Камердинер или варлет — это слуга- мужчина , который служит личным помощником своего работодателя. В средние века и в эпоху Ancien Régime камердинер выполнял роль младших придворных и специалистов, таких как художники при королевском дворе , но сам по себе термин «камердинер» чаще всего относится к обычному слуге, ответственному за одежду и личные вещи работодателем и принятие мелких мер. В Соединенных Штатах этот термин чаще всего относится к парковщику , и эту роль часто путают с дворецким .
В английском языке слово «камердинер » как «личный слуга» упоминается с 1567 года, хотя использование этого термина во франкоязычном английском средневековом дворе старше, а вариантная форма « варлет» упоминается с 1456 года ( OED ). Оба являются французскими заимствованиями слов камердинер или varlet (в современном французском языке буква «t» означает молчание), старофранцузские варианты слова vaslet «слуга мужчины», первоначально «оруженосец, молодой человек», предположительно из галло-романской вульгарной латыни * vasssellittus ». молодой дворянин, оруженосец, паж», уменьшительное от средневекового латинского vassallus , от vassus «слуга», возможно, родственного старокельтскому корню wasso- «молодой человек, оруженосец» (источник валлийского gwas «молодой, слуга», бретонского goaz «слуга» «вассал, человек», ирландский foss «слуга»). См . йомен , возможно, производный от родственного термина йонге ман .
Современное использование обычно является сокращением от valet de chambre (по-французски «камердинер», в современных терминах спальня, хотя изначально это было не так), описанного в следующем разделе.
С 16 века это слово традиционно произносилось как рифмующееся со словом pallet , хотя сейчас распространено альтернативное произношение, рифмующееся со словами array и allay , как во французском языке, особенно в Соединенных Штатах. [1] В Оксфордском словаре английского языка перечислены оба варианта произношения.
Камердинер или «джентльмен джентльмена» — это слуга джентльмена мужского пола ; ближайший женский эквивалент — горничная . Камердинер выполняет личные услуги, такие как уход за одеждой своего работодателя, набирает ванну и, возможно (особенно в прошлом), брит его.
В большом доме у хозяина дома был свой камердинер, а в самых величественных домах у других взрослых членов семьи-работодателя (например, сыновей хозяина) также были свои камердинеры.
При дворе его могут назначать даже второстепенные принцы и высокопоставленные чиновники, но в небольшом доме дворецкому – мажордому , отвечающему за домашний персонал, – может быть придется одновременно выполнять функции камердинера своего работодателя. В доме холостяка камердинер также может выполнять легкие домашние обязанности.
Камердинеры обучались навыкам своей роли разными способами. Некоторые начинали лакеями , изучая некоторые соответствующие навыки в рамках этой работы и подбирая других, замещая камердинера своего хозяина, или выполняя работу по обслуживанию его сыновей до того, как у них появился собственный камердинер, или для гостей-мужчин, которые не имели путешествовать с камердинером. Другие начинали как солдаты-слуги армейских офицеров ( денщики ) или стюарды морских офицеров.
Традиционно камердинер делал гораздо больше, чем просто раскладывал одежду и заботился о личных вещах. Он также отвечал за организацию поездок, оплату счетов и решение всех денежных вопросов, касающихся его хозяина или его хозяйства.
Александр Бонтан , самый старший из тридцати шести камердинеров французского Людовика XIV , был влиятельной фигурой, управлявшей Версальским замком . В судах камердинер был должностью определенного статуса, часто предоставляемой художникам, музыкантам, поэтам и другим лицам, которые обычно проводили большую часть своего времени на своей специализированной работе . Эта роль также была, по крайней мере, в период позднего средневековья и эпохи Возрождения , обычным первым шагом или периодом обучения в карьере дворянина при дворе.
Камердинеры, как и дворецкие, и большинство специализированного домашнего персонала, стали относительно редкими. Более распространенная, хотя и нечастая, схема - это общий слуга, выполняющий совмещенные роли.
Известным домашним камердинером 20-го века был Сидней Джонсон , который служил личным камердинером герцога Виндзорского , а затем бизнесмена Мохамеда Аль-Файеда . [2]
Еще одна известная личность — Уолт Наута , бывший военный камердинер, работавший в Белом доме , а затем в Мар-а-Лаго личным камердинером Дональда Трампа . 6 июля 2023 года он не признал себя виновным в якобы перемещении ящиков с секретными материалами в Мар-а-Лаго. [3] [4]
Valet также используется для людей, выполняющих определенные услуги:
Другие формы обслуживающего персонала включают:
Камердинер для одежды — это предмет мебели, также называемый мужским камердинером. Большинство из них стоят отдельно и сделаны из дерева.
В то время как во французском языке это слово оставалось ограниченным феодальным использованием для обозначения (рыцарского) оруженосца , в современном английском языке оно стало использоваться для различных других слуг-мужчин, первоначально называвшихся ва(р)лет, кроме джентльменского джентльмена, когда в ливрее его обычно называли лакей , например valet de pied («фут-варлет», ср. лакей ). В архаичном английском языке varlet также могло означать беспринципного человека; мошенник.
Примечания
Источники
Словарное определение слова камердинер в Викисловаре