Mississippi Burning — американский криминальный триллер 1988 года , снятый Аланом Паркером по сценарию Криса Джеролмо , основанный на расследовании убийства Чейни, Гудмена и Швернера в Миссисипи в 1964 году . В главных ролях Джин Хэкмен и Уиллем Дефо играют двух агентов ФБР , расследующих исчезновение трех борцов за гражданские права в вымышленном округе Джессап, штат Миссисипи, которые враждебно встречены жителями города, местной полицией и Ку -клукс-кланом .
Джеролмо начал писать сценарий в 1986 году после исследования убийств Джеймса Чейни , Эндрю Гудмена и Майкла Швернера в 1964 году . Он и продюсер Фредерик Золло представили его Orion Pictures , и студия наняла Паркера в качестве режиссера. У сценариста и режиссера возникли разногласия по поводу сценария, и Orion позволила Паркеру сделать неуказанные в титрах переписывания. Фильм снимался в нескольких местах в Миссисипи и Алабаме , основные съемки проходили с марта по май 1988 года.
После выхода фильм «Миссисипи в огне» подвергся критике со стороны активистов, участвовавших в движении за гражданские права , и семей Чейни, Гудмена и Швернера за беллетристику событий. Критическая реакция была в целом положительной, с похвалой в адрес кинематографии и игр Хэкмена, Дефо и Фрэнсис Макдорманд . Фильм собрал 34,6 млн долларов в Северной Америке при производственном бюджете в 15 млн долларов. Он получил семь номинаций на премию «Оскар» , включая «Лучший фильм» , и победил в номинации «Лучшая операторская работа» .
В 1964 году трое борцов за гражданские права — двое евреев и один чернокожий — пропадают без вести, когда они находятся в округе Джессап, штат Миссисипи, где организуют реестр избирателей для афроамериканцев . ФБР отправляет Алана Уорда и Руперта Андерсона на расследование. Уорд — северянин, старший по званию, но намного моложе Андерсона, и подходит к расследованию по правилам. Напротив, Андерсон, бывший шериф Миссисипи, более тонок в своем подходе. Им сложно проводить интервью с местными жителями, поскольку шериф Рэй Стаки и его заместители влияют на общественность и связаны с отделением Ку- клукс-клана .
С помощью сына местного пастора ФБР наконец-то удалось найти свидетеля, который видел, как куклуксклановцы поджигали дом, и трое белых мужчин были арестованы и осуждены за поджог. Однако местный судья вынес мужчинам символический условный срок, высмеяв ФБР как «внешних агитаторов», которые спровоцировали мужчин на насилие. Затем он освободил мужчин, которые тут же повесили отца свидетеля и попытались убить его. ФБР эвакуировало семью на север и поняло, что они не получат никакой помощи от местных властей.
Тем временем Андерсон наладил близкие отношения с женой заместителя шерифа Клинтона Пелла, которая в слезливом признании рассказывает Андерсону, что трое пропавших мужчин были убиты ее мужем и его сообщниками-клановцами, которые затем закопали тела в земляной дамбе . После того, как тела были обнаружены, показывая стране, что исчезновение борцов за гражданские права на самом деле было убийством, Пелл жестоко избивает свою жену в отместку, обнаружив ее предательство.
Разные подходы Уорда и Андерсона выливаются в физическую драку, в которой Уорд побеждает, но он признает, что его методы были неэффективны, и дает Андерсону карт-бланш на решение проблемы по-своему. Андерсон разрабатывает план по обвинению членов Ку-клукс-клана в нарушении гражданских прав , а не в убийстве , поскольку нарушения гражданских прав являются федеральными преступлениями, а это означает, что обвинительные приговоры за нарушение гражданских прав более определенны по сравнению с обвинениями в убийстве на уровне штата. ФБР организует похищение мэра Тилмана, отвозя его в отдаленную хижину, где его оставляют с чернокожим мужчиной, который угрожает кастрировать его, если он не расскажет. Тилман дает ему полное описание убийств, включая имена тех, кто был в них замешан. Выясняется, что похитителем является оперативник ФБР, которому было поручено запугать Тилмана. Хотя полученная информация недопустима в суде, поскольку была получена под принуждением , она все равно оказывается ценной для следователей.
