stringtranslate.com

Джильда

Театральный трейлер

«Гильда» — американский фильм-нуар 1946 года, снятый Чарльзом Видором , с Ритой Хейворт и Гленном Фордом в главных ролях .

Фильм известен благодаря роскошным съемкам оператора Рудольфа Мате , костюмам художника по костюмам Жана Луи для Хейворт (особенно для танцевальных номеров) и постановке хореографа Джека Коула « Возложи вину на Маме » и « Амадо Мио » в исполнении Аниты Эллис . За эти годы «Гильда» приобрела статус культовой классики . [2] [3] [4] В 2013 году фильм был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов США Библиотекой Конгресса как «имеющий культурное, историческое или эстетическое значение». [5] [6] [7]

Сюжет

Джонни Фаррелл, американец, недавно прибывший в Буэнос-Айрес , Аргентина , выигрывает много денег, мошенничая в крэпс . Его спасает от попытки ограбления совершенно незнакомый человек, Баллин Мундсон. Хотя Фаррелла предупреждают не мошенничать в нелегальном высококлассном казино, о котором он ему рассказывает, он игнорирует его совет. После выигрыша в блэкджек его отводят к владельцу казино, которым оказывается Мундсон. Фаррелл уговаривает его нанять его и вскоре становится доверенным менеджером казино Мундсона.

Мандсон возвращается из поездки и объявляет, что у него есть чрезвычайно красивая новая жена, Джильда, на которой он женился, зная ее всего один день. Джонни и она мгновенно узнают друг друга по прошлому, хотя оба отрицают это, когда он задает им вопросы. Мандсон поручает Фарреллу присматривать за Джильдой. Пара охвачена ненавистью друг к другу, и она резвится с мужчинами в любое время, все более явно пытаясь разозлить Джонни, а он в ответ становится все более злобным по отношению к ней.

Мандсона посещают два немецких гангстера. Их организация финансировала вольфрамовый картель , и все было записано на имя Мандсона, чтобы скрыть свою связь с ним. Они решили, что теперь, когда Вторая мировая война закончилась, можно безопасно захватить картель, но Мандсон отказывается передавать право собственности.

Аргентинская полиция с подозрением относится к немцам и поручает агенту Обрегону попытаться получить информацию от Фаррелла, но он ничего не знает об этом аспекте деятельности Мандсона. Немцы возвращаются в казино во время карнавального празднования, и Мандсон в конечном итоге намеренно стреляет и убивает одного из них.

Фаррелл спешит отвести Джильду в безопасное место. Оставшись одни в доме Мундсона, они снова сталкиваются и, заявив о своей вечной ненависти друг к другу, страстно целуются. Услышав, как хлопнула входная дверь, они понимают, что Мундсон их подслушал, и охваченный чувством вины Фаррелл преследует его до ожидающего частного самолета. Самолет взрывается в воздухе и падает в океан. Мундсон спускается на парашюте в безопасное место. Фаррелл, не подозревая об этом, приходит к выводу, что он мертв.

Джильда наследует его поместье. Фаррелл и она немедленно женятся, но она не знает, что Джонни женится на ней, чтобы наказать ее за предательство Мандсона, что лицемерно, так как он также предал доверие Мандсона. Он бросает ее, но заставляет своих людей преследовать ее днем ​​и ночью, чтобы мучить ее. Джильда пытается сбежать из мучительного брака несколько раз, но Фаррелл пресекает все попытки.

Обрегон конфискует казино и сообщает Фарреллу, что Джильда никогда по-настоящему не изменяла Мундсону или ему, побуждая Фаррелла попытаться примириться с ней, готовясь вернуться домой в США. В этот момент Мундсон снова появляется, раскрывая свое фальшивое самоубийство. Он пытается убить и Джильду, и Фаррелла, но работник казино, дядя Пио, наносит ему смертельный удар ножом в спину. Когда прибывает Обрегон, Джонни пытается взять на себя вину за убийство, но Обрегон указывает, что, поскольку Мундсон уже был официально объявлен мертвым, он не может его арестовать.

