stringtranslate.com

Белая королева (сериал)

«Белая королева» — британский исторический драматический телевизионный сериал, основанный насерии исторических романов Филиппы Грегори «Война кузенов» . [4] Премьера первого эпизода состоялась на BBC One 16 июня 2013 года в Великобритании. [5]

Действие драмы разворачивается на фоне Войны роз и представляет историю женщин, вовлеченных в длительную борьбу за трон Англии. Оно начинается в 1464 году; Нация уже девять лет находится в состоянии войны, борясь за то, кто является законным королем, поскольку две стороны одной семьи, Дом Йорков и Дом Ланкастеров , оспаривают трон. История рассказывает о трех женщинах, Элизабет Вудвилл ( Ребекка Фергюсон ), Маргарет Бофорт ( Аманда Хейл ) и Энн Невилл ( Фэй Марсей ), которые манипулируют событиями за кулисами истории, чтобы получить власть. [6] Элизабет Вудвилл — главная героиня романа « Белая королева» , а Маргарет Бофорт и Энн Невилл — главные герои романов «Красная королева» и «Дочь создателя королей» ; три персонажа появляются в трех романах, составляющих телевизионную драму.

Последний эпизод «Белой королевы» вышел в эфир 18 августа 2013 года, а на следующий день драма была выпущена на DVD и Blu-ray Disc. Двумя днями позже BBC подтвердила, что «Белая королева» всегда планировалась как мини-сериал, второй сезон которого не будет возвращаться. [7] Однако в 2017 и 2019 годах было два продолжения.

Белая Королева была номинирована на три премии «Золотой глобус» , четыре премии Primetime Emmy Awards и премию «Выбор народа» .

Бросать

Ребекка Фергюсон изображает Элизабет Вудвилл
Макс Айронс играет Эдварда IV Англии.
Джанет МакТир играет Жакетту, графиню Риверс
Дэвид Оукс изображает Джорджа, герцога Кларенса.
Джеймс Фрейн изображает Ричарда Невилла, 16-го графа Уорика.

Основной

повторяющийся

Подавляющее большинство актерского состава - британцы, но, поскольку драма снималась в Бельгии, в фильме участвуют несколько местных актеров: Верле Батенс, [8] Юрген Дельнает, Йорен Селдеслахтс, Эльза Хубен, Бен Форсвилль и Бен Ван ден Хеувел. сериал. [9] Ребекка Фергюсон, играющая Элизабет Вудвилл, Белую королеву, родом из Швеции (ее мать родом из Англии). [10]

Производство

Бюджет составил 25 миллионов фунтов стерлингов, а съемки заняли 120 дней и состояли из 250 декораций, включая подземелья, дворцы, замки, 12 государственных банкетов и как минимум две коронации. [11]

Съемки начались в сентябре 2012 года и продолжались до марта 2013 года. [12]

Были сделаны две версии: одна для BBC и более откровенно сексуальная версия для США. [13]

В дополнение к сериалу был снят сопутствующий документальный сериал из двух частей « Настоящая белая королева и ее соперники» , представленный Филиппой Грегори. Он транслировался на BBC Two 17 и 24 июля 2013 года. [14]

Кредиты

Локации

«Белая королева» снималась в Бельгии, где несколько достопримечательностей Брюгге и Гента представляют собой места в Лондоне и других местах: [20]

Эпизоды

Историческая точность

Обращено внимание на ряд анахронизмов и исторических неточностей, особенно в используемых костюмах и локациях. [38] Пэт Стейси из Irish Evening Herald сказала, что «исторические ревуны накапливаются, как тела на поле битвы, неделя за неделей», сравнив это с «недостатками», замеченными «придирками» в « Аббатстве Даунтон» и «Войне Фойла ». [39]

Бернадетт Макналти из Daily Telegraph прокомментировала, что в последнем эпизоде ​​​​битва при Босворте , похоже, происходит в лесу, а не в поле. [40] Мэри Макнамара из Los Angeles Times утверждает, что для того, чтобы уместить тридцать лет истории в десять эпизодов, «годы сжимаются в минуты, сложная политика сжимается до картонных личностей, а персонажи быстро классифицируются как добрые или злые». ". [41]