Андерсон и Уорд придумывают план, заманивая известных пособников Ку-клукс-клана на фиктивную встречу, но мужчины вскоре понимают, что их подставили, и они покидают фиктивную встречу, не обсуждая убийства. Затем ФБР сосредотачивается на Лестере Коуэнсе, интересующем их члене Ку-клукс-клана, который демонстрирует нервное поведение, которое, по мнению агентов, может привести к признанию. Федералы забирают его и допрашивают. Андерсон устраивает драку с Пеллом в местной парикмахерской в отместку за нападение на его жену и убегает. Позже Коуэнс находится дома, когда выстрел из дробовика разбивает его окна. Увидев горящий крест на своей лужайке, он пытается сбежать на своем грузовике, но его ловят несколько человек в капюшонах, которые собираются его повесить. Команда прибывает, чтобы спасти его, инсценировав всю сцену, где люди в капюшонах оказываются другими агентами ФБР.
Коуэнс, полагая, что его братья- деревенщины угрожали его жизни из-за его признаний в ФБР, наконец, инкриминирует своих сообщников. Ку-клукс-клановцы обвиняются в нарушении гражданских прав. Большинство преступников признаны виновными и приговорены к 3–10 годам тюремного заключения, в то время как шериф Стаки оправдан. Позже ФБР обнаруживает, что Тилман повесился, и Берд задается вопросом, почему. Уорд говорит ему, что Тилман был виновен, поскольку был свидетелем. Миссис Пелл возвращается в свой дом, который был полностью разграблен вандалами. Она решает остаться и восстановить свою жизнь, свободную от мужа. Перед тем, как покинуть город, Андерсон и Уорд посещают объединенную общину, собравшуюся на афроамериканском кладбище, где на оскверненном надгробии черного активиста за гражданские права написано: «Не забыто».
21 июня 1964 года борцы за гражданские права Джеймс Чейни , Эндрю Гудман и Майкл Швернер были арестованы в Филадельфии, штат Миссисипи , заместителем шерифа Сесилом Прайсом и доставлены в тюрьму округа Нешоба . [2] Трое мужчин работали над кампанией « Лето свободы », пытаясь организовать реестр избирателей для афроамериканцев. [3] Прайс обвинил Чейни в превышении скорости и задержал двух других мужчин для допроса. [2] Через семь часов он отпустил троих мужчин под залог и последовал за ними из города. [4] [5] После того, как Чейни, Гудман и Швернер не вернулись в Меридиан, штат Миссисипи , вовремя, работники Конгресса расового равенства (CORE) позвонили в тюрьму округа Нешоба, спросив, есть ли у полиции какая-либо информация об их местонахождении. [6] Два дня спустя агент ФБР Джон Проктор и десять других агентов начали расследование в округе Нешоба. Они получили наводку о горящем универсале CORE, замеченном в лесу у шоссе 21 , примерно в 20 милях к северо-востоку от Филадельфии. Расследование получило кодовое название «MIBURN» (сокращение от «Mississippi Burning»), [7] [8] и лучшие инспекторы ФБР были отправлены для помощи в расследовании дела. [2]
4 августа 1964 года тела трех мужчин были найдены после того, как информатор, прозванный в отчетах ФБР «Мистер Икс», передал информацию федеральным властям. [5] [9] Их обнаружили под земляной плотиной на ферме площадью 253 акра, расположенной в нескольких милях от Филадельфии, штат Миссисипи. [10] Все трое мужчин были застрелены. [4] Девятнадцать подозреваемых стали объектами федерального обвинения за нарушение гражданских прав рабочих. [5] 27 октября 1967 года федеральный суд, проведенный в Меридиане, привел к тому, что только семь из обвиняемых, включая Прайса, были осуждены на сроки от трех до десяти лет. Девять были оправданы, и присяжные зашли в тупик по поводу трех других. [4]
В 1985 году сценарист Крис Джеролмо обнаружил статью, в которой была взята глава из книги « Внутри ФБР Гувера» , в которой рассказывалось о расследовании ФБР убийств Чейни, Гудмена и Швернера. [11] Во время написания черновика сценария Джеролмо принес его продюсеру Фредерику Золло , который работал с ним над фильмом «Вдали от дома» (1988). [12] Золло помог Джеролмо разработать оригинальный черновик, прежде чем они продали его Orion Pictures . [13]
