stringtranslate.com

Герб Святого Престола

Герб Святого Престола сочетает в себе два скрещенных ключа и тиару, используемую в качестве официальной эмблемы Святого Престола , и, как следствие, более широкой Католической Церкви . Эти формы имеют происхождение, засвидетельствованное в 14 веке. [1] [3] Сочетание одного золотого и одного серебряного ключа является несколько более поздним развитием. [3] [4]

Эмблема Святого Престола была зарегистрирована в 1996 году во Всемирной организации интеллектуальной собственности . [5] Этот герб без щита изображен на передней обложке паспортов Святого Престола . [6] Слегка измененная версия также включена в печать Постоянной миссии наблюдателя Святого Престола при Организации Объединенных Наций .

Происхождение и предыстория

Церковная геральдика имела то же происхождение и развивалась одновременно с общей геральдикой, которая стала общей в Англии, Франции, Италии и Германии к концу XII века. Церковная геральдика впервые появляется на печатях , почти все в форме vesica . [7] [8]

Когда Папа Григорий IX вел войну против императора Фридриха II в 1228 году, папские войска были описаны Ричардом Сан-Джермано как «несущие знак ключей» ( clavigeros hostes или clavesignati ). Ключи появились на их знаменах и были нашиты на их одежду на груди. Конфликт впоследствии получил название Война ключей . [9]

Клавиши и их расположение

Самая ранняя эмблема герба Святого Престола встречается в « Хрониках» Фруассара 1353 года, где они описываются как «два червленых ключа в серебряном косом кресте». [10] С начала XIV века герб Святого Престола изображал это расположение двух скрещенных ключей, чаще всего с золотым ключом в изгибе и серебряным в изгибе слева , но иногда с обоими ключами (золотыми), реже с обоими серебряными ключами, как описано Фруассаром. [3]

Практика, при которой золотой ключ помещается в изгиб, а серебряный в изгиб слева, устанавливалась медленно, [4] и только со времен папы Пия II она встречается с уверенностью. «Практика помещения золотого ключа в изгиб поверх другого серебряного в изгиб справа не встречается с уверенностью до времен Пия II (1458–64)». [11]

В 1952–1953 годах Английское геральдическое общество дало гербу Святого Престола следующее изображение: «Красный ключ или [(«золотой» или «жёлтый» в геральдической терминологии)] в изгибе над серебряным ключом [(«серебряный» или «белый» в геральдической терминологии)] в изгибе слева, оба щита направлены вверх, банты соединены шнуром или, над щитом тиара, её три короны или [(«золотой»)], митра серебряная [(«серебряная»)]». [12] В своей книге 1978 года «Геральдика в католической церкви » архиепископ Бруно Хайм описал то же самое расположение. [13]

Sede vacante

Эмблема sede vacante

Золотой ключ также помещен в эмблему sede vacante , а тиара заменена на umbraculum (зонтик), который, как говорят, символизирует отсутствие папы и временное управление камерленго Священной Римской церкви мирскими делами Святого Престола [14], а также в гербе Папской области.

Тиара

К концу XIV века Фруассара папская тиара была включена в герб Святого Престола согласно Гэлбреату [1] и Insegne e simboli: araldica pubblica e privata medievale e moderna . [2] Клаудио Череза, с другой стороны, говорит, что самые ранние известные свидетельства ее принятия датируются следующим столетием, во время понтификата Мартина V (1417–1431). [15]

Папская область и Ватикан

Герб семьи Монтефельтро с добавлением папских знаков отличия, приобретенных Федерико III в качестве гонфалоньера Церкви .

Различие между гербом папства и территорией, которой оно управляло, восходит как минимум к XVI веку. Гэлбрит утверждает: «С XVI века этот, третий герб папства — который может быть украшен красными буквами — пара ключей, скрещенных в косом кресте, один золотой, один серебряный, перевязанных золотом, увенчанных серебряной тиарой, коронованной золотом — воспринимается как представляющий папство в отличие от Папских государств ». [16] Это утверждение цитируется с одобрения Хайма. [17]

Герб Папской области отличался тем, что вместо тиары на нем был изображен умбракулум (эмблема светской власти Папы), и был включен в качестве первой четверти королевского герба Наполеоновского королевства Италии (1805–1814). [18] [19]

Расходы на гербе

Клаудио Череза ​​говорит, что старейшее известное изображение скрещенных ключей под папской тиарой датируется периодом понтификата Мартина V (1417–1431), преемник которого, Евгений IV (1431–1447), включил его в дизайн серебряной монеты. [15] Гэлбрет и Insegne e simboli: araldica pubblica e privata medievale e moderna утверждают, что оно засвидетельствовано с предыдущего столетия. [1] [2]

Ключи

Ключи отсылают к обещанию Иисуса Христа Петру: «Я дам тебе ключи Царства Небесного . Что ты свяжешь на земле, то будет связано на небесах; и что ты разрешишь на земле, то будет разрешено на небесах» ( Матфея 16:19 ). Они являются символом власти, которую, по мнению Католической церкви, Христос дал Святому Петру и его преемникам. [20] Золотой ключ означает, что власть достигает небес, а серебряный — что она распространяется на всех верующих на земле, их переплетение указывает на связь между двумя аспектами власти, а ручки ключа, находящиеся у основания, символизируют власть, находящуюся в руках папы. [13]

