микроволновом моменте повторного разогревания телевизионных шоу». [10] [11]

Выступая на Эдинбургском международном телевизионном фестивале , Кевин Лиго , управляющий директор по медиа и развлечениям на ITV, сказал, что успех « Острова любви» повлиял на решение сети возобновить показ «Большого брата» , заявив, что «Мы смотрим на «Остров любви» и видим это необычайно успешное шоу, которое бросает вызов всей современной логике и противоречит тому, что люди говорят, что молодые люди не смотрят наземное телевидение». [12] Однако он отметил, что сериал вряд ли «перекосит [аудиторию] столь же молодую, как « Остров любви »» из-за наследия предыдущего шоу, и назвал его «возможно, лучшим из когда-либо существовавших на телевидении, или самым необычным, что сформировало большую часть телевидения впоследствии». [13] [14] Лиго также добавил, что ключ к «Большому брату» заключался в том, чтобы сохранить его таким, каким он был в свой «золотой период». [15]

Бывшие ведущие Дэвина Макколл и Эмма Уиллис опровергли слухи о том, что будут вести возрожденное шоу, но заявили, что они рады его возвращению.

Давина Макколл , которая вела программу на канале Channel 4 с момента ее создания и до ее первоначальной отмены в 2010 году, исключила возможность своего возвращения в качестве ведущей. Она заявила, что, хотя она «любила шоу всем сердцем» и провела лучшие 11 лет [своей] жизни [...] и что кто бы [не вел шоу]... она [будет] поддерживать его всеми фибрами своего тела», она добавила, что не думает, что это будет она [ведущая]. [16] [17] Позже Макколл заявила в интервью на Radio X , что она бы вернулась, чтобы вести шоу, если бы ее попросили, но сохранила свою позицию, что шоу находится в «надежных руках». [18] [19] Однако она выразила заинтересованность в съемках камео перед титрами шоу, чтобы произнести свою печально известную фразу «Представьте себе еще одну», которую она использовала в вечерах двойного выселения. [20] Эмма Уиллис , ведущая программы до ее закрытия на Channel 5, также исключила возможность своего возвращения в качестве ведущей, заявив, что она «любила [свое] время на шоу», но «тогда очень сильно попрощалась с ним, потому что [она] думала, что это было [21] Однако Уиллис выразил заинтересованность в появлении в качестве приглашенного участника дискуссии в спин-офф шоу сериала. [22] Бывший ведущий шоу «Младший брат » сериала «Большой брат» Дермот О'Лири сказал, что, хотя он уверен, что новый сериал станет «хитом среди зрителей», он добавил, что шоу должно быть «меньше конкурсом популярности» и вернуться к тому, каким оно было в первые дни, как «больше социальным экспериментом». [23] Райлан Кларк , который выиграл одиннадцатый сезон шоу «Знаменитый большой брат» и продолжил вести спин-офф шоу «Большой брат на стороне» в период с 2013 по 2018 год, сказал, что он «опустошен» тем, что не будет участвовать в перезагрузке шоу [...], добавив, что он «наивно предполагал, что его попросят вернуться [в качестве ведущего]. [24] [25]

Первоначально сообщалось, что сериал должен был выйти в марте 2023 года, после завершения девятого сезона « Острова любви» . [26] [27] Однако позже было подтверждено, что сериал выйдет осенью 2023 года. [28] [29] Было сказано, что это связано с большим потоком реалити-шоу на канале в начале года и чтобы избежать столкновения с предстоящими сериалами « Остров любви» и «Я знаменитость... Южная Африка» , в то время как «Большой брат» получил «более заметное место» в осеннем расписании. [30] [31] Также было подтверждено, что сериал будет сопровождаться спин-офф-шоу. [32] [33] Приём заявок на участие в сериале начался онлайн 10 октября 2022 года. [34] Первоначально приём заявок должен был завершиться 27 января 2023 года, однако после объявления о переносе сериала на осень окно приёма заявок продлевалось ещё три раза до 30 июня и 14 июля, прежде чем окончательно закрыться 27 июля 2023 года. [35] [36] [37] На участие в сериале было получено более 30 000 заявок, и продюсеры отобрали около 500 претендентов для проведения личных собеседований. [38]

После объявления о перезагрузке начались предположения о том, кто будет вести сериал, причем СМИ сообщали о различных потенциальных ведущих, включая Мо Гиллигана [39] , Эмили Атак [40] , Вика Хоупа [40] , Оливию Эттвуд [41] и Романа Кемпа , последний из которых подтвердил, что он «ведёт переговоры» с продюсерами сериала. [42] В апреле 2023 года ITV объявил, что ведущими сериала будут Эй Джей Одуду и Уилл Бест [43] [44] Ранее Одуду был соведущим «Bit on the Side» Большого брата вместе с Кларком в 2013 году, в то время как Бест регулярно появлялся в качестве участника дискуссии на шоу. [45] После своего назначения ведущей Одуду сказала, что она «так рада, что наконец-то может сказать, что да: [она] ведет Big Brother ! Я не могла быть счастливее», добавив, что «идти по стопам некоторых из [ее] любимых легенд вещания, чтобы вести такое культовое шоу, — это абсолютная честь, а делать это вместе с моим удивительным другом Уиллом — это вишенка на торте». В то время как Бест сказал, что он «вырос с Big Brother , поэтому получить шанс вести его со [своим] приятелем Эй Джеем — это мечта, ставшая реальностью. Я не могу дождаться, чтобы сказать некоторым соседям по дому не ругаться»; имея в виду крылатую фразу бывшего ведущего Макколла. [43] [46] [47]