Затем студия начала поиски режиссёра. Среди рассматриваемых кандидатов были режиссёры Милош Форман и Джон Шлезингер . [12] В сентябре 1987 года исполнительный вице-президент и соучредитель Orion Майк Медавой передал Алану Паркеру копию сценария Джеролмо . [13] Когда Паркер отправился в Токио, Япония, чтобы выступить в качестве члена жюри на Токийском международном кинофестивале 1987 года , его коллега Роберт Ф. Колсберри начал исследовать этот период времени и составил книги, газетные статьи, репортажи с прямых трансляций и фотографии, связанные с убийствами 1964 года. [14] [15] Вернувшись в США, Паркер встретился с Колсберри в Нью-Йорке и провёл несколько месяцев, просматривая результаты исследования. [13] [15] Режиссер также начал подбирать творческую группу; Производство воссоединило Паркера со многими из его прошлых коллег, включая Коулсберри, кастинг-директоров Говарда Фойера и Джульет Тейлор, оператора-постановщика Питера Бизиу , редактора Джерри Хэмблинга , художника по костюмам Од Бронсон-Ховард, художника-постановщика Джеффри Киркланда , оператора-постановщика Майкла Робертса и композитора Тревора Джонса . [13] [16]
Джеролмо описал свой первоначальный черновик сценария как «большую, страстную, жестокую детективную историю, разворачивающуюся на фоне величайших перемен в американской жизни в 20 веке — движения за гражданские права». [11] По юридическим причинам имена людей и некоторые детали, связанные с расследованием ФБР, были изменены. [7] О представлении жены Клинтона Пелла в качестве информатора Джеролмо сказал: «... тот факт, что никто не знал, кем был мистер Икс, информатор, оставил это как драматическую возможность для меня в моей голливудской киноверсии истории. Вот почему мистер Икс стал женой одного из заговорщиков». [7] Похититель мэра Тилмана изначально был написан как киллер -мафиози , который вынуждает признаться, вставляя пистолет в рот Тилмана. Джеролмо был вдохновлен Грегори Скарпой , бандитом, предположительно завербованным ФБР во время их поисков Гудмана, Чейни и Швернера. [17]
После того, как Паркер был нанят в качестве режиссера фильма, Джеролмо закончил два черновика. [13] Паркер встретился с Джеролмо в офисе Orion в Сенчури-Сити, Лос-Анджелес , где они начали работу над третьим черновиком сценария. Однако и у сценариста, и у режиссера были повторные разногласия по поводу фокуса истории. Чтобы решить эту проблему, руководители Orion в Нью-Йорке дали Паркеру один месяц на то, чтобы сделать неуказанные в титрах переписывания, прежде чем дать проекту зеленый свет . [13]
Паркер внес несколько изменений в первоначальный черновик Джеролмо. Он исключил киллера-мафиози и создал персонажа Агента Монка, чернокожего специалиста ФБР, который похищает Тилмана. [7] Сцена, в которой Фрэнк Бейли жестоко избивает оператора новостей, была основана на реальном событии; Паркер и Коулсберри были вдохновлены новостным отрывком, найденным во время их исследования, в котором оператор CBS News подвергся нападению подозреваемого в деле об убийстве 1964 года. [12] Паркер также написал сексуальную сцену с участием Руперта Андерсона и миссис Пелл. Сцена была исключена во время съемок после того, как Джин Хэкмен , который играет Андерсона, предложил Паркеру, чтобы отношения между двумя персонажами были более сдержанными. [12] [18] К 4 января 1988 года Паркер написал полный сценарий съемок, который он представил руководителям Orion. [13] Джеролмо не присутствовал на съемках во время основных съемок из -за забастовки Гильдии сценаристов Америки в 1988 году . [14]
