stringtranslate.com

Заботливые медведи. Фильм 2: Новое поколение

«Заботливые медведи: Фильм 2: Новое поколение» — анимационный музыкальный фэнтезийный фильм 1986 года , созданный компаниями LBS Communications и Nelvana . Это третий анимационный фильм Nelvana и второй фильм по франшизе «Заботливые медведи» . Режиссером выступил Дейл Шотт, сценарий написал Питер Саудер , а продюсерами выступили три основателя Nelvana; Майкл Хирш , Патрик Лубер и Клайв А. Смит . В нем озвучены голоса Элисон Корт , Кри Саммер , Максин Миллер и Хэдли Кей . По сюжету «Звезда великих желаний» (озвучивает Крис Виггинс ) рассказывает о происхождении Заботливых Медведей и истории их первой Заботливой Миссии. Медведь Истинного Сердца и Лошадь Благородного Сердца возглавляют других Заботливых Медведей и кузенов Заботливых Медведей, помогая Кристи, молодой туристке, которую соблазняет злое, изменяющее форму Темное Сердце. Это также первое появление Заботливых медвежат, у которых также была собственная линия игрушек.

«Новое поколение» снималось в течение семи месяцев на объектах Nelvana в Торонто , при этом дополнительная работа выполнялась тайваньской Wang Film Productions , и в нем участвовали несколько членов съемочной группы, которые работали над оригинальным фильмом «Заботливые медведи» . Патрисия Каллен выступила композитором, а музыканты из Лос-Анджелеса Дин и Кэрол Паркс работали над шестью песнями для фильма. Компания Samuel Goldwyn , американский дистрибьютор первого фильма, изначально собиралась выпустить продолжение, но требования продюсеров фильма заставили компанию сдаться. Права на распространение по всему миру были затем приобретены Columbia Pictures .

После выхода 21 марта 1986 года «Новое поколение» подверглось критике за ненужные рекламные привязки, плохое качество анимации и пугающие темы для детских фильмов. Некоторые из его ключевых элементов сравнивали с немецкой легендой Фаустом и Питером Пэном Дж . М. Барри . Фильм собрал всего 8,5 миллионов долларов в Северной Америке, что составляет около трети того, что заработала предыдущая часть, и более 12 миллионов долларов по всему миру. Он был выпущен на видео 21 августа 1986 года, а последним на сегодняшний день релизом для домашних СМИ стал DVD, выпущенный в апреле 2003 года. За фильмом в 1987 году последовали « Приключения заботливых медведей в стране чудес» .

Сюжет

В океане желтый медведь и фиолетовая лошадь, которые живут на гигантском корабле, присматривают за стаей детенышей животных, известных как Заботливые медвежата и Медвежата-кузены. [nb 2] Во время путешествия им угрожает красный морской змей ; Выясняется, что это одна из многих форм Темного Сердца, злого тумана , меняющего форму , который приносит хаос на землю. Они убегают, следуя за радугой в небо, а лодка превращается в Cloud Clipper. [nb 3] В небе они встречают Великую Звезду Желаний, которая дает группе их знаковые «символы», которые указывают на роль или специальность каждого существа и прикрепляются к их сундукам. Медведь Истинного Сердца и Лошадь Благородного Сердца, как стали называть персонажей, становятся основателями Королевства Заботы, земли, в которую входят Забота и Лес Чувств.

Для выполнения первой Заботливой миссии Медведей Истинное Сердце и один из кузенов, Кролик Быстрое Сердце, отправляются на Землю в летний лагерь , где знакомятся с тремя его участниками: доброй и решительной молодой девушкой по имени Кристи и ее лучшими друзьями-близнецами. Джон и Дон. Кристи и близнецы обеспокоены тем, что хвастливый мальчик по прозвищу «Чемпион лагеря» всегда выходит победителем в разборках. Они решают противостоять ему, но он поручил им вывозить мусор. Обезумевшая Кристи решает сбежать со своими друзьями, но заблудилась в ближайшем лесу. Истинное Сердце вскоре находит и спасает Джона и Доун и переносит их в Королевство Заботы. По прибытии дети слышат звон колокола Счетчика заботы, который сообщает Медведям, сколько заботы происходит на Земле. Благородное Сердце и Истинное Сердце говорят им присмотреть за Детёнышами, прежде чем отправиться на поиски Темного Сердца и Кристи.

Тем временем в лесу Кристи встречает Темное Сердце, замаскированное под человека-подростка, и просит его сделать ее новым Чемпионом Лагеря. Он исполняет ее желание, но предупреждает, что она должна вернуть ему долг позже, и уходит, когда наконец встречает своих друзей. Осознавая потенциал Темного Сердца, Истинное Сердце и Благородное Сердце принимают меры, перемещая Медвежат в Заботу, а Медвежат - в Лес Чувств. Оба набора быстро вырастают и становятся семьей заботливых медведей.

Позже, когда Медведи и кузены решают отпраздновать годовщину Королевства Заботы и подготовить вечеринку для основателей Королевства, Темное Сердце пробирается в Заботу под видом ремонтника, чтобы захватить Семью. Группа Звездных Приятелей, армия звезд, защищающая королевство под командованием Великой Звезды Желаний, прогоняет его; Затем он превращается в красное облако тумана. Медведи стреляют в него светом из своих животов, образуя «Взгляд Заботливого Медведя»; Кузены также помогают, используя свой «Звонок заботливого кузена». После того, как Темное Сердце отбито, Истинное Сердце и Благородное Сердце решают найти и победить его, оставляя Медведей выполнять миссии самостоятельно.

Во время своего патруля Медведи и Казинсы замечают Кристи, застрявшую в каноэ в озере, но прежде чем они успевают ее спасти, Темное Сердце появляется в виде ауры тумана и атакует их. Семья решает принять ответные меры, но ее схватывают и запирают в его волшебной сумке, и это было одолжением, которое он все время хотел, чтобы Кристи оказала ему. Несколько членов Семьи под рукой определяют, что она объединилась с ним. Это побуждает Медведя Доброе Сердце держать пресс-колесо в Зале Червей. Джон и Доун присоединяются к конференции после того, как Медведь-Друг и Тайный Медведь спасают их от лося, находившегося под влиянием Темного Сердца, и слушают, как Медведь Нежное Сердце обсуждает свои планы по успешному подавлению Темного Сердца.

Позже той же ночью Темное Сердце промывает мозги всем, кто находится в лагере, заставляя их сеять хаос. Медведи и Кузены ищут всех оказавшихся в затруднительном положении членов Семьи и снова вступают в бой с Темным Сердцем, но Темное Сердце заключает их в тюрьму - сначала в клетках, а затем замораживает внутри больших рубинов , свисающих с люстры. Тем временем Джон и Доун рассказывают Кристи о своем убеждении спасти Семью от Темного Сердца. Чувствуя вину, она наконец приходит в себя и отплачивает ему, признаваясь в содеянном. Ее сделка с Темным Сердцем окончена, и она наконец признает, что его необходимо изгнать раз и навсегда.

Истинное Сердце, Благородное Сердце, которого Темное Сердце обманом заставило оставить семью в покое, преследуя свою тень, Джон и Доун участвуют в ограблении, чтобы добраться до Темного Сердца и уничтожить его в его логове. Отправив Grumpy Bear и двух других товарищей в попытку украсть ожерелье с ключом, Темное Сердце снова нападает на них. Кристи вскоре присоединяется к ограблению и угрожает Темному Сердцу освободить медведей. Он отказывается и показывает ей люстру, в которой заперта Семья. После ссоры с Кристи Темное Сердце предупреждает ее, что, если она спасла ему жизнь, ей следует бежать и спасти свою, прежде чем стрелять стрелами красной магии в Истинное Сердце и Благородное Сердце. Оба противостоят Темному Сердцу, которое снова превращается в ауру красной магии. Кристи пытается вмешаться, но ее поражает одна из молний Темного Сердца. В последней попытке она бросает шарик в рычаг, удерживающий люстру, прежде чем умереть. Когда люстра ломается, семья в последний раз сталкивается с Темным Сердцем. Он смотрит на Кристи, которая говорит ему, что хорошо это или плохо, но он все равно человек.