В июне 2023 года сообщалось, что песня, которая использовалась с момента ее создания в 2000 году, может быть убрана из-за обвинений в сексуальных домогательствах против Пола Окенфолда , выдвинутых ранее в том же месяце. Однако ремикс-версия оригинальной мелодии была использована в показе глаз сериала, которая в конечном итоге стала мелодией темы для сериала. [48] В июле 2023 года несколько новостных агентств сообщили, что сериал планирует вернуть бывших соседей по дому в попытке «вернуть магию» оригинального сериала, однако позже ITV подтвердило, что сообщения были ложными. [49] [50]

Формат

После запуска шоу ITV объявила, что в сериале будет представлен новый состав тщательно отобранных жильцов из всех слоев общества. Сериал будет идти до шести недель, с «камерами, фиксирующими каждый шаг [жильцов], и нацией, следящей за каждым поворотом». Задания по шопингу, номинации и выселения в прямом эфире вернулись, и публика снова будет голосовать на протяжении всего сериала и в конечном итоге определять победителя, который уйдет с денежным призом в размере 100 000 фунтов стерлингов. [8] [51]

« Дом Большого Брата , это Эй Джей и Уилл. Вы в прямом эфире на ITV2; пожалуйста, не ругайтесь. (имена номинированных жильцов), зрители высказались, и теперь мы можем объявить, что n -ный жилец, которого выселят из Дома Большого Брата , это... (имя выселенного жильца). (Имя выселенного жильца), ваше время в Доме Большого Брата закончилось. Попрощайтесь, пора уходить».

— Речь Одуду и Беста при объявлении о выселении соседа по дому. [52]

Сериал начался 8 октября 2023 года с 90-минутного предварительно записанного запускающего шоу, транслировавшегося одновременно на ITV1 и ITV2, а остальная часть сериала транслировалась шесть вечеров в неделю на последнем канале. [53] [54] Запуск шоу состоялся накануне, 7 октября, когда жильцы вошли в дом перед живой аудиторией в студии. [55] Он длился 42 дня, став самым коротким гражданским сериалом в истории шоу, и был охвачен 36 эпизодами, выходившими в эфир шесть вечеров в неделю с воскресенья по пятницу в 21:00, сразу за которым последовало сопутствующее шоу Big Brother: Late & Live в 22:00 (или в случае расширенных эпизодов сразу после завершения основного шоу). В отличие от предыдущих серий на Channel 4 и Channel 5, интервью о выселении проводились в сопутствующем шоу. [56] После этого Big Brother: Live Stream освещал прямую трансляцию из дома «в ранние часы каждую ночь» на новом потоковом сервисе вещателя ITVX . Трансляция выходила семь ночей в неделю с 23:00 до 2:00 с воскресенья по пятницу и с 21:00 до 2:00 по субботам. [57] Сериал завершился 90-минутным финальным эпизодом, в котором финалисты покидали дом в порядке своего места и давали интервью (за исключением победителя, чье интервью состоялось в Big Brother: Late & Live). [58] [59] [60]

28 октября 2023 года было объявлено, что с пятницы все прямые трансляции и финал, как и стартовое шоу, будут транслироваться одновременно на ITV1 и ITV2, заполняя пробел в пятничном вечернем расписании после завершения чемпионата мира по регби 2023 года , который занимал большую часть выходного расписания ITV1 в сентябре и октябре. [61]

Дом

Место для сериала изначально не было подтверждено, но его дразнили как «знаковый дом Большого Брата », которому будет придан «свой собственный современный новый облик, готовый к этому переосмыслению шоу». [8] Через неделю после объявления о возвращении сериала СМИ сообщили, что сериал будет сниматься в ITV Studios Bovingdon после того, как были поданы заявки на планирование для трех новых студий, а также на натурной площадке для временных студий со съемками на открытом воздухе. [62] Позже предполагалось, что ITV планировала построить «отдельный дом» для сериала, а Radio Times сообщило, что в разработке находится «совершенно новый дом, построенный на огромном аэродроме в сельской местности». [63] [64] В мае 2023 года было подтверждено, что дом будет расположен в Garden Studios в Северном Лондоне и, как сообщалось, может похвастаться «универсальной постановкой», а также «внутренней виртуальной производственной студией». [65] [66] 6 октября 2023 года ITV опубликовала фотографии сада в социальных сетях, а Ричард Арнольд провел экскурсию по нему в программе Good Morning Britain . [67] [68] Позже в тот же день в аккаунтах Big Brother в социальных сетях было опубликовано видео, на котором было запечатлено строительство дома, а затем вечером было показано кресло Diary Room — красно-оранжево-желтое кресло, изготовленное из переработанного полиэстера и имеющее форму логотипа глаза Big Brother — с меньшим глазом в центре и изогнутыми неоновыми огнями наверху. [69] [70] На следующий день были опубликованы полные фотографии нового дома, на которых впервые была представлена ​​антресоль с видом на жилую зону, а также лифт, чтобы гарантировать, что [дом] «полностью доступен для всех жильцов». [71] [72]