Паркер проводил кастинги в Нью-Йорке, Атланте, Хьюстоне, Далласе, Орландо, Новом Орлеане, Роли и Нэшвилле. [13] Создатели фильма не сохранили имена реальных людей; многие из второстепенных персонажей были составлены из людей, связанных с делом об убийстве. [7] Джин Хэкмен играет Руперта Андерсона, агента ФБР и бывшего шерифа Миссисипи. [14] Брайан Деннехи некоторое время рассматривался на эту роль [19], прежде чем Orion предложил Хэкмена. [14] Пока писался сценарий, Паркер часто обсуждал проект с Хэкменом. [13] Хэкмен сказал, что «было правильно сделать что-то, имеющее историческое значение. Это был чрезвычайно интенсивный опыт, как содержание фильма, так и его создание в Миссисипи». [18]
Orion были менее решительны в отношении того, кого они хотели видеть на роль агента Алана Уорда. После съемок «Последнего искушения Христа» (1988) Уиллем Дефо выразил заинтересованность в исполнении роли Уорда, [14] и Паркер отправился в Лос-Анджелес, где встретился с актером, чтобы обсудить роль. Вскоре после этого Дефо был утвержден на роль. [13] Чтобы подготовиться к роли, Дефо исследовал временной период и округ Нешоба. Он также прочитал роман Уилли Морриса 1983 года «Ухаживание Маркуса Дюпри» и посмотрел документальные кадры 1960-х годов, в которых подробно описывалось, как СМИ освещали дело об убийстве. [20] Фрэнсис Макдорманд играет миссис Пелл, жену заместителя шерифа Клинтона Пелла. О работе с Хэкменом Макдорманд сказал: « Миссисипи в огне , я не проводил исследований. Я только слушал [Хэкмена]. У него была удивительная способность не выдавать ни единой части себя (во время читок). Но в ту минуту, когда мы вышли на съемочную площадку, маленькие жалюзи на его глазах поднялись, и все стало доступно. Это было завораживающе. Он действительно правдоподобен, и это было похоже на базовый урок актерского мастерства». [21]
Гейлард Сартейн играет Рэя Стаки, шерифа округа Джессап, персонажа, основанного на бывшем шерифе округа Нешоба Лоуренсе А. Рейни . [14] [22] Сартейн описал Стаки как «избранного должностного лица... который должен быть общительным, но со зловещим подтекстом». [23] Стивен Тоболовски играет Клейтона Таунли, Великого Мага Белых Рыцарей Ку-клукс-клана . [14] Персонаж основан на лидере Белых Рыцарей Сэмюэле Бауэрсе . [24] Майкл Рукер играет Фрэнка Бейли, члена ку-клукс-клана, причастного к убийствам трех активистов движения за гражданские права. [25] Прюитт Тейлор Винс , сыгравший небольшую роль в предыдущем фильме Паркера « Сердце ангела» , играет Лестера Коуэнса, члена ку-клукс-клана, который неосознанно становится пешкой в расследовании ФБР. Винс описал персонажа как «нелепого, глупого и чудаковатого» и заявил: «У меня никогда не было ни единой предвзятой кости в теле. Мне было забавно играть этого парня в капюшоне и со всем остальным. Но когда ты в центре всего этого, ты просто концентрируешься на том, чтобы через это пройти». [26]
Кевин Данн присоединился к производству в феврале 1988 года, дебютировав в качестве актёра в роли агента ФБР Бёрда. [27] Тобин Белл , также дебютировавший в полнометражном фильме, играет агента Стоукса, [28] сотрудника ФБР, нанятого Андерсоном для допроса Коуэнса. [14] Паркер сначала попросил Белла послушать роль Клинтона Пелла, которая в конечном итоге была отдана Брэду Дурифу . [29]
В фильме также появляются три борца за гражданские права: Джеффри Науффтс в роли «Эгоатида», персонажа, основанного на Майкле Швернере; Рик Зифф в роли «Пассажира», основанного на Эндрю Гудмане; и Кристофер Уайт в роли «Черного пассажира», основанного на Джеймсе Чейни. [14] [16] Продюсеры Фредерик Золло и Роберт Ф. Колсберри также появляются в фильме; Золло ненадолго появляется в качестве репортера новостей, [16] а Колсберри появляется в роли оператора новостей, которого жестоко избивает Фрэнк Бейли. [13] Во время поиска мест для съемок в Джексоне, штат Миссисипи , Паркер организовал открытый кастинг для местных актеров и статистов . [13] Он и Колсберри познакомились с учителем музыки Лэнни Макбрайд, которая появляется в фильме в качестве госпел- певицы. [13]