Злая магия Темного Сердца угасает, и он умоляет семью вернуть ее к жизни. Чтобы воскресить ее, семья, Джон и Доун поют Кристи, что они заботятся, просят аудиторию присоединиться, и Темное Сердце, которое сначала колеблется, наконец открывает свой разум и начинает заботиться. Кристи возвращается к жизни, и из-за гибели магии Темного Сердца его логово рушится. После успешного побега Темное Сердце освобождается от темной магии и становится человеком, ко всеобщему удовольствию.

После большого праздника медведи прощаются с отдыхающими и возвращаются домой. Великая Звезда Желаний произносит заключительную речь, за которой следует Медведь Гармонии и Храброе Сердце, плывущие на лодке мимо замка, и воспоминания о детстве семьи.

Бросать

Производство

Разработка

Франшиза «Заботливые медведи» была создана в 1981 году [11] компанией «Theперсонажи из Кливленда», подразделением компании по производству поздравительных открыток American Greetings . [12] : 47–48  В начале своего существования персонажи появлялись в виде игрушек компании Kenner , [13] а также в поздравительных открытках Елены Кучарик . [14] Они снялись в двух синдицированных телевизионных выпусках канадской анимационной студии « Atkinson Film-Arts of Ottawa: The Care Bears in the Land Without Feeling» (1983) [15] : 58–60  и «Заботливые медведи сражаются с морозильной машиной » ( 1984). [15] : 57–58  После специальных выпусков студия Nelvana в Торонто выпустила первый фильм «Заботливые медведи» менее чем за восемь месяцев. [16] Он был распространен в Соединенных Штатах независимой компанией The Samuel Goldwyn Company и собрал 22,9 миллиона долларов США в прокате в Северной Америке, [17] это самая большая сумма для анимационного фильма, не принадлежащего Диснею , на тот момент. [16] Этот успех гарантировал производство второго фильма, [18] который рассматривался к маю 1985 года. [19] Как и в случае с оригиналом, производство проходило на мощностях Nelvana [20] и тайваньской компании Wang Film Productions ; [21] Канадская студия также наняла южнокорейский персонал для рисования и рисования. [22] На этот раз более ста аниматоров Nelvana работали над фильмом в течение семимесячного периода [20] , который длился до февраля 1986 года; [10] Сама компания получила признание за разработку истории. [18] [23] American Greetings и Кеннер поручили Nelvana сделать продолжение [22] по контракту; [24] Телевизионный синдикатор LBS Communications , софинансировавший первый, [25] стал продюсером и ведущим. [26]

«Заботливые медведи: фильм 2» стал третьим полнометражным анимационным фильмом Нельваны после фильмов 1983 года «Рок и правило» и «Заботливые медведи» . [27] Это ознаменовало режиссерский дебют Дейла Шотта, сотрудника Nelvana, который работал помощником режиссера в первом фильме «Заботливые медведи» , а также в сериале Nelvana/ Lucasfilm «Эвоки» . [12] : 47–48  Несколько других членов съемочной группы из первого фильма вернулись в свои ряды; Основатели Nelvana ( Майкл Хирш , Патрик Луберт и Клайв А. Смит ) выступили в качестве продюсеров, Питер Саудер написал сценарий [28] , а Чарльз Бонифачо выполнял обязанности по анимации. [29] : 341  Джек Чойнацки , сопрезидент лицензионного подразделения American Greetings «Эти персонажи из Кливленда», [30] снова выступил в качестве исполнительного продюсера. [7] В этом продолжении появился список актеров озвучивания из Торонто, среди которых Кри Саммер, Санни Безен Трэшер, Дэн Хеннесси и Хэдли Кей. [20] Микки Руни и Джорджия Энгель , снявшиеся в первом фильме, не вернулись. [20] [31]

В какой-то момент The Samuel Goldwyn Company собиралась выпустить «Новое поколение» , но потеряла права на распространение после отклонения требований продюсеров. [32] В конце концов, Nelvana вступила в переговоры с Columbia Pictures , которая приобрела всемирные права на показ фильмов в начале 1986 года. [26] [32] [nb 5] Это побудило основателя Сэмюэля Голдвина-младшего заметить: «Тот факт, что Columbia занимается Продолжение «Заботливых мишек» типично для жадности больших студий. Кто-то другой должен прийти и доказать, что что-то работает, и тогда студия возьмется за дело». [32] Напротив, Голдвин приобрел права на оригинальный фильм после того, как крупные студии США передали его; они не видели финансового потенциала в фильме, предназначенном исключительно для детей. [25]

Аллюзии

Мальчик, одетый в красное, смотрит на девушку кристальным сиянием. Желтая медведица встает, раскинув руки; некоторые из ее партнеров держатся за руки и поют.
Чтобы помочь спасти Кристи, Медведь Истинное Сердце (Максин Миллер) обращается к зрителям фильма и говорит им: «Если вы когда-либо заботились о них, сделайте это сейчас». [7] Критики сочли эту сцену похожей на сцену из « Питера Пэна » Дж. М. Барри . [33] [34] [35]

По словам Ричарда Фридмана из Newhouse News Service , «это, должно быть, первая версия мифа о Фаусте , в которой Фаусту (или Фаустине [Кристи] здесь) не только удается вырваться из договора с Дьяволом, но и преуспеть в также регенерируя его». [36] Эллиот Кригер из журнала Providence Journal в Род-Айленде также обратил внимание на такую ​​тему, озаглавив свой обзор «Фауст отправляется в летний лагерь». [37] Что касается проблем непрерывности, рецензент в The Scarecrow Movie Guide заметил «монтаж, показывающий, как Заботливые Медведи и их кузены растут вместе от младенчества до полного взросления Заботливых Медведей, сводя на нет все, что произошло в первом фильме ». [35] [nb 6] [nb 7] Майк Маклейн из газеты Gainesville Sun во Флориде высказал несколько предположений относительно возможного религиозного подтекста сюжетной линии. Он сравнил Великую Звезду Желаний с Богом, «прекрасное облачное царство» Заботы Медведей с Небесами, а Темное Сердце с Сатаной; он также намекнул, что Медведи защищают человечество, как ангелы. [6]

Чарльз Соломон отметил, что кульминация фильма, в которой Медведи помогают оживить Кристи, «явно заимствована… вопиющим образом у Питера Пэна ». [33] Автор The Scarecrow обратил внимание на этот аспект, написав: «Есть мучительная сцена, где Заботливые Медведи обращаются к зрителям и умоляют о помощи в форме чрезмерной и целенаправленной заботы». [35] В своей критике Хэл Липпер назвал это «принципом Тинкер Белл», после чего зрители должны объединиться, чтобы спасти умирающего персонажа. [34] По мнению Винсента Кэнби, Звезда Великих Желаний «выглядит как Тинкер Белл, если бы она была погремушкой в ​​форме звезды». [38]

Музыка

Как и в случае с оригинальным фильмом, [40] Патрисия Каллен написала музыку для фильма «Заботливые медведи II» . [38] Альбом саундтреков был выпущен в формате LP на лейбле Kid Stuff Records . [41] Музыканты из Лос-Анджелеса Дин и Кэрол Паркс были признаны продюсерами, авторами и исполнителями шести песен фильма, [7] которые были включены в альбом. [41] Стивен Бишоп , исполнитель номинированной на «Оскар» песни « It Might Be You » из сериала «Тутси» , и Дебби Аллен из сериала «Слава» , присутствовали в качестве вокалистов. [28] Джон Брейден аранжировал и отредактировал альбом. [39]