Логотип глаза

В 20-секундном тизере, показанном в августе 2022 года, было показано множество логотипов ITV2, образующих глаз Большого брата . Однако в трейлере-раскрытии ведущего и официальных аккаунтах в социальных сетях изображен глаз той же формы с фиолетовой цветовой схемой ITV2. [73] [74] В июле 2023 года официальный логотип глаза для сериала был показан в рекламной паузе во время финала десятого сезона « Острова любви » . [48] [75] Глаз состоит из разноцветных значков с различными символами и словами «Большой брат», а также включает в себя меньший глаз в центре. [76] [77]

Повышение

В сентябре 2023 года на каналах ITV начал транслироваться первый набор рекламных трейлеров сериала, в обоих из которых участвовали ведущие Бест и Одуду. [78] В первом трейлере пара изображала рассказчика Маркуса Бентли , в то время как в другом они подпевали мелодии темы шоу . Позже в том же месяце был показан еще один набор трейлеров, в которых были представлены представители общественности в «реальных» ситуациях, в том числе женщина, пытающаяся вылезти из окна туалета после того, как пожалела о том, что вернулась в приложения для знакомств; мужчина, не вписывающийся в свою новую группу соседей по дому после того, как съела сырой лук из холодильника; собака, облизывающая своего хозяина; женщина, которая должна вернуться на работу после провального визита к бровям, и сперма, движущаяся к яйцеклетке, изображающая процесс оплодотворения и представляющая пару, которая «рано уложила детей спать». [79] Каждая реклама начинается с того, что рассказчик Бентли называет временную метку, и заканчивается повторением слогана « Большой брат видит все». [80] Сериал также рекламировался на рекламных щитах в разных городах Великобритании, а также на различных плакатах в филиалах PureGym , пивных подставках в пабах и в рекламе компании по доставке еды Deliveroo , в которой был указан слоган, отражающий деятельность общественных предприятий. [81] [82]

Соседи по дому

7 октября 2023 года, за день до выхода в эфир шоу-презентации, в аккаунтах социальных сетей «Большого брата» были опубликованы крупные планы глаз шестнадцати жителей дома. [83]

Еженедельный обзор

Основные события в доме Большого Брата 20 обобщены в таблице ниже.

Таблица номинаций

Примечания

Просмотр цифр

Официальные сводные рейтинги за 7 дней, представленные в таблице ниже, взяты из Thinkbox и включают +1, но не включают просмотры на устройствах.

Первый эпизод транслировался одновременно на ITV1 и ITV2; оба рейтинга суммируются (2,436 млн и 0,954 млн соответственно). [152]

Этот сериал является самым рейтинговым гражданским сериалом Большого брата с одиннадцатого сезона в 2010 году , рейтинг выше, чем у любого сериала, транслировавшегося на канале Channel 5.

Поздно и в прямом эфире

Примечания

  1. ↑ «Запуск», четвертое и пятое «Выселения в прямом эфире» и «Финал в прямом эфире» были единственными эпизодами, показанными на ITV1.