В процессе написания сценария Паркер и Коулсберри начали разведку локаций. Они посетили восемь штатов на основе предложений, сделанных отделом локаций. Сценарий съемок требовал, чтобы в общей сложности для съемок было использовано 62 локации. [13] В декабре 1987 года Паркер и Коулсберри отправились в Миссисипи, чтобы посетить участок дороги, где были убиты Гудман, Чейни и Швернер. [14] Создатели фильма изначально не хотели снимать в Миссисипи; они выразили заинтересованность в съемках в округе Форсайт, штат Джорджия , прежде чем их убедил Джон Хорн, глава комиссии по кинематографии Миссисипи. [12] Паркер также встретился с губернатором Миссисипи Рэем Мабусом , который выразил свою поддержку производству фильма. [13]
Паркер и Коулсберри рассматривали места около Джексона, штат Миссисипи, где они разместили производственные офисы в отеле Holiday Inn . [13] Они также посетили Кантон, штат Миссисипи , прежде чем отправиться в Вайден, штат Миссисипи , где они осмотрели более 200 зданий суда, которые можно было бы использовать для съёмок. [13] Паркеру и Коулсберри было трудно найти небольшой город для съёмок, прежде чем они выбрали Лафайет, штат Алабама , в качестве сцен, происходящих в вымышленном городе округа Джессап, штат Миссисипи, а другие сцены снимались в ряде мест в Миссисипи. [13]
Основные съемки начались 7 марта 1988 года [13] с бюджетом в 15 миллионов долларов. [12] [15] [30] Съемки начались в Джексоне, штат Миссисипи, где съемочная группа снимала сожжение церкви. Для съемок потребовалась многокамерная установка ; в общей сложности во время съемок было использовано три камеры. [13] 8 марта съемочная группа сняла сцену в мотеле, где Андерсон (Хэкмен) произносит монолог Уорду (Дэфо). [13] 10 марта съемки переместились в отдаленный уголок Миссисипи, где съемочная группа снимала сожжение приходской церкви. [13]
11 марта съёмочная группа снимала сцены на свиноферме, где на маленького мальчика нападают трое преступников. Ночью позже съёмочная группа снимала начальную сцену фильма, в которой убивают трёх борцов за гражданские права. [13] С 14 по 18 марта съёмочная группа снимала сожжение ещё нескольких церквей, а также сцены на ферме. [13] 22 марта съёмочная группа снимала сцены в морге, который находился в Медицинском центре Университета Миссисипи , в том же самом месте, куда были перевезены тела Гудмена, Чейни и Швернера. [13] Днём позже Паркер и съёмочная группа снимали сцену на хлопковом поле. Художественному отделу пришлось укрывать каждое растение слоями хлопка, так как хлопковые растения ещё не полностью расцвели. [13] Съёмочная группа также снимала похищение мэра Тилмана ( Р. Ли Эрми ) и его последующий допрос агентом ФБР Монком ( Баджа Джола ). [13] 24 марта съёмочная группа переехала в Рэймонд, штат Миссисипи , где съёмочная группа снимала сцену в аэропорту Джона Белла Уильямса . [13] Сцена, изображающая отъезд Монка, была поставлена Паркером и актёрами так, чтобы её можно было снять за один дубль. [13]
Затем производство переместилось в Вайден, штат Миссисипи, чтобы снять сцены, происходящие в здании суда округа Кэрролл , где были сняты несколько сцен в зале суда, а также сцены, происходящие в офисе шерифа Рэя Стаки. [13] [14] Производство переехало в Виксбург, штат Миссисипи , где съемочная группа снимала похоронную процессию . 11 апреля 1988 года съемочная группа снимала сцену, происходящую на кладбище Сидар-Хилл . [13] С 15 по 16 апреля производство переместилось в долину реки Миссисипи , чтобы изобразить поиски ФБР и ВМС США трех борцов за гражданские права. Художественный отдел воссоздал на месте деревню индейцев чокто на основе старых фотографий. [13] 23 апреля съемочная группа снимала сцену, изображающую митинг Гражданских советов , с 750 статистами. 25 апреля съемочная группа вернулась в Джексон, штат Миссисипи, где неиспользуемое здание должно было воссоздать закусочную, найденную в Алабаме во время поиска места. Днем позже Хэкмен и Дефо сняли свою первую сцену, в которой персонажи Андерсон и Уорд едут в округ Джессап, штат Миссисипи. [13]
