stringtranslate.com

Пингвин (сериал)

«Пингвин» — американский мини-сериал в жанре криминальной драмы , разработанный Лорен ЛеФранк для HBO . Основанный наперсонаже DC Comics Пингвине , это спин-офф фильма «Бэтмен» (2022), в котором рассказывается о восхождении Пингвина к власти в преступном мире Готэм-сити . ЛеФранк выступает в качестве шоураннера сериала, который производится DC Studios совместно с Warner Bros. Television .

Колин Фаррелл играет роль Пингвина, повторяя свою роль из «Бэтмена» , вместе с Кристин Милиоти , Рензи Фелис , Дейрдре О'Коннелл , Клэнси Браун , Кармен Эджого , Майклом Зегеном , Берто Колоном, Скоттом Коэном , Шоре Агдашлу , Тео Росси , Джеймсом Мадио , Надин Малуф, Джошуа Биттоном, Дэвидом Х. Холмсом, Дэниелом Дж. Уоттсом , Джаредом Абрахамсоном , Беном Куком , Джейми Лоусон , Алеской Палладино, Крейгом Уокером, Тесс Солтау, Мари Бота, Майклом Келли и Марком Стронгом . Разработка велась к сентябрю 2021 года, и HBO Max заказал ее в марте 2022 года, после выхода «Бэтмена» . Режиссер фильма Мэтт Ривз руководил написанием сценария и участвовал в найме творческой команды. Съемки начались в марте 2023 года в Нью-Йорке , но были остановлены в июне из-за трудовых споров в Голливуде 2023 года . Производство возобновилось в конце ноября и завершилось в феврале 2024 года. Сериал перешел с преемника HBO Max Max на HBO в июле 2024 года. Крейг Зобель снял первые три эпизода.

Премьера сериала «Пингвин» состоялась в США на канале HBO 19 сентября 2024 года. Сериал будет состоять из восьми эпизодов и выйдет до 10 ноября 2024 года. Сериал получил признание критиков за игру актеров, сценарий и режиссуру.

Помещение

После событий «Бэтмена» (2022) [3] сериал исследует приход к власти Освальда Кобба / Пингвина в преступном мире Готэм-сити . [4]

Актеры и персонажи

Основной

Повторяющийся

Гость

Питер Макдональд появляется в роли детектива полиции Готэма Уильяма Кензи в фильме « Сент'Анни », повторяя свою роль из «Бэтмена » ; в финальных титрах он указан как одна из главных ролей вместе с Рупертом Пенри-Джонсом в роли Дона Митчелла-младшего, также повторяющим свою роль из «Бэтмена» в немом камео в начале « Возвращения домой ».

Эпизоды

Производство

Разработка

К сентябрю 2021 года HBO Max разрабатывал спин-офф сериал по мотивам фильма «Бэтмен» (2022), сосредоточившись на персонаже Озе / Пингвине , которого в фильме сыграл Колин Фаррелл . [4] Режиссер «Бэтмена» Мэтт Ривз предложил руководителям студии, что сиквел может глубже исследовать Пингвина, но вместо этого они хотели использовать эту идею для спин-офф сериала. [28] Лорен ЛеФранк была нанята для написания сценария сериала, в то время как Ривз и продюсер «Бэтмена» Дилан Кларк были назначены исполнительными продюсерами через свои соответствующие производственные компании 6th & Idaho и Dylan Clark Productions. Ранее они начали разработку другого спин-офф сериала, посвященного полицейскому управлению Готэм-сити (GCPD), [4] но к началу марта 2022 года этот сериал был приостановлен в пользу спин-оффов, посвященных существующим персонажам комиксов; [29] [30] из них сериал «Пингвин» был дальше всего в разработке на тот момент. [28] Сериал «Полиция Готэма» больше не продвигался к июлю 2024 года, хотя некоторые элементы были интегрированы в серию «Пингвин». [9] Ривз тогда не был уверен, будет ли он режиссировать сериал, [28] который, по его словам, выйдет до сиквела «Бэтмена» и может быть связан с этим потенциальным вторым фильмом. [29] После выхода «Бэтмена » ограниченный сериал получил прямой заказ на сериал от HBO Max с рабочим названием «Пингвин» , а ЛеФранк подтвердил, что будет шоураннером и исполнительным продюсером. Дэниел Пипски и Адам Кассан из 6th & Idaho также были назначены исполнительными продюсерами, а Рафи Крон — соисполнительным продюсером. [31] Звезда Колин Фаррелл сказал в июле, что Ривз не будет режиссировать сериал, но будет давать указания по структуре сценариев и участвовать в выборе их режиссера. [32] В октябре Крейг Зобель был нанят для постановки первых трёх эпизодов сериала и в качестве исполнительного продюсера. [33] [11] [34]

После того, как Джеймс Ганн и Питер Сафран стали со-генеральными директорами DC Studios в ноябре 2022 года, [35] будущие проекты для общей вселенной Ривза «Бэтмен» должны были контролироваться этой студией. К тому времени Ганн связался с Ривзом по поводу своих проектов. [36] При анонсировании первых проектов для новой франшизы DC, DC Universe (DCU), в январе 2023 года Ганн сказал, что любой проект, который не вписывается в общую вселенную DCU, в дальнейшем будет помечен как « DC Elseworlds ». Это то же самое, как DC Comics использует отпечаток Elseworlds для обозначения комиксов, которые отделены от основной непрерывности. [37] Общая вселенная Ривза «Бэтмен» должна была стать частью этого лейбла, [37] [38] включая «Пингвина» . [37] [38] Ривз и Кларк называют свою общую вселенную «Эпической криминальной сагой Бэтмена». [9] Билл Карраро был назначен исполнительным продюсером в следующем месяце. [11]

Сериал состоит из восьми 60-минутных эпизодов, [19] [39] в общей сложности около шести-восьми часов контента. [3] Фаррелл чувствовал, что такая продолжительность даст время для изучения истории происхождения Оза и позволит сериалу быть «бесконечно веселым», увлекательным и жестоким, поскольку он должен был иметь более зрелую интерпретацию; [40] в конечном итоге сериал получил рейтинг TV-MA от TV Parental Guidelines . [41] В апреле 2023 года сериал был официально назван «Пингвин» и был объявлен к выпуску на потоковом сервисе Max , преемнике HBO Max. [42] [43] Хелен Шейвер была утверждена в качестве режиссера в декабре 2023 года, [44] [45] за ней последовали режиссеры Кевин Брей и Дженнифер Гетцингер в сентябре 2024 года. [27]

