stringtranslate.com

Западный Иерусалим

Зоны контроля в Иерусалиме в период с 1948 по 1967 гг.

Западный Иерусалим или Западный Иерусалим ( иврит : מַעֲרַב יְרוּשָׁלַיִם , Маарав Йерушалаим ; арабский : القدس الغربية , аль-Кудс аль-Арбия ) относится к части Иерусалима , которая контролировалась Израилем в конце во время арабо-израильской войны 1948 года . Поскольку город был разделен Зеленой линией (бывшая де-факто граница Израиля , установленная Соглашением о перемирии 1949 года ), Западный Иерусалим был формально обозначен как аналог Восточного Иерусалима , который контролировался Иорданией . [1] Хотя Израиль контролировал весь Иерусалим после арабо-израильской войны 1967 года , границы Западного Иерусалима и Восточного Иерусалима остаются признанными на международном уровне де-юре из-за их значимости для процесса определения статуса Иерусалима , который был среди основных точек разногласий в арабо-израильском конфликте и израильско-палестинском конфликте . За некоторыми исключениями, неразделенный Иерусалим не признан на международном уровне как суверенная территория ни Израиля, ни Государства Палестина . [2] [3] Однако, Признание суверенитета Израиля только над Западным Иерусалимом более широко принимается как правдоподобная дипломатическая позиция, поскольку Организация Объединенных Наций рассматривает Восточный Иерусалим как часть оккупированного Израилем Западного берега . [4]

История

План Уильяма Маклина 1918 года был первой схемой городского планирования для Иерусалима. Он заложил основы того, что стало Западным Иерусалимом и Восточным Иерусалимом . [5]
Карта, иллюстрирующая еврейские предложения по разделу Иерусалима, представленная Комиссии Вудхеда в 1938 году .

До 1948 года: еврейская колония

Самыми ранними еврейскими поселениями за пределами городских стен были Меа Шеарим и Йемин Моше .

В 1918 году Уильям Маклин разработал первый гражданский план расширения Иерусалима на запад и юг. [5]

К 1920-м годам еврейская община, говорящая на иврите, образовала «еврейскую колонию» вокруг района, позже известного как центральный треугольник Яффской дороги , улицы Бен-Йехуда и улицы Кинг-Джордж . [6]

Арабо-израильская война 1948 г.

До палестинской войны 1948 года район Западного Иерусалима включал одну из самых богатых арабских общин в регионе, насчитывающую около 28 000 человек. К концу военных действий в арабском секторе района оставалось всего около 750 неевреев, в основном греки в районе греческой колонии . [7] После войны Иерусалим был разделен на две части: западная часть, из которой, по оценкам, бежали или были выселены 30 000 арабов, перешла под власть Израиля, в то время как Восточный Иерусалим перешел под власть Иордании [1] [8] и был населен в основном палестинскими мусульманами и христианами . Иорданцы изгнали еврейскую общину численностью около 1500 человек из Старого города. [9] Моше Саломон, командир батальона Мориа бригады Этциони , описал массовые грабежи, которые имели место в арабском квартале среднего класса Катамон :

«Все были охвачены, как рядовые, так и офицеры… Жадность к собственности охватила всех. Каждый дом был обыскан и прочесан, и люди нашли в некоторых случаях продукты, в других ценные вещи. Эта алчность напала и на меня, и я почти не мог сдержаться… Трудно представить себе огромные богатства, которые были найдены во всех домах… Я вовремя взял себя в руки и сковал свое желание… Командир батальона, его заместитель, все они потерпели неудачу в этом отношении». [10]

После этого широкомасштабного разграбления израильским учреждениям удалось собрать около 30 000 книг, в основном на арабском языке, посвященных исламскому праву, толкованию Корана и переводам европейской литературы, а также тысячи работ из фондов церквей и школ. Многие были взяты из домов палестинских писателей и ученых в Катамоне, Бака и Мусраре . [11]

Разделение в 1949 году

Солдаты Пальмаха атакуют арабские позиции в монастыре Святого Симеона («Сан-Симон») в Катамоне, Иерусалим, апрель 1948 г. (реконструкция боя)

План ООН по разделу Палестины предусматривал создание « corpus separatum » для Иерусалима и его окрестностей как международного города. [12] [13] В декабре 1949 года было официально принято решение о переводе учреждений правительства Израиля в Иерусалим. [13]

Арабы, проживающие в таких западных кварталах Иерусалима, как Катамон или Малха, были вынуждены уехать; та же участь постигла евреев в восточных районах, включая Старый город Иерусалима и Сильван . Почти 33% земли в Западном Иерусалиме в предмандатный период принадлежали палестинцам, что затрудняло для выселенных палестинцев принятие израильского контроля на Западе. Кнессет ( израильский парламент) принял законы о передаче этой арабской земли израильским еврейским организациям. [2]

Единственной восточной частью города, которая оставалась в руках Израиля на протяжении 19 лет правления Иордании, была гора Скопус , где расположен Еврейский университет в Иерусалиме , который в тот период образовал анклав и поэтому не считается частью Восточного Иерусалима. [ необходима цитата ]

Столица Израиля (1950)

Израиль сделал Западный Иерусалим своей столицей в 1950 году. [2] Израильскому правительству потребовалось вложить значительные средства в создание рабочих мест, строительство новых правительственных учреждений, нового университета, Большой синагоги и здания Кнессета. [14] Западный Иерусалим попал под действие Закона и административного постановления 1948 года, подчинив Западный Иерусалим юрисдикции Израиля. Администрация президента США Дональда Трампа объявила о признании Иерусалима столицей Израиля 6 декабря 2017 года . [15] 6 апреля 2017 года Россия официально признала Западный Иерусалим столицей Израиля. [16] 6 декабря 2017 года Чешская Республика признала Иерусалим столицей. [17] 15 декабря 2018 года Австралия официально признала Западный Иерусалим столицей Израиля, [18] прежде чем снова отозвать свое признание 17 октября 2022 года. [19] [20]

Захват Восточного Иерусалима (1967)

Во время Шестидневной войны в июне 1967 года Израиль захватил восточную часть города [21] и весь Западный берег . В последующие годы их контроль оставался слабым, международное сообщество отказывалось признавать их власть, а сами израильтяне не чувствовали себя в безопасности. [21]

В 1980 году израильское правительство аннексировало Восточный Иерусалим и воссоединило город , но международное сообщество оспорило это. [1] Население Иерусалима в значительной степени осталось сегрегированным вдоль исторического восточно-западного разделения города. [22] В более крупном городе есть два населения, которые «почти полностью экономически и политически разделены... каждое взаимодействует со своим отдельным центральным деловым районом», подтверждая анализ, что город сохранил дуоцентрическую, в отличие от традиционной моноцентрической, структуру. [22]

Коммерческие центры

Основные коммерческие центры еврейского Западного Иерусалима включают: Downtown Triangle , [23] Mamilla Mall [24] [25] и Emek Refaim . [26]

Здравоохранение

Одна из двух больниц Хадасса в Иерусалиме расположена в западном пригороде Иерусалима Эйн-Карем . В синагоге больницы находятся знаменитые окна Шагала работы Марка Шагала . [27]

Удобства для отдыха

К ним относятся стадион Тедди [28] и Синема Сити. [29]

Религиозные центры

К ним относятся Большая Иерусалимская синагога [30] и Гейхал Шломо . [31]

Мэры Западного Иерусалима

Смотрите также

Цитаты

  1. ^ abc "Key Maps". Иерусалим: до 1967 года и сейчас . BBC News . Архивировано из оригинала 2007-08-25 . Получено 2013-04-26 .
  2. ^ abc Dumper 1997, стр. 35–36.
  3. ↑ Моше Хирш; Дебора Хаузен-Куриль; Рут Лапидот (28 июня 1995 г.). Куда идет Иерусалим?: Предложения и позиции относительно будущего Иерусалима. Martinus Nijhoff Publishers. стр. 15. ISBN 978-90-411-0077-1. Каков же тогда статус Израиля в западном Иерусалиме? Было предложено два основных ответа: (a) Израиль имеет суверенитет в этой области; и (b) суверенитет принадлежит палестинскому народу или приостановлен.
  4. ^ Бишарат, Джордж (23 декабря 2010 г.). «Максимизация прав». В Сьюзан М. Акрам; Майкл Дампер; Майкл Линк (ред.). Международное право и израильско-палестинский конфликт: основанный на правах подход к миру на Ближнем Востоке . Routledge. стр. 311. ISBN 978-1-136-85098-1. Архивировано из оригинала 2023-02-18 . Получено 2016-02-20 . Как мы уже отмечали ранее, международный правовой статус Иерусалима оспаривается, и назначение его Израилем своей столицей не было признано международным сообществом. Однако его претензии на суверенные права на город сильнее в отношении Западного Иерусалима, чем в отношении Восточного Иерусалима.
  5. ^ Элиша Эфрат и Аллен Г. Ноубл, Планирование Иерусалима. Архивировано 06.11.2021 в Wayback Machine , Geographical Review, том. 78, № 4 (октябрь 1988 г.), стр. 387-404: «Современное планирование началось только после британского завоевания Палестины в Первой мировой войне… В 1918 году инженер из Александрии Уильям Маклин был уполномочен разработать первый городской план… Эти положения… привели к тому, что город развивался в основном на запад и юго-запад из-за ограничений на строительство в Старом городе и его ближайших окрестностях, а также желания сохранить восточную линию горизонта… Маклин хотел, чтобы Иерусалим расширялся на север, запад и юг, с небольшим развитием на востоке из-за климатических и топографических ограничений. Таким образом, почти с самого начала британского колониального правления развитие поощрялось в целом в западном направлении, и этот уклон в конечном итоге создал первоначальные контрасты, которые отличали восточные и западные секторы города. Маклин также принял принцип городского рассредоточения и предложил две основные оси, одну на северо-запад, а другую на юго-запад от Старого города. Его указания были повторены в большинстве последующих планов города».
  6. ↑ Всеобщая энциклопедия Хармсворта , том VII: статья об Иерусалиме включает карту с обозначенной еврейской колонией, Amalgamated Press, издание 1928 года.
  7. ^ Амит 2011.
  8. ↑ Дампер 1997, стр. 30–31.
  9. ^ Тесслер, Марк А. (1994). История израильско-палестинского конфликта. Indiana University Press. стр. 329. ISBN 978-0-253-20873-6.
  10. ^ Бенни Моррис , «Было ли израильское мародерство в 1948 году частью более широкой политики по изгнанию арабов?» Архивировано 04.06.2021 в Wayback Machine Haaretz 3 июня 2021 г.
  11. ^ Амит 2011, стр. 7, 9.
  12. ↑ Гринуэй, HDS (23 июля 1980 г.). «Объяснитель; 3000 лет борьбы за Иерусалим». Boston Globe . Архивировано из оригинала 2017-12-09 . Получено 2013-04-27 .
  13. ^ ab Selzer, Assaf (январь 2021 г.). Kedourie, Helen; Kelly, Saul (ред.). «Строительство столицы: мысли, планы и практика в процессе превращения Западного Иерусалима в столицу Государства Израиль, 1948–1967 гг.». Middle Eastern Studies . 57 (1). Taylor & Francis : 57–71. doi : 10.1080/00263206.2020.1831472. eISSN  1743-7881. ISSN  0026-3206. LCCN  65009869. OCLC  875122033. S2CID  227257542.
  14. ↑ Дампер 1997, стр. 20–21.
  15. ^ Лэндлер, Марк (6 декабря 2017 г.). «Трамп признает Иерусалим столицей Израиля и приказывает посольству США переехать». The New York Times . Архивировано из оригинала 2018-07-09 . Получено 2017-12-11 .
  16. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2023-12-21 . Получено 2023-11-20 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  17. ^ "Чешская Республика объявляет, что признает Западный Иерусалим столицей Израиля". 6 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 29-12-2017 . Получено 20-11-2023 .