Другие поставили под сомнение изображение главных героев. Эми Лиценс, биограф Сесили, утверждает, что Сесили Невилл, герцогиня Йоркская , изображена в первом эпизоде ​​​​как «прямо со страниц романа, а не как настоящая гордая аристократка, заявившая о своем праве на власть». [42] Историк Майкл Хикс прокомментировал: «Они возились с хронологией», но добавил: «Я понимаю, почему они решили ограничить состав персонажей и разыграть соперничество между Элизабет и графом Уориком», а также сказал: «Как и в случае с исходными романами Филиппы Грегори, они провели исследование». [43]

В ответ на критику сериала как «антиисторического» Грегори заявил, что

[BBC One и Starz] хотели не исторический сериал, основанный на документах Войны роз. Они хотели услышать мое мнение, и вот что они получили. [44]

Анейрин Барнард (сыгравший Ричарда) заявил относительно неточностей:

...правда может быть довольно скучной. Вам придется поднять ставки и что-то придумать или исказить, чтобы сделать игру немного более захватывающей. [45] [46]

Прием

На Metacritic сериал получил оценку 70 на основе отзывов 14 критиков. [47]

Прием в Великобритании

В Великобритании критическая реакция была описана как «в лучшем случае смешанная» [48] и «в основном резкая». [49] Сэм Волластон из The Guardian похвалил персонажей, предположив, что Джанет МакТир (Жакетта) затмила всех. Он также похвалил романтические элементы, отметив: «Мммм, жарко». [50] Джерард О'Донован из Daily Telegraph похвалил подбор второстепенных персонажей и захватывающую «жажду и месть», подпитывающую драму, но возразил против преувеличенного изображения Англии 15-го века. [51] Том Сатклифф из The Independent счел это «менее исторически правдоподобным, чем «Игра престолов », но пришел к выводу, что «я уверен, что это доставит многим невинное удовольствие». [52] Барбара Эллен в The Observer сравнила шоу со «странной рекламой Тимотея , показывающей блуд, крики, лошадей, доспехи», отметив при этом, что сексуальные сцены, смягченные в британской версии, «были настолько ванильными, что я закончил мечтаю о мороженом». [53]

В обзоре заключительного эпизода для The Daily Telegraph Бернадетт МакНалти заявила, что сериал «пал между двумя стульями - недостаточно серьезным для ученых и недостаточно блестящим для поклонников «Игры престолов ». [40] Однако рейтинги были хорошими. Первый эпизод собрал 6 миллионов зрителей, стабилизировавшись на отметке в 4–4,5 миллиона по сравнению со вторым эпизодом, [54] [55] , хотя иногда по первым показателям трансляции он опускался ниже этой отметки. [56]

Прием в США

«Белая королева» получила в целом положительные отзывы после выхода в эфир на канале Starz 10 августа 2013 года. Джоан Остроу из The Denver Post охарактеризовала драму как «сексуальную, воодушевляющую и жестокую». [57] Линда Стази из New York Post согласилась, что программа стала хитом, заявив, что « Белая Королева [является] королевским победителем». [58] Его снова сравнивали с высокобюджетным и динамичным «Игрой престолов» канала HBO . По сравнению с «Игрой престолов» Нил Гензлингер предположил, что «даже если бы драконам было разрешено, они в основном бездельничали бы и в перерывах между приступами относительно ручного драконьего секса говорили о поедании людей, а не о поедании их на самом деле». [59] Выступления Джанет Мактир и Джеймса Фрейна получили высокую оценку нескольких американских рецензентов. Аманда Хейл, несмотря на похвалы за свою игру со стороны британских рецензентов, [60] получила неблагоприятную оценку со стороны американского критика Мэтью Гилберта. Он сказал: «Были моменты, когда я закатывал глаза - Аманда Хейл, в роли матери юного Генри Тюдора, выглядит так, как будто она собирается взорваться со злыми намерениями. На самом деле, ее игру можно было бы перенести в пародию Мела Брукса ». [61] Луиза Меллор из Den of Geek добавила: «Почему леди Маргарет Бофорт постоянно выглядит так, будто сосет мятный леденец Мюррея?» [62] Сценарист TV Guide Мэтт Руш похвалил игру Хейла как «напряженную» и поддержал драму, назвав ее «забавной» и по шкале от одного до десяти, поставив ее на семь баллов. [63]