Письмо

Сериал начинается через неделю после событий «Бэтмена» , после затопления Готэм-сити , показанного в конце фильма, [3] что, по словам Фаррелла, сделало его «очень сложной, очень мрачной историей». [46] Сериал происходит незадолго до событий сиквела фильма «Бэтмен – Часть II» (2026), [39] создавая «небольшую ткань» планов, которые приведут к этому фильму. [47] [9] Фаррелл сказал, что смерть криминального босса Кармайна Фальконе в «Бэтмене» оставила вакуум власти в преступном мире Готэма, в результате чего за власть борются многие разные силы. Он добавил, что сериал будет «невероятно жестоким», и что Оз столкнется с «чрезвычайными препятствиями». [48] Кларк сказал, что он покажет приход Оза к власти и сравнил сериал с « Лицом со шрамом» (1983). Он добавил, что сериал должен был стать отдельной историей от «Бэтмена» и улучшить впечатления от просмотра фильма. [49] Ривз сослался на «Долгую Страстную пятницу» (1980) как на дополнительное влияние и сказал, что сериал был об американской мечте , где Оз был «недооценен... никто не думает, что он способен что-либо сделать, [но он] верит в себя с инстинктивной жестокостью». [29] Сара Обри, глава отдела оригинальных проектов HBO Max, сказала, что целью сериала было исследовать жизнь Оза, которая укоренена на улицах Готэма, и описала его как «мошенника и стратега со своими собственными амбициями». [39]

ЛеФранк, Эрика Л. Джонсон, Ноэль Вальдивия , Джон МакКатчеон, Брианна Гибсон, Шей Огбонна, Ник Таун и Владимир Цветко написали сценарии эпизодов сериала. [19] ЛеФранк написала сценарий пилота к началу марта 2022 года. Затем она работала над оставшимися эпизодами, [29] [3] , когда история для первого сезона была закончена. [29] Фаррелл прочитал первый эпизод к середине октября 2022 года и назвал его вкусным и необычным, и был взволнован дальнейшим исследованием «взрыва страны Оз», который Ривз представлял для персонажа. Он собирался прочитать второй и третий эпизоды на следующей неделе. [3] Сценарии были завершены к началу мая 2023 года. [50]

Кастинг

К тому времени, когда в сентябре 2021 года стало известно о начале разработки сериала, Фарреллу уже предлагали повторить свою роль Пингвина из «Бэтмена» , но по контракту он не был обязан повторять эту роль. [4] К декабрю Фаррелл официально подписал контракт на участие в сериале и стал его исполнительным продюсером. [5] Он описал работу с ЛеФранком как совместный опыт, аналогичный работе с Ривзом над «Бэтменом» . [46] В марте 2022 года Ривз сказал, что есть вероятность появления в сериале и других персонажей из фильма. [29] В конце октября Кристин Милиоти была утверждена на главную женскую роль Софии Фальконе . [8] В феврале 2023 года Рензи Фелис был утвержден на роль Виктора Агилара, главную роль, которая, как предполагалось, была ролью молодого человека, который подружился с Коббом и стал его протеже. [10] [11] Позже в том же месяце Майкл Келли , Шоре Агдашлу и Дейрдре О'Коннелл были утверждены на роли Джонни Витти, [51] [15] Надии Марони и Фрэнсиса Кобба соответственно. [10] [51]

В марте 2023 года несколько актёров были утверждены на повторяющиеся роли: Клэнси Браун в роли Сальваторе Марони , [13] Майкл Зеген в роли Альберто Фальконе , Джеймс Мадио в роли Милоша Грапы, Скотт Коэн в роли Луки Фальконе и Тео Росси в роли доктора Джулиана Раша. [14] [10] [52] Марони был сыгран неуказанным в титрах статистом в фильме «Бэтмен» . [53] Кармен Эджого , Франсуа Чау и Дэвид Х. Холмс были утверждены на повторяющиеся роли в апреле [54] , причем Эджого играет Еву Карло [10], в то время как Крейг Уокер был подтвержден, что присоединится к сериалу к ноябрю 2023 года [55] В январе 2024 года Джаред Абрахамсон был утвержден на нераскрытую «ключевую» повторяющуюся роль [56] , а Марк Стронг , который изображал Таддеуса Сивану в Расширенной вселенной DC (DCEU), как было объявлено в мае, появится в сериале [57] , изображая молодого Кармайна Фальконе во флэшбэках; Стронг заменяет Джона Туртурро , который изображал персонажа в «Бэтмене» [ 16] ЛеФранк сказал, что Туртурро не смог повторить свою роль из-за проблем с расписанием, что привело к тому, что роль была передана Стронгу для сериала. [58] Туртурро согласился, что это отчасти связано с этим, но при этом указал, что другой причиной было его отвращение к явному насилию по отношению к женщинам, присутствующему в сериале, и он предпочитал, чтобы оно было за кадром, как насилие в его изображении Фальконе в «Бэтмене» . [59]

В феврале 2023 года сообщалось, что Роберт Паттинсон снова сыграет свою роль Брюса Уэйна / Бэтмена из «Бэтмена» в сериале, хотя было неясно, появится ли персонаж как Бэтмен или нет. [60] В следующем месяце Ганн развеял предположения о том, что права на предыдущие телесериалы о Бэтмене могут помешать персонажу Бэтмена появиться в этом сериале. [61] Появление Паттинсона было подтверждено в июне 2024 года, когда он должен был появиться как минимум в одном эпизоде, [62] хотя ЛеФранк сказал в августе, что персонаж не появится в сериале. [63]

Дизайн

В феврале 2022 года Фаррелл сказал, что Майк Марино, художник по гриму для «Бэтмена» , вернётся к работе над сериалом, [6] и он почувствовал, что грим был немного усовершенствован, что позволило ему свободно исследовать не только черты лица. [46] Хелен Хуан работала художником по костюмам, [64] а Калина Иванова — художником-постановщиком. [65] Ривз сказал, что Харви Вайнштейн послужил источником вдохновения для внешнего вида Пингвина. [66]

