stringtranslate.com

Женат на кляксе

« Married to the Blob » — десятый эпизод двадцать пятого сезона американского мультсериала «Симпсоны» и 540-й эпизод сериала. Премьера состоялась на канале Fox в США 12 января 2014 года. Сценарий эпизода написал Тим Лонг , а режиссёром стал Крис Клементс . [2]

В этом эпизоде ​​Comic Book Guy начинает отношения с японской художницей Кумико, но ее отец возражает против этого, услышав мнение Гомера о Comic Book Guy. Автор Харлан Эллисон и автор комиксов Стэн Ли сыграли самих себя в качестве приглашенных звезд. Эпизод получил положительные отзывы критиков и был просмотрен 4,83 миллионами зрителей, а рейтинг 18-49 составил 2,2. [3]

По совпадению, название этого эпизода ранее использовалось в сегменте « Treehouse of Horror XVII ».

Сюжет

Барт , Милхаус и Гомер выстраиваются в очередь в магазине Comic Book Guy , чтобы купить первый выпуск комикса-перезагрузки Radioactive Man. Comic Book Guy узнает, что его конкурент Майло (владелец Coolsville) теперь женат на его девушке Строберри. Comic Book Guy плачет и поет песню о том, как он был одинок всю свою жизнь. Внезапно воображаемый Стэн Ли является Comic Book Guy и говорит ему, что у него есть еще один шанс в любви. В магазин входит японская девушка по имени Кумико Накамура , и Стэн Ли советует Comic Book Guy не упускать эту возможность. Кумико находится в США, чтобы провести исследование о самых грустных городах страны для своей автобиографической манги . Comic Book Guy приглашает ее на свидание, а затем просит у Гомера совета по поводу свиданий, так как Гомер — единственный толстый мужчина в реальной жизни, который женат на привлекательной женщине. Во время свидания Мардж советует Продавцу Комиксов не быть самим собой, но Кумико на самом деле нравится настоящая личность Продавца Комиксов.

Comic Book Guy продолжает встречаться с Кумико, и они оба решают съехаться. Во время того, как Гомер отдает подарок Кумико и Comic Book Guy, он встречает отца Кумико перед магазином. Гомер рассказывает ему о том, что Comic Book Guy — толстый ботаник, что побуждает мистера Накамуру возразить против их отношений и забрать Кумико. Мардж просит Гомера все исправить, поэтому Гомер отводит мистера Накамуру в японский бар. Они оба пьют Habushu (Snake Rice Wine), невероятно крепкую форму рисового вина (а Гомер пьет то, что, как он думает, было рыбным вином, хотя на самом деле это был аквариум ресторана) и, спотыкаясь, возвращаются домой в состоянии алкогольного опьянения, где город превращается в страну чудес, основанную на фильмах Studio Ghibli (в частности, «Унесенные призраками» , «Мой сосед Тоторо » , «Рыбка Поньо» , «Принцесса Мононоке» , «Ходячий замок» , «Служба доставки Кики » и «Порко Россо» ). [4] Господин Накамура узнает, что, запрещая отношения, он отнимает жизнь у Кумико.

Comic Book Guy пытается произвести впечатление на г-на Накамуру, получив настоящую работу, используя свой ранее не упомянутый диплом инженера-химика. Г-н Накамура говорит ему, что ему не нужно искать настоящую работу, так как он уже любит Comic Book Guy таким, какой он есть. Эпизод заканчивается свадьбой Comic Book Guy и Кумико, которую проводит Стэн Ли в магазине Comic Book Guy.

Производство

Аниматор Билл Плимптон создал свой третий диванный гэг для этого эпизода. [5] [6] Продюсеры включили сцену как дань уважения аниматору Хаяо Миядзаки , который объявил о своем уходе несколькими месяцами ранее на 70-м Венецианском международном кинофестивале , со ссылками на несколько его фильмов. [4] [7] [8]

Автор Харлан Эллисон и автор комиксов Стэн Ли в качестве приглашенных звезд играют самих себя. Это второе появление Стэна Ли в шоу после первой гостевой роли в " I Am Furious (Yellow) ". [9]

Прием

Просмотр цифр

Эпизод получил рейтинг 2,2 и его посмотрели в общей сложности 4,83 миллиона человек, что сделало его вторым по популярности шоу на Animation Domination . [3]

Критический ответ

Эпизод получил в целом положительные отзывы критиков.