Белая Королева была трижды номинирована на 71-ю церемонию вручения премии «Золотой глобус» , включая номинации за актерское мастерство Фергюсона и Мактира и общую номинацию за мини-сериал в категории «Лучший мини-сериал или телевизионный фильм» . [64]

Похвалы

Белая Королева была номинирована на несколько наград, включая три премии «Золотой глобус», четыре премии Primetime Emmy Awards и премию «Выбор народа» за лучший телефильм/мини-сериал.

71-я церемония вручения премии «Золотой глобус» (2014)

66-я церемония вручения премии "Эмми" (2014)

66-я церемония вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards (2014)

40-я премия "Выбор народа" (2014)

Премия Saturn Awards 2014 – Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов

Премия ASC 2014 – Американское общество кинематографистов

OFTA Television Awards 2014 – Ассоциация онлайн-кино и телевидения

Спутниковая премия 2013

Релизы для домашних СМИ

Сиквелы

Белая принцесса

Несмотря на первоначальные планы по выпуску следующего сериала, 20 августа 2013 года BBC объявила, что не будет его запускать, возможно, из-за того, что сериал был встречен вяло. [65] Однако в октябре 2013 года газета The Telegraph сообщила, что Starz планирует разработать продолжение мини-сериала под названием « Белая принцесса» , основанного на одноименном романе Грегори 2013 года . [66]

Генеральный директор Starz Крис Альбрехт объявил в январе 2014 года, что сеть работает над проектом со сценаристом «Белой королевы » Эммой Фрост. [67] Starz будет продюсировать мини-сериал «Белая принцесса» без участия BBC. [67] Грегори подтвердил, что проект находится в стадии реализации в августе 2015 года. [68] 7 февраля 2016 года Грегори объявил в Facebook , что официально подтверждено, что сиквел находится в производстве, а сценарии уже написаны. [69] Производство восьмисерийного мини-сериала началось в июне 2016 года. [70] [71] Он транслировался еженедельно на канале Starz с 6 апреля по 4 июня 2017 года.