Съемки

Основные съемки начались 1 марта 2023 года [67] [68] в Нью-Йорке [69] под рабочим названием Boss . [68] Дарран Тирнан был оператором трех эпизодов, снятых Зобелем. [70] [71] Работа над звуковой сценой проходила в Silvercup Studios North в Квинсе. [72] [64] Съемки должны были состояться в округе Вестчестер, штат Нью-Йорк, 16 мая, когда пикетчики , участвовавшие в забастовке Гильдии писателей Америки 2023 года, заставили производство прекратиться на день. После дальнейших пикетов на следующий день на съемочных площадках сериала в церкви в Гарлеме , Манхэттен, и в Silvercup North, которые снова остановили съемки, производство было приостановлено до 18 мая. Съемки небольших сцен состоялись на следующий день в Бруклине . [72] В июне производство было приостановлено до окончания забастовки. [73] Ожидалось, что съемки будут проходить в течение пяти или шести месяцев, [74] и у Келли оставался один день съемок, прежде чем съемки были закрыты. [15] Забастовка сценаристов закончилась в конце сентября 2023 года, [75] в то время как одновременная забастовка SAG-AFTRA 2023 года закончилась 9 ноября. В то время съемки сериала должны были возобновиться в конце месяца, и это считалось приоритетом для Warner Bros. [76] [77] Съемки возобновились 27 ноября в Бронксе и прошли в Уайтстоуне, Квинс, на следующий день. В более поздних эпизодах есть сцены, снятые в Йонкерсе, Нью-Йорк. [78] Келли завершил съемки своих сцен к январю 2024 года, [79] и съемки были завершены 17 февраля. [65]

Пост-продакшн

Хенк Ван Эген и Энди Кейр — редакторы сериала. [80] [ необходим сторонний источник ]

Музыка

Мик Джаккино, сын композитора «Бэтмена» Майкла Джаккино , написал музыку к сериалу. [81]

Маркетинг

Первые кадры со съемок сериала были выпущены 12 апреля 2023 года во время пресс-конференции Max Day. [42] [82] Энтони Д'Алессандро из Deadline Hollywood сказал, что кадры «выглядят как мрачный « Клан Сопрано» , где Фаррелл играет настоящего криминального босса», [42] в то время как Мэтт Пэтчес из Polygon также подчеркнул энергетику «Клана Сопрано» и отметил, что он продолжает использовать «мрачную, оранжевую эстетику» из «Бэтмена» . [83] Райан Скотт из /Film сказал, что тизер, который объединил кадры сериала с закулисной работой, был «шокирующе собран», учитывая, что съемки только начались, и что он выглядел как «очень суровая криминальная драма». Он также отметил, что тизер рекламировал сериал как «следующую главу в саге о Бэтмене ». [84] Энди Бехбахт для Screen Rant сказал, что было бы «увлекательно увидеть», как будет реализован сериал с Пингвином в главной роли, учитывая, что ранее не было сериалов о Бэтмене, возглавляемых конкретным злодеем. [85] Новые кадры были включены в тизер линейки контента Макса 2024 года в декабре 2023 года. [86]

Первый трейлер был показан 21 марта 2024 года для мировой премьеры на телевизионном фестивале Series Mania в Лилле, Франция , [87] и был выпущен в сети в качестве тизер-трейлера на следующий день. Д'Алессандро отметил, что «философские прокламации и небылицы былых времен» Пингвина в трейлере отдают дань уважения Тони Сопрано из «Клана Сопрано » , [88] в то время как Аарон Коуч из The Hollywood Reporter сравнил трейлер с «ответом DC на «Клан Сопрано ». [89] Марк Хьюз из Forbes также сравнил атмосферу трейлера с атмосферой «Клана Сопрано» и «Лица со шрамом» и отметил, что он сохранил эстетику нуара из «Бэтмена» . [90] Второй трейлер был выпущен 20 июня 2024 года. Джеймс Хибберд из The Hollywood Reporter отметил, что он включает сцены, которые непосредственно начались после окончания «Бэтмена» , и что он дает «гораздо более широкий взгляд» на персонажей и обстановку. [10] Д'Алессандро признал, что трейлер исследует последствия действий Бэтмена из «Бэтмена» , и выделил Софию Фальконе Милиоти как «находящуюся в центре внимания» в трейлере, назвав ее роковой женщиной , которая «не была полностью злой», и сравнил ее с похожими персонажами в медиа о Бэтмене , выпущенных после «Бэтмен возвращается » Тима Бертона ( 1992), в котором в этой роли фигурировала Женщина-кошка Мишель Пфайффер . [91] Эрик Массото из Collider отметил, что он изображает стратегию Пингвина стать криминальным боссом Готэма, эксплуатируя горе семьи Фальконе. [92] Тем временем Сэнди Шефер из /Film посчитал, что выступление Миллоти «может быть просто секретным оружием шоу» и согласился, что оно по тональности похоже на «Бэтмена» . [93] Сериал был представлен на панели Hall H во время San Diego Comic-Con 2024 с 25 по 27 июля. Были показаны воссозданные Gotham Ice Truck и Iceberg Lounge, а также появления актеров и съемочной группы вместе с выпуском официального трейлера. [94] [66]

Выпускать

Премьера «Пингвина» состоялась в США на канале HBO 19 сентября 2024 года в 21:00 по восточному времени , и будет повторно транслироваться несколько раз до 22 сентября. Последующие семь эпизодов будут транслироваться каждое воскресенье в это же время с 29 сентября по 10 ноября 2024 года. [95] [20] Сериал также доступен для потоковой передачи на Max . [96] Первоначально премьера была запланирована на середину 2024 года, но была отложена из-за двойной забастовки в Голливуде , [97] и в конечном итоге была перенесена на дату выхода в сентябре 2024 года. [98] [66]

В мае 2024 года, когда изначально планировалось выпустить «Пингвина» на Max, Sky Group приобрела права на трансляцию сериала в некоторых европейских странах, где Max ещё не работал. [99] Сериал начал транслироваться ежедневно на Sky Atlantic и потоковом сервисе Sky Now 20 сентября. [100] [99] В июне 2024 года, после того как WBD перенесла многие из своих запланированных высокобюджетных сериалов Max на основе их интеллектуальной собственности на оригинальные сериалы HBO, начиная с 2025 года, генеральный директор HBO и Max по контенту Кейси Блойс сказал, что «Пингвин» «очевидно подходит на роль оригинального сериала HBO», но не может быть изменен на таковой, поскольку они уже начали процесс его лицензирования на международном уровне с лейблом Max. [101] В следующем месяце сериал был перенесен на дебют на HBO после того, как брендинг был пересмотрен. [96]

Прием

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 94% из 159 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 8,15/10. Консенсус сайта гласит: «Изображая Готэм посредством сокрушительных ударов, а не посредством звукоподражания, « Пингвин» — это приземленная криминальная сага, наделенная весомостью Колина Фаррелла и захватывающей сцены Кристин Милиоти». [102] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил оценку 72 из 100 на основе 41 критика, что указывает на «в целом благоприятные» рецензии. [18]