Ссылки

  1. ^ "Финал Большого Брата: Адвокат Джордан побеждает в финале 2023 года и забирает домой 100 000 фунтов стерлингов". The Independent . 18 ноября 2023 г. Получено 29 ноября 2023 г.
  2. ^ "Адвокат из Сканторпа Джордан Сангха побеждает в финале "Большого брата", описывая свой опыт как "изменивший жизнь"". ITV.com . 18 ноября 2023 г. . Получено 29 ноября 2023 г. .
  3. ^ Галпин, Киран (15 апреля 2022 г.). «Большой брат совершит „взрывное возвращение“ на телевидение после того, как был уволен четыре года назад». Джо . Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 1 августа 2022 г.
  4. ^ "ITV 'in talks to relaunch Big Brother UK on ITV2 in 2023'". BB Spy . 15 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2022 г. Получено 1 августа 2022 г.
  5. ^ PA Media (1 августа 2022 г.). «Big Brother вернется на ITV2 в 2023 году после пятилетнего перерыва». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 августа 2022 г. Получено 1 августа 2022 г.
  6. ↑ Купер, Леони (1 августа 2022 г.). «Big Brother объявляет о возвращении во время рекламной паузы Love Island». The Independent . Архивировано из оригинала 1 августа 2022 г. Получено 1 августа 2022 г.
  7. ^ Peplow, Gemma (2 августа 2022 г.). «Big Brother возвращается в Великобританию через пять лет после увольнения — и Jedward готов к представлению». Sky News . Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. . Получено 2 августа 2022 г. .
  8. ^ abc "Big Brother is back! Coming soon to ITV2 and ITVX!". ITV . 1 августа 2022. Архивировано из оригинала 1 августа 2022. Получено 1 августа 2022 .
  9. ^ "Big Brother вернется в следующем году на ITV2 и онлайн". BBC News . 2 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 2 августа 2022 г.
  10. ^ «Большой брат: босс Channel 4 говорит, что возрождение реалити-шоу «удручает»». BBC News . 25 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2022 г. Получено 25 августа 2022 г.
  11. ↑ Уотерсон, Джим (25 августа 2022 г.). «Возрождение Большого брата „удручает“, говорит руководитель Channel 4». The Guardian . Архивировано из оригинала 25 августа 2022 г. Получено 25 августа 2022 г.
  12. ^ "Босс ITV рассказал, почему канал возрождает Big Brother". Radio Times . 24 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2022 г. Получено 25 августа 2022 г.
  13. ^ "Глава ITV по контенту Кевин Лиго: Перезагрузка «Большого брата» обусловлена ​​«чрезвычайным успехом» «Острова любви» – Эдинбургский телевизионный фестиваль". Крайний срок . 24 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2022 г. Получено 25 августа 2022 г.
  14. ^ "Глава отдела контента ITV о перезапуске "Большого брата" и запуске стримингового сервиса ITVX: "Вам придется бороться еще упорнее", чтобы привлечь аудиторию". The Hollywood Reporter . 24 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2022 г. Получено 25 августа 2022 г.
  15. ^ Льюис, Джордж (2 марта 2023 г.). «Босс Большого брата говорит, что перезагрузка должна вызвать «золотой период» шоу». Digital Spy . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. Получено 25 апреля 2023 г.
  16. ↑ Моррис, Лорен (1 сентября 2022 г.). «Давина Макколл не вернется в «Большой брат», но поддерживает перезагрузку». Radio Times . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  17. ↑ Уорнер, Сэм (1 сентября 2022 г.). «Давина Макколл из «Большого брата» рассказывает, вернется ли она для перезагрузки». Digital Spy . Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  18. ^ «Давина Макколл говорит, что вернулась бы в «Большой брат»». TellyMix . 13 сентября 2023 г. Получено 1 октября 2023 г.
  19. ^ "Давина Макколл: "Большой брат в надежных руках!"". Radio X. 13 сентября 2023 г. Получено 1 октября 2023 г.
  20. ^ «Давина Макколл хочет камео в Большом Брате: «Хотите еще?»». Radio Times . 11 сентября 2023 г. Получено 20 сентября 2023 г.
  21. ^ Моррис, Лорен (17 августа 2022 г.). «Эмма Уиллис не вернется в «Большой брат»: «Я попрощалась с ним». Radio Times . Архивировано из оригинала 17 августа 2022 г. . Получено 17 августа 2022 г. .
  22. ^ "Бывшая ведущая Big Brother Эмма Уиллис рассказала об одном способе вернуться в шоу". Digital Spy . 14 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2022 г. Получено 22 октября 2022 г.
  23. ^ «Дермот О'Лири объясняет, чем перезагрузка «Большого брата» должна отличаться от «Острова любви». Digital Spy . 2 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 г. Получено 22 октября 2022 г.
  24. ^ «Райлан говорит, что чувствовал «опустошение» из-за того, что не вернулся в Big Brother». Digital Spy . 27 сентября 2023 г. Получено 1 октября 2023 г.
  25. ^ "Райлан Кларк "опустошен" тем, что его не пригласили вернуться для перезагрузки Большого брата". Attitude . 27 сентября 2023 г. . Получено 1 октября 2023 г. .