Испанская принцесса

15 марта 2018 года Starz объявила, что создаст продолжение « Белой королевы и белой принцессы» под названием « Испанская принцесса» , которое будет основано на романах Грегори « Неизменная принцесса» и «Проклятие короля» и сосредоточено на Екатерине Арагонской . [72] Премьера состоялась 5 мая 2019 года. [73]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab «Композиторы: Джон Ланн». Coolmusicltd.com. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 23 июня 2013 г.
  2. ^ ab Filothea: BBC: Фильмы телесериала «Белая королева» в Бельгии / Гент Linked 17 июня 2013 г.
  3. ^ Медиа-центр BBC: Связана с Белой Королевой 17 июня 2013 г.
  4. ^ «BBC - Медиа-центр: Белая королева, новая десятисерийная драма для BBC One» . BBC.co.uk.​ 31 августа 2012 года . Проверено 6 октября 2014 г.
  5. ^ «Медиацентр – Информация о программе – Белая Королева» . Би-би-си . Проверено 23 июня 2013 г.
  6. ^ ab «Медиацентр - Белая Королева, новая десятисерийная драма для BBC One». Би-би-си. 31 августа 2012 года . Проверено 23 июня 2013 г.
  7. ^ «Би-би-си отказалась от« Белой Королевы »: ее закрыли слишком рано?» Цифровой шпион . 20 августа 2013 года . Проверено 20 августа 2013 г.
  8. ↑ Автор: jdr, fvv (6 ноября 2012 г.). «Веерле Бэтенс начинает называть имена в сериале BBC «Белая королева» - Het Nieuwsblad» . Nieuwsblad.be . Проверено 23 июня 2013 г.
  9. ^ Веб-команда Filothea (27 сентября 2012 г.). «BBC: снимает телесериал «Белая королева» в Бельгии / Генте | Зона блога Filothea» . Filothea.com . Проверено 23 июня 2013 г.
  10. ^ Стокгольм TT Spektra (1 сентября 2012 г.). «Ребекка Фергюсон для фильмов на BBC | Kultur | SvD». Svenska Dagbladet (на шведском языке). Свд.се.​ Проверено 23 июня 2013 г.
  11. ↑ Бен Стивенсон (29 мая 2013 г.). «Медиацентр – Белая Королева». Би-би-си . Проверено 23 июня 2013 г.
  12. ^ «Брюгге готовится к съемкам BBC» . 20 августа 2012 г.
  13. ^ Вурм, Джеральд. «Белая королева в двух версиях - сериал BBC с большей наготой в США - Movie-Censorship.com». www.movie-censorship.com .
  14. ^ "Би-би-си Два" . Проверено 18 июля 2013 г.
  15. ↑ Эллен, Автор (18 ноября 2012 г.). «Лиза готовит пилотную версию нового шоу C4 – Entertainment». Дерри Журнал . Проверено 23 июня 2013 г.
  16. ^ «Джеймс Кент». Объединенные агенты. 3 февраля 2011 года . Проверено 23 июня 2013 г.
  17. ^ «Редакторы». Creativemediamanagement.com. Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 года . Проверено 23 июня 2013 г.
  18. ^ аб Лоури, Брайан (5 августа 2013 г.). «Рецензия на Белую Королеву». Разнообразие . Проверено 14 июля 2016 г.
  19. ^ Аб Чаголлан, Стив (20 ноября 2013 г.). «Сеть Starz сияет в номинациях ASC TV» . Разнообразие . Проверено 14 июля 2016 г.
  20. ^ ab «Бельгия: Голливуд на Северном море | Presseurop (английский)» . Presseurop.eu. 12 октября 2012 года . Проверено 23 июня 2013 г.
  21. ^ Галерея эпизодов BBC, названия и даты серий, транслируемые BBC.
  22. ^ Белая Королева на Starz, названия и даты серий, транслируемые Starz.
  23. ^ "BBC One - Белая Королева - Путеводитель по эпизодам" . Би-би-си . Проверено 23 июня 2013 г.
  24. ^ «Самые просматриваемые программы» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний .
  25. ↑ Тартальоне, Нэнси (17 июня 2013 г.). «Дебют в Великобритании: драма Starz/BBC «Белая королева» выигрывает корону рейтингов воскресного вечера» . Крайний срок Голливуд . Проверено 14 июня 2015 г.
  26. ↑ Салаи, Георг (17 июня 2013 г.). «Дебют «Белой Королевы» собрал более 5 миллионов зрителей на BBC». Голливудский репортер . Проверено 14 июня 2015 г.