Рецензируя шоу на Sky Atlantic, Мартин Робинсон из The London Standard дал сериалу пять звезд. Он приветствовал его как «[богатое] исследование характера, движимое превосходным исполнением Колина Фаррелла «дайте ему Эмми немедленно » . Он отметил влияние «гангстерских фильмов Warner Brothers 1930-х годов». Робинсон пришел к выводу, что это «очень итало-американский гангстер Пингвин», и сравнил главного героя с Тони Сопрано и Вито Корлеоне . [106] Амон Уорманн из Empire дал ему четыре звезды, написав, что его расширение фильма Ривза было «удовлетворительным доказательством того, что этот более приземленный взгляд на персонажа заслуживает полноценного сериала». Он написал о его главной цели как об исследовании характера Освальда и похвалил эпизод с матерью персонажа как «самую уникальную, интригующую динамику сериала». Уорманн пришел к выводу, что именно «сочувствие» к персонажам, особенно к Виктору Рензи Фелица, сделало сериал захватывающим. [104]

В четырехзвездочном обзоре Джордан Бассетт из NME сказал, что персонаж Кристин Милиоти был «тихо угрожающим», и что ЛеФранк преуспел в создании Готэма, отличного от Готэма Ривза, «немного менее дождливого и [...] лучше освещенного», но сохраняющего «цинизм, кипящий в зараженном коррупцией городе». Они были разочарованы сокращенным бюджетом шоу, отметив, что это навредило дизайну декораций сериала, и раскритиковали «вялый» темп первого эпизода. Они написали, что шоу видит, что «корни амбиций [Оза] и кипящего негодования на мир» формируют «компульсивное» повествование. Бассетт пришел к выводу, что шоу в итоге оказалось «более убедительным, чем, возможно, должно быть», и что «Фаррелл так же удивителен, как и всегда». [109] Джулиан Роман из MovieWeb заявил, что «Колину Фарреллу нужно освободить место на полке для премии «Эмми»», и приветствовал его игру как «не что иное, как выдающуюся». Он назвал сериал «психологически тревожным гангстерским эпосом » и сравнил его с «Лицом со шрамом» (1932) и «Королем Нью-Йорка» (1990). Он похвалил его «блокбастерные» производственные ценности, написав, что они «неотъемлемы для его сурового реализма», в частности, сославшись на работу Калины Иванова. Повторяя игру Фаррелла, он заметил, что актер «убедительно изображает человека, живущего с серьезной инвалидностью, но он также силен и совершенно беспощаден, когда это необходимо». Роман дал сериалу оценку 4/5. [110]

В менее позитивном обзоре Эрик Адамс из IGN пожаловался, что «Лорен ЛеФранк и команда взяли на себя больше, чем могут выдержать», и что его аспекты грубости и кровожадности «никогда не были такими сенсационными, какими их делают большой бюджет и атрибуты престижного телевидения». Он похвалил «дар болтливости и раненую душевность» Фаррелла, которые не давали персонажу стать тропом . [ 111] Daily Telegraph дал фильму три звезды из пяти. Эд Пауэр высоко оценил переосмысление Фарреллом Пингвина как «харизматичного гангстера прямо из фильма Скорсезе » и посчитал его возвращение впечатляющим. Он оценил, что создатели создали «мрачную психодраму, сосредоточенную на сложных отношениях Кобба с его психически больной матерью», и сказал, что «единственная продемонстрированная суперспособность — это способность продюсеров [ sic ] взять простую историю о том, как дружба Кобба с Софией переросла в смертельное соперничество, и растянуть ее на восемь часов часто утомительного телевидения». [103] Арамид Тинубу из Variety сказала, что прочное повествование делает его «мастерским исследованием преступности», и приветствовала его как «извращенное, тревожное и глубоко захватывающее». Она похвалила игру Дейдры О'Коннелл и написала, что «сопоставление [Оза и Софии] на протяжении всего шоу — включая флэшбэки из их контрастного детства и их реакции на потерю или обретение доминирования — является одним из самых убедительных аспектов [сериала]». [112]

Будущее

В июле 2024 года Ривз подтвердил, что Фаррелл повторит свою роль Пингвина в фильме «Бэтмен: Часть 2» (2026). [113]

Примечания

  1. ↑ Отукойя также был указан в титрах как один из главных героев «Золотой саммит».
  2. ↑ Как показано в фильме «Бэтмен» (2022)