Тиара

Хотя фактическое ношение папской тиары было прекращено Иоанном Павлом I и его преемниками, она остается папским геральдическим символом. Корона была добавлена ​​к головному убору Папы в 1130 году, чтобы символизировать суверенитет над Папской областью . В 1301 году Бонифаций VIII , в то время находившийся в конфликте с Филиппом IV Французским , добавил вторую корону, чтобы указать, что его духовная власть превосходит любую гражданскую власть. В 1342 году Бенедикт XII добавил третью корону, чтобы символизировать превосходство папской религиозной власти над властью нерелигиозных монархов. Первоначальное значение трех корон со временем было утрачено, и вместо этого они стали представлять полномочия папы как священника , правителя и учителя . [20]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd "Красный щит с двумя белыми скрещенными ключами, увенчанный тиарой, можно увидеть в окне Буржского собора, сопровождающем достижения антипап Климента VII и Бенедикта XIII , а другие примеры этих оттенков можно найти в рукописях, датируемых временем первого из этих антипап и временем Николая V , в серии щитов, нарисованных на потолке ранее в церкви Сан-Симоне в Сполето (ок. 1400 г.), на стекле XV века в соборах Йорка и Карпантраса, в различных книгах по гербам XV века на английском, немецком и итальянском языках, а также в книге по гербам Мартина Шрота, которая датируется 1581 годом". Дональд Линдсей Гэлбрит, Трактат о церковной геральдике (W. Heffer and Sons, 1930).
  2. ^ abc Баскапе, Джакомо К.; Пьяццо, Марчелло Дель; Борджиа, Луиджи (1999). Insegne e simboli: araldica pubblica e privata средневековье и модерна (на итальянском языке). Министерство по делам культуры и окружающей среды, Центральное учреждение по работе с архивами. п. 337. ИСБН 978-88-7125-159-2.
  3. ^ abc "С начала XIV века два скрещенных ключа составляют герб папства. Поле щита обычно красное, а шнур — лазурный (синий). Чаще всего ключ, помещенный в изгиб, золотой, а тот, что помещен в изгиб слева, серебряный; иногда они оба золотые или, реже, серебряные" (Мишель Пастуро, "Ключи" в Филиппе Левиллене, Папство: Энциклопедия (Routledge 2002 ISBN 9780415922302 ), т. 2, стр. 891). 
  4. ^ Дональд Линдсей Гэлбрит, Трактат о церковной геральдике (W. Heffer and Sons, 1930), стр. 9.
  5. ^ "Герб Святого Престола"
  6. ^ "Паспорта: Святой Престол – Город-государство Ватикан"
  7. Артур Чарльз Фокс-Дэвис в Католической энциклопедии (1910) «Церковная геральдика»  . Католическая энциклопедия . 1913.
  8. ^ "Сканированная репродукция статьи с иллюстрациями". catholic.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Получено 7 марта 2019 года .
  9. ^ GA Loud (2016), «Папский «крестовый поход» против Фридриха II в 1228–1230 годах», в Мишель Балар (ред.), Папство и крестовые походы , Routledge, стр. 92, 98; Бретт Эдвард Уэйлен (2019), Две власти: папство, империя и борьба за суверенитет в тринадцатом веке , Издательство Пенсильванского университета, стр. 36.
  10. ^ «» Фруассар в своих «Хрониках», ссылаясь на события 1383 года, первым украсил герб Церкви: faisait Vevesque de Mordwich porter devant lui les Armes de l'Eglise, la Bannière de St. Pierre, de gueules à deux clefs d'argent en sautoir, comme Gonfanonnier du Pape Urbain». Дональд Линдси красный, Трактат о церковной геральдике (В. Хеффер и сыновья, 1930).
  11. Джон А. Гудолл, «У верховного понтифика самый старый герб» в The Catholic Herald, 1 июня 1956 г.
  12. Геральдическое общество, Герб 1952–53, т. 2, стр. 254
  13. ^ ab "Символизм ключей искусно и интерпретационно представлен геральдическим искусством. Один из ключей сделан из золота ( или ), другой из серебра ( argent ). Золотой ключ, который указывает вверх с правой стороны, означает власть, которая простирается даже до Небес. Серебряный ключ, который должен указывать вверх с левой стороны, символизирует власть над всеми верующими на земле. Эти два ключа часто связаны красной лентой как знак союза двух сил. Ручки повернуты вниз, поскольку они находятся в руке Папы, наместника Христа на земле. Обереги указывают вверх, поскольку сила связывания и освобождения связана с самими Небесами". Бруно Бернхард Хайм, Геральдика в католической церкви: ее происхождение, обычаи и законы (Van Duren 1978 ISBN 9780391008731 ), стр. 54 
  14. Гугурге, Анура (16 февраля 2010 г.). Следующий Папа. Анура Гугурге. ISBN 9780615353722. Получено 7 марта 2019 г. – через Google Books.
  15. ^ аб Клаудио Сереса, «Una sintesi di simboli ispirati alla Scrittura» на L'Osservatore Romano , 10 августа 2008 г. Архивировано 18 февраля 2013 г. в archive.today.
  16. Гэлбрит 1930, стр. 25
  17. ^ Хейм 1978, стр. 101
  18. ^ Джакомо П. Баскапе, Марчелло Дель Пьяццо, Insegne e simboli. Публичная и частная средневековая и современная Araldica. Parte Terza: Araldica Napoléonica в Италии (Ministero per i beniculturali eambinali, 1983), стр. 770
  19. ^ "Papal Heraldry". www.heraldica.org . Получено 7 марта 2019 г. .
  20. ^ ab "Андреа Кордеро Ланца ди Монтедземоло, "Герб Его Святейшества Бенедикта XVI"". vatican.va . Получено 7 марта 2019 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки