stringtranslate.com

Сексуальные домогательства в NWSL

Игроки и бывшие сотрудники команд Национальной женской футбольной лиги (NWSL) выдвинули несколько обвинений и официальных отчетов о сексуальном насилии, домогательствах, неправомерном поведении и манипуляциях, а также о порицании веса, словесных и эмоциональных оскорблениях, расистских и сексистских замечаниях на протяжении всей ее истории. Эти обвинения в нарушении профессиональных границ с игроками привели к официальным расследованиям в отношении NWSL и многих ее команд и тренеров, наиболее заметным в сезоне лиги 2021 года , но включая события, относящиеся к моменту создания лиги и продолжающиеся до настоящего времени.

Предлагаемые причины и последствия

В выводах отчета бывшего генерального прокурора США Салли Йейтс относительно расследования, заказанного Федерацией футбола США , она написала, что «злоупотребления в NWSL коренятся в более глубокой культуре женского футбола, начиная с молодежных лиг, которая нормализует словесные оскорбления в тренерской деятельности и стирает границы между тренерами и игроками». [1]

В конечном итоге расследования пришли к выводу, что множественные формы эмоционального насилия и сексуальных домогательств были систематическими в этом виде спорта и не были разовым явлением; они затронули многие команды, тренеров и игроков. Это привело к публичным протестам игроков, и в результате несколько тренеров получили выговор за свое поведение. Пять из 10 главных тренеров в сезоне 2021 года были уволены или отправлены в отставку из-за обвинений в неправомерном поведении. Некоторые из наиболее значимых обвинений касаются тренеров Райли , Деймса , Берка и Холли , которые все столкнулись с суровыми наказаниями, в результате чего им было полностью запрещено тренировать, а также участвовать в мероприятиях, связанных с NWSL. [2]

До 14-месячного расследования таких обвинений не существовало письменных правил, позволяющих наказывать тренеров и других лиц, наделенных полномочиями в NWSL, за грубые проступки. В течение первых девяти лет своего существования Национальная женская футбольная лига работала без официальной политики, запрещающей эти формы проступков и сексуальных домогательств. Однако весной 2021 года была введена в действие «Политика по предотвращению и искоренению дискриминации, домогательств и издевательств на рабочем месте». [3]

Скандалы о злоупотреблениях в 2021 году

В течение сезона Национальной женской футбольной лиги 2021 года обвинения в насилии всплыли в нескольких командах Национальной женской футбольной лиги в Соединенных Штатах. В результате главные тренеры пяти из 10 команд, тогда входивших в лигу [a] , подали в отставку или были уволены к концу 2021 года, а комиссар лиги Лиза Бэрд также подала в отставку из-за скандала. [4] [5] Последующее расследование привело к тому, что четырем из этих тренеров пожизненно запретили работать в лиге, а несколько других тренеров и руководителей получили менее строгие дисциплинарные взыскания.

Хронология

В июле 2021 года OL Reign объявил об отставке главного тренера Фарида Бенстити , а клуб заявил, что «с большим уважением относится к талантам Фарида и всему, что он привнес в организацию». [6] Позже в том же году сообщалось, что Бенстити ушел в отставку после ряда жалоб на злоупотребления, включая пренебрежительное отношение к пищевым привычкам и физической форме игроков. [7] Позже в том же месяце NJ/NY Gotham FC  объявил об увольнении генерального менеджера Элис ЛаХью после расследования жалобы на нарушение политики лиги. Мег Лайнхан из The Athletic впоследствии опубликовала статью, в которой сообщалось, что увольнение было вызвано нарушением политики лиги по борьбе с домогательствами, в частности. [8] Адвокат ЛаХью опубликовал заявление, в котором говорилось, что ЛаХью «отрицает выдвинутые против нее обвинения». [9]

В августе несколько бывших игроков Washington Spirit обвинили тренера Ричи Берка в оскорблениях. Кайя Маккалоу описала Берка как агрессивного и агрессивного человека, а также заявила, что он сделал несколько расистских и других нетерпимых комментариев в ее адрес и адрес ее товарищей по команде. [10] Позже в августе Racing Louisville FC объявил, что тренер Кристи Холли был уволен по уважительной причине, а местный телеканал WDRB сообщил, что были жалобы на токсичную культуру. [11]

В сентябре «Вашингтон Спирит» уволил Берк. [12] Позже в том же месяце Надя Надим , игравшая за «Готэм», когда он был известен как «Скай Блю ФК», обвинила руководство в подделке ее подписи на продлении контракта, чтобы они могли обменять ее в « Портленд Торнс ФК» в начале 2016 года. [13]

В конце сентября The Athletic опубликовал расследование в отношении главного тренера North Carolina Courage Пола Райли , утверждая, что Райли принуждал к сексуальным действиям и оскорблял игроков своих команд, особенно в период с 2011 по 2015 год (включая время в WPS, WPSL и NWSL). Более дюжины игроков из каждой команды, которую Райли тренировал с 2010 года, поговорили с изданием, а Шинед Фаррелли и Мана Шим официально выступили с обвинениями против него. В статье Райли отверг обвинения. [14] [15] В статье также говорилось, что NWSL несколько раз не действовала в ответ на предполагаемые злоупотребления Райли, в том числе ранее в 2021 году, когда лига отказалась принять меры по предложению двух предполагаемых жертв Райли помочь в расследовании предполагаемых злоупотреблений Райли. [16] Позже в тот же день Courage объявили, что Райли был уволен из-за «очень серьезных обвинений в неправомерном поведении». [17] [18] В тот же день Portland Thorns опубликовали заявление, в котором упомянули, что некоторые инциденты произошли во время двухлетнего пребывания Райли на посту главного тренера Thorns в 2015 году, и обсудили свою реакцию на инциденты в то время. [19]

На следующий день, 1 октября, NWSL объявила, что после обсуждений с NWSLPA все запланированные матчи на эти выходные были отменены. Также и ФИФА, и US Soccer объявили, что они начинают собственное расследование в отношении Райли. NWSL также объявила, что начнет собственное расследование. [20] Тем же вечером комиссар лиги Лиза Бэрд объявила о своей отставке. Генеральный советник лиги Лиза Левин также была уволена со своей должности. [21] [22] 4 октября NWSLPA опубликовала заявление, призывающее NWSL провести ряд реформ, в том числе:

  1. Каждый тренер, менеджер и владелец должен принять участие в расследовании случаев жестокого обращения;
  2. Расследование NWSL должно быть расширено и охватить все клубы;
  3. Расширить сферу расследования NWSL, включив в нее администрацию лиги;
  4. Чтобы лига внедрила «Протокол отступления», в соответствии с которым лица, занимавшие руководящие должности в то время, когда под их началом работал человек, находящийся под следствием по факту жестокого обращения, будут отстранены;
  5. NWSL должна раскрывать подробности внутренних отчетов, чтобы они могли стать причиной злоупотреблений;
  6. NWSL сотрудничает с NWSLPA;
  7. Предоставить NWSLPA право голоса при назначении следующего комиссара лиги.

Ряд игроков Portland Thorns также опубликовали заявление, призывающее отстранить генерального менеджера Thorns Гэвина Уилкинсона . [23] Впоследствии Уилкинсон был отправлен в административный отпуск из Thorns, но остался менеджером MLS Portland Timbers . [24] Позже в октябре игроки прервали несколько матчей, чтобы взяться за руки и встать в круг в центре поля в знак протеста против насилия. [25] Протест повторили игроки в нескольких лигах за пределами Соединенных Штатов, таких как Женская Суперлига FA , в знак солидарности. [26]

18 октября NWSL объявила, что Марла Мессинг была назначена временным комиссаром. [27] 29 октября NWSLPA объявила, что лига выполнила все требования профсоюза по реформе. [28] 30 октября президент Spirit по спортивным операциям Ларри Бест объявил о своем уходе из клуба. [29]

22 ноября, всего через два дня после поражения от Spirit в финале чемпионата NWSL, Chicago Red Stars объявили, что главный тренер Рори Дэймс немедленно подал в отставку. [30] Позже в тот же день спортивный репортер Washington Post Молли Хенсли-Клэнси сообщила, что перед отставкой The Post обратилась в центральный офис Red Stars с обвинениями от игроков, как бывших, так и нынешних, в насилии со стороны Дэймса. The Post также предоставила документацию о сообщениях, поданных в Федерацию футбола США такими игроками, как Кристен Пресс, еще в 2014 году, в которых подробно описывались оскорбления, притеснения и ненадлежащее использование его полномочий в качестве главного тренера для манипулирования игроками. «Три бывших игрока Red Stars, включая одного, который играл в команде во время расследования, рассказали The Post, что хотели поговорить со следователями US Soccer, но так и не получили от них никаких известий», — сообщила Хенсли-Клэнси. «Двое покинули команду из-за оскорблений Дэймса, сказали они». [31] 24 ноября владельцы «Црвены звезды» опубликовали заявление с извинениями перед «Кристен Пресс, Дженнифер Хой, Самантой Джонсон и теми игроками, которые не сочли нужным выступить», и заявили, что «нашему клубу потребуется провести серьезное размышление и оценку, чтобы гарантировать, что подобное не повторится». [32]

Расследования

Отчет Йейтса

USSF поручил бывшему заместителю генерального прокурора США Салли Йейтс расследовать сообщенное насилие и опубликовал результаты 3 октября 2022 года. Отчет Йейтса включал ранее нераскрытую информацию, касающуюся увольнения Кристи Холли. Согласно отчету, он несколько раз подвергал сексуальному насилию игрока Racing Эрин Саймон . [33] [b] В отчете Йейтса также отмечалось, что несколько игроков, которые были в Gotham FC (тогда Sky Blue FC), когда Холли был тренером этой команды, считали его «параноидальным, ультраагрессивным, вспыльчивым, противным, подлым, покровительственным, унизительным». Кроме того, он был вовлечен в романтические отношения с тогдашним капитаном Sky Blue Кристи Пирс , при этом в отчете Йейтса отмечалось, что, по словам тогдашнего генерального менеджера клуба Тони Ниса, отношения стали «настолько токсичными и разрушительными, что он «потерял раздевалку»». [34] Sky Blue попросил Холли уйти в отставку в 2017 году из-за этих проблем, но клуб назвал его увольнение «взаимно согласованным» в пресс-релизе. [35] [36] [37]

В отчете Йетса также отмечалось, что Racing отказались в полной мере сотрудничать со следствием, заявив, что «Racing Louisville FC отказались предоставить документы, касающиеся Кристи Холли, и не позволили свидетелям (даже бывшим сотрудникам) отвечать на соответствующие вопросы относительно пребывания Холли в должности, ссылаясь на соглашения о неразглашении и нераспространении информации, которые они подписали с Холли». Red Stars и Thorns также не в полной мере сотрудничали со следствием Йетса. [35]

После публикации отчета Йейтса владелец Portland Timbers и Thorns Мерритт Полсон первоначально объявил, что он вместе с генеральным менеджером Гэвином Уилкинсоном и президентом Майком Голубом уйдет из Thorns. 5 октября 2022 года Уилкинсон и Голуб были полностью уволены из клуба. [38] 1 декабря Полсон объявил, что продаст Thorns. [39]

В октябре 2022 года, реагируя на отчет Йейтса , журналистка Салли Дженкинс написала колонку в Washington Post о Центре США по безопасному спорту . Она назвала SafeSport «ложным фасадом… не более чем еще одной операцией по сокрытию информации, уловкой по избеганию судебных разбирательств и бездонной ямой, в которую можно сбрасывать жалобы и маскировать бездействие». [40] В заключение она написала, что SafeSport «дружелюбен к злоупотребителям» и является обманом. [40]

Расследование NWSL/NWSLPA

Совместное расследование NWSL/NWSLPA привело к выпуску отдельного отчета 14 декабря 2022 года, в котором были предоставлены более подробные сведения о злоупотреблениях в нескольких командах NWSL. Примечательно, что в этом отчете указывалось, что культура NWSL, отчасти сформированная тем фактом, что две ее предшественники лиги распались, отговаривала игроков от сообщения о неправомерных действиях; по сути, NWSL не установила четкого определения «правомерного поведения». В нем также отмечалось, что лига не смогла должным образом проверить технический персонал. Например, Холли был нанят Racing, несмотря на отсутствие необходимых тренерских лицензий. Публикация отчета NWSL/NWSLPA привела к тому, что Houston Dash не продлил контракт Кларксона, который истек в конце сезона 2022 года. [41]

9 января 2023 года комиссар NWSL Джессика Берман вынесла дисциплинарное взыскание на основе выводов совместного отчета лиги и профсоюза. Берк, Дэймс, Холли и Райли получили пожизненные отстранения от участия в лиге. Бывший главный тренер Utah Royals Крейг Харрингтон и бывший генеральный менеджер Gotham Элис ЛаХью получили двухлетние отстранения с дополнительными условиями относительно последующего трудоустройства в NWSL. Кларксон и Кромвель смогут вернуться в лигу после завершения обучения по борьбе с домогательствами и демонстрации приверженности изменениям. Бенстити, Грин, бывший тренер вратарей Orlando Pride Алин Рейс и бывший тренер Houston Dash Вера Пау должны соответствовать тем же критериям, чтобы вернуться в NWSL. [42]

Реакции

Скандал вызвал бурные дебаты, в том числе по поводу структуры NWSL, отсутствия прозрачности в NWSL, собственности в NWSL и злоупотреблений в женском и массовом футболе в более широком масштабе. [43] [44] [45] [46]

 Исполнительный директор Ассоциации игроков NWSL Меганн Берк заявила, что существуют «системные проблемы, связанные с тем, кто получает эти тренерские должности, кто находится на руководящих должностях». [47] Орландо Прайд и вратарь сборной Канады Эрин Маклеод заявили, что игрокам NWSL «недоплачивают, недооценивают, что заставляет их чувствовать отчаяние и ощущение, что их можно заменить. И поэтому, когда им говорят заткнуться, ничего не говорить, зная, что на следующей неделе их может заменить кто-то другой, у них не остается особого выбора». [48] Бывший  игрок женской сборной Ирландии Сиара МакКормак заявила, что она «слышала бесчисленные рассказы о вреде в спорте за последние несколько лет» и что «могущественные организации маскировали это оскорбительное поведение этих ведущих тренеров, и обоим было позволено легко вальсировать на новые роли в аналогичных сферах в течение нескольких месяцев после того, как их обвинили в сексуальных домогательствах по отношению к игрокам». [49] Бывший игрок Spirit Кайя Маккалоу сказал, что «есть люди, которые являются обидчиками и хулиганами, и они имеют односторонний контроль над средствами к существованию других людей» и призвал «крупных игроков выйти и поддержать и призвать к действиям, чтобы что-то было сделано, потому что они обладают большей властью, и когда вы говорите об этих больших властных структурах, этих сложных системах власти, часто нужны люди, которые обладают частью этой власти, чтобы иметь возможность влиять на то, что происходит». [50]

Совладелица Red Stars Сара Спейн сказала, что скандал был «просто разрушительным, потому что мы знаем силу спорта, когда он хорош, и мы также знаем, что он может быть настолько благоприятным для худшего поведения, потому что в нем есть деньги, потому что в нем есть успех, потому что в нем есть престиж. И поэтому люди будут дефолтно защищать институт, и видеть, как это происходит в женской лиге, так бесит», добавив, «как вы сбалансируете инвестиции с устойчивостью?» [51] Новый временный комиссар лиги Марла Мессинг заявила, что лиге необходимо «внести изменения, которые имеют основополагающее значение для того, чтобы иметь лигу, где игроки чувствуют себя ценными и в безопасности, и чувствуют, что они получают то уважение, которого они заслуживают». [52]

Бритни де ла Кретас в своей статье для NBC News утверждала, что гомофобия в женском футболе была недостаточно обсуждена в ответах на скандал, заявив, что «хотя верно, что гораздо более приемлемо быть открытым квиром в женском спорте, есть много примеров, которые показывают, что это все еще не совсем безопасно», указывая на обвинения в гомофобии, включенные в заявления о насилии против нескольких команд NWSL. Де ла Кретас далее утверждала, что «реальность такова, что даже лиги, известные своей квир-дружелюбностью, часто управляются белыми, цишедами . В результате они копируют — и навязывают — существующие системы власти и угнетения». [53]

Последствия

После скандала с NWSL в национальных сборных за пределами США появилось несколько обвинений в насилии. [54] [55] Спустя неделю после расследования The Athletic в отношении North Carolina Courage , два десятка игроков женской сборной Венесуэлы подписали заявление, в котором говорилось, что они столкнулись с «насилием и домогательствами, физическими, психологическими и сексуальными» со стороны бывшего главного тренера национальной сборной Кеннета Жереметы. [56] Две бывшие игроки женской сборной Австралии по футболу , Лиза Де Ванна и Рали Добсон , также рассказали о насилии, с которым они столкнулись в своей национальной команде. [57] Впоследствии Football Australia и Sport Integrity Australia объявили, что начнут расследование заявлений. [58]

NWSL также отстранила на неопределенный срок двух главных тренеров в течение сезона NWSL 2022 года в соответствии с защитной политикой, недавно принятой после этого: главного тренера и генерального менеджера Houston Dash Джеймса Кларксона 27 апреля 2022 года по рекомендации совместного расследования лиги и ассоциации игроков о неправомерных действиях в масштабах лиги, начатого в октябре 2021 года; [59] и главного тренера Orlando Pride Аманду Кромвель , а также помощника тренера Сэма Грина 7 июня 2022 года в качестве субъектов нового совместного расследования лиги и ассоциации игроков по обвинениям в возмездии. [60]

Спустя несколько недель после того, как NWSL ввела отстранения тренеров 9 января 2023 года, бывший филиал молодежного клуба Red Stars Chicago Empire FC вновь нанял отстраненного тренера Крейга Харрингтона в качестве независимого подрядчика на должность, указанную на его веб-сайте, как директор по тренерству. Харрингтон также был отстранен от участия в молодежном футболе в Иллинойсе Ассоциацией молодежного футбола Иллинойса (IYSA) на тот же период, что и отстранение NWSL. IYSA расследовала трудоустройство Харрингтона, узнав об этом, и после подтверждения этого 25 апреля сообщила о дисквалификации Харрингтона ему, Empire FC, IWSL, Ассоциации молодежного футбола США и US Soccer. [61] [62]

В своем заявлении Empire FC утверждает, что Харрингтон прошел проверки SafeSport и не был включен в список управления рисками US Soccer, хотя US Soccer оспорил последнее утверждение. [62]

Через несколько часов после того, как 5 мая 2023 года в The Athletic был опубликован отчет о трудоустройстве Харрингтона в Empire FC, Red Stars уволили своего генерального менеджера Мишель Ломницки , которая была тренером двух женских команд в Empire FC до того, как была назначена генеральным менеджером Red Stars в январе 2023 года, и чей муж является спортивным директором Empire FC. [61] Red Stars опубликовали заявление, в котором утверждалось, что Ломницки была уволена за «ошибку в суждении, заключающуюся в непредоставлении важной информации руководству клуба». [63]

Рори Дэймс

До того, как Рори Дэймс стал главным тренером Chicago Red Stars из NWSL, он ранее тренировал в средней школе St Viator и в молодежном футбольном клубе под названием «The Eclipse Select Soccer Club». [64] Дэймс был нанят на должность тренера Chicago Red Stars из-за его репутации в предыдущем молодежном клубе, поскольку команда никогда не проводила проверку биографических данных.

В 1998 году бывший игрок средней школы Св. Виатора сообщил, что Деймс, ее тренер в то время, якобы неподобающим образом коснулся ее верхней части бедра. Это произошло, когда игрок был несовершеннолетним, а Деймс было 25 лет. [65] Деймс был замечен в том, что регулярно проводил время со своими молодыми игроками вне футбола, а также отпускал унизительные и сексуальные шутки. [65] Говорили, что он регулярно сексуализировал командную обстановку, когда он поднимал комментарии о прелюдии, оральном сексе или их «сексуальной жизни» со своими молодыми игроками. [66] Деймс был обвинен в сексуальных домогательствах несколькими молодыми игроками в его футбольной школе в течение 1990-х и начала 2000-х годов. Одно из обвинений заключалось в том, что Деймс начал «ухаживать» за ней, когда ей было 14 лет, так как он ждал, пока ей не исполнится 18 лет, чтобы вступить в сексуальные отношения. [67] Она сказала Хенсли-Клэнси, репортеру The Washington Post, что «то, как сложились отношения, заставило ее почувствовать, что выхода нет». Меган Кнота, бывший игрок клуба Дэймс, дала интервью о поведении Дэймс. Она заявила, что она и другие пытались привлечь внимание общественности к этому, но никто им не верил. [67] \

Во время тренерской работы Дэймса в Chicago Red Stars игроки подавали на него много жалоб. Одна из звезд национальной сборной жаловалась, что «Он не соблюдает безопасную дистанцию ​​между собой и своими игроками». [68] Он использует свою власть и статус тренера, чтобы манипулировать игроками и сближаться с ними». В 2014 году игроки национальной сборной сообщили о двух тренерах, одним из которых был Дэймс. В конце концов, общественность сообщила им, что они пытаются закрыть лигу. В общей сложности 14 бывших игроков Дэймс сообщили о случаях легкого сексуального, словесного или эмоционального насилия по отношению к ним. [64]

21 ноября 2021 года Дамес принял решение уйти в отставку с поста главного тренера «Црвены Звезды». [66]

Эрин Саймон и Кристи Холли

Эрин Саймон была бывшим игроком женской сборной Америки по футболу в Gotham FC и Racing Louisville FC . 31 августа 2021 года Кристи Холли, бывший тренер Gotham FC и Racing Louisville FC, была официально доложена о сексуальном насилии в следственную группу Yates. [69] Отчет Yates — это официальное расследование, возглавляемое Салли К. Йейтс, охватывающее эмоциональное насилие и сексуальное насилие в Национальной женской футбольной лиге (NWSL). Этот документ, опубликованный 2 октября 2022 года, включает информацию о поведении Холли по отношению к Саймон, а также о других случаях жестокого обращения с игроками в NWSL. Отчет Covington and Weil вышел 14 декабря 2022 года и включает дополнительную информацию о сексуальном и эмоциональном ущербе в NWSL.

После работы тренером-волонтером Холли стал главным тренером Gotham FC (ранее известного как Sky Blue FC) в 2016 году. Он не получил тренерскую лицензию. [70] Первое взаимодействие между Саймоном и Холли, о котором сообщают Covington Report и Weil Report, произошло, когда Холли предложил Саймону должность в Gotham FC после того, как Саймон окончил колледж. [71] Однако ни один из них не оставался частью команды долго. Источники в СМИ и следственная группа Yates сообщили, что Холли был уволен в 2017 году из-за его сексуальных отношений с бывшим защитником Gotham FC Кристи Пирс , [72] а также из-за его участившихся словесных оскорблений в адрес игроков. [70] После того, как Холли ушел из-за этих обвинений, он занял должность главного тренера Racing Louisville FC, несмотря на то, что у Холли не было требуемой Федерацией футбола США лицензии на должность главного тренера Racing Louisville. [69]

Второе взаимодействие между Холли и Саймоном произошло, когда Холли помогла Саймону продвинуться по карьерной лестнице год спустя. Саймон покинул Gotham FC и подписал контракт с английским клубом West Ham United Women FC . Саймон сказал, что связи Холли помогли Саймону с этим достижением. [72] Однако источники в СМИ сообщают, что жесты Холли изменились с уместных на неуместные летом 2018 года. Когда Холли начала тренировать Саймона в межсезонье, он начал отправлять ей неуместные текстовые сообщения, включая обнаженные фотографии и видео. [69] Действия прогрессировали, поскольку Холли якобы схватила грудь Саймона, когда она делала смузи в его доме. Пирс якобы присутствовала во время этого инцидента, но она этого не видела. [69] Источники в СМИ также сообщают, что во время лагеря женской национальной сборной США до 23 лет Холли пригласила Саймона в свой номер в отеле. Однако сообщалось, что Саймон отклонил предложение. [69]

В августе 2020 года Холли предложили должность главного тренера футбольного клуба Racing Louisville. [71] В ноябре 2020 года Саймон был выбран для игры за Racing Louisville. [71] Источники в СМИ сообщают, что Саймон связался с Холли, заявив, что с тех пор, как она начала играть за него, он должен прекратить свое ненадлежащее поведение и сообщения. [69]

Источники в СМИ утверждают, что сексуальное насилие Холли по отношению к Саймону, однако, не прекратилось, когда он стал главным тренером. Во время просмотра записи игры с Саймоном, Холли якобы показывал ей порнографию, одновременно трогая себя и Саймона сексуально. Сообщалось, что Саймон пытался попросить Холли посмотреть запись игры в более открытых местах, но он отказывался и снова насильно трогал Саймона. [69] Кроме того, следственная группа Йейтса сообщила, что Холли неподобающим образом трогала Саймона за каждый неудачный пас. [70] Предположительно, Холли также отправляла Саймону сообщения, выражая заинтересованность в посещении ее квартиры и описывая, что он с ней сделает. [71] Источники в СМИ сообщают, что когда Холли отправляла Саймону откровенные фотографии, он также просил ее прислать в ответ свои фотографии. [73]

Холли не было предъявлено обвинение в совершении преступления, связанного с предполагаемым сексуальным насилием над Саймоном. [74] В январе 2023 года NWSL навсегда отстранила Холли и оштрафовала Racing Louisville FC на 200 000 долларов. Racing Louisville FC выплатила Холли выходное пособие в размере 14 000 долларов и попросила его покинуть свою квартиру, поскольку он жил недалеко от Саймона. [74] Racing Louisville FC подписала с Холли соглашение о неразглашении и нераспространении оскорблений, что означало, что ни Холли, ни клуб не могли делать публичных заявлений о ситуации. Если бы какая-либо из сторон это сделала, им пришлось бы заплатить другим 5 000 долларов. [75] Группа по расследованию Йейтса не получила никаких документов и не получила никаких показаний от свидетелей из Racing Louisville FC относительно ситуации из-за соглашения. [70] 5 октября 2022 года президент Racing Louisville FC Джеймс О'Коннор заявил, что клуб «будет сотрудничать с продолжающимся совместным расследованием NWSL/NWSLPA». [76] Источники в СМИ сообщают, что игроки Racing Louisville FC не считают, что соглашение о неразглашении было необходимо, поскольку клуб мог публично заявить, что Холли обвиняется в сексуальных домогательствах, не называя имени Саймон. [76] Саймон согласилась на то, чтобы следственная группа Йейтса использовала ее имя в отчете, и сказала: «Этот отчет позволяет нашим голосам наконец быть услышанными и является первым шагом на пути к достижению уважительного рабочего места, которого мы все заслуживаем». [73] После ухода из Racing Louisville FC Саймон продолжила играть за английский клуб Leicester City Women FC . [72] 7 июля 2023 года Саймон объявила о своем уходе. [77]

Пол Райли: Фаррелли и Шим

Пол Райли, бывший футболист из Англии, стал выдающимся тренером благодаря своим успехам в женском профессиональном футболе (WPS ), теперь известном как Национальная женская футбольная лига (NWSL). На протяжении всей тренерской карьеры Райли сталкивался со многими противоречиями, в частности со случаями сексуального насилия и домогательств. Всплыли обвинения в том, что Райли занимался сексуальным принуждением своих игроков, которые были опубликованы в статье The Athletic, опубликованной в сентябре 2021 года. После раскрытия этих обвинений Райли был уволен с должности менеджера в North Carolina Courage .

В 2011 году полузащитник Шинед Фаррелли была выбрана в NWSL командой Philadelphia Independence , в то время тренером которой был Пол Райли. Изначально считавшаяся имеющей большой потенциал, согласно сообщениям The Athletic, Фаррелли получила особое внимание от Райли во время своего дебютного сезона. Это внимание привело к тому, что границы между игроком и тренером были размыты, поскольку Райли якобы начал задавать ей более личные вопросы, покупать ей напитки и делать многочисленные комплименты. После поражения в чемпионате WPS 2011 года Фаррелли утверждает, что Райли принудил ее к сексуальному контакту в его гостиничном номере.

В декабре 2013 года Пол Райли был нанят в качестве нового тренера Portland Thorns . Вскоре после его найма в январе 2014 года Portland Thorns обменяли на Шинед Фаррелли. Во время своего первого сезона в Thorns Фаррелли начала встречаться с одним из своих товарищей по команде. Узнав об этом, Райли якобы сделала уничижительные комментарии в адрес Фаррелли, заявив, что она «слишком горяча, чтобы быть лесбиянкой» [78]

10 января 2014 года «Хьюстон Дэш» задрафтовал полузащитника «Торнс» Мелиану Шим. Шим говорит Райли, что хочет остаться в Портленде. 17-го числа «Торнс» обменяли выборы на драфте колледжей, чтобы оставить Шим. Райли заявила: «С тех пор, как «Хьюстон» задрафтовал ее, нашим приоритетом было вернуть ее». [79]  

В июле 2014 года, ближе к концу матча против Chicago Red Stars , Фаррелли упала в обморок на поле. После сканирования мозга Фаррелли сказали, что причиной ее обморока были мигрени, но позже Райли заявил: «Теперь я понимаю, что я не в порядке. Я не мог функционировать под его (Райли) руководством». [78] Фаррелли оставался вне игры до конца сезона 2014 года. [80]

В мае 2015 года после домашнего матча Райли лично пригласил Фаррелли и товарища по команде к себе в квартиру. Сообщается, что в своей квартире Райли делал сексуальные замечания в адрес Фаррелли и ее товарища по команде, а затем попросил их поцеловать друг друга. Он пообещал не проводить тренировки по фитнесу в конце недели, если они подчинятся. [78]

Во время предсезонной подготовки NWSL в 2015 году менеджер Thorns Гэвин Уилкинсон сказал полузащитнику Мане Шим быть скрытным игроком (имея в виду ее каминг-аут в августе 2013 года). Шим говорит, что в течение сезона 2014 года главный тренер Пол Райли «заставил ее почувствовать себя маленькой», словесно ругал ее и [...] других игроков, комментировал ее вес и [использовал как][...] похвалу, так и критику, чтобы заставить игроков бороться за его благосклонность. [81]

9 мая 2015 года после игры в Портленде игроки и тренеры Thorns идут в бар. Райли говорит бармену: «Дайте девушкам все, что они хотят» с помощью своей визитки. Помощник тренера уходит, Райли дает игрокам еще напитков. Шим сказал E60, что Райли попросил потанцевать с ней и подошел к ней сзади, пытаясь приставать к ней. Возвращаясь из туалета, Райли якобы спрашивает Шим и Фарелли, будут ли они когда-нибудь вместе. Он просит их поцеловаться и добавляет стимул: команде не придется проходить «милю самоубийства» на следующей тренировке. [81] [78] Шим нужно воспользоваться туалетом по пути обратно. Райли предлагает свою квартиру.       

В июне 2015 года, во время поездки на игру в Хьюстон 5 июня, Райли просит Шим посмотреть фильм об игре в его гостиничном номере. [78] [81] Шим говорит Фаррелли, что Райли продолжает вызывать у нее дискомфорт после инцидента в баре в мае: он пишет ей больше сообщений и приглашает ее на ужины в одиночку. Она показывает Фаррелли фотографию, отправленную Райли — когда он пригласил ее в свой гостиничный номер — на которой он только в компрессионных шортах. Фаррелли говорит, что Райли прислал ей похожие фотографии, когда тренировал ее в ее бывшем клубе. Шим идет в номер Райли, чтобы просмотреть фильм. Она открывает ему дверь в одних белых трусах, сказала она E60. Он якобы «говорит Шиму лечь на кровать, чтобы посмотреть фильм», когда фильм еще не был готов. Шим извиняется. [79]

В том же году 5 июля Шим рассказывает своему товарищу по команде Алексу Моргану о Райли. Морган пытается помочь Шим подать анонимную жалобу. В то время не было никакой процедуры, чтобы сделать это. [78] [81] Шим пишет Райли по электронной почте, выражая, как она «чувствует себя некомфортно» и хочет профессиональных отношений. Она пишет: «Мы обе знаем, что ваше взаимодействие со мной было неуместным, и это негативно повлияло на меня на поле». Следователи Йейтса говорят, что Райли удалил электронное письмо (и очистил папку «Корзина»). [79]  Игровое время Шим в составе «Торнс» сократилось.

16 сентября Шим подает официальную жалобу в Thorns на поведение Райли (она включает в себя больше обвинений, чем только за май и июнь). Шим пишет по электронной почте Уилкинсону, владельцу клуба Полсону, Райли и директору по персоналу Thorns Нэнси Гарсия Форд об инцидентах с Райли и пересылает его Джеффу Плюшу , комиссару NWSL. Плюш говорит, что лига проведет расследование.

Получив электронное письмо, Plush пересылает его Левину с комментарием: «Смотрите ниже. Нехорошо». Расследование начинается 17-го числа; вплоть до 22-го числа директор по персоналу Thorns по отдельности допрашивает Шим и Фарелли. 18-го числа Левину говорят, что есть электронные письма и текстовые сообщения: одно сообщение гласит: «Я так возбужден, что хочу трахнуть тебя». [78] [81] Ей также говорят, что Райли попросил двух игроков поцеловаться у него на глазах. Форд допрашивает Шим и Фарелли. После инцидента Форд составляет отчет по жалобе Шим. Адвокат Торна отправляет Левину копию по электронной почте и заявляет, что в нем не используются слова «сексуальное» или «домогательство», не раскрывается «незаконное домогательство» (хотя сам отчет не рассматривает законность действий Райли), не содержит многих обвинений и описывает Шим как обвиняющую Райли в «ненадлежащем поведении». Но в отчете Thorns есть предполагаемые подробности, такие как поцелуй Шима и Фаррелли перед Райли. Thorns увольняют Райли из-за расследования. Они публично заявляют, что Райли больше не будет тренером, но воздерживаются от объяснения причин.

В октябре того же года Фаррелли был продан из Portland Thorns в Boston Breakers . После обмена Фаррелли написал Уилкинсону письмо 3 октября, разочарованный тем, как Thorns отреагировали на обвинения. В своем письме она упомянула, как события с Райли «кардинально изменили [ее] жизнь и карьеру…» [78]

В январе 2016 года команда NWSL, The Western New York Flash , рассматривала Райли в качестве нового главного тренера. Во время консультации с вице-президентом Flash, Аараном Лайнсом , Уилкинсон сказал ему, что им следует нанять Райли. Уилкинсон сказал, что «нанял бы его в одно мгновение». Он упоминает обвинения Шим, но указывает, что она «недовольный игрок», который поставил Райли «в плохое положение» согласно отчету Йейтса .

Продолжая в марте 2021 года Райли все еще тренирует в NWSL. Шим отправила свою жалобу от 2015 года 15 марта Бэрду , преемнику Плюша на посту комиссара NWSL, и запросила новое расследование, а также информацию о следующих шагах, которые NWSL может предпринять для обеспечения защиты игроков. Бэрд отвечает 16 марта, но игнорирует запрос на повторное расследование. Шим отвечает на ее запрос 17-го числа. Бэрд не отвечает. [78] [81]

В апреле Шим пишет письмо Бэрд и соглашается на интервью. Бэрд отвечает Шим, говоря, что ее жалоба была «расследована до конца», и не может поделиться другими подробностями. [81]       

3 мая, благодаря недавно внедренному процессу отчетности, NWSL получила анонимный отчет о поведении Райли. Бэрд отвечает Фаррелли 5-го числа (так же, как и Шим), говоря, что первоначальная жалоба была расследована до конца и не может разглашать подробности. [78] [81]                                                    

В сентябре 2021 года Шим и Фарелли делятся своим опытом с Райли в статье, опубликованной The Athletic. Райли отрицает обвинения в хищнических сексуальных домогательствах, принуждении и т. д. The Courage увольняют Райли. Бэрд говорит, что она «шокирована и возмущена, прочитав новые обвинения [...] в The Athletic». В ответ Алекс Морган делится скриншотами электронных писем Бэрд и Фарелли. В августе 2022 года в отчете Oregonian говорится, что расследование Thorns 2015 года «не соответствовало современным стандартам обвинений в сексуальных домогательствах». В нем Уилкинсон очищается от правонарушений 2014 года и комментарий о сексуальной ориентации Шим описывается как «недоразумение». [78] [81]

Шим отвечает в сентябре и заявляет, что не было никакого недопонимания, и было совершенно ясно, что Уилкинсон сказал ей прекратить открыто говорить о своей сексуальной ориентации.     

3 октября публикуется годовое расследование Салли Йейтс. В нем рассказывается, как Thorns отказались поделиться своим расследованием 2015 года по Райли, подделывали показания свидетелей и заявляют, что Полсон не отреагировал на предупреждения о Райли до жалобы Шима. [79] Игроки сообщают, что Полсон и Уилкинсон делали сексистские, унизительные и неуместные комментарии игрокам Thorns и женскому составу.

Смотрите также

Сноски

  1. ^ В 2022 году состав NWSL расширился до 12 команд с присоединением Angel City FC и San Diego Wave FC .
  2. Саймон позволила публично указать свое имя в отчете.