27 апреля съёмочная группа переехала в Лафайет, штат Алабама, на оставшуюся часть съёмок. [13] С 28 по 29 апреля Паркер и его команда снимали сцены, происходящие в доме миссис Пелл. 5 мая съёмочная группа сняла одну из финальных сцен фильма, в которой Андерсон обнаруживает, что дом миссис Пелл разгромлен. 13 мая съёмочная группа снимала сцены в бывшем кинотеатре Лафайет. Художественный отдел восстановил интерьеры театра, чтобы отразить тот период времени. [13] Съёмки завершились 14 мая 1988 года сценой речи Ку-клукс-клана. [13]
Саундтрек был спродюсирован, аранжирован и написан Тревором Джонсом , это его второе сотрудничество с Паркером после Angel Heart . [31] В дополнение к партитуре Джонса, саундтрек включает несколько госпел-песен, включая «Walk on by Faith» в исполнении Лэнни Макбрайд, « Take My Hand, Precious Lord » в исполнении Махалии Джексон и «Try Jesus» в исполнении Весты Уильямс . Альбом саундтреков к фильму был выпущен звукозаписывающими лейблами Antilles Records и Island Records . [32]
Мировая премьера фильма «Миссисипи в огне» состоялась в театре Uptown в Вашингтоне, округ Колумбия , 2 декабря 1988 года [33] , на ней присутствовали различные политики, послы и политические репортеры. Сенатор США Тед Кеннеди выразил свою поддержку фильму, заявив: «Этот фильм просветит миллионы американцев, слишком молодых, чтобы помнить печальные события того лета, о том, какой была жизнь в этой стране до принятия законов о гражданских правах». [33] Фильму был предоставлен релиз платформы , сначала он был выпущен в небольшом количестве городов Северной Америки, а затем вышел по всей стране . Он вышел в Вашингтоне, Лос-Анджелесе , Чикаго , Торонто и Нью-Йорке 9 декабря 1988 года. [33] [34] Orion был уверен, что ограниченный выпуск поможет фильму претендовать на премию «Оскар» и вызвать сильную устную поддержку со стороны зрителей. [33] [35] Фильм вышел в широкий прокат 27 января 1989 года, [36] его показали в 1058 кинотеатрах, а к девятой неделе проката число кинотеатров расширилось до 1074. [37]
В первую неделю ограниченного проката фильм «Миссисипи в огне» собрал $225 034, что в среднем составляет $25 003,40 на кинотеатр. [37] Фильм собрал дополнительно $160 628 во второй уик-энд. [37] В течение ограниченного проката было добавлено больше кинотеатров, и 27 января 1989 года фильм официально вышел в широкий прокат. За первые выходные широкого проката фильм собрал $3 545 305, заняв пятое место в отечественном прокате с внутренними сборами на сегодняшний день в размере $14 726 112. [37] Фильм вызвал большой местный интерес в штате Миссисипи, что привело к аншлагам за первые четыре дня широкого проката. [38] После семи недель широкого проката «Миссисипи в огне» завершил свой театральный прокат с общими сборами в размере $34 603 943. [37] В Северной Америке это был тридцать третий самый кассовый фильм 1988 года [39] и семнадцатый самый кассовый фильм с рейтингом R того года. [40]
Mississippi Burning был выпущен на VHS 27 июля 1989 года компанией Orion Home Video. [41] «Коллекционное издание» фильма было выпущено на LaserDisc 3 апреля 1998 года. [42] Фильм был выпущен на DVD 8 мая 2001 года компанией MGM Home Entertainment . Специальные функции для DVD включают аудиокомментарии Паркера и театральный трейлер . [43] Фильм был выпущен на Blu-ray 12 мая 2015 года лейблом домашнего видео Twilight Time ограниченным тиражом в 3000 копий. Blu-ray представляет фильм в высоком разрешении 1080p и содержит дополнительные материалы, найденные на DVD MGM. [44] Kino Lorber переиздала фильм на Blu-ray 18 июня 2019 года с новым переводом 4K и всеми ранее доступными дополнениями. [45]