  26. ^ "Big Brother set for March return". Трансляция . 7 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. Получено 16 октября 2022 г.
  27. ^ "Новый сериал Большого брата "начнется в марте 2023 года" на ITV2". TellyMix . 7 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г. Получено 16 октября 2022 г.
  28. ^ "Big Brother TX отодвинут на осень". Трансляция сейчас . 31 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  29. ^ "Перезагрузка Big Brother's ITV отложена до осени 2023 года". Evening Standard . 31 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  30. ^ «Поклонникам «Большого брата» придется ждать год до его возвращения из-за плотного расписания ITV». Wales Online . 31 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  31. ^ "Подтверждена дата начала показа Big Brother 2023 на ITV2". Liverpool Echo . 31 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  32. ^ "ITV подтверждает продолжительность сериала "Большой брат" и график спин-оффов для перезапуска в 2023 году". Metro . 15 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 г. Получено 16 октября 2022 г.
  33. ^ «Большой брат 2023 – что происходит с перезагрузкой ITV?». Digital Spy . 21 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2022 г. Получено 22 октября 2022 г.
  34. ^ «Заявки на участие в шоу Big Brother 2023 официально открыты». ITV . 10 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2022 г. Получено 16 октября 2022 г.
  35. ^ "Как подать заявку на Big Brother 2023". Radio Times . 10 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2022 г. Получено 16 октября 2022 г.
  36. ^ "Прием заявок на Big Brother 2023 уже открыт". Cosmopolitan . 10 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2022 г. Получено 16 октября 2022 г.
  37. ^ "Перезагрузка Большого брата отложена до осени 2023 года". Digital Spy . 31 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 3 ноября 2022 г.
  38. ^ ««Большой брат» в Великобритании вернулся: руководители говорят о просеивании 30 000 заявок на кастинг, отдавая приоритет благосостоянию и «снова делая реальность «реальной»»». Крайний срок . 3 октября 2023 г. . Получено 8 октября 2023 г. .
  39. ^ "Mo Gilligan Tipped To Host Big Brother When The Hit Reality Show Returns". Capital . 1 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2022 г. Получено 14 ноября 2022 г.
  40. ^ ab "Боссы Большого Брата присматриваются к Вику Хоупу и Эмили Атак, чтобы они "провели перезагрузку 2023 года"". Metro . 11 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2022 г. Получено 14 ноября 2022 г.
  41. ^ "Оливия Эттвуд 'провела переговоры с боссами Большого Брата' о проведении перезагрузки 2023 года". Метро . 11 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 г. Получено 14 ноября 2022 г.
  42. ^ "Big Brother: Ведущий Capital FM Роман Кемп ведет переговоры о проведении возрождения реалити-шоу на ITV2". Edinburgh Evening News . 7 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 г. Получено 14 ноября 2022 г.
  43. ^ ab "Big Brother подтверждает возвращение новых ведущих AJ Odudu и Will Best в 2023 году". ITV . 25 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 г. Получено 25 апреля 2023 г.
  44. ↑ Роуэн, Иона (25 апреля 2023 г.). «Кто такой Уилл Бест, ведущий Big Brother 2023 вместе с Эй Джей Одуду?». Digital Spy . Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 г. Получено 26 апреля 2023 г.
  45. ^ "Big Brother официально подтверждает, что AJ Odudu и Will Best будут ведущими перезагрузки". Radio Times . 25 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 г. Получено 25 апреля 2023 г.
  46. ^ Голдбарт, Макс (25 апреля 2023 г.). «Раскрыты имена ведущих британского шоу «Большой брат»». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 г. . Получено 26 апреля 2023 г. .
  47. ↑ Нисбет, Меган (25 апреля 2023 г.). «ITV Big Brother 2023 анонсировали ведущих: кто такие ведущие AJ Odudu и Will Best?». Wales Online . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г. Получено 26 апреля 2023 г.
  48. ^ ab "Большой брат видит все - раскрыт легендарный глаз". Пресс-центр ITV . 31 июля 2023 г. Получено 1 августа 2023 г.
  49. ^ "Икона Большого брата Надя Алмада говорит, что она бы вернулась для звездного сериала". Radio Times . 27 июля 2023 г. . Получено 31 июля 2023 г. .
  50. ^ "ITV закрывает слухи о возвращении участников перезагрузки Большого брата". Digital Spy . 25 июля 2023 г. Получено 31 июля 2023 г.
  51. ^ Хоган, Майкл (2 августа 2022 г.). «Большой брат возвращается – но стоит ли?». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 2 августа 2022 г.
  52. ↑ Первая ночь выселения заставляет первого соседа паковать вещи | Big Brother 2023 (Телевизионное производство). ITV2 . 15 октября 2023 г.
  53. ^ "ITV объявляет дату запуска шоу Big Brother". Radio Times . Получено 25 сентября 2023 г.
  54. ^ "Big Brother 'plans ITV1 launch night' in format shakeup". Radio Times . 30 августа 2023 г. . Получено 20 сентября 2023 г. .