Фаррелл отдает Обрегону компрометирующие документы из сейфа Мандсона. Он и Джильда наконец мирятся, соглашаясь вместе вернуться домой.

Бросать

Художник по костюмам Жан Луи назвал черное платье без бретелек, которое носила Рита Хейворт в «Джильде», «самым знаменитым платьем, которое я когда-либо делал». [8]

Заметки о ролях

Производство

«Гильда» была разработана продюсером Вирджинией Ван Апп как средство для Хейворт, которая в то время была в основном известна по своим ролям в музыкальных комедиях. [10] Первоначально сюжет был задуман как американский гангстерский фильм, снятый Эдмундом Гулдингом . [11] Однако место действия было изменено на Буэнос-Айрес после возражений цензора Джозефа Брина и замены Гулдинга на Чарльза Видора . [11]

Съемки фильма «Гильда» проходили с 4 сентября по 10 декабря 1945 года. [10] [11] Во время съемок у Хейворт и Форда завязался продолжительный роман, который продлился до тех пор, пока в начале 1980-х у Хейворт не диагностировали болезнь Альцгеймера . [12] [13] [14] [15]

Вступительную сцену Хейворт снимали дважды. Хотя действие, когда она просовывает голову в кадр, и последующий диалог остаются теми же, она одета в разные костюмы — в полосатую блузку и темную юбку в одном фильме и более известный халат с открытыми плечами в другом. [ необходима цитата ]

Прием

Когда фильм впервые вышел, он получил смешанные и положительные отзывы. Variety понравился фильм и написал: «Хэйворт снята очень соблазнительно. Продюсеры не создали ничего тонкого в проекции ее sa [сексуальной привлекательности], и это, вероятно, было мудро. Гленн Форд — визави, в своей первой роли в фильме за несколько лет... Джильда , очевидно, дорогостоящая постановка — и это видно. Режиссура статична, но это больше вина сценаристов». [16] Рецензируя фильм для The New York Times , Босли Кроутер дал фильму отрицательный отзыв, признав, что ему не понравился или он ему не понятен, но похвалил Форда за то, что у него «определенная выносливость и уравновешенность в роли крутого молодого игрока». [17]

Фильм «Джильда» был показан в конкурсной программе Каннского кинофестиваля 1946 года , когда фестиваль проводился впервые . [18] После выхода в прокат фильм собрал в кинотеатрах 3 750 000 долларов США в США и Канаде [19] и 6 миллионов долларов США по всему миру [1] .

Оглядываясь назад, фильм получил признание критиков. Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщил, что 90% критиков дали фильму положительную оценку на основе 67 обзоров. [20] Совсем недавно кинокритик Эмануэль Леви написал положительную рецензию: «Показывая Риту Хейворт в ее самой известной роли, «Гильда» , выпущенная сразу после окончания Второй мировой войны, черпает большую часть своей особой силы из смешения жанров и того, как ее персонажи взаимодействуют друг с другом... «Гильда » была чем-то средним между хардкорным нуар-приключением 1940-х годов и циклом «женских картин». Проникнутый современной перспективой, фильм весьма примечателен тем, как он рассматривает сексуальные проблемы». [21] AV Club сказал: «Часть очарования Джильды заключается в том, как она усложняет идею роковой женщины . (...) Хейворт играет Джильду с налетом бравады, которая скрывает глубокую неуверенность», но упомянул, что необычный для нуара счастливый конец почти испортил впечатление от фильма. [22]

Операция «Перекресток» ядерное испытание

«Гилда» — авиационная ядерная бомба мощностью 23 килотонны, взорванная 1 июля 1946 года в ходе операции «Перекресток».