Ссылки

  1. ^ Pardiwalla, Tanzim (21 сентября 2024 г.). «Обзор Penguin: криминальная драма Колина Фаррелла — вершина супергеройского ТВ». Filmfare . Получено 20 сентября 2024 г.
  2. ^ ab Travers, Ben (12 сентября 2024 г.). «Обзор 'Пингвина': Свирепый Колин Фаррелл несет трагедию мести Трампа на HBO». IndieWire . Архивировано из оригинала 13 сентября 2024 г. Получено 14 сентября 2024 г.
  3. ^ abcde Шарф, Зак (12 октября 2022 г.). «Пингвин стартует через неделю после окончания «Бэтмена» и будет длиться «шесть-восемь часов», — говорит Колин Фаррелл: «Готэм все еще под водой». Variety . Архивировано из оригинала 12 октября 2022 г. . Получено 12 октября 2022 г. .
  4. ^ abcde Оттерсон, Джо (13 сентября 2021 г.). «The Batman Spinoff Series About Penguin in Early Development at HBO Max». Variety . Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 г. . Получено 17 сентября 2021 г. .
  5. ^ ab Otterson, Joe (6 декабря 2021 г.). "Colin Farrell to Reprise Penguin Role in The Batman Spinoff Series for HBO Max (Exclusive)". Variety . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. . Получено 7 декабря 2021 г. .
  6. ^ ab Davis, Brandon (23 февраля 2022 г.). "The Batman: Colin Farrell Teases Penguin's History, HBO Max Spinoff". ComicBook.com . Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 г. . Получено 26 февраля 2022 г. .
  7. ^ Фредериксен, Эрик (18 сентября 2024 г.). «Вот почему сериал HBO «Пингвин» изменил имя Освальда Кобблпота». GameSpot . Архивировано из оригинала 18 сентября 2024 г. Получено 18 сентября 2024 г.
  8. ^ ab Андреева, Нелли (31 октября 2022 г.). «Пингвин назначает Кристин Милиоти на главную женскую роль Софии Фальконе». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. . Получено 31 октября 2022 г. .
  9. ^ abcdef Романо, Ник (23 июля 2024 г.). «Пингвин заполнит пробел между Бэтменом и предстоящим сиквелом (эксклюзив)». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 24 июля 2024 г. . Получено 24 июля 2024 г. .
  10. ^ abcdefghijkl Хибберд, Джеймс (20 июня 2024 г.). «Второй трейлер «Пингвина»: Колин Фаррелл в новом взгляде на спин-офф «Бэтмена». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 июня 2024 г. Получено 20 июня 2024 г.
  11. ^ abcd Андреева, Нелли (13 февраля 2023 г.). "Пингвин: Рензи Фелиз присоединяется к сериалу HBO Max о Бэтмене". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 г. . Получено 14 февраля 2023 г. .
  12. ↑ Ди Плачидо, Дани (28 октября 2024 г.). «Параллели с комиксами «Пингвин», объяснения». Forbes . Получено 30 октября 2024 г.
  13. ^ ab Райс, Линетт (3 марта 2023 г.). «Пингвин выбирает Клэнси Брауна на роль Сальваторе Марони». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 3 марта 2023 г. . Получено 3 марта 2023 г. .
  14. ^ ab Otterson, Joe (16 марта 2023 г.). "The Penguin HBO Max Series Casts Michael Zegen, James Madio, Scott Cohen (Exclusive)". Variety . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 г. . Получено 16 марта 2023 г. .
  15. ^ abc Тейлор, Дрю (18 августа 2023 г.). "Спецоперации: Звезда Lioness Майкл Келли рассказывает о совместных сценах с Николь Кидман и Зои Салданья: "Они пришли со своей A-Game"" . TheWrap . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. . Получено 19 августа 2023 г. .
  16. ^ ab Sepinwall, Alan (12 сентября 2024 г.). "'The Penguin': Colin Farrell Gets Up to Fowl Play in Batman Spin-Off" . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 12 сентября 2024 г. . Получено 12 сентября 2024 г. .
  17. ↑ Искусство Бэтмена [@thebatfilm] (29 апреля 2023 г.). «Обновление сериала «Пингвин» — Крейг Уокер утвержден на роль детектива Маркуса Уайза, коррумпированного полицейского в комиксах о Бэтмене» ( твит ) – через Twitter .
  18. ^ abc "Пингвин: Сезон 1". Metacritic . Получено 12 сентября 2024 г. .
  19. ^ abc "The Penguin – WGA Directory". Writers Guild of America West . Архивировано из оригинала 11 июля 2024 г. Получено 11 июля 2024 г.
  20. ^ ab "Список эпизодов сериала "Пингвин"". The Futon Critic . Получено 17 сентября 2024 г.
  21. ^ Пуччи, Дуглас (20 сентября 2024 г.). «Рейтинги четверга: ABC и CBS делят лидерство в вещании, Prime Video возглавляет все каналы». Programming Insider . Архивировано из оригинала 20 сентября 2024 г. Получено 20 сентября 2024 г.
  22. ^ Пуччи, Дуглас (1 октября 2024 г.). «Рейтинги воскресенья: «Саммит» на CBS стартует медленно». Programming Insider . Получено 1 октября 2024 г.
  23. ^ Пуччи, Дуглас (8 октября 2024 г.). «Рейтинги воскресенья: спортивные события поднимают прайм-тайм NBC, CBS и FS1». Programming Insider . Получено 13 октября 2024 г.
  24. ^ Пуччи, Дуглас (15 октября 2024 г.). «Рейтинги воскресенья: «Большой брат» на CBS занял второе место по показам в возрастной группе 18–49 лет за два года с 26-м финалом, «Трекер» возвращается с самой большой общей аудиторией с момента премьеры сериала». Programming Insider . Получено 15 октября 2024 г.
  25. ^ Пуччи, Дуглас (22 октября 2024 г.). «Рейтинги воскресенья: NY Liberty выигрывает чемпионат на ESPN с 25-летним максимумом зрителей для финальной игры WNBA». Programming Insider . Получено 22 октября 2024 г.
  26. ^ Пуччи, Дуглас (29 октября 2024 г.). «Рейтинги воскресенья: Cowboys-49ers на NBC обеспечили лучшую аудиторию 8-й недели «Sunday Night Football» за всю историю». Programming Insider . Получено 29 октября 2024 г.
  27. ^ ab "The Penguin". DC.com . Архивировано из оригинала 18 сентября 2024 г. . Получено 18 сентября 2024 г. .
  28. ^ abc Vary, Adam B. (2 марта 2022 г.). «Как режиссер «Бэтмена» Мэтт Ривз сделал ставку в 200 миллионов долларов на «Темного рыцаря» Роберта Паттинсона». Variety . Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. . Получено 3 марта 2022 г. .
  29. ^ abcdef Д'Алессандро, Энтони; Паттен, Доминик (3 марта 2022 г.). «Режиссер фильма «Бэтмен» Мэтт Ривз о новом «Темном рыцаре», сиквеле фильма и сериале HBO Max о Колине Фаррелле «Пингвин» – подкаст Hero Nation». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 марта 2022 г. Получено 8 марта 2022 г.
  30. ↑ Шарф, Зак (7 марта 2022 г.). «Мэтт Ривз: сериал «Бэтмен» был переименован из «Полиции Готэма» в «Аркхэм» после творческих разногласий». Variety . Архивировано из оригинала 8 марта 2022 г. Получено 8 марта 2022 г.