Деннис Перкинс из The AV Club поставил эпизоду оценку B−, заявив: «Я не хочу быть слишком строгим к этому эпизоду. Всегда многообещающе, когда шоу пробует что-то новое, даже если результаты в конечном итоге показывают, что не все эксперименты работают. И хотя я не могу сказать, что я требую, чтобы Продавец комиксов вошел в постоянную ротацию Симпсонов , концовка стала трогательным примером переосмысления крылатой фразы». [10]

Тони Сокол из Den of Geek дал эпизоду оценку 3,5 из 5, что свидетельствует об умеренных отзывах, заявив: «Если вы хотите узнать, хороший ли это эпизод, я бы ответил решительно: в некотором роде. Многие эпизоды «Симпсонов» , в которых основное внимание уделяется второстепенным персонажам, не столь четкие, как тот, в котором основное внимание уделяется семье, но «Замужем за кляксой» страдает только потому, что находится в середине особенно хорошего сезона». [11]

Тереза ​​Лопес из TV Fanatic дала эпизоду оценку 3 из 5, сказав: «Лучший эпизод? Не совсем, но мне очень понравились все комиксы, научная фантастика и различные отсылки к поп-культуре». [12] Затем она положительно прокомментировала гостей эпизода, сказав: «С появлением Стэна Ли и Харлана Эллисона и романтикой, расцветающей на страницах манга-комикса Кумико, история была мило и увлекательно рассказана. Восхищение Кумико сарказмом Парня из комиксов прекрасно отражает причину, по которой большинство поклонников Симпсонов любят Парня из комиксов. Плюс, галлюцинаторная сцена была прекрасно анимированной данью уважения режиссеру аниме Хаяо Миядзаки ». [12]

Кристиан Аллер из National Post также отметил сцену галлюцинации, назвав ее «очаровательной данью уважения аниматору Хаяо Миядзаки». [13]

Награды и номинации

Звукорежиссеры Марк Линден и Тара А. Пол были номинированы на премию «Эмми» за выдающееся звуковое микширование получасового комедийного или драматического сериала и анимации на 66-й церемонии вручения премии «Эмми» в области творческого искусства . [14]

За этот эпизод сценарист Тим ​​Лонг был номинирован на премию «Энни» за выдающиеся достижения в написании сценариев для анимационного теле-/вещательного производства на 42-й церемонии вручения премии «Энни» . [15]

Ссылки

  1. Grow, Kory (28 октября 2013 г.). «Барт Симпсон извинился за то, что назвал Judas Priest «Death Metal». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 14 января 2014 г. Получено 14 января 2014 г.
  2. ^ "The Simpsons Episode Guide 2014 Season 25 - Married to the Blob, Episode 10". TVGuide . Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Получено 14 января 2014 года .
  3. ^ ab Kondolojy, Amanda (14 января 2014 г.). "Sunday Final Ratings: 'The Mentalist', 'American Dad', 'Family Guy', 'Bob's Burgers' и 'Bachelor Special Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down + 'Golden Globe' Finals". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Получено 14 января 2014 г.
  4. ^ ab Wickman, Forrest; Wade, Chris (9 января 2014 г.). «The Simpsons Pays Tribute to Hayao Miyazaki». Slate . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 г. . Получено 14 января 2014 г. .
  5. Эванс, Брэдфорд (10 января 2014 г.). «Посмотрите новый диванный гэг «Симпсоны», анимированный Биллом Плимптоном». Vulture . Архивировано из оригинала 25 июня 2023 г. Получено 25 июня 2023 г.
  6. Уиллмор, Элисон (12 января 2014 г.). «Смотрите: «Симпсоны» раскрывают третью шутку Билла Плимптона о диване». IndieWire . Архивировано из оригинала 25 июня 2023 г. Получено 25 июня 2023 г.
  7. ^ "'The Simpsons' Pays Tribute to Hayao Miyazaki (Video)". The Hollywood Reporter . 10 января 2014 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2023 г. Получено 25 июня 2023 г.
  8. ^ Маккормик, Рич (9 января 2014 г.). «„Симпсоны“ чествуют работы легенды аниме Миядзаки в скетче студии Ghibli». The Verge . Получено 25 июня 2023 г. .
  9. ^ Нордайк, Кимберли (9 января 2014 г.). «Первый взгляд на «Симпсоны»: Стэн Ли, Харлан Эллисон анимированы (эксклюзивное видео)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 24 января 2024 г. Получено 25 июня 2023 г.
  10. Perkins, Dennis (13 января 2014 г.). "The Simpsons: "Married To The Blob" · The AV Club". The AV Club . Архивировано из оригинала 13 января 2014 г. . Получено 14 января 2014 г. .
  11. ^ Сокол, Тони (12 января 2014 г.). «The Simpsons: Married to the Blob, Review». Den of Geek . Архивировано из оригинала 14 января 2014 г. Получено 13 января 2014 г.
  12. ^ ab Lopez, Teresa (12 января 2014 г.). "Обзор Симпсонов: Ботаники получают девушек". TV Fanatic . Архивировано из оригинала 14 января 2014 г. Получено 13 января 2014 г.
  13. Allaire, Christian (10 января 2014 г.). «Посмотрите очаровательную дань уважения «Симпсонов» аниматору Хаяо Миядзаки». National Post . Архивировано из оригинала 13 января 2014 г. Получено 13 января 2014 г.
  14. ^ "Creative Arts Emmys 2014: Winners And Nominees". Variety . 16 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 г. Получено 25 июня 2023 г.
  15. ^ "42nd Annual Annie Awards". ASIFA-Hollywood . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 г. Получено 1 октября 2023 г.

Внешние ссылки