  55. ^ "Как получить билеты для зрителей на Big Brother UK 2023". Radio Times . 29 сентября 2023 г. Получено 1 октября 2023 г.
  56. ^ "Big Brother подтверждает дату выхода перезагрузки". Digital Spy . 25 сентября 2023 г. Получено 25 сентября 2023 г.
  57. ^ "ITV подтверждает дату начала Большого Брата - возвращается в воскресенье 8 октября". Пресс-центр ITV . Получено 25 сентября 2023 г.
  58. ^ TVZone (15 октября 2022 г.). «Большой брат: Раскрыта продолжительность сериала и расписание спин-оффов». TVZoneUK . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 г. . Получено 15 октября 2022 г. .
  59. ^ TVZone (26 июля 2023 г.). "BIG BROTHER: ITV ПОДТВЕРЖДАЕТ ВОЗВРАЩЕНИЕ ПРЯМОЙ ТРАНСЛЯЦИИ ДЛЯ ПЕРЕЗАГРУЗКИ". TVZoneUK . Получено 26 июля 2023 г. .
  60. ^ «Big Brother's back: Как будет выглядеть перезагрузка реалити-шоу, кто будет ведущим и кто будет в доме». ITV . 26 сентября 2023 г. Получено 1 октября 2023 г.
  61. ^ TVZone (28 октября 2023 г.). "BIG BROTHER: ITV1 БУДЕТ ОДНОВРЕМЕННО ТРАНСЛИРОВАТЬ ВЫСЕЛЕНИЯ И ФИНАЛ С ЭТОЙ ПЯТНИЦЫ". TV Zone UK . Получено 28 октября 2023 г.
  62. ↑ Раттер, Гарри; Резерфорд, Кэмерон (8 августа 2022 г.). «Перезагрузка Большого брата ITV „будет запущена на аэродроме Бовингдон“ в мае 2023 г.». Hertfordshire Mercury . Reach plc . Архивировано из оригинала 8 августа 2022 г. . Получено 8 августа 2022 г. .
  63. ^ "ITV „строит отдельный дом Большого Брата“ перед возрожденным сериалом в следующем году". Metro . 17 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  64. ^ "Big Brother 2023 для 'возвращения прямой трансляции' с 'домом, построенным на аэродроме'". Radio Times . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Получено 6 сентября 2022 года .
  65. ↑ Барр, Сабрина (16 мая 2023 г.). «Раскрыто место для перезагрузки Большого брата после того, как Эй Джей Одуду и Уилл Бест подтвердили, что они будут ведущими». Метро . Получено 31 июля 2023 г.
  66. ^ "Где дом Большого Брата? Место для перезагрузки 2023 года". Radio Times . 29 сентября 2023 г. Получено 1 октября 2023 г.
  67. ^ "Big Brother 2023: Inside house and garden as first look pictures released". Сердце . Получено 8 октября 2023 .
  68. ^ "Первый взгляд на дом Большого Брата, отмеченный как 'зрелище'". Metro . 6 октября 2023 г. . Получено 8 октября 2023 г. .
  69. ^ «Первый взгляд на новое кресло в комнате для дневников Большого брата перед перезагрузкой сериала в эти выходные». ITV . 6 октября 2023 г. Получено 8 октября 2023 г.
  70. ^ "Новый дом Большого Брата дает первый взгляд на кресло Diary Room". Digital Spy . 6 октября 2023 г. Получено 8 октября 2023 г.
  71. ^ "Фотографии дома Большого брата официально представлены перед запуском сериала". Digital Spy . 7 октября 2023 г. Получено 8 октября 2023 г.
  72. ^ "Где находится дом Большого Брата? Место для перезагрузки 2023 года". Radio Times . Получено 8 октября 2023 года .
  73. ^ Coming 2023… | ITV2 , получено 27 апреля 2023 г.
  74. ^ Раскрытие ведущего Big Brother ????️ | Скоро на ITV2 и ITVX | ITVX , получено 27 апреля 2023 г.
  75. ^ Харп, Джастин (31 июля 2023 г.). «Big Brother reboot представляет новый логотип в тизерном клипе». Digital Spy . Получено 1 августа 2023 г.
  76. ↑ Генри, Грейс (31 июля 2023 г.). «Big Brother 2023 представляет новый логотип глаза в первом тизере перезагрузки ITV». Radio Times . Получено 1 августа 2023 г.
  77. ^ Блэкледж, Ричард (31 июля 2023 г.). «Первый взгляд на логотип «Большого брата» в преддверии возвращения легендарного реалити-шоу на ITV». Manchester Evening News . Получено 1 августа 2023 г.
  78. ^ "Big Brother restart представляет трейлер перед премьерой". Digital Spy . 8 сентября 2023 г. Получено 20 сентября 2023 г.
  79. ^ "ITV запускает кампанию Big Brother с промо-серией с участием новых ведущих AJ Odudu и Will Best". ITV . Получено 20 сентября 2023 г. .
  80. ^ ""Большой брат видит все": ITV представил новый тизер возвращения сериала". Radio Times . Получено 20 сентября 2023 г.
  81. ^ «Кто примет Big Brother 2023 и когда он вернется: ответы на самые важные вопросы». Capital . 25 сентября 2023 г. . Получено 1 октября 2023 г. .
  82. ^ "Big Brother 2023: дата выхода, ведущий и новости о перезагрузке ITV2". Radio Times . 28 сентября 2023 г. Получено 1 октября 2023 г.
  83. ^ "Большой брат дразнит первым взглядом на новых соседей по дому". Digital Spy . 7 октября 2023 г. Получено 8 октября 2023 г.
  84. ↑ Менса, Кейтлин (19 октября 2023 г.). «Познакомьтесь с Джорданом, соседом по дому и адвокатом Большого Брата 2023». Radio Times . Получено 23 октября 2023 г.
  85. ↑ Менса, Кейтлин (20 октября 2023 г.). «Познакомьтесь с Оливией, соседкой по дому и танцовщицей Большого брата 2023 года». Radio Times . Получено 23 октября 2023 г.