Парки записали свой вклад в проект у себя дома. [28] На момент создания они поделились своим опытом работы над саундтреком:

Наши дети очень помогли нам своими отзывами как настоящие фанаты «Заботливого мишки». Когда мы взялись за этот проект, мы решили не записывать детям. Детям доступна огромная библиотека упрощенной музыки, но дети любят музыку, и у них очень утонченный вкус. Когда Дебби пришла в дом, чтобы записать «Песню Care Bears Cheer Song», она привела с собой ребенка, няню и менеджера, и все прекрасно провели время. [28]

—  Кэрол Паркс

Песни особенно важны, потому что они передают движение и отражают действие и чувства истории. Мы стараемся сделать так, чтобы каждый мог почувствовать музыку. [28]

—  Дин Паркс

Пол Аттанасио из The Washington Post неоднозначно отреагировал на музыку к фильму. «Песни скучные, - сказал он, - но в партитуре [...], состоящей в основном из семи видов веселья, иногда бывают моменты». [42] Винсент Кэнби написал в своем обзоре: «[Есть] невидимые громкоговорители, [которые] безостановочно изливают хит-парад песен, которые нужно похоронить, включая «I Care for You», «Our Beginning» и «Forever Young». » [ 38] Но Джо Фокс из The Windsor Star рекомендовал это, добавив: «[Когда] дела начинают тянуться, появляется резкая мелодия, которая всех заинтересует». [43]

Выпускать

На облаке шесть детенышей животных в обуви и подгузниках — птенец пингвина, львенок, енот и три медвежонка — смотрят направо, а радуга плывет к ним. Енот смотрит вверх на того, кто находится над его головой.
«Заботливые медведи: Фильм II: Новое поколение» представили заботливых медвежат и двоюродных братьев и сестер заботливых медведей, младшие версии персонажей франшизы. [44]

Северная Америка

Первоначально предназначенный для выпуска в середине года, [45] Фильм «Заботливые медведи II» вышел 7 марта 1986 года в США и Канаде, [1] [46] собрав 243 161 доллар США в 55 кинотеатрах, [46] и 449 649 долларов США в прокате. первые несколько дней. [47] На этом этапе ему удалось занять место выше переиздания диснеевской постановки « Спящая красавица» 1959 года , премьера которой также состоялась в те же выходные. [48] ​​Однако, когда были объявлены итоговые кассовые сборы на выходных, «Спящая красавица» превзошла «Заботливых медведей II» на 59 000 долларов. [49] Его широкий прокат 21 марта принес 2,5 миллиона долларов в 1446 кинотеатрах, заняв седьмое место в чарте кассовых сборов. [49] За следующие два уикенда он заработал чуть больше 1 миллиона долларов, заняв 12-е место. [50] [51] Во время выпуска он столкнулся с конкуренцией со стороны другого игрушечного фильма, GoBots : Battle of the Rock Lords компании Atlantic Releasing . [47] Во время открытия «Нового поколения» Ричард Мартин из Ottawa Citizen прокомментировал: «... Первый фильм «Заботливые медведи» стал самым успешным анимационным фильмом, не принадлежащим Диснею, за всю историю. Этот второй фильм Нелваны вполне может превзойти этот фильм. рекорд, поскольку он привлек внимание всех, кроме самых маленьких зрителей премьеры, и даже есть что предложить взрослым». [52] В конечном итоге эта часть заработала в Северной Америке 8 540 346 долларов США [nb 9] — примерно треть от суммы, заработанной предыдущей; [54] [17] более 1 миллиона долларов США из этой суммы поступило из Канады. [55] К 1988 году он заработал более 12 миллионов долларов США по всему миру. [4] [№ 10]

За границей

Фильм «Заботливые медведи II» дебютировал в Соединенном Королевстве через дистрибьюторов Columbia-EMI-Warner [56] 25 июля 1986 года; [57] [58] Позже он появился на домашнем видео в этой стране под лейблами RCA/Columbia Pictures и Video Collection International. [56] Французская компания Warner-Columbia Film [59] выпустила его 8 апреля 1987 года [60] как Les Bisounours II — Une nouvelle génération ; [61] Права на публикацию принадлежали Hachette Livre . [60] Он был выпущен в Нидерландах 9 апреля 1987 года как De Troetelbeertjes Deel 2: Nieuwe Avonturen Van De Troetelbeertjes . [62] Фильм также известен как Gli orsetti del cuore II в Италии, [63] и Krambjörnarna: på nya äventyr в Швеции. [64]

Филиал Warner-Columbia в Западной Германии выпустил его под названием Glücks-Bärchis, Teil 2—Jetzt im Abenteuerland ( «Заботливым медведям повезло, часть 2 теперь в стране приключений ») [65] 11 декабря 1986 года. [66] Было продано 174 550 билетов. и занял 84-е место среди релизов года на этом рынке (без учета переизданий), [67] собрав примерно 665 000 евро (эквивалент 1 300 000 немецких марок или 824 000 долларов США). [67] [68] [nb 11] Для сравнения, выпуск первого фильма Filmwelt в том же году занял 47-е место с 538 487 билетами. [69] [nb 12] 13 октября 1987 года компания RCA/Columbia Pictures выпустила на видео местную версию фильма «Заботливые медведи II» . [66]

Фильм был выпущен в Мексике 25 декабря 1986 года под названием Los Ositos Cariñositos II , [70] и 3 апреля 1987 года на Филиппинах. [71] [72] К началу 1990-х годов он продавался в Бразилии как Ursinhos Carinhosos II . [73] В Китае он известен под названием Baby Love Bears ( китайский :爱心熊宝宝; пиньинь : Àixīn xióng bǎobǎo ). [74] В России фильм распространялся под несколькими названиями, например, Чудо - мишки. Новое поколение , в переводе , более соответствующем оригиналу ( Русский : Заботливые Мишки 2: Новое поколение ) . ) [75] и другие. В Японии фильм был выпущен прямо на видео на рынке VHS 21 ноября 1990 года под названием « Маленькие медведи сказочной звезды» ( Otogi no hoshi no kogumatchi (おとぎの星のこぐまたち) ). [76] Выпущены версии с субтитрами и дубляжом. [77]

Прием

Критический ответ

«Второй фильм просто высмеивал первый. Меня он совсем не впечатлил».

Роб Робинсон, коллекционер памятных вещей Care Bears, живущий в Великобритании [78]

Критики раскритиковали фильм, отчасти из-за их теории о том, что фильм «Заботливые медведи 2: Новое поколение» был частью маркетинговой схемы франшизы на момент выхода. Это побудило Винсента Кэнби из The New York Times начать свой обзор с заявления: «Продвижение товаров продолжается». [38] Другой рецензент утверждал, что видел почти все предметы коллекционирования за первые двадцать минут фильма. [5] Фильм был снят как представление франшизы «Заботливые медвежата» и «Заботливые медвежонки», [22] у которых также была собственная линия игрушек [44] от Кеннера. [79] Плюшевые игрушки высотой 11 дюймов состояли из детенышей перед сном, детеныша Cheer Cub, Funshine Cub и Share Cub; в линейку Care Bear Cousin Cubs входили енот с ярким сердцем, кот с гордым сердцем и кот с гордым сердцем. l «Кролик с быстрым сердцем» [80] Кеннер объявил о представлении «Кабс» в 1985 году, незадолго до премьеры фильма, [81] и продемонстрировал их на Американской международной ярмарке игрушек в феврале 1986 года. [82]