Ссылки

  1. ^ «Согласно отчету, злоупотребления в женской профессиональной футбольной лиге США носили системный характер». NPR . 3 октября 2022 г.
  2. ^ Press, Associated (3 октября 2022 г.). «Расследование NWSL выявило эмоциональное насилие и сексуальные проступки». Sports Illustrated . Получено 6 марта 2024 г.
  3. ^ Кэш, Мередит. «NWSL, возможно, противоречила своей собственной политике по борьбе с домогательствами, оправдав бывшего главного тренера в правонарушениях». Business Insider . Получено 6 марта 2024 г.
  4. ^ Аззи, Алекс (23 ноября 2021 г.). «Хронология NWSL 2021: пять тренеров-мужчин уволены из-за обвинений в неправомерном поведении и злоупотреблениях». On Her Turf . NBC Sports . Получено 26 июня 2023 г.
  5. ^ Баркер, Стюарт; Пакетт, Кэтрин (6 октября 2021 г.). «The Long Read: NWSL Abuse, Not New or Isolated». С 71 . Получено 28 ноября 2021 г.
  6. ^ "Фарид Бенстити уходит с поста главного тренера OL Reign". OL Reign . 2 июля 2021 г. . Получено 2 декабря 2021 г. .
  7. ^ Эванс, Джайда (1 октября 2021 г.). «Бывший тренер OL Reign Фарид Бенстити ушел в отставку после обвинений в оскорбительных комментариях; комиссар NWSL отстранен». The Seattle Times . The Seattle Times Company . Получено 2 декабря 2021 г. .
  8. ^ Лаулетта, Дэн (20 июля 2021 г.). «The Lowdown: Reporting on the Alyse LaHue story». The Equalizer . Футбольный уравнитель . Получено 2 декабря 2021 г. .
  9. ^ Бреннан, Клэр (17 июля 2021 г.). «Что мы знаем об увольнении Элис ЛаХью». Just Women's Sports . Получено 2 декабря 2021 г.
  10. ^ Хенсли-Клэнси, Молли (11 августа 2021 г.). «„Он заставил меня ненавидеть футбол“: игроки говорят, что покинули клуб NWSL Spirit из-за словесных оскорблений тренера» . The Washington Post . Nash Holdings . Получено 28 ноября 2021 г.
  11. ^ МакМаллен, Джастин (4 сентября 2021 г.). «История увольнения Кристи Холли такова, что мы никогда не узнаем всю историю». Venus Sports . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. Получено 2 декабря 2021 г.
  12. ^ Пабло Маурер и сотрудники The Athletic (28 сентября 2021 г.). «Бывший тренер Spirit Ричи Берк уволен «по делу», как показало расследование NWSL» . The Athletic . The Athletic Media Company . Получено 28 ноября 2021 г. .
  13. ^ МакМаллен, Джастин (30 сентября 2021 г.). «Игроки критикуют NWSL в ответ на новые обвинения в злоупотреблениях». Venus Sports . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 2 декабря 2021 г.
  14. ^ Лайнхэн, Мег (30 сентября 2021 г.). «У этого парня есть закономерность»: на фоне институционального провала бывшие игроки NWSL обвиняют известного тренера в сексуальном принуждении» . The Athletic . The Athletic Media Company . Получено 28 ноября 2021 г.
  15. ^ "Команда NWSL Portland Thorns сожалеет о "систематическом провале"". BBC Sport . BBC Online . 4 октября 2021 г. . Получено 28 ноября 2021 г. .
  16. ^ Морган, Алекс [@alexmorgan13] (30 сентября 2021 г.). "(2/3)" ( Твит ). Архивировано из оригинала 12 октября 2021 г. Получено 28 ноября 2021 г. – через Twitter .
  17. ^ Эррера, Сандра (30 сентября 2021 г.). «Пол Райли уволен после того, как бывшие игроки обвинили тренера в сексуальном принуждении; профсоюз игроков заявляет, что NWSL «подвела нас»». CBSSports.com . ViacomCBS Streaming . Получено 16 декабря 2021 г. .
  18. ^ Стритер, Курт (3 октября 2021 г.). «Женщины-футболисты больше не будут терпеть оскорбления. Давайте прекратим их распространять» . The New York Times . Получено 28 ноября 2021 г.
  19. ^ Little, Grant (30 сентября 2021 г.). "-Бывший тренер Thorns Пол Райли обвиняется в сексуальном принуждении". Stumptown Footy . SB Nation . Получено 16 декабря 2021 г. .
  20. ^ Azzi, Alex (4 октября 2021 г.). «NWSL объявляет о создании новой исполнительной группы, начинает расследование». On her Turf . NBC Sports . Получено 26 июня 2023 г.
  21. ^ "NWSL откладывает матчи выходного дня из-за обвинений в неправомерном поведении". ESPN.com . ESPN Inc. 1 октября 2021 г. . Получено 28 ноября 2021 г. .
  22. ^ Карлайл, Джефф (1 октября 2021 г.). «Комиссар NWSL Лиза Бэрд уходит в отставку на фоне обвинений в неправомерных действиях, выдвинутых против Пола Райли». ESPN.com . ESPN Inc. Получено 28 ноября 2021 г. .
  23. ^ Ацци, Алекс (6 октября 2021 г.). «Команды NWSL приостанавливают игры: «это не обычное дело»». On Her Turf . NBC Sports . Получено 26 июня 2023 г.
  24. ^ "Заявление ФК "Торнс" о генеральном менеджере/президенте футбольного клуба Гэвине Уилкинсоне" (пресс-релиз). Portland Timbers . 6 октября 2021 г. Получено 2 декабря 2021 г.
  25. ^ «Игроки NWSL остановили игру посреди матча в знак протеста против предполагаемого насилия в лиге». The Guardian . 7 октября 2021 г. Получено 2 декабря 2021 г.
  26. ^ «Челси, Астон Вилла и Рединг объединяются, чтобы объединиться с игроками NWSL из-за обвинений». BBC Sport . BBC Online . 10 октября 2021 г. . Получено 2 декабря 2021 г. .
  27. ^ "Национальная женская футбольная лига назначает Марию Мессинг временно исполняющей обязанности генерального директора". ESPN.com . ESPN Inc. 18 октября 2021 г. . Получено 2 декабря 2021 г. .
  28. ^ Коулмен, Мэдлин (29 октября 2021 г.). «Ассоциация игроков NWSL: «Это только начало трансформации NWSL». Sports Illustrated . theMaven, Inc . Получено 2 декабря 2021 г. .
  29. ^ Карлайл, Джефф (29 октября 2021 г.). «Продолжение кризиса NWSL, когда руководитель Washington Spirit Бест уходит в отставку — источник». ESPN.com . ESPN Inc. Получено 2 декабря 2021 г. .
  30. ^ «Рори Дэймс уходит с поста главного тренера Red Stars из NWSL на фоне обвинений в насилии». CBC.ca . Канадская вещательная корпорация . 22 ноября 2021 г. . Получено 28 ноября 2021 г. .
  31. ^ Хенсли-Клэнси, Молли (22 ноября 2021 г.). «'Никому нет дела': игроки NWSL говорят, что US Soccer не отреагировал на заявления о злоупотреблениях против тренера Red Stars». The Washington Post . Nash Holdings . Получено 26 ноября 2021 г. .
  32. ^ Коулмен, Мэдлин (24 ноября 2021 г.). «Chicago Red Stars Ownership Apologises Amid Rory Dames Abuse Allegations». Sports Illustrated . theMaven, Inc . Получено 2 декабря 2021 г. .
  33. Отчет Йейтса , стр. 129–136.
  34. Отчет Йейтса , стр. 127.
  35. ^ ab Carlisle, Jeff (3 октября 2022 г.). «Расследование женского футбола в США выявило систематические злоупотребления и неправомерные действия». ESPN.com . Получено 4 октября 2022 г. .
  36. ^ Карлайл, Джефф (4 октября 2022 г.). «Объяснение отчета Йейтса: основные выводы о насилии Холли, Райли и Дэймса, что дальше для NWSL». ESPN.com . Получено 10 октября 2022 г. .
  37. ^ Карлайл, Джефф (5 октября 2022 г.). «Последствия и реакция отчета Yates NWSL: что говорят игроки, кто был уволен и что дальше». ESPN.com . Получено 10 октября 2022 г. .
  38. ^ "Президент футбольного союза Гэвин Уилкинсон и президент бизнеса Майк Голуб освобождены от своих обязанностей | PTFC".
  39. ^ "Объявление о решении продать Portland Thorns FC" (пресс-релиз). Portland Timbers. 1 декабря 2022 г. Получено 17 января 2023 г.
  40. ^ ab Салли Дженкинс (3 октября 2022 г.). «Еще один «отчет» о насилии в женском спорте. Когда уже хватит?», The Washington Post.
  41. ^ Карлайл, Джефф (14 декабря 2022 г.). «Расследование NWSL выявило «продолжающиеся нарушения» в более чем половине клубов». ESPN.com . Получено 16 января 2023 г. .
  42. ^ «Четыре тренера NWSL получили пожизненную дисквалификацию после расследования сексуальных домогательств». ESPN.com . 9 января 2022 г. Получено 16 января 2023 г.