.jpg/1280px-Frances_McDormand_2015_(cropped).jpg)
Сайт - агрегатор рецензий Rotten Tomatoes проанализировал 28 рецензий и дал фильму «Миссисипи в огне» оценку 79% со средней оценкой 6,8/10. Консенсус гласит: « Миссисипи в огне» опирается на реальную трагедию, чтобы передать достойное послание с выверенным контролем интеллектуальной драмы и сильным воздействием триллера». [46] Другой агрегатор рецензий, Metacritic , присвоил фильму средневзвешенную оценку 65 из 100 на основе 11 рецензий от основных критиков, что указывает на «в целом благоприятные рецензии». [47] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F. [48]
В обзоре для журнала Time под названием «Just Another Mississippi Whitewash» автор Джек Э. Уайт описал фильм как «кинематографическое линчевание правды». [49] Колумнист Дессон Хоу из The Washington Post посчитал, что фильм «ускоряет сложный, болезненный путь гражданских прав в поисках хорошего триллера. Удивительно, но он его находит». [50] Джонатан Розенбаум слегка раскритиковал режиссуру Паркера, отметив, что фильм был «грязной фантазией», «снятой на убийстве трех борцов за гражданские права в Миссисипи в 1964 году, и пир для самодовольных, который возникает, имеет мало общего с историей, социологией или даже здравым смыслом». [51] Рита Кемпли, также писавшая для The Washington Post , критиковала за рассмотрение «черной борьбы с точки зрения всех белых» и провела сравнения с «Кличем свободы» (1987), написав, что у обоих фильмов «правильная история, но с неправильными героями». [52] Полин Кейл , писавшая для The New Yorker , похвалила игру актеров, но описала фильм как «морально отвратительный». [53]
Винсент Кэнби из The New York Times похвалил беллетристику фильма, написав: «Фильм не претендует на то, чтобы быть фильмом о самих борцах за гражданские права. Это почти как если бы мистер Паркер и мистер Джеролмо слишком уважали жертв, их идеалы и их судьбу, чтобы переосмыслить их с помощью вымысла». [54] В своем обзоре для Chicago Sun-Times Роджер Эберт предположил: «Мы знали исход этого дела, когда вошли в кинотеатр. То, что мы могли забыть или никогда не узнать, — это то, какие именно течения витали в воздухе в 1964 году». [55] В синдицированной телевизионной программе Siskel and Ebert and the Movies Эберт и его коллега Джин Сискел дали фильму оценку «два больших пальца вверх». [56] В своем списке десяти лучших фильмов года Эберт назвал «Миссисипи в огне » фильмом № 1 1988 года. [57] В своей статье для Chicago Tribune Сискель похвалил «тонкую» игру Хэкмена и Дефо, но посчитал, что Макдорманд «наиболее эффективен в роли морального олицетворения фильма». [58]
Как и Сискел, журнал Variety также похвалил игру актеров, написав: «Дэфо дает дисциплинированную и примечательную картину Уорда... Но именно Хэкмен крадет картину в роли Андерсона... Яркое исполнение Фрэнсис Макдорманд в роли жены заместителя, которая тянется к Хэкмену, является преимуществом как его роли, так и картины». [59] Шейла Бенсон в своем обзоре для Los Angeles Times : написала: «Мастерство Хэкмена в том, чтобы предположить бесконечное количество слоев под ироничной, самоуничижительной поверхностью, достигает здесь пика, но Макдорманд парит прямо вместе с ним. И поскольку она является единственным голосом морали в фильме, справедливо, что она такая запоминающаяся». [60]
«... с фильмом «Миссисипи в огне» споры вышли из-под контроля. Невозможно было включить телевизор, чтобы кто-нибудь не начал обсуждать фильм или не использовал фильм для разжигания дебатов... Поначалу было довольно приятно, когда о твоем фильме говорили, но внезапно ситуация изменилась, и хотя фильм имел хорошие кассовые сборы, нас преследовал сильный гнев, который он вызвал