  18. ^ "Австралия признает западный Иерусалим столицей Израиля". CBS News . 15 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 2018-12-16 . Получено 2018-12-16 .
  19. ^ «Австралия тихо отказывается от признания Западного Иерусалима столицей Израиля». The Guardian . 17 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 2023-11-05 . Получено 2022-10-17 .
  20. ^ Нотт, Мэтью (17 октября 2022 г.). «Австралия отказывается от признания западного Иерусалима столицей Израиля». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 2023-06-03 . Получено 2022-10-17 .
  21. ^ ab Dumper 1997, стр. 22.
  22. ^ ab Альперович, Гершон; Джозеф Дойч (апрель 1996 г.). «Городская структура с двумя сосуществующими и почти полностью изолированными популяциями: случай Восточного и Западного Иерусалима». Региональная наука и городская экономика . 26 (2): 171–187. doi :10.1016/0166-0462(95)02124-8.
  23. ^ "Иерусалимский треугольник". Jerusalem.com. 5 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 2013-12-03 . Получено 2013-11-24 .
  24. ^ "Mamilla Mall: элитный открытый торговый центр Иерусалима". The Times of Israel . 2014. Архивировано из оригинала 2016-10-13 . Получено 2014-10-18 .
  25. ^ "Хабад осветит торговый центр Mamilla". COLLive. 27 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 2016-08-09 . Получено 2014-10-16 .
  26. ^ "Emek Refaim, Israel Inside Out Получено 22 июня 2023 г.". 2 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 22-06-2023 . Получено 22-06-2023 .
  27. ^ Шагал, Марк. Марк Шагал об искусстве и культуре , редактор: Бенджамин Харшав. Stanford Univ. Press (2003)
  28. ^ "Официальный сайт Бейтар Иерусалим". Архивировано из оригинала 2022-09-05 . Получено 2023-06-22 .
  29. ^ "Cinema City, iTravel Jerusalem, Получено 22 июня 2023 г.". Архивировано из оригинала 2023-06-22 . Получено 2023-06-22 .
  30. ^ Узи Барух (11 декабря 2009 г.). רב בית הכנסת הגדול בירושלים הלך לעולמו (на иврите). Израильские национальные новости. Архивировано из оригинала 14 декабря 2009 г. Проверено 12 декабря 2009 г.
  31. ^ "Текст обращения Папы Бенедикта XVI к главным раввинам Иерусалима". Архивировано из оригинала 2023-06-12 . Получено 2023-06-12 .
  32. ^ Архив губернатора Иерусалима военного времени 1949 года выставлен на продажу в США. Архивировано 29 ноября 2014 г. в Wayback Machine , Haaretz
  33. ^ "Краткий отчет о встрече между комитетом по Иерусалиму и г-ном Дэниелом Остером, мэром Иерусалима (еврейский сектор)". Архивировано из оригинала 2013-12-24 . Получено 2017-06-29 .
  34. ^ abcdefgh "Бывшие мэры Иерусалима 1948–2008". Сайт города Иерусалим. Архивировано из оригинала 2019-04-28 . Получено 2013-04-27 .
  35. ^ "Шломо Залман Шрагай, 96, бывший мэр Иерусалима и..." Baltimore Sun. 4 сентября 1995 г. Архивировано из оригинала 2016-03-04 . Получено 2013-04-27 .
  36. ^ Айзенберг, Рональд Л. (2006). Улицы Иерусалима: кто, что, почему. Издательская компания Devora. стр. 217. ISBN 978-1-932687-54-5.
  37. ^ "Биография: Гершон Агрон". Еврейская виртуальная библиотека . Архивировано из оригинала 2016-11-09 . Получено 2013-04-27 .
  38. ^ "Мордехай Иш-Шалом, бывший мэр Иерусалима, 90". New York Times . 23 февраля 1991 г. Архивировано из оригинала 24.12.2013 . Получено 27.04.2013 .
  39. ^ Уилсон, Скотт (2 января 2007 г.). «Мэр Иерусалима, долгое время занимавший этот пост, умер в возрасте 95 лет». The Washington Post . стр. 2. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 г. Получено 02 января 2007 г.
  40. ^ Senyor, Eli (15 апреля 2010 г.). «Ольмерт упоминается как «старший должностной человек» в деле Holyland». Ynetnews.com. Архивировано из оригинала 2010-04-18 . Получено 2012-02-14 .
  41. ↑ Эрлангер, Стивен (16 июля 2005 г.). «Ультраортодоксальный мэр в неортодоксальном городе». The New York Times .
  42. ^ "Светляне 'побеждают в Иерусалиме'". BBC News . 11 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 2020-09-17 . Получено 2013-06-28 .
  43. ^ Шнайдер, Таль (14 ноября 2018 г.). «Моше Лион избран мэром Иерусалима в драматическом финале». Globes . Архивировано из оригинала 2018-12-16 . Получено 2021-01-24 .

Источники

Внешние ссылки

31°46′55″N 35°13′10″E / 31.78194°N 35.21944°E / 31.78194; 35.21944