  27. ^ Кисселл, Рик (13 августа 2013 г.). «Дискавери кусается акулами, поскольку CBS возглавляет неделю, несмотря на отключение электроэнергии» . Разнообразие . Проверено 30 мая 2015 г.
  28. ↑ Вступительная надпись, когда Элизабет появляется на экране, гласит: «Лондон, 26 мая 1465 года».
  29. ^ «Субботние рейтинги кабельного телевидения: «Продавцы детских товаров» на всю жизнь возглавляют число зрителей, демонстрационные версии» . Критик футона . 20 августа 2013 года . Проверено 30 мая 2015 г.
  30. ^ "Субботние рейтинги кабельного телевидения: "Мошенничество" Nickelodeon, топ-чарты Lifetime "Побег из полигамии"". Критик футона . 27 августа 2013 года . Проверено 30 мая 2015 г.
  31. ^ «Субботние рейтинги кабельного телевидения: ESPN доминирует с освещением Нотр-Дама / Мичигана» . Критик футона . 10 сентября 2013 года . Проверено 30 мая 2015 г.
  32. ^ «Субботние рейтинги кабельного телевидения: студенческий футбол, топ-чарты «Сэма и Кэт»» . Критик футона . 17 сентября 2013 года . Проверено 30 мая 2015 г.
  33. ^ «Субботние рейтинги кабельного телевидения и финал трансляции: студенческий футбол, ведущие зрители «Сэма и Кэт»» . Критик футона . 24 сентября 2013 года . Проверено 30 мая 2015 г.
  34. ^ «Субботние рейтинги кабельного телевидения и финал трансляции: студенческий футбол, «48 часов» лидируют» . Критик футона . 1 октября 2013 года . Проверено 30 мая 2015 г.
  35. ^ «Субботние рейтинги кабельного телевидения и финалы трансляций: лучшие места в студенческом футболе» . Критик футона . 8 октября 2013 года . Проверено 30 мая 2015 г.
  36. ^ «Субботние рейтинги кабельного телевидения и финалы трансляций: топ-чарты ALCS, NASCAR и студенческого футбола» . Критик футона . 15 октября 2013 года . Проверено 30 мая 2015 г.
  37. ^ «Субботние рейтинги кабельного телевидения и финал трансляции: финал ALCS побеждает студенческий футбол» . Критик футона . 22 октября 2013 года . Проверено 30 мая 2015 г.
  38. ^ «Белая Королева приносит молнии, кирпичи и маникюр в 15 век», The Telegraph, 18 июня 2013 г. По состоянию на 11 сентября 2013 г.
  39. ^ «Отрубить голову Белой Королеве», Irish Evening Herald , 4 июля 2013 г.
  40. ^ ab The Telegraph, «Белая Королева, последний эпизод, обзор», 18 августа 2013 г. По состоянию на 11 сентября 2013 г.
  41. ^ «Телевизионный обзор: путаница в суде над «Белой Королевой»», Los Angeles Times , 10 августа 2013 г. По состоянию на 12 сентября 2013 г.
  42. ↑ Лицензия, Эми (17 июня 2013 г.). «Белая Королева: романтика, секс, магия, хмурость, социальный снобизм и сражения». Новый государственный деятель . Проверено 30 сентября 2014 г.
  43. ^ «Взгляд средневекового историка на Белую Королеву», The Guardian , 24 июня 2013 г. По состоянию на 14 сентября 2013 г.
  44. ^ «ИНТЕРВЬЮ: Писательница Белой Королевы Филиппа Грегори», The Week , 9 августа 2013 г. По состоянию на 11 сентября 2013 г.
  45. ^ «Анейрин Барнард из Белой Королевы защищает исторические неточности шоу - Теленовости» . Цифровой шпион. 14 июля 2013 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
  46. ↑ Лазарь, Сусанна (12 июля 2013 г.). «Анейрин Барнард из Белой Королевы о том, почему историческая точность может быть« довольно скучной »». Радио Таймс . Проверено 27 февраля 2014 г.
  47. ^ "Белая Королева". Метакритик .
  48. ↑ Рэсайд, Джулия (7 августа 2013 г.). «Вы смотрели… Белую Королеву?». Хранитель . Проверено 21 декабря 2013 г.