  43. ^ Уорти, Патрис (9 октября 2021 г.). «Как страх и культура молчания NWSL увековечили сексуальное насилие». The Guardian . Получено 28 ноября 2021 г.
  44. ^ Кассуф, Джефф (12 октября 2021 г.). «Касуф: тяжесть балансировки футбола с системными изменениями». Уравнитель . Футбольный уравнитель . Получено 26 ноября 2021 г. .
  45. ^ Бернс, Марк Дж. (11 октября 2021 г.). «Эксперты по кризису оценивают будущее скандального NWSL». Sports Business Journal . American City Business Journals . Получено 26 ноября 2021 г. .
  46. ^ "Алекс Морган: NWSL, клубы не смогли создать систему, созданную для успеха игроков". ESPN.com . ESPN Inc. 10 октября 2021 г. . Получено 26 ноября 2021 г. .
  47. ^ Берк, Меганн (2 октября 2021 г.). «Глава профсоюза игроков NWSL говорит, что обвинения в сексуальном насилии связаны с системной проблемой». All Things Considered (интервью). Интервью Мишеля Мартина. NPR . Получено 28 ноября 2021 г.
  48. ^ Дихтер, Майлз (8 октября 2021 г.). «Скандал о злоупотреблениях в NWSL раскрывает нормализацию токсичной культуры в спорте». CBC.ca . Канадская вещательная корпорация . Получено 28 ноября 2021 г. .
  49. ^ МакКормак, Сиара (3 октября 2021 г.). «Скандал NWSL ужасен, но женский футбол изобилует сексуальными домогательствами». The Guardian . Получено 2 декабря 2021 г.
  50. ^ Голодрыга, Бианна ; Лайонс, Эммет; Ллойд, Алисия (20 октября 2021 г.). «Бывший игрок NWSL Кайя Маккалоу призывает к ответственности после широкомасштабного скандала с насилием в женском футболе». CNN . WarnerMedia . Получено 28 ноября 2021 г.
  51. ^ Hruby, Emma (24 ноября 2021 г.). «Совладелица Red Stars Сара Спейн обращается к будущему NWSL». Just Women's Sports . Получено 26 ноября 2021 г. .
  52. ^ Теннери, Эми (20 октября 2021 г.). «После обвинений в злоупотреблениях в NWSL необходимы институциональные изменения, говорит временный генеральный директор». Reuters . Thomson Reuters . Получено 28 ноября 2021 г. .
  53. ^ de la Cretaz, Britni (10 октября 2021 г.). «Скандал вокруг злоупотреблений в женском футболе и NWSL — это больше, чем сексизм». NBCNews.com . NBCUniversal . Получено 26 ноября 2021 г. .
  54. ^ Морс, Бен; Дэвис, Аманда (18 октября 2021 г.). «ФИФА опасается, что недавние случаи насилия в женском футболе — это лишь «верхушка айсберга»». CNN . WarnerMedia . Получено 2 декабря 2021 г. .
  55. ^ Ларсен, Карин (6 октября 2021 г.). «Судебное разбирательство против опального канадского футбольного тренера снова отложено, поскольку женская игра сталкивается с расплатой». CBC.ca . Канадская вещательная корпорация . Получено 28 ноября 2021 г. .
  56. ^ «Игроки Кастельянос, Венесуэла обвиняют бывшего тренера в сексуальных домогательствах и насилии». Sports Illustrated . theMaven, Inc. 6 октября 2021 г. . Получено 2 декабря 2021 г. .
  57. ^ Харви, Жозефина (6 октября 2021 г.). «Звезды австралийского и венесуэльского женского футбола сообщают о злоупотреблениях после скандала в NWSL». HuffPost . BuzzFeed . Получено 28 ноября 2021 г. .
  58. ^ Кемп, Эмма (17 октября 2021 г.). «Обвинения в насилии над Матильдой: подробности расследования будут раскрыты». The Guardian . Получено 2 декабря 2021 г. .
  59. Вулф, Элизабет; Дотсон, Кевин (27 апреля 2022 г.). «Хьюстон Дэш отстраняет главного тренера Джеймса Кларксона на фоне общелигиового расследования заявлений о неправомерном поведении». CNN . Получено 15 июля 2022 г. .
  60. ^ Кэш, Мередит (7 июня 2022 г.). «Еще один скандал, связанный со злоупотреблениями в NWSL, привел к расследованию тренеров за неправомерное поведение». Insider . Получено 15 июля 2022 г.
  61. ^ ab Linehan, Meg (5 мая 2023 г.). «Chicago Red Stars уволили генерального менеджера после того, как связанный молодежный клуб нанял отстраненного тренера NWSL». The Athletic . Получено 5 мая 2023 г.
  62. ^ ab Linehan, Meg (5 мая 2023 г.). «Анализ: назначение Крейга Харрингтона подчеркивает системную проблему в детском футболе США». The Athletic . Получено 5 мая 2023 г. .
  63. ^ Chicago Red Stars [@chicagoredstars] (5 мая 2023 г.). «Заявление Совета менеджеров Chicago Red Stars» ( Твит ) . Получено 5 мая 2023 г. – через Twitter .
  64. ^ ab Press, Associated (9 февраля 2022 г.). «Рори Дэймс, бывший тренер Chicago Red Stars, обвиняется в ненадлежащем поведении, когда он был региональным тренером молодежи и старшей школы, говорится в отчете». Chicago Tribune . Получено 6 марта 2024 г.
  65. ^ ab Pickman, Ben (8 февраля 2022 г.). «Отчет: бывший тренер NWSL Рори Деймс обвиняется в сексуальных домогательствах». Sports Illustrated . Получено 6 марта 2024 г.
  66. ^ ab Yates, Sally Q. (3 октября 2022 г.). «Отчет о независимом расследовании в Федерацию футбола США относительно утверждений о жестоком поведении и сексуальных домогательствах в женском профессиональном футболе» (PDF) . King & Spalding . стр. 34 стр.
  67. ^ ab Daniels, Tim. "Бывший тренер NWSL Рори Деймс обвиняется в сексуальных домогательствах со стороны молодых футболистов в 1998 году". Bleacher Report . Получено 6 марта 2024 г.
  68. ^ Хенсли-Клэнси, Молли (23 ноября 2021 г.). «'Никому нет дела': игроки NWSL говорят, что US Soccer не отреагировал на заявления о злоупотреблениях против тренера Red Stars». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 6 марта 2024 г.
  69. ^ abcdefg Янг, Стеф. «Злоупотребления в NWSL: полная хронология утверждений, сообщений и бездействия». The New York Times . Получено 6 марта 2024 г.
  70. ^ abcd Йейтс, Салли К. (3 октября 2022 г.). «Отчет о независимом расследовании в Федерацию футбола США относительно утверждений о жестоком поведении и сексуальных домогательствах в женском профессиональном футболе» (PDF) . King & Spalding .
  71. ^ abcd Covington; Weil (14 декабря 2022 г.). «Отчет совместной следственной группы NWSL и NWSLPA» (PDF) . стр. 125 стр.
  72. ^ abc Cummiskey, Gavin (14 мая 2023 г.). «Кто такая Кристи Холли? Ирландский футбольный тренер, дисквалифицированный пожизненно после обвинений в сексуальном насилии». The Irish Times . ProQuest  2812862311.
  73. ^ ab "Расследование утверждает, что бывший тренер Racing Louisville Кристи Холли совершил сексуальное насилие над бывшим игроком". The Courier-Journal . Получено 6 марта 2024 г. .
  74. ^ ab "NWSL навсегда отстраняет Кристи Холли, штрафует Racing Louisville FC после отчета о неправомерном поведении". The Courier-Journal . Получено 6 марта 2024 г.
  75. ^ "Скандал в гонках в Луисвилле: городской совет одобрил ограничения на соглашения о неразглашении". The Courier-Journal . Получено 6 марта 2024 г.
  76. ^ ab "Что нужно знать о NDA Racing Louisville с бывшим тренером Кристи Холли". The Courier-Journal . Получено 6 марта 2024 г.
  77. ^ "Женщина-защитник LCFC Эрин Саймон объявляет о завершении карьеры". www.lcfc.com . Получено 6 марта 2024 г.
  78. ^ abcdefghijk Янг, Стеф. «Злоупотребления в NWSL: полная хронология утверждений, сообщений и бездействия». The New York Times . Получено 7 марта 2024 г.
  79. ^ abcd «Обвинения в злоупотреблениях NWSL, как они произошли: хронология Portland Thorns и Washington Spirit, день за днем». ESPN.com . 6 октября 2022 г. Получено 7 марта 2024 г.
  80. ^ Лайнхэн, Мег. «'У этого парня есть шаблон': на фоне институционального провала бывшие игроки NWSL обвиняют известного тренера в сексуальном принуждении». The New York Times . Получено 7 марта 2024 г.
  81. ^ abcdefghi Йейтс, Салли К. (3 октября 2022 г.). «Отчет о независимом расследовании в Федерацию футбола США относительно утверждений о жестоком поведении и сексуальных домогательствах в женском профессиональном футболе» (PDF) . King & Spalding . стр. 156 стр.