В «Ежегоднике кинофильмов 1987 года» Джей Роберт Нэш написал, что его название «относится к новым персонажам, которые более чем случайно оказались на игрушечных полках магазинов повсюду». [83] Стив Миллбург из Omaha World-Herald , однако, счел это вводящим в заблуждение и пожаловался, что «Кабс» «вообще не являются «новым поколением». [84] Некоторые критики считали фильм приквелом к ​​оригиналу: рецензент Omaha World Herald ; [84] Эдвард Джонс из «Свободного копья-звезды» штата Вирджиния ; [85] Чарльз Соломон из Los Angeles Times ; [33] и Билл Косфорд из The Miami Herald . [86] По словам Майкла Х. Прайса из Fort Worth Star-Telegram , « Фильм Заботливые Медведи II» — это то, что киноиндустрия называет «реквелом», [nb 13] прослеживает происхождение семейства Заботливых Медведей и родственников других видов. ." [88]

В своем «Руководстве по анимационным фильмам» эксперт по анимации Джерри Бек поставил фильму «Заботливые медведи II» половину звезды (½) из четырех и предложил следующий консенсус:

К сожалению, не многие критики обратили внимание на ограниченную телевизионную анимацию , скучные песни и откровенный [ sic ] продакт-плейсмент в этом фильме. Специально для малышей старше шести лет, [он] слишком старается втиснуть в сюжетную линию новых персонажей. Персонажи, очевидно, представлены для создания игрушечных линий. Это самый слабый из фильмов о Заботливом Медведе. Избегайте любой ценой. [12] : 48 

Джон Стэнли также выразил свои взгляды в своем путеводителе по фильму 1988 года « Месть существа» :

[Этот] худший сиквел довольно лишен очарования. Это строго «Субботнее утро в мультфильмах», откровенная реклама игрушек Care Bear и сопутствующих товаров ... [Т] что касается идей, лампочки не работают. [89]

« Фильм «Заботливые медведи-2» — это своего рода предварительный сиквел, который, как я подозреваю, требует от зрителей некоторых предварительных знаний о «Заботливых медведях», — сказал Винсент Кэнби в своем обзоре в New York Times . «Очень маленьким детям это может понравиться, но любому человеку старше 4 лет это может показаться слишком жутким». [38] Хэл Липпер из « Санкт-Петербург Таймс» заметил, что это «чрезвычайно увлекательный мультфильм — настоящий подвиг, если учесть, что слащавая психолептика сходит за диалог». [34] Билл Косфорд из Miami Herald дал ему две с половиной звезды из четырех, [86] ту же оценку, которую он присвоил его предшественнику. [90] Эдвард Джонс прокомментировал: «Анимация не может сравниться с лучшими работами Диснея. Посмотрите на « Спящую красавицу» [...], и вы увидите разницу». [85] Точно так же итальянский критик Паоло Мерегетти жаловался: «[Это] уродливое продолжение с неуклюжей анимацией, и даже мелкой сошке это не понравится». [63]

Чарльз Соломон сказал: «Новый фильм «Заботливые медведи»... снят еще более небрежно, а его товары продаются еще более бесстыдно. [...] Создатели фильма, похоже, больше озабочены демонстрацией игрушек, чем развлечением; очевидно, что разделенная прибыль имеет большое значение. больше, чем просто общие чувства. Если бы кто-то начал продавать «Ненависть к медведям», о них, несомненно, был бы снят фильм». [33] Джин Сискел присвоил фильму ноль звезд из четырех [91] (вместе с «Большой палец вниз» в сериале «В кино» — телешоу «Сискел и Эберт» еще не было представлено [nb 14] ), а Леонард Малтин дал его. получил оценку «БОМБА» в своем «Путеводителе по фильмам» и добавил: «Ваши дети заслуживают лучшего развлечения, чем эта пакостная чепуха о Королевстве Заботы. Сборная анимация из эпохи игрушечных товаров». [92] Издание Gale Group , VideoHound's Golden Movie Retriever , в издании 1992 года дало ему одну кость из четырех, [93] но позже изменило ее на две. [94] [nb 15] В 2001 году Лос-Анджелесское общество плохого кино Гастингса включило «Новое поколение» в список 100 худших фильмов 20-го века . «Даже страдать из-за видео Барни было бы предпочтительнее, чем просто сидеть над этим», — сказал составитель Майкл Ланкастер. [96] Сам фильм также был номинирован на премию «Худший фильм» еще в 1986 году . [97] Common Sense Media дала фильму несколько отрицательные отзывы, поскольку группа ответила: «Молодых дошкольников может напугать этот фильм, который предлагает очень мало возможностей для обучения». Группа также состарила этот фильм на 6+, так как сюжет слишком мрачный для Заботливых Медведей . [98]

Однако фильм получил несколько положительных отзывов. В статье для журнала «Защитник Батон -Руж, штат Луизиана» , Норма Дайс Мишо назвала его «обязательным к посещению дошкольниками, особенно теми, кто переживает нынешнюю манию Заботливых медведей». [99] Ричард Мартин похвалил сценарий и кульминацию, а также выступления сирот Кабс. «Их пастельный мир праздничного торта и взбитых сливок никогда не выглядел слаще», - заявил он. [52] Газета Philadelphia Daily News отметила, что это было «даже лучше, чем первое, и это было хорошо». [23]

Домашние СМИ

Фильм «Заботливые медведи II: Новое поколение» был выпущен на VHS и Betamax [100] компанией RCA/Columbia Pictures Home Video 21 августа 1986 года [101] и дебютировал на 12-м месте в чарте продаж детского видео Billboard 27 сентября. в том же году. [102] Фильм транслировался в 1987 году на канале Disney Channel , телевизионной станции премиум-класса, [103] и в последующие годы транслировался на CBS , [104] HBO , [105] Showtime [106] и The Movie Channel . [107] Он вернулся на VHS как часть семейной коллекции Columbia TriStar 13 августа 1996 года. [108] Columbia TriStar Home Entertainment представила его премьеру на DVD 8 апреля 2003 года, [109] поскольку фильм подвергается цифровому ремастерингу с изображением. и цвет улучшен. Единственной особенностью этого издания были трейлеры к нескольким семейным играм компании. [110] Это был последний анимационный фильм, выпущенный Columbia Pictures до выхода Final Fantasy: The Spirits Within в 2001 году. [12] : xv–xx  По состоянию на 2018 год, следовательно, переиздание этого приквела на DVD не планируется. даже релиз Blu-ray еще не состоялся. Однако широкоэкранная версия этого фильма (в отличие от DVD-релиза, который содержит только полноэкранную версию) доступна для покупки на iTunes , Amazon Prime и VUDU . Оригинальный театральный трейлер можно посмотреть в iTunes Store. [111]