Подтверждая его немедленный успех, широко сообщалось, что атомная бомба , которая будет испытана на атолле Бикини на Маршалловых островах, будет носить название фильма над изображением Хейворт, что отсылает к ее статусу бомбы . Бомба была украшена фотографией Хейворт, вырезанной из июньского выпуска журнала Esquire 1946 года ; над ней было трафаретное название устройства «Гильда», двухдюймовыми черными буквами. [23]

Хотя этот жест был задуман как комплимент, Хейворт была глубоко оскорблена. [24] По словам Орсона Уэллса , ее мужа на момент съемок «Гильды» , Хейворт считала, что это был рекламный трюк со стороны руководителя Columbia Гарри Кона , и была в ярости. Уэллс рассказала биографу Барбаре Лиминг : «Рита все время впадала в ужасную ярость, но больше всего она разозлилась, когда узнала, что ее посадили на атомную бомбу. Рита почти сошла с ума, настолько она была зла. ... Она хотела поехать в Вашингтон, чтобы провести пресс-конференцию, но Гарри Кон не позволил ей, потому что это было бы непатриотично». Уэллс пыталась убедить Хейворт, что все это дело не было рекламным трюком со стороны Кона, что это было просто дань уважения ей со стороны экипажа самолета. [25] : 129–130 

Памятные вещи

Хейворт в костюме для сцены в ночном клубе « Амадо Мио »

Двухкомпонентный костюм, который носила Хейворт в сцене в ночном клубе «Амадо Мио», был выставлен на аукционе «TCM представляет... Нет места лучше Голливуда» 24 ноября 2014 года в аукционном доме Bonhams в Нью-Йорке. [26] По оценкам, костюм мог быть продан за 40 000–60 000 долларов; в случае продажи он бы стоил 161 000 долларов (что эквивалентно 207 000 долларов в 2023 году). [27]

Домашние медиа

В январе 2016 года Criterion Collection выпустила DVD и Blu-ray Disc- версии фильма «Джильда» , включающие новую цифровую реставрацию фильма в формате 2K и несжатую монофоническую звуковую дорожку на Blu-ray-версии. [28]

Наследие

Позже Хейворт возмутилась фильмом и его влиянием на ее имидж. Хейворт однажды сказала с некоторой горечью: «Мужчины ложатся спать с Джильдой, но просыпаются со мной». [25] : 122  Эта цитата была процитирована Анной Скотт, вымышленной актрисой, которую сыграла Джулия Робертс в фильме «Ноттинг Хилл» .

Игра Хейворт в роли Джильды вошла в повесть Стивена Кинга «Рита Хейворт» и «Побег из Шоушенка» в виде плаката, висящего на стене заключенного Энди Дюфрейна, который использовал его, чтобы закрыть дыру в стене, через которую он сбежал. В экранизации повести фильм показывают заключенным на кинопоказе. Фильм также смотрели персонажи в «Герое» , «Прерванной жизни» и «Тринадцатом этаже» , а также в эпизодах «Жанны д'Арк» , «Черного списка» и «Пингвина» .

В фильме «Малхолланд Драйв » страдающая амнезией главная героиня, которую играет Лора Харринг, называет себя «Рита», увидев на стене плакат с изображением Джильды, что является отсылкой к актрисе Хейворт.

Фильм был показан на Turner Classic Movies по просьбе приглашенных ведущих несколько раз. В 2015 году актриса Дайан Кэрролл выбрала фильм и выразила восхищение Хейворт и ее игрой в фильме. [29] Приглашенные ведущие Джоан Коллинз и Дебра Уингер также выбрали и обсудили фильм.

Примечания

  1. ^ Были заявления, что Хейворт спела акустическую гитарную версию песни « Put the Blame on Mame », но это неправда. Эллис дублировал все вокальные партии, поскольку их голоса не могли быть использованы, певческий голос Эллиса был слишком непохож на голос Хейворт, чтобы голос Хейворт можно было использовать в разных частях фильма. [9]