  86. ↑ Менса, Кейтлин; Гордон, Наоми (19 октября 2023 г.). «Познакомьтесь с Генри, соседом по квартире и кулинарным писателем Большого брата 2023 года». Radio Times . Получено 23 октября 2023 г.
  87. ↑ Менса, Кейтлин (19 октября 2023 г.). «Познакомьтесь с Инрун, соседкой по дому и агентом службы поддержки клиентов Большого Брата 2023». Radio Times . Получено 23 октября 2023 г.
  88. ↑ Менса, Кейтлин (8 октября 2023 г.). «Познакомьтесь с Ноки, участницей Большого брата 2023 года и победительницей конкурса Мисс Вселенная Великобритания». Radio Times . Получено 23 октября 2023 г.
  89. ↑ Менса, Кейтлин (20 октября 2023 г.). «Познакомьтесь с Мэтти, домоседом и доктором Большого Брата 2023 года». Radio Times . Получено 23 октября 2023 г.
  90. ↑ Менса, Кейтлин (8 октября 2023 г.). «Познакомьтесь с Дженкином, соседом и барменом Большого Брата 2023». Radio Times . Получено 23 октября 2023 г.
  91. ↑ Менса, Кейтлин (9 октября 2023 г.). «Познакомьтесь с Томом, соседом по дому и мясником из «Большого брата 2023»». Radio Times . Получено 23 октября 2023 г.
  92. ↑ Менса, Кейтлин (9 октября 2023 г.). «Познакомьтесь с Триш, соседкой по дому и феминисткой из «Большого брата 2023»». Radio Times . Получено 23 октября 2023 г.
  93. ↑ Дейли, Хелен (9 октября 2023 г.). «Познакомьтесь с Шанель, соседкой по дому и стоматологом из сериала «Большой брат 2023»». Radio Times . Получено 23 октября 2023 г.
  94. ↑ Менса, Кейтлин (8 октября 2023 г.). «Познакомьтесь с Диланом, соседом по дому Большого Брата 2023 года и ампутантом». Radio Times . Получено 23 октября 2023 г.
  95. ↑ Менса, Кейтлин (9 октября 2023 г.). «Познакомьтесь с Полом, соседом по дому Большого Брата 2023 года и скаузером, который надеется сделать Ливерпуль гордым». Radio Times . Получено 23 октября 2023 г.
  96. ↑ Менса, Кейтлин (16 октября 2023 г.). «Познакомьтесь с Керри, соседом по дому Большого Брата 2023 и менеджером NHS». Radio Times . Получено 23 октября 2023 г.
  97. ↑ Менса, Кейтлин (11 октября 2023 г.). «Познакомьтесь с Хэлли, соседкой по дому и молодежным работником Большого Брата 2023». Radio Times . Получено 23 октября 2023 г.
  98. ↑ Менса, Кейтлин; Гордон, Наоми (19 октября 2023 г.). «Познакомьтесь с Заком, соседом по дому и моделью Большого Брата 2023 года». Radio Times . Получено 23 октября 2023 г.
  99. ↑ Генри, Грейс (13 октября 2023 г.). «Кто такая Фарида? Познакомьтесь с домохозяйкой и визажистом Большого брата 2023 года». Radio Times . Получено 23 октября 2023 г.
  100. ^ "Big Brother 2023 cast line up: Meet the housemothers". Cosmopolitan . 8 октября 2023 г. Получено 13 октября 2023 г.
  101. ^ "Big Brother 2023 раскрывает первый поворот сюжета, поскольку Оливию выставляют на выселение". Radio Times . 8 октября 2023 г. Получено 13 октября 2023 г.
  102. ^ "Big Brother раскрывает первые номинации сериала 2023 года". Digital Spy . 12 октября 2023 г. Получено 13 октября 2023 г.
  103. ^ "Big Brother транслирует первый большой поворот событий сериала 2023 года". Digital Spy . 8 октября 2023 г. Получено 17 ноября 2023 г.
  104. ^ «Большой брат раскрывает большой поворот в деле о выселении Оливии». Digital Spy . 9 октября 2023 г. Получено 13 октября 2023 г.
  105. ^ "Жители Большого брата подвергаются испытанию на выносливость в постели". Evening Standard . 10 октября 2023 г. Получено 13 октября 2023 г.
  106. ^ «Большой брат подтверждает возвращение классической задачи по покупкам и базовых пайков». Digital Spy . 11 октября 2023 г. Получено 13 октября 2023 г.
  107. ^ "Big Brother сообщает о первом выселении соседа по дому в 2023 году". Digital Spy . 13 октября 2023 г. Получено 13 октября 2023 г.
  108. ^ «Big Brother 2023 раскрывает вторую партию жильцов, подлежащих выселению». Digital Spy . 18 октября 2023 г. Получено 20 октября 2023 г.
  109. ^ «Жители Большого Брата в шоке, узнав о нарушении правил Холли и Оливией». Radio Times . 19 октября 2023 г. Получено 20 октября 2023 г.
  110. ^ «Халли из «Большого брата» грозит «нарушить еще больше правил», поскольку ей грозит второе наказание». Metro . 20 октября 2023 г. Получено 20 октября 2023 г.
  111. ^ «Жители Большого брата испытывают эмоции из-за семейных фотографий». Digital Spy . 15 октября 2023 г. Получено 20 октября 2023 г.
  112. ^ "Big Brother 2023 cast receive unexpected first of the season". Digital Spy . 17 октября 2023 . Получено 18 октября 2023 .
  113. ^ "Зрители Большого брата отталкиваются от задания "нехорошая" еда". Digital Spy . 20 октября 2023 г. Получено 20 октября 2023 г.
  114. ^ "Большой брат 2023 выселяет второго соседа по дому". Digital Spy . 20 октября 2023 г. Получено 20 октября 2023 г.
  115. ^ «Какие жильцы Большого Брата 2023 года столкнутся с выселением на этой неделе? Раскрыты номинации». Radio Times . 25 октября 2023 г. . Получено 28 октября 2023 г. .
  116. ^ «Зрители Большого брата критикуют последнее нарушение правил». Digital Spy . 25 октября 2023 г. Получено 27 октября 2023 г.