Продолжение

В 1987 году Нельвана последовала за «Новым поколением» с «Приключениями заботливых медведей в стране чудес» . В этом третьем фильме Медведи и Кузены отправляются в Страну чудес и спасают ее принцессу от волшебника; Ее место занимает Алиса, девушка из реального мира. [112] Этот фильм, финансируемый Nelvana [4] и выпущенный Cineplex Odeon Films , стал последним фильмом «Заботливые медведи» 1980-х годов, вышедшим в кинотеатры. [113] К февралю 1988 года он собрал 2,6 миллиона долларов США на рынке Северной Америки, [114] и 6 миллионов долларов США по всему миру . : Путешествие в Шутки . [115]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ На внутреннем рынке США и Канады широкий прокат происходит, когда фильм показывается в 600 или более кинотеатрах. [2]
  2. ↑ Представленная компанией American Greetings в 1984 году [5] Кузены Заботливых Медведей — это группа животных, которые являются родственниками Заботливых Медведей. [6] Группа состоит из разных видов, таких как обезьяна, слон и пингвин; [6] Лошадь Благородного Сердца — одна из них. [7] Официальный дебют персонажей состоялся в фильме «Заботливые медведи» . [5] [8]
  3. ↑ Cloud Clipper можно увидеть и упомянуть по имени в «Затерянном в море», эпизоде ​​сериала Нельваны « Семья заботливых медведей» . [9]
  4. ^ В титрах указано как Кри Саммер Франкс.
  5. ↑ К этому моменту Columbia Pictures также приобрела несколько иностранных и независимых фильмов с 1950-х и 1960-х годов, все из которых были сняты за пределами ее предприятий. [29] : 6, 404  Как утверждает Клайв Хиршхорн в «Истории Колумбии» , компания в основном участвовала в рекламной кампании указанного продукта. [29] : 404 
  6. ↑ В «Путеводителе по фильму Пугало» эта сцена упоминается как происходящая в начале фильма; на самом деле это происходит примерно через полчаса. [7]
  7. ↑ В оригинальном фильме «Заботливые медведи» Заботливые медведи встретили кузенов в Лесу чувств; эти персонажи получили символы живота только в конце фильма. [8] В «Новом поколении» Медведи и Кузены получили свои символы, когда они были сиротами. [7]
  8. ↑ Аманда и Акация — дочери Парков. [28]
  9. ^ Примерно 23,5 миллиона долларов США в долларах 2023 года. [53]
  10. ^ Примерно 33,4 миллиона долларов США в долларах 2023 года. [53]
  11. ↑ В 1986 году средняя цена билета в кино в Германии была эквивалентна 3,81 евро . [69]
  12. ^ Filmwelt в чарте InsideKino сокращенно обозначается как «FW».
  13. ↑ Согласно Кинословнику кинокритика Роджера Эберта , повторение — это «практика, распространенная среди длительных серий фильмов по копированию сюжетов предыдущих фильмов в серии, сохраняя при этом эти фильмы как часть непрерывности сериала». [87]
  14. ^ Телешоу « Сискель и Эберт» впервые вышло в эфир 13 сентября 1986 года, но фильм дебютировал в марте 1986 года. [1] (На внутреннем рынке США и Канады широкий прокат происходит, когда фильм показывается в 600 или более кинотеатрах. [2] ] )
  15. ^ Золотой киноретривер использует кости как эквивалент звезд. Согласно системе «Bone Ratings», разработанной персоналом, титул, присвоенный одной кости, демонстрирует «плохое использование камеры, пленки, декораций, сценария, актеров и студийного транспорта». Название с двумя костями: «Может быть совершенно восхитительно для одних вкусов. Пустая трата времени для других. Обычно скучные жанровые фильмы». [95]