Ссылки

  1. ^ abc "Веселый тон исследователей Уолл-Стрит". Variety . 7 ноября 1962 г. стр. 7.
  2. Гроссини, Джанкарло (1 января 1985 г.). «Гиалло-кинотеатр: все делитто от А алла Z». EDIZIONI DEDALO – через Google Книги.
  3. ^ "Gilda - обзор". 10 апреля 2012 г.
  4. ^ «Джильда (1946): Эротический фильм-нуар Чарльза Видора – сексуальное подавление, извращение, мазохизм и скрытая гомосексуальность | Эмануэль Леви».
  5. ^ О'Салливан, Майкл (18 декабря 2013 г.). «Библиотека Конгресса объявляет о выборе фильмов для Национального реестра фильмов 2013 года». The Washington Post . Получено 8 июня 2020 г.
  6. ^ "Complete National Film Registry Listing". Библиотека Конгресса . Получено 22 июня 2020 г.
  7. ^ "Cinema with the Right Stuff Marks 2013 National Film Registry". Библиотека Конгресса . Получено 22 июня 2020 г.
  8. ^ Truhler, Kimberly (17 октября 2014 г.). «Основы стиля — Роковая женщина Рита Хейворт обвиняет Джильду 1946 года». GlamAmor . Получено 2 июня 2017 г.
  9. ^ Кобал, Джон (1982). Рита Хейворт: время, место и женщина. Архив Интернета. Нью-Йорк: Berkley Books. ISBN 978-0-425-05634-9.
  10. ^ ab "AFI Movie Club: Gilda". Каталог художественных фильмов AFI . Получено 16 апреля 2020 г.
  11. ^ abc "GILDA (1946)". Американский институт кино . Получено 30 марта 2023 г.
  12. ^ Форд, Питер (2011). Гленн Форд: Жизнь (Висконсинские исследования кино). Мэдисон: Издательство Висконсинского университета. стр. 62, 63 ISBN 978-0-29928-154-0 
  13. Кинг, Сьюзен (11 апреля 2011 г.). «Форд-фиеста». Los Angeles Times . Получено 14 марта 2021 г.
  14. ^ "Гленн Форд: Жизнь – Заметки из книги". www.glennfordbio.com . Получено 14 марта 2021 г. .
  15. ^ "Форд празднует свое 90-летие после 15 лет затворничества". Deseret News . 2 мая 2006 г. Получено 14 марта 2021 г.
  16. ^ "Обзоры фильмов: Джильда". Variety . 20 марта 1946 г. стр. 8. Получено 8 июня 2020 г.
  17. Crowther, Bosley (15 марта 1946 г.). «The Screen; Rita Hayworth and Glenn Ford Stars of 'Gilda' at Music Hall». The New York Times . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г. Получено 22 августа 2017 г.
  18. ^ "Официальный отбор 1946". Каннский кинофестиваль . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года . Получено 3 февраля 2016 года .
  19. ^ "60 самых прибыльных фильмов 1946 года". Variety . 8 января 1947 г. стр. 8.
  20. ^ "Gilda | Rotten Tomatoes". www.rottentomatoes.com . Получено 21 апреля 2024 г. .
  21. ^ "details.cfm - Emanuel Levy" . Получено 21 апреля 2024 г. .
  22. ^ «В Джильде есть нечто большее, чем просто культовый взмах волосами Риты Хейворт». The AV Club . 16 января 2016 г. Получено 21 апреля 2024 г.
  23. ^ «Возвращение атомной богини: найдено изображение бомбы Риты Хейворт». CONELRAD Adjacent (блог). 13 августа 2013 г. Получено 11 марта 2015 г.
  24. Кребс, Альбин (16 мая 1987 г.). «Рита Хейворт, легенда кино, умерла». The New York Times . Получено 11 марта 2015 г.
  25. ^ ab Leaming, Barbara (1989). Если бы это было счастье: биография Риты Хейворт . Нью-Йорк: Viking . ISBN 0-670-81978-6.
  26. ^ "TCM представляет... Нет места лучше Голливуда" (PDF) . Bonhams , продажа 22196, лот 244, каталог аукциона 24 ноября 2014 г. Получено 25 ноября 2014 г.
  27. ^ "TCM представляет... Нет места лучше Голливуда". Bonhams , продажа 22196, лот 244, 24 ноября 2014 г. Получено 10 января 2024 г.
  28. ^ "Gilda". The Criterion Collection . Получено 18 октября 2015 г.
  29. ^ "TCM Guest Programmer Diahann Carroll 3of4 Gilda (Intro)". YouTube . 19 февраля 2016 г. . Получено 30 марта 2023 г. .

Внешние ссылки