  31. ^ Д'Алессандро, Энтони (9 марта 2022 г.). "HBO Max заказывает ограниченный сериал "Пингвин", поскольку "Бэтмен" собрал более 301 миллиона долларов в мировом прокате". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. . Получено 9 марта 2022 г. .
  32. ^ Мелендес, Мигель А. (29 июля 2022 г.). «Колин Фаррелл заявил, что на 100 процентов готов к сиквелу «Бэтмена» (эксклюзив)». Entertainment Tonight . Архивировано из оригинала 29 июля 2022 г. Получено 1 августа 2022 г.
  33. ↑ Couch, Aaron (7 октября 2022 г.). «The Penguin Enrolls Mare of Easttown Director Craig Zobel». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. . Получено 7 октября 2022 г. .
  34. ^ Фишер, Джейкоб (6 октября 2022 г.). «Крейг Зобель ведет переговоры о постановке «Пингвина» для HBO Max (эксклюзив)». Обсуждение фильма . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 г. Получено 6 октября 2022 г.
  35. ↑ Кит, Борис; Коуч, Аарон (25 октября 2022 г.). «DC Shocker: Джеймс Ганн, Питер Сафран возглавят подразделение кино, телевидения и анимации (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 г. . Получено 25 октября 2022 г. .
  36. ^ Биорди, Джордан (10 ноября 2022 г.). «Джеймс Ганн подтверждает статус Бэтмена в отношении его вселенной DC». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 г. Получено 14 ноября 2022 г.
  37. ^ abc Шарф, Зак (31 января 2023 г.). «The Batman Part II устанавливает дату выпуска 2025 года как часть новых проектов под брендом „DC Elseworlds“». Variety . Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 г. . Получено 1 февраля 2023 г. .
  38. ^ ab Anderson, Julia (31 января 2023 г.). «Бэтмен и Джокер — официально франшизы DC Elseworlds, раскрывает Джеймс Ганн». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 г. Получено 1 февраля 2023 г.
  39. ^ abc Maas, Jennifer (10 ноября 2022 г.). "HBO Max's Sarah Aubrey Teases The Penguin, Dune: The Sisterhood, And Just Like That Season 2 and Likehood of a Harry Potter Series". Variety . Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 г. . Получено 10 ноября 2022 г. .
  40. ↑ Plainse, Josh (27 февраля 2022 г.). «The Batman's Penguin Spinoff Show Could Be Rate Rate, Says Colin Farrell». Screen Rant . Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 г. Получено 16 июня 2023 г.
  41. ^ Робинсон, Грегори (17 июня 2023 г.). «Сериалу Penguin был присвоен редкий рейтинг R для телевидения». LADbible . Архивировано из оригинала 17 июня 2023 г. . Получено 14 ноября 2023 г. .
  42. ^ abc D'Alessandro, Anthony (12 апреля 2023 г.). "Пингвин: первые кадры и изображение для спин-офф-сериала Max Batman". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 г. . Получено 12 апреля 2023 г. .
  43. ↑ Vary, Adam B. (12 апреля 2023 г.). «The Penguin Trailer: Colin Farrell Returns to Gotham as The Batman Spinoff Series Confirms 2024 Release». Variety . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 г. . Получено 12 апреля 2023 г. .
  44. ^ Агдашлу, Шохре [@SAghdashloo] (25 декабря 2023 г.). «Счастливого Рождества всем поклонникам! 🎄 Спасибо за всю вашу любовь и поддержку. Желаю вам радостных и теплых праздников со съемок «Пингвина» с режиссером Хелен Шейвер! 🙏🏼❤️ #MerryChristmas» ( Твит ). Архивировано из оригинала 14 января 2024 г. Получено 14 января 2024 г. – через Twitter .
  45. ^ Макмиллан, Грэм (22 марта 2024 г.). «Серия «Пингвин Макс» — это «Дневник Бриджит Джонс», только мрачнее и о человеке, который тоскует по любви к своему городу (вроде как)». Popverse . Архивировано из оригинала 23 марта 2024 г. Получено 23 марта 2024 г.
  46. ^ abc Бономоло, Кэмерон (24 февраля 2023 г.). «Пингвин: Колин Фаррелл намекает на «очень мрачный» спин-офф о Бэтмене». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 г. . Получено 7 марта 2023 г. .
  47. ↑ Oddo, Marco Vito (11 января 2023 г.). «The Penguin Series to Tie Into The Batman Sequel, Matt Reeves Says [Эксклюзив]». Collider . Архивировано из оригинала 11 января 2023 г. . Получено 15 января 2023 г. .
  48. ↑ Лутц, Джон (24 марта 2024 г.). «Пингвин будет «невероятно жестоким», — говорит Колин Фаррелл». Collider . Архивировано из оригинала 25 марта 2024 г. . Получено 24 марта 2024 г. .
  49. ↑ Скотт, Даррен; Шепард, Джек (24 февраля 2022 г.). «Продюсер «Бэтмена» рассказывает о спин-оффе «Пингвина»: «Это почти как история о Лице со шрамом»». SFX . GamesRadar+ . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 г. . Получено 26 февраля 2022 г. .
  50. ^ Харрис, Ракель «Рокки» (2 мая 2023 г.). «Забастовка голливудских писателей: все затронутые шоу, от начальной школы Эбботта до Yellowjackets» . TheWrap . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 г. . Получено 5 мая 2023 г. .
  51. ^ ab Murphy, J. Kim (13 февраля 2023 г.). "The Penguin HBO Max Series Adds Michael Kelly, Shohreh Aghdashloo and Deirdre O'Connell". Variety . Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 г. . Получено 14 февраля 2023 г. .
  52. ^ Petski, Denise (16 марта 2023 г.). «Пингвин: Тео Росси присоединяется к сериалу HBO Max о Бэтмене». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 г. . Получено 16 марта 2023 г. .
  53. ↑ Миллер, Леон (1 декабря 2022 г.). «Сообщается, что спин-офф «Пингвин Бэтмена» примет участие в кастинге еще одного крупного криминального лорда Готэма». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 22 января 2023 г. Получено 16 апреля 2023 г.
  54. ^ Оттерсон, Джо (10 апреля 2023 г.). "The Penguin HBO Max Series Casts Carmen Ejogo, François Chau, David H. Holmes (Exclusive)". Variety . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. . Получено 10 апреля 2023 г. .
  55. ^ Мелисса, Билли (21 ноября 2023 г.). «Колин Фаррелл снова в роли Пингвина после Голливудских ударов». Мужской журнал . Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 г. Получено 1 февраля 2024 г.
  56. ^ Petski, Denise (26 января 2024 г.). «Пингвин: Джаред Абрахамсон появится в серии фильмов о Бэтмене Макса». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 26 января 2024 г. . Получено 26 января 2024 г. .