Рекомендации

  1. ^ abcd «Информация о кассовых сборах фильма «Заботливые медведи II»» . Цифры . ООО «Нэш Информационные Сервисы». Архивировано из оригинала 12 февраля 2011 года . Проверено 20 июня 2010 г.
  2. ^ ab «Об отслеживании кассовых сборов фильмов и условиях» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 15 августа 2010 года . Проверено 18 сентября 2010 г.
  3. ^ "Заботливые медведи, фильм II: Новое поколение (1986)" . Каталог АФИ . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 16 февраля 2021 г. Согласно статье DV от 12 августа 1985 года , создатели фильма потратили «чуть больше», чем стоимость первого фильма серии в 3,4 миллиона долларов.
  4. ↑ abcd Лерх, Рената (9 февраля 1988 г.). «Нельвана пользуется успехом в анимационных фильмах». Финансовая почта . ООО «Файнэншл Пост» с. 17. Первый фильм «Заботливые медведи», вышедший в 1985 году, собрал в прокате 25 миллионов долларов. Его бюджет в 3,5 миллиона долларов был профинансирован компанией American Greetings в партнерстве с Kenner-Parker Toys Inc. из Беверли, штат Массачусетс. Американцы также профинансировали продолжение, которое принесло 12 миллионов долларов. Nelvana сама профинансировала третий фильм, и на данный момент он собрал 6 миллионов долларов.
  5. ^ abc Pecora, Норма Одом (2002). «Индустрия: телевидение и игрушки». Бизнес детских развлечений . Гилфорд Пресс . стр. 52–55. ISBN 1-57230-774-9. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 17 июня 2010 г.
  6. ^ abc Маклейн, Майк (28 марта 1986 г.). «Заботливые медведи не разочаровывают». Журнал Gainesville Sun Scene . п. 20. Архивировано из оригинала 4 августа 2021 года . Проверено 21 июня 2010 г.
  7. ^ abcdefg Шотт, Дейл (режиссер) (1986). Заботливые мишки. Фильм 2: Новое поколение (мультфильм). Columbia Pictures (дистрибьютор) / Nelvana Limited / LBS Communications.
  8. ^ аб Селзник, Арна (режиссер) (1985). Фильм «Заботливые медведи» (мультфильм). Компания Samuel Goldwyn (дистрибьютор) / Nelvana Limited / American Greetings / CPG Products Corp.
  9. ↑ Никол, Б.П. (писатель) (11 октября 1986 г.). "Потерян в море". Семья заботливых медведей . АВС .
  10. ^ ab «Кредиты для фильма «Заботливые медведи» II: Новое поколение» . Указатель кредитов на кинофильмы . Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 20 июня 2010 г.
  11. ^ Мансур, Дэвид (2005). От ABBA до Zoom: Энциклопедия поп-культуры конца ХХ века. Издательство Эндрюса МакМила . п. 70. ИСБН 0-7407-5118-2. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 15 июля 2010 г.
  12. ^ abcd Бек, Джерри (2005). Путеводитель по анимационным фильмам . Чикаго Ридер Пресс. ISBN 1-55652-591-5.
  13. ^ Стейер, Джеймс П. (2003). Другой родитель: внутренняя история влияния СМИ на наших детей. Саймон и Шустер . п. 100. ИСБН 0-7434-0583-8. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 20 июля 2010 г.
  14. ^ Гарделла, Питер (2007). Американские ангелы: полезные духи в материальном мире. Университетское издательство Канзаса . п. 29. ISBN 978-0-7006-1537-7. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 12 августа 2010 г.
  15. ^ аб Вулери, Джордж В. (1989). Специальные анимационные телепередачи: Полный справочник за первые двадцать пять лет, 1962–1987 гг . Пугало Пресс . ISBN 0-8108-2198-2.
  16. ^ аб Безен, Эллен; Глассман, Марк (22 сентября 1996 г.). «Трое мужчин и медведь: Нельвана в 25 лет». Взять один . Канадская независимая ассоциация издателей кино и телевидения. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 29 сентября 2010 г. - через Бесплатная библиотека .
  17. ^ ab «Информация о кассовых сборах фильма «Заботливые медведи»» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 14 июля 2010 года . Проверено 18 июня 2010 г.
  18. ^ Ab Staff (16 ноября 1985 г.). «Детский рынок Нельваны на углу». Торонто Стар . п. Ф.2. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 18 июня 2010 г.
  19. ↑ Уолмсли, Энн (27 мая 1985 г.). «Медвежий фильм с бычьими результатами». Маклина . Maclean Hunter Limited: 54. Нельвана теперь является главным кандидатом на продолжение « Заботливых медведей» , которое выйдет в 1986 году.
  20. ^ abcd Адильман, Сид (5 февраля 1986 г.). «CBC сообщила, что получит увеличение на 20 миллионов долларов». Торонто Стар . п. Ф.1. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 12 июня 2010 г.
  21. ^ Лент, Джон А. (2001). «Джеймс Ван и его безумное восхождение к тайваньскому гнезду кукушки». Анимация в Азии и Тихоокеанском регионе. Издательство Университета Индианы . п. 125. ИСБН 0-253-34035-7. Проверено 18 июня 2010 г.
  22. ^ abc Джонсон, Брайан Д.; Смит, Дуглас (24 марта 1986 г.). «Вращение заклинания мультяшной магии». Маклина . Маклин Хантер Лимитед.
  23. ^ ab «'Заботливые медведи II': история лучше и менее страшная». Филадельфия Дейли Ньюс . 22 марта 1986 г. с. 16 (Особенности). Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 18 июня 2010 г.
  24. ↑ Саба, Арн (1 октября 1989 г.). «Праздник анимации: история мультфильма от динозавра Герти до кролика Роджера». Торонто Стар . п. В.13. Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 года . Проверено 27 октября 2010 г. «Заботливые медведи» превратили его в три достаточно успешных художественных фильма, снятых по контракту компанией Nelvana Productions в Торонто.
  25. ↑ аб Саламон, Джули (16 апреля 1985 г.). «В кино: Заботливые медведи добились больших успехов, на экране и за его пределами». Журнал "Уолл Стрит . п. 32 (З)/28 (В).
  26. ^ AB "Колумбия". Киножурнал . 89 (1–6). Pubsun Corp.: 106, 1986. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 18 июня 2010 г.
  27. ^ «Анимационные художественные фильмы Nelvana (специальный репортаж: 25-летие Nelvana)» . Разнообразие . Reed Business Information : 72. 22–28 апреля 1996 г.
  28. ^ abcdef «Информация о производстве фильма «Заботливые медведи II»» . Заботливые медведи онлайн. Архивировано из оригинала 16 марта 2007 года . Проверено 18 июня 2010 г.
  29. ^ abc Хиршхорн, Клайв (1999). История Колумбии . Sterling Publishing Co./Хэмлин . ISBN 0-600-59836-5.
  30. ↑ ДеВольф, Роуз (12 октября 1982 г.). «На выпуске: есть ли срок годности после Холли Хобби? Держу пари» . Филадельфия Дейли Ньюс . п. 33 (Особенности). Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 21 августа 2010 г. Джек Чойнаки, сопрезидент компании «Те персонажи из Кливленда», дочерней компании American Greetings, созданной исключительно для лицензирования, рассказал на недавней встрече...
  31. ↑ Новак, Ральф (7 апреля 1986 г.). «Заботливые мишки, фильм 2: Новое поколение». Люди (25). Корпорация Тайм : 12.
  32. ↑ abc Рабкин, Уильям (2 мая 1986 г.). «Анимационные фильмы возвращаются в прокат». Пост Палм-Бич . Служба развлекательных новостей через синдикат Los Angeles Times. п. ТГИФ 24 . Проверено 17 июня 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  33. ↑ abcd Соломон, Чарльз (21 марта 1986 г.). «3 мультфильма: хороший, плохой, ужасный». Лос-Анджелес Таймс . п. Календарь 17. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 12 октября 2010 г.
  34. ^ abc Липпер, Хэл (21 марта 1986 г.). «Группа встреч для детей». «Санкт-Петербург Таймс» . п. 2Д.
  35. ^ abc CB (2004). «Заботливые мишки, фильм 2: Новое поколение». Видеогид по фильму «Пугало» . Сасквотч Пресс . стр. 510–511. ISBN 1-57061-415-6. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 18 июня 2010 г.
  36. ↑ Фридман, Ричард (21 марта 1986 г.). «'Заботливые медведи' невыносимы». The Spokesman-Review/Spokane Chronicle . Служба новостей Ньюхауса . п. Выходные 13. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 17 июня 2010 г.
  37. ↑ Кригер, Эллиот (28 марта 1986 г.). «Заботливые медведи 2: Фауст едет в летний лагерь». Журнал Провидения . Корпорация AH Belo . п. Д-05. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 18 июня 2010 г.
  38. ^ abcde Кэнби, Винсент (21 марта 1986 г.). «Экран: Заботливые медведи в сиквеле». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 12 июня 2010 г.
  39. ^ ab Care Bears Movie II: Запись оригинального саундтрека (передняя и задняя обложки пластинки). Дин Паркс, Кэрол Паркс, Дебби Аллен и Стивен Бишоп. Пластинки детских вещей. 1986.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  40. ^ Wyse, Wyndham (2001). «Фильм «Заботливые медведи». Возьмите с собой основное руководство по канадскому кино . Университет Торонто Пресс . п. 36. ISBN 0-8020-8398-6. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 18 июня 2010 г.
  41. ^ ab «Информация об альбоме фильма «Заботливые медведи II: Новое поколение»» . Коллекционер саундтреков . Контент и создание C&C. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 16 февраля 2007 г.
  42. ↑ Аттанасио, Пол (28 марта 1986 г.). «Победа, Медведь и Квадрат». Вашингтон Пост . п. Д3.