  49. ↑ Макнамара, Мэри (10 августа 2013 г.). «Телеобзор: Белая Королева». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 апреля 2014 г.
  50. ^ Сэм Волластон, «Белая королева; Марпл Агаты Кристи - телеобзор», The Guardian , 17 июня 2013 г.
  51. ^ Телевидение и радио (16 июня 2013 г.). «Белая Королева, BBC One, обзор The Telegraph, 16 июня 2013 г.». Телеграф . Лондон . Проверено 27 февраля 2014 г.
  52. ↑ Том Сатклифф (17 июня 2013 г.). «Телеобзор: Белая Королева менее исторически правдоподобна, чем «Игра престолов» (несмотря на то, что она якобы правдива), The Independent, 17 июня 2013 г.» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
  53. ↑ Барбара Эллен (23 июня 2013 г.). «Перемотка ТВ: Белая Королева; Безумцы; Давно потерянная семья; Индия Рика Стайна - обзор, The Observer, 23 июня 2013 г.». Хранитель . Лондон . Проверено 27 февраля 2014 г.
  54. ↑ Стейси, Пэт (4 июля 2013 г.). «Отрубить голову Белой Королеве». Вестник . Проверено 21 декабря 2013 г.
  55. ↑ Суини, Марк (24 июня 2013 г.). «Аудитория Белой Королевы падает». Хранитель . Проверено 21 декабря 2013 г.
  56. ^ Миджли, Нил (15 июля 2013 г.). «Браво BBC One для Белой Королевы». «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 21 декабря 2013 г.
  57. ^ Остроу, Джоанна (9 августа 2013 г.). «Рецензия на Белую Королеву». Денвер Пост . Проверено 20 августа 2013 г.
  58. ^ Штази, Линдс. «Белая королева Starz — королевский победитель». Нью-Йорк Пост . Проверено 20 августа 2013 г.
  59. ↑ Гензлингер, Нил (9 августа 2013 г.). «В этой «Игре престолов» дамы играют жестко». Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 августа 2013 г.
  60. ↑ Харви, Крис (18 августа 2013 г.). «Белая Королева: Аманда Хейл о видениях Маргарет Бофорт». Телеграф . Лондон . Проверено 20 августа 2013 г.
  61. ^ Гилберт, Мэтью. «Белая Королева чешет зуд». Бостон Глобус . Проверено 20 августа 2013 г.
  62. ↑ Меллор, Луиза (18 августа 2013 г.). «Обзор финала Белой Королевы». Логово Компьютерщика . Проверено 20 августа 2013 г.
  63. ^ Телегид, том 61, номер 33, выпуск № 3173–3174.
  64. ^ «Золотой глобус 2014: полный список номинаций», The Guardian, 12 декабря 2013 г. По состоянию на 5 января 2014 г.
  65. ^ «Царствуйте за Белую Королеву» . Белфастский телеграф . 20 августа 2013 года . Проверено 20 августа 2013 г.
  66. ↑ Уокер, Тим (17 октября 2013 г.). «Белая Королева должна вернуться». Телеграф . Проверено 6 октября 2014 г.
  67. ^ аб Андреева, Нелли (10 января 2014 г.). «TCA: Крис Альбрехт из Starz о планах на 2014 год, продолжение Белой Королевы, Гибель Волшебного города» . Крайний срок Голливуд . Проверено 8 декабря 2014 г.
  68. ↑ Уокер-Арнотт, Элли (10 августа 2015 г.). «Продолжение «Белой Королевы» определенно находится в разработке». Радио Таймс . Проверено 7 февраля 2016 г.
  69. ^ "Филиппа Грегори". 7 февраля 2016 года . Проверено 7 февраля 2016 г. - через Facebook .
  70. ↑ Брэдли, Лаура (13 июня 2016 г.). «Еще два актера «Игры престолов» только что присоединились к продолжению Starz «Белая королева»» . Ярмарка Тщеславия . Проверено 14 июня 2016 г.
  71. ↑ Пецки, Дениз (13 июня 2016 г.). «Белая принцесса: Эсси Дэвис, Джоэнн Уолли и другие актеры». Крайний срок Голливуд . Проверено 14 июня 2016 г.
  72. ↑ Оттерсон, Джо (15 марта 2018 г.). «Ограниченный сериал Starz Greenlights «Испанская принцесса» по мотивам романов Филиппы Грегори». Разнообразие . Проверено 16 марта 2018 г.
  73. ↑ Яннуччи, Ребекка (7 марта 2019 г.). «Испанская принцесса: Адаптация Филиппы Грегори к дебюту в мае на канале Starz». ТВЛайн .

Внешние ссылки