  57. ^ Flook, Ray (12 мая 2024 г.). «Пингвин: Марк Стронг подтвержден кем-то, кто мог бы знать». Bleeding Cool . Архивировано из оригинала 13 мая 2024 г. . Получено 12 мая 2024 г. .
  58. ↑ Paz, Maggie Dela (20 сентября 2024 г.). «Шоураннер сериала «Пингвин» объясняет, как Кармин Фальконе переделывал сериал на HBO». CBR . Получено 20 сентября 2024 г.
  59. ↑ Лэнг, Брент (23 октября 2024 г.). «Джон Туртурро о том, как он выразил горе по фильму Педро Альмодовара «Комната по соседству» и отказался от «Пингвина» из-за «насилия по отношению к женщинам». Variety . Получено 23 октября 2024 г.
  60. ^ Перри, Спенсер (16 февраля 2023 г.). «Серия «Пингвин»: Роберт Паттинсон, по слухам, появится». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 г. Получено 29 июня 2024 г.
  61. ↑ Legacy, Spencer (15 марта 2023 г.). «Джеймс Ганн развеял слухи о Пингвине относительно проблем с правами Бэтмена». ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 г. Получено 29 июня 2024 г.
  62. ^ Браун, Джоди (28 июня 2024 г.). «Слухи: в сериале «Пингвин» появится Бэтмен Роберта Паттинсона». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 28 июня 2024 г. Получено 29 июня 2024 г.
  63. ↑ Эдвардс, Молли; Сетчфилд, Ник (30 августа 2024 г.). «Команда «Пингвинов» объясняет, почему они не чувствовали необходимости в камео Бэтмена в шоу: «Вы идете в другую аллею». SFX . GamesRadar+ . Архивировано из оригинала 31 августа 2024 г. . Получено 30 августа 2024 г. .
  64. ^ ab Hart, Hugh (10 апреля 2023 г.). «Художник по костюмам говядины Хелен Хуан о том, как одеть «холодных» жителей Лос-Анджелеса, кипящих от ярости». Титры . Motion Picture Association . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. . Получено 17 декабря 2023 г. .
  65. ^ ab Flook, Ray (17 февраля 2024 г.). "The Penguin: The Batman Spinoff Series Reportedly Wraps Filming". Bleeding Cool . Архивировано из оригинала 18 февраля 2024 г. . Получено 18 февраля 2024 г. .
  66. ^ abc Grobar, Matt; D'Alessandro, Anthony; Sitek, Natalie (27 июля 2024 г.). «Пингвин преследует собственную извращенную версию американской мечты в новом трейлере, представленном на Comic-Con; Мэтт Ривз говорит, что Харви Вайнштейн был одним из источников вдохновения для образа персонажа». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. . Получено 28 июля 2024 г. .
  67. ^ Форд, Ребекка (3 марта 2023 г.). «Колин Фаррелл будет одеваться так, чтобы соответствовать дате вручения «Оскара»» . Vanity Fair . Архивировано из оригинала 3 марта 2023 г. Получено 3 марта 2023 г.
  68. ^ ab Hickson, Colin (3 марта 2023 г.). "The Batman's Penguin Spinoff Reveals Mafia-Inspired Working Title, Cryptic Set Photo". Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 4 марта 2023 г. Получено 3 марта 2023 г.
  69. ↑ Forward, Devon (7 марта 2023 г.). «Колин Фаррелл совершенно неузнаваем в культовой роли злодея». Parade . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 г. Получено 10 мая 2023 г.
  70. ^ "Darran Tiernan ISC". My Management. 21 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 г. Получено 21 ноября 2023 г.
  71. ^ "Первый взгляд на Колина Фаррелла в сериале "Пингвин"". Irish Film and Television Network . 21 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 19 декабря 2023 г.
  72. ^ ab White, Peter; Andreeva, Nellie (19 мая 2023 г.). "WGA Strike: The Penguin Starring Colin Farrell Wrapping Production Week Disrupted By Picketing - Update". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 мая 2023 г. . Получено 19 мая 2023 г. .
  73. ↑ Райс, Линетт (14 июня 2023 г.). «Сорвиголова: Возрожденный и производство Penguin приостановлено до окончания забастовки WGA». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 июня 2023 г. Получено 14 июня 2023 г.
  74. ↑ Шафер, Эллис; Малкин, Марк (5 января 2023 г.). «Колин Фаррелл дразнит серию «Пингвин»: Бэтмен был лишь «верхушкой айсберга»». Variety . Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. . Получено 6 января 2023 г. .
  75. ^ Лэнг, Брент; Маас, Дженнифер; Оттерсон, Джо (27 сентября 2023 г.). «Назад к работе! Студии планируют после забастовки отдать приоритет производству «Очень странных дел», «Эйфории», «Дома дракона» и других». Variety . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. . Получено 18 декабря 2023 г. .
  76. ^ Андреева, Нелли (9 ноября 2023 г.). "TV Actors Getting Back To Work After SAG-AFTRA Strike As Series Start Setting Return To Production Dates". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 ноября 2023 г. . Получено 10 ноября 2023 г. .
  77. ^ Оттерсон, Джо (20 ноября 2023 г.). «Colin Farrell's The Penguin Max Series to Restart Production After Thanksgiving». Variety . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. . Получено 20 ноября 2023 г. .
  78. ^ Tiwary, Shashwat (27 ноября 2023 г.). "DC's The Penguin Max Series Resumes Filming After-SAG Strike, Shooting Locations Revealed". Covered Geekly . Архивировано из оригинала 27 ноября 2023 г. . Получено 27 ноября 2023 г. .
  79. ↑ Barnhardt, Adam (25 января 2024 г.). «Майкл Келли закончил снимать «Пингвина», называет Колина Фаррелла умопомрачительным». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 25 января 2024 г. Получено 25 января 2024 г.
  80. ^ "Andy Keir – Editor" . LinkedIn . Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 г. . Получено 21 ноября 2023 г. .
  81. ↑ Андерсон, Дженна (13 сентября 2024 г.). «Сын композитора «Бэтмена» Майкла Джаккино пишет музыку для «Пингвина»». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 14 сентября 2024 г. Получено 14 сентября 2024 г.
  82. ↑ Митович, Мэтт Уэбб (12 апреля 2023 г.). «Пингвин «выпотрошит тебя, как рыбу» в первом трейлере спин-оффа «Бэтмена». TVLine . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 г. Получено 16 апреля 2023 г.
  83. ↑ Patches, Matt (12 апреля 2023 г.). «Трейлер Penguin возвещает о появлении нового короля Готэма». Polygon . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 г. . Получено 16 апреля 2023 г. .
  84. ↑ Скотт, Райан (12 апреля 2023 г.). «Трейлер «Пингвина»: злодей из «Бэтмена» Колина Фаррелла направляется к Максу». /Фильм . Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 г. Получено 16 апреля 2023 г.