  43. ↑ Фокс, Джо (11 марта 1986 г.). «Заботливые медведи вернулись в город благодаря буму детских развлечений». Субботняя Виндзорская Звезда . Southam Inc./ Postmedia Network Inc. с. А14. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 19 января 2011 г.
  44. ^ Аб Соломон, Чарльз (1989). «Капитаны и короли уходят, 1960–1989». Очарованные рисунки: история анимации . Альфред А. Кнопф ( «Рэндом Хаус »). п. 283. ИСБН 0-394-54684-9.
  45. ↑ Форкан, Джеймс П. (10 июня 1985 г.). «LBS стремится направить Киддивид на видеомагнитофоны». Рекламный век (издание для Среднего Запада) . 56 (45). Чикаго: Crain Communications : 62. LBS также является партнером фильма «Заботливые медведи» совместно с American Greetings Corp., «Эти персонажи из Кливленда» и General Mills Toy Group. Ожидается, что продолжение выйдет летом 1986 года.
  46. ^ ab «Результаты кассовых сборов на выходных 7–9 марта 1986 г.» . Цифры . ООО «Нэш Информационные Сервисы». Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года . Проверено 4 декабря 2005 г.
  47. ↑ Аб Томас, Боб (5 апреля 1986 г.). «Заботливые медведи вызывают возрождение анимационных фильмов». Гражданин Оттавы . Канвест Глобал. Ассошиэйтед Пресс (АП). п. С10. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 18 июня 2010 г.
  48. ↑ Грир, Сэнди (19 апреля 1986 г.). «Земля эвоков и дроидов: канадская компания Nelvana Ltd. пользуется успехом у детей как создатели чудесных мультфильмов, в том числе дроидов R2D2 и C-3PO, эвоков и неизменно популярных заботливых медведей». Торонто Стар . п. С.92. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 11 октября 2010 г. Фильм Нельваны «Заботливые медведи» стал самым кассовым канадским фильмом в 1985 году. Недавно вышедший фильм «Заботливые медведи II» собрал больше, чем переиздание диснеевской « Спящей красавицы» за соответствующие премьерные недели.
  49. ^ ab «Результаты кассовых сборов на выходных 21–23 марта 1986 г.» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 26 ноября 2005 года . Проверено 4 декабря 2005 г.
  50. ^ «Результаты кассовых сборов на выходных 28–30 марта 1986 г.» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 16 марта 2007 года . Проверено 4 декабря 2005 г.
  51. ^ "Результаты кассовых сборов за выходные за 4–6 апреля 1986 г." Касса Моджо . Архивировано из оригинала 13 марта 2007 года . Проверено 4 декабря 2005 г.
  52. ^ аб Мартин, Ричард (8 марта 1986 г.). «Продолжение «Заботливых мишек» может многое предложить детям и взрослым». Гражданин Оттавы . Канвест Глобал . п. С7. Архивировано из оригинала 12 октября 2021 года . Проверено 18 июня 2010 г.
  53. ^ ab 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
  54. ^ «Информация о кассовых сборах фильма «Заботливые медведи II»» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 21 декабря 2009 года . Проверено 18 июня 2010 г.
  55. ↑ Адильман, Сид (3 апреля 1986 г.). «Победители и проигравшие в розыгрыше кинотеатров». Торонто Стар . п. С.1. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 16 октября 2010 г. Несение: Эти коммерческие «Заботливые медведи» осенью получат свой собственный сериал на канале ABC, созданный компанией Nelvana из Торонто, которая также снимала анимационные фильмы «Заботливые медведи». ¶ Второй фильм, демонстрируемый в настоящее время, собрал в Канаде чуть более 1 миллиона долларов, но в Соединенных Штатах дела идут неплохо. Диснеевское переиздание « Спящей красавицы» разделяет детскую аудиторию, но не привлекает их в больших количествах.
  56. ^ ab «Данные сертификата для фильма «Заботливые медведи II: Новое поколение» (ссылка AFF058333)» . Британский совет классификации фильмов (BBFC). 10 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Проверено 20 июня 2010 г.
  57. ^ «Мерчендайзинг фильмов и его роль в кино». Фотоспектакль . 37 . Argus Specialist Publishers Ltd.: 68, 1986 г. Проверено 28 сентября 2010 г. Заботливые медведи 2: Следующее поколение (25 июля)
  58. ↑ Персонал (19 июля 1986 г.). «Выбор времени». Времена . № 62513. «ЗАБОТАЮЩИЕ МИШКИ ФИЛЬМ II: НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ» (U): Полнометражный анимационный рекламный ролик мягких игрушек «Заботливые мишки». [...] С пт.
  59. ^ L'Office catholique français du cinéma (1988). Fiches du Cinéma: Tous les Films 1987 (на французском языке). Французский католический офис кино. п. 68. ИСБН 9782902516063. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 20 июня 2010 г.
  60. ^ Ab Livres hebdo Staff (1987). "Кино". Livres Hebdo (на французском языке). 9 (11–20). Éditions professionalelles du livre: 37, 182 . Проверено 20 июня 2010 г. Les Bisounours, анимационный рисунок Дейла Шотта (livres chez Hachette Jeunesse). Вылазка из фильма 8 апреля
  61. ^ L'Office catholique français du cinéma (1989). «Бизонуры II». Fiches du Cinéma: Tous les Films 1988 (на французском языке). Французский католический офис кино: 10.
  62. ^ "Информация о фильме: De Troetelbeertjes Deel 2: Nieuwe Avonturen Van De Troetelbeertjes (1986)" . Фильм1 (на голландском языке). Chellomedia Direct Programming BV Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 29 июня 2010 г.
  63. ^ Аб Мерегетти, Паоло (2001). «Орсетти дель Куоре II, Гли». Il Mereghetti: Dizionario dei Film 2002 (на итальянском языке). Бальдини и Кастольди. п. 1488. ИСБН 88-8490-087-5. Un ragazzine pestifero minaccia il regno degli orsetti, ma alla Fine la melassa contagerà anche lui. Несколько последовательных шагов с анимацией, которые также интересны для пикколи.
  64. ^ Свенский киноинститут (1994). «Крамбьёрнарна: на авентир» [320]. Filmårsboken 1993: Samtliga Filmer som Premiärvisades på Biograf och TV 1993 (на шведском языке). Proprius forlag. ISBN 91-7118-805-3. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 20 июня 2010 г.
  65. ^ Католический институт медицинской информации; Католическая кинокомиссия Германии (1986). «Glücks-Bärchis, Teil 2 — Jetzt im Abenteuerland». Film-Dienst (на немецком языке). 39 (13–26). Верл. Deutsche Zeitung: 626. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 20 июня 2010 г.
  66. ^ ab "Glücks-Bärchis, Teil 2 — Jetzt im Abenteuerland" . ФИЛЬМ от AZ (на немецком языке). Цвайтаузендейнс. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 30 сентября 2010 г.
  67. ^ ab "Die erfolgreichsten Filme in Deutschland 1986" (на немецком языке). ИнсайдКино. 11 декабря 2004. Архивировано из оригинала 27 мая 2009 года . Проверено 20 июня 2010 г.
  68. ^ «Конвертация 665035,5 евро в немецкие марки» . XE.com . Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 20 июня 2010 г.
  69. ^ ab "Jahres und All-Time Charts (Box Office Deutschland)" (на немецком языке). ИнсайдКино. Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года . Проверено 20 июня 2010 г.
  70. ^ Амадор, Мария Луиза; Бланко, Хорхе Айяла (2006). Cartelera Cinematográfica, 1980–1989 (на испанском языке). Национальный автономный университет Мексики (UNAM). стр. 347–348. ISBN 970-32-3605-7. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 21 июня 2010 г.
  71. ↑ Сориано, Лучано Э. (6 апреля 1987 г.). «Заботливые медведи, фильм 2». Манильский стандарт . Том. 1, нет. 55. Стандартные публикации, Инк. с. 14. Архивировано из оригинала 12 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2010 г.
  72. ^ «Открывается сегодня». Манильский стандарт . Том. 1, нет. 52. Standard Publications, Inc., 3 апреля 1987 г., с. 15. Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 23 декабря 2018 г.
  73. ^ Висан (на португальском языке). 1990. с. Икс. De quinta (8) a quarta (14) será exibido, в 16:00, Ursinhos carinhosos — II , de Dalle [ sic ] Schott
  74. ^ 动画电影院《爱心熊宝宝》(7:30:16:54) (на китайском языке). Корпорация СИНА . 20 июля 2006. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 21 июня 2010 г.
  75. ^ "Страница фильма на "Кинопоиске"". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 21 мая 2015 г.
  76. ^ "おとぎの星のこぐまたち - 映画情報・レビュー・評価・あらすじ" . Filmarks.com. Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 г. Проверено 22 сентября 2019 г.
  77. ^ "おとぎの星のこぐまたち(日本語吹替版) [VHS]: ソニーソニー・ピクチャーズ エンタテインメントブルーレイアニメチョイス ココログ». cocolog-nifty.com. 25 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 г. Проверено 22 сентября 2019 г.
  78. ↑ Нил, Бет (14 июня 2004 г.). «Купить или не купить коллекцию». Вечерняя хроника . Ньюкасл-апон-Тайн : ncjMedia ( Trinity Mirror plc). п. 1 (Особенности летописи).
  79. ^ Энгельхардт, Том (сентябрь 1986 г.). «Лихорадка субботнего утра: жесткое поглощение детского телевидения». Мать Джонс . 11 (6). Фонд национального прогресса: 45. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 18 сентября 2010 г.«Десять заботливых медведей лучше, чем один»: детеныши заботливых медведей продаются связками в магазине Kenner Products