  117. ^ «Спойлеры Большого брата! Результаты задания по покупкам и новый поворот». TellyMix . 24 октября 2023 г. . Получено 24 октября 2023 г. .
  118. ^ "Жильцы Большого Брата ссорятся из-за душа после дефиле". Digital Spy . 26 октября 2023 г. Получено 28 октября 2023 г.
  119. ^ "Спойлеры Большого брата! Поцелуйный вызов вызывает драму у Пола и Оливии". Digital Spy . 28 октября 2023 г. Получено 28 октября 2023 г.
  120. ^ "Big Brother 2023 sees third housemate evilned". Digital Spy . 27 октября 2023 . Получено 27 октября 2023 .
  121. ^ «Большой брат объявляет следующие номинации на выселение». Digital Spy . 30 октября 2023 г. Получено 1 ноября 2023 г.
  122. ^ «Большой брат раскрывает номинантов на двойное выселение». Digital Spy . 1 ноября 2023 г. Получено 3 ноября 2023 г.
  123. ^ «Большой брат объявляет следующие номинации на выселение». Digital Spy . 30 октября 2023 г. Получено 3 ноября 2023 г.
  124. ^ «Большой брат действительно пугает жильцов дома эпическим поворотом в стиле Хэллоуина». Daily Record . 29 октября 2023 г. Получено 17 ноября 2023 г.
  125. ^ «Большой брат действительно пугает жильцов эпическим поворотом в стиле Хэллоуина». Metro . 29 октября 2023 г. Получено 3 ноября 2023 г.
  126. ^ «Большой брат подтверждает важный поворот событий для Дженкина». Digital Spy . 2 ноября 2023 г. Получено 3 ноября 2023 г.
  127. ^ "Большой брат дразнит взрывную ссору Триш и Пола на вечеринке Инрун". Digital Spy . 3 ноября 2023 г. Получено 3 ноября 2023 г.
  128. ^ "Big Brother 2023 sees fourth housemate evilted". Digital Spy . 31 октября 2023 г. Получено 3 ноября 2023 г.
  129. ^ "Big Brother раскрывает результаты двойного выселения". Digital Spy . 31 октября 2023 г. Получено 3 ноября 2023 г.
  130. ^ «Большой брат: Дженкин выставлен на выселение после задания «Голодные игры». Oxford Mail . 5 ноября 2023 г. Получено 8 ноября 2023 г.
  131. ^ «Большой брат раскрывает номинации с большим поворотом». Digital Spy . 8 ноября 2023 г. Получено 9 ноября 2023 г.
  132. ^ «Большой брат подтверждает, что нарушение правил повлияло на номинации». Digital Spy . 7 ноября 2023 г. Получено 8 ноября 2023 г.
  133. ^ "Спойлеры Большого брата! Дженкин грозит выселение, Шанель неприкосновенна после нового поворота". TellyMix . 5 ноября 2023 г. . Получено 8 ноября 2023 г.
  134. ^ "Big Brother 2023 проводит домашние Голодные игры с поворотом выселения". Digital Spy . 5 ноября 2023 г. Получено 8 ноября 2023 г.
  135. ^ «У соседа по дому Большого брата забавная стратегия для последнего задания». Digital Spy . 6 ноября 2023 г. Получено 8 ноября 2023 г.
  136. ^ "Большой брат впервые смотрит на задачу с семьей соседей по дому". Digital Spy . 7 ноября 2023 г. Получено 8 ноября 2023 г.
  137. ↑ «Большой брат – Эпизод 28». ITV . 8 ноября 2023 . Получено 9 ноября 2023 .
  138. ↑ «Большой брат – Эпизод 29». ITV . 9 ноября 2023 . Получено 9 ноября 2023 .
  139. ^ ab "Big Brother – Episode 30". ITV . 10 ноября 2023 . Получено 11 ноября 2023 .
  140. ^ «Большой брат раскрывает шокирующие результаты последнего двойного выселения». Digital Spy . 10 ноября 2023 г. Получено 11 ноября 2023 г.
  141. ^ «Большой брат подтверждает шокирующее выселение с возвращением старой школы поворота». Digital Spy . 13 ноября 2023 г. Получено 17 ноября 2023 г.
  142. ^ "Big Brother показывает 'fake' evil twist перед финалом". Digital Spy . 13 ноября 2023 . Получено 17 ноября 2023 .
  143. ^ "Big Brother транслирует развитие отношений Джордана и Генри". Digital Spy . 12 ноября 2023 г. Получено 17 ноября 2023 г.
  144. ↑ «Большой брат – Эпизод 32». ITV . 10 ноября 2023 . Получено 17 ноября 2023 .
  145. ^ "Предварительный просмотр Большого брата: Дженкин, Джордан и Том дают Генри секретное задание". FM104 . 14 ноября 2023 . Получено 17 ноября 2023 .
  146. ↑ «Большой брат – Эпизод 33». ITV . 10 ноября 2023 . Получено 17 ноября 2023 .
  147. ↑ «Большой брат – Эпизод 34». ITV . 10 ноября 2023 . Получено 17 ноября 2023 .
  148. ^ "Устранение Большого Брата оставляет фанатов в ярости из-за "жестокого" поворота событий". Metro . Получено 16 ноября 2023 г.
  149. ^ «Большой брат раскрывает еще два выселения с новым поворотом событий». Digital Spy . 14 ноября 2023 г. Получено 16 ноября 2023 г.
  150. ^ «Большой брат раскрывает финальную пятерку, поскольку еще один сосед по дому выселен». Digital Spy . 16 ноября 2023 г. . Получено 16 ноября 2023 г. .
  151. ^ "Юрист из Большого Сканторпа Джордан Сангха побеждает в финале Большого брата, описывая свой опыт как "изменивший жизнь"". ITV . 17 ноября 2023 г. . Получено 17 ноября 2023 г. .
  152. ^ abc "BIG BROTHER (plus LATE & LIVE) - 7-дневные (искл. устройства) консолидированные рейтинги". Imgur . Получено 23 октября 2023 г. .
  153. ^ ab "Thinkbox - Отчет о лучших программах [обновляется еженедельно]". Thinkbox . Получено 23 октября 2023 г. .

Внешние ссылки