  85. ^ Бехбахт, Энди (12 апреля 2023 г.). «Трейлер «Пингвина»: спин-офф Колина Фаррелла к «Бэтмену» получает ранний первый взгляд». Screen Rant . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 г. Получено 16 апреля 2023 г.
  86. ↑ Райс, Линетт (6 декабря 2023 г.). «Макс выпускает тизер 2024 года с первыми кадрами из «Пингвина», «Милых обманщиц: Летняя школа», «Добро пожаловать в Дерри» и других». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 г. Получено 6 декабря 2023 г.
  87. ^ Роксборо, Скотт (21 марта 2024 г.). «Warner Bros. Discovery объявляет максимальную дату запуска во Франции, дебют второго сезона «Дома дракона»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 21 марта 2024 г. Получено 21 марта 2024 г.
  88. ^ Д'Алессандро, Энтони (22 марта 2024 г.). «Пингвин: Колин Фаррелл становится жестоким в первом трейлере спин-офф-сериала о Бэтмене, премьера осенью». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 марта 2024 г. . Получено 22 марта 2024 г. .
  89. ↑ Couch, Aaron (22 марта 2024 г.). «Пингвин Колина Фаррелла возвращается в трейлере спин-оффа «Бэтмена»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 22 марта 2024 г. Получено 23 марта 2024 г.
  90. ^ Хьюз, Марк (22 марта 2024 г.). «Тизер-трейлер «Пингвина» раскрывает мрачный криминальный триллер на тему Бэтмена» . Forbes . Архивировано из оригинала 23 марта 2024 г. Получено 23 марта 2024 г.
  91. ^ Д'Алессандро, Энтони (20 июня 2024 г.). «Второй тизер «Пингвина»: злодей Бэтмена одерживает верх над затопленным Готэм-сити, находит потенциального врага в гангстере Кристин Милиоти». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 июня 2024 г. . Получено 20 июня 2024 г. .
  92. ^ Массото, Эрик (20 июня 2024 г.). «Колин Фаррелл захватывает Готэм в новом трейлере «Пингвина»». Collider . Архивировано из оригинала 20 июня 2024 г. Получено 20 июня 2024 г.
  93. ↑ Шефер, Сэнди (20 июня 2024 г.). «Бэтменский злодей Колина Фаррелла начинает войну готэмских банд в трейлере «Пингвина». /Фильм . Архивировано из оригинала 20 июня 2024 г. Получено 20 июня 2024 г.
  94. ^ Д'Алессандро, Энтони (11 июля 2024 г.). "HBO Original The Penguin To Leave Big Footprints At San Diego Comic-Con". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 июля 2024 г. . Получено 19 июля 2024 г. .
  95. ^ Дженкинс, Кэролайн (15 августа 2024 г.). «Премьера «Пингвина» захватила HBO на все выходные». Collider . Архивировано из оригинала 16 августа 2024 г. Получено 16 августа 2024 г.
  96. ^ ab White, Peter (11 июля 2024 г.). "Max Originals The Penguin & Dune: Prophecy Moving To HBO". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 июля 2024 г. . Получено 11 июля 2024 г. .
  97. ^ Хейс, Дэвид (2 ноября 2023 г.). «Глава контента HBO и Max Кейси Блойс говорит, что «однообразие повествования» затормозило недавние выходы супергероев, и приводит доводы в пользу того, почему Пингвин не будет бескрылым». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 г. . Получено 3 ноября 2023 г. .
  98. ^ «Что вы думаете о Бэтмене? Prime Video выпускает официальный трейлер долгожданного анимационного сериала Batman: Caped Crusader» (пресс-релиз). Amazon MGM Studios . 26 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2024 г. Получено 7 июля 2024 г.
  99. ^ ab Goldbart, Max (28 мая 2024 г.). "Sky Swoops For Max's The Penguin TV Series". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 мая 2024 г. . Получено 9 июня 2024 г. .
  100. ^ Хиббс, Джеймс (15 августа 2024 г.). «Дата выхода «Пингвина» подтверждена – в Великобритании эпизоды выйдут в эфир позже, чем в США». Radio Times . Архивировано из оригинала 15 августа 2024 г. Получено 30 августа 2024 г.
  101. ^ Шнайдер, Майкл (25 июня 2024 г.). «Гарри Поттер, Оно Приквел Добро пожаловать в Дерри и другие популярные сериалы Warner Bros. будут называться HBO Originals, а не Max (эксклюзив)». Variety . Архивировано из оригинала 26 июня 2024 г. . Получено 26 июня 2024 г. .
  102. ^ ab "Пингвин: Сезон 1". Rotten Tomatoes . Получено 27 октября 2024 г. .
  103. ^ ab Power, Ed (12 сентября 2024 г.). «Пингвин, обзор: Колин Фаррелл — величественно подозрительный злодей в мрачном спин-оффе «Бэтмена». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 сентября 2024 г. Получено 14 сентября 2024 г.
  104. ^ ab Warmann, Amon (12 сентября 2024 г.). "The Penguin Review". Empire . Архивировано из оригинала 13 сентября 2024 г. . Получено 14 сентября 2024 г. .
  105. ↑ Голуб, Кристиан (12 сентября 2024 г.). «Пингвину не нужен Бэтмен, но ему не помешало бы поменьше семейной драмы». Entertainment Weekly . Получено 16 сентября 2024 г.
  106. ^ ab Robinson, martin (12 сентября 2024 г.). «Обзор Penguin на Sky Atlantic: блестящий Колин Фаррелл в этом шокирующе жестком шоу перевоплощается в Тони Сопрано и Вито Корлеоне». London Evening Standard . Архивировано из оригинала 13 сентября 2024 г. Получено 14 сентября 2024 г.
  107. ↑ Эйнав, Дэн (12 сентября 2024 г.). «Обзор Penguin TV — Колин Фаррелл извлекает уязвимость из своего злодея в спин-оффе «Бэтмена». Financial Times . Получено 16 сентября 2024 г.
  108. ^ Хилтон, Ник (12 сентября 2024 г.). «Обзор «Пингвина»: спин-офф «Бэтмена» с Колином Фарреллом направляет «Клан Сопрано» к неоднозначным результатам». The Independent . Получено 16 сентября 2024 г.
  109. ^ ab Bassett, Jordan (12 сентября 2024 г.). "Обзор 'Пингвина': навязчивое и сложное продолжение 'Бэтмена'". NME . Архивировано из оригинала 13 сентября 2024 г. . Получено 14 сентября 2024 г. .
  110. ↑ Роман, Джулиан (12 сентября 2024 г.). «Обзор «Пингвина»: Колин Фаррелл владеет серией жестоких гангстеров». MovieWeb . Получено 14 сентября 2024 г.
  111. ^ Адамс, Эрик (13 сентября 2024 г.). «Обзор Penguin без спойлеров». IGN . Архивировано из оригинала 14 сентября 2024 г. Получено 14 сентября 2024 г.
  112. ^ Tinubu, Aramide (12 сентября 2024 г.). «Colin Farrell's 'The Penguin' Is a Mesmerizing Crime Drama That Moves Beyond Batman: TV Review». Variety . Архивировано из оригинала 12 сентября 2024 г. . Получено 12 сентября 2024 г. .
  113. ↑ Читвуд, Адам (27 июля 2024 г.). «Колин Фаррелл вернется в роли Пингвина в «Бэтмене 2»» . TheWrap . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 23 августа 2024 г.

Примечания

Внешние ссылки