  80. ^ «Свежесть изобилует приятными и милыми животными» . Раздел рекламы в справочнике подарков Palm Beach Post . 27 ноября 1986 г. с. 24 . Проверено 18 сентября 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  81. ^ «Название не указано» . БизнесУик (2919–2927). McGraw-Hill : 47. 1985. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 31 января 2010 г. Kenner Parker расширит существующие линии такими игрушками, как Care Bear Cubs, миниатюрными версиями своих популярных мягких игрушек Care Bear.
  82. ↑ Спан, Паула (11 февраля 1986 г.). «Игрушки в будущем; шумиха и шумиха на ярмарке игрушек в Нью-Йорке». Вашингтон Пост . п. Б1. Тем временем в выставочном зале на выставке пушистых «Заботливых мишек» Kenner демонстрирует одну из своих новинок для девочек: «Care Bears Cubs». Они еще более изящны, чем оригинальные пастельные мишки, и поставляются с пинетками, детскими чепчиками, пустышками или погремушками. Следите за продолжением фильма, который, естественно, называется « Заботливый медведь» [ sic ] Movie II .
  83. ^ Нэш, Джей Роберт (1987). Росс, Стэнли Ральф (ред.). Ежегодник киногида 1987 года: Фильмы 1986 года. Кинебуки. п. 43. ИСБН 0-933997-15-9. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 19 июня 2010 г.
  84. ^ аб Миллбург, Стив (7 апреля 1986 г.). «В кино: «Заботливым медведям» не удалось одержать победу над презрением критиков». Омаха Уорлд-Вестник . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года . Проверено 18 февраля 2023 г.
  85. ↑ Аб Джонс, Эдвард (7 апреля 1986 г.). «Заботливые мишки» — ультрасладкая ода». Свободное Копье-Стар . п. 30 . Проверено 17 июня 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  86. ^ Аб Косфорд, Билл (31 марта 1986 г.). «Заботливые мишки, GoBots только для детей» . Майами Геральд . Компания МакКлатчи . п. 6Д (Развлечения). Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 30 ноября 2010 г.
  87. ^ Вайсенбергер, Дэниел. «Определение термина «requel» в глоссарии фильмов» . rogerebert.com . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Проверено 17 июня 2010 г.
  88. ↑ Прайс, Майкл Х. (4 апреля 1986 г.). «Заботливые медведи», «GoBots» — не «красавицы», но симпатичные». Чикаго Трибьюн . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . п. J. Архивировано из оригинала 12 июня 2012 года . Проверено 12 октября 2010 г.
  89. ^ Стэнли, Джон (1988). «Заботливые медведи, фильм 2: Новое поколение (1986)». «Месть существа»: Путеводитель по фильмам: Энциклопедия фантастического кино от А до Я; или «В доме есть сумасшедший доктор?» (3-е изд.). Существа в широкой прессе. п. 44. ИСБН 0-940064-04-9.
  90. ↑ Косфорд, Билл (8 апреля 1985 г.). «Заботливые медведи»: фильм или реклама?» . Майами Геральд . Компания МакКлатчи. п. 4С (Развлечения). Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 30 ноября 2010 г.
  91. ↑ Сискель, Джин (20 апреля 1986 г.). ««Ручная повязка» недостойна, «Ханна» - 4-звездочный фильм (Выбор Сискела)» . Новости Бока-Ратона . п. 8Е . Проверено 21 июня 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  92. ^ Мальтин, Леонард (2008). «Заботливые мишки, фильм 2: Новое поколение». Киногид Леонарда Малтина 2009 . Книги с печатками . п. 213. ИСБН 978-0-452-28978-9.
  93. ^ Вайнер, Дэвид Дж. (1991). «Заботливые мишки, фильм 2: Новое поколение». Золотой киноретривер VideoHound, 1992. Гейл Сенгедж . п. cix. ISBN 0-8103-9404-9. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 15 июля 2010 г.
  94. ^ Коннорс, Мартин; Крэддок, Джеймс (1996). «Фильм «Заботливые медведи». Золотой киноретривер VideoHound, 1997. Visible Ink Press/Gale Cengage. п. ххх. ISBN 0-7876-0780-0. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 21 октября 2010 г.
  95. ^ «Что означают рейтинги костей? (Часто задаваемые вопросы)» . MovieRetriever.com компании VideoHound . Гейл Сенгедж. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 15 июля 2010 г.
  96. ^ Ланкастер, Майкл (январь 2001 г.). «100 худших фильмов ХХ века». Вонючки: Награда за самый плохой фильм . Гастингсское общество плохого кино . Архивировано из оригинала 13 сентября 2002 года . Проверено 18 июня 2010 г.
  97. ^ "1986 9-я церемония награждения Stinkers Общества плохого кино Гастингса" . Архивировано из оригинала 16 августа 2007 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  98. ^ "Заботливые медведи, фильм II" . СМИ здравого смысла . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 г. Проверено 30 октября 2018 г.
  99. ↑ Мишо, Норма Дайс (28 марта 1986 г.). Продолжение фильма «Заботливые мишки», которое обязательно нужно посмотреть дошкольникам . Утренний адвокат Батон-Руж . Батон-Руж. п. 12 (Весело). Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 12 июня 2010 г.
  100. ^ «Розничная торговля видео: новые выпуски» . Рекламный щит . Том. 98, нет. 34. ВНУ/Nielsen Business Media . 23 августа 1986 г. с. 57 . Проверено 4 сентября 2010 г.
  101. ^ Стивенс, Мэри (1 августа 1986 г.). «Дети могут получить видеоуроки от мистера Роджерса, мистера волшебника». Чикаго Трибьюн . п. 60. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 12 июня 2010 г.
  102. ^ "Лучшие продажи детских видео" . Рекламный щит . Том. 98, нет. 39. ВНУ/Нильсен Бизнес Медиа. 27 сентября 1986 г. с. 37 . Проверено 3 сентября 2010 г.
  103. ^ «Кино: Воскресное утро». Mohave Daily Miner Nugget . 8 мая 1987 г. с. 6. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 18 октября 2010 г.
  104. ↑ Берлингейм, Джон (22 ноября 1989 г.). «Настройтесь сегодня вечером: День Благодарения - это футбол, повторы». Звездное знамя Окалы . Том. 44, нет. 82. Компания «Нью-Йорк Таймс» . Юнайтед Пресс Интернэшнл (UPI). п. 6Е. Архивировано из оригинала 12 октября 2021 года . Проверено 27 октября 2010 г.
  105. ↑ Персонал (2 августа 1991 г.). «Что происходит сегодня». Ежедневные новости Лос-Анджелеса . Газетная группа Лос-Анджелеса ( MediaNews Group ). п. Л60. Фильм «Заботливые медведи II: Новое поколение» , 19:00, Канал Диснея: Если существует новое поколение, то «Заботливые медведи», должно быть, были намного резвее, чем мы изначально подозревали. (Повторено в 6:40 утра в воскресенье на канале HBO.)
  106. ↑ Розенталь, Фил (17 июля 1992 г.). «Что сегодня по телевизору» . Ежедневные новости Лос-Анджелеса . Газетная группа Лос-Анджелеса (MediaNews Group). п. Л52. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 27 октября 2010 г. Суббота: Заботливые медведи 2: Новое поколение , 4:50 утра, Время показа: Если и существует новое поколение, то очевидно, что Заботливые медведи не так невинны, как кажутся.
  107. ↑ Яндель, Джерри (29 октября 1991 г.). «Телевизионные часы: Просыпайтесь, домоседы — сегодня день бойкота трубок для сисек» . Атланта Журнал-Конституция . п. C15 (Особенности). Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 27 октября 2010 г. Имея это в виду, как насчет того, чтобы присоединиться к TV Watch и наслаждаться 24-часовым непрерывным просмотром? Мы можем начать с фильма «Заботливые медведи: Новое поколение» в 9:30 на канале Movie Channel.
  108. ^ "Прожектор рекламного щита" . Рекламный щит . Том. 108, нет. 34. ВНУ/Нильсен Бизнес Медиа. 24 августа 1996 г. с. 82 . Проверено 12 июня 2010 г.
  109. ^ «Новинки: ключевые данные для заказа продукта» . Видеобизнес . 23 (6). Деловая информация Reed: 22. 10 февраля 2003 г.
  110. ↑ Рэнкинс, Майкл (9 мая 2003 г.). «Рецензия на фильм «Заботливые медведи 2: Новое поколение». Вердикт DVD. Архивировано из оригинала 15 мая 2010 года . Проверено 11 декабря 2009 г. Единственными включенными дополнениями являются «Семейные развлечения», трейлер-сборник нескольких других детских фильмов Колумбии (« Реактивный самолет Джей Джей» , « Медведь в большом синем доме» , «Сказки о драконах» , «Мэгги и свирепый зверь » , «Гарольд и фиолетовый карандаш ») и сольный промо-ролик. место для «Болотных лет Кермита» .
  111. ^ «Фильм «Заботливые медведи» II: Новое поколение в iTunes» . Айтюнс . 7 марта 1986 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 29 июля 2018 г.
  112. ↑ Джеймс, Кэрин (7 августа 1987 г.). «Фильм: 'Приключения Заботливых Медведей'». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 19 июня 2010 г.
  113. ^ «Статистика кассовых сборов сериала «Заботливые медведи»» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 26 июня 2010 года . Проверено 18 июня 2010 г.
  114. ^ "Информация о кассовых сборах фильма "Заботливые медведи" 3" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года . Проверено 18 июня 2010 г.
  115. ↑ Фоли, Дуг (18 ноября 2005 г.). «Претенденту на Близнецов всего восемь». Гамильтон Зритель . ТДНГ Инк. Г12.

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с фильмом «Заботливые медведи 2: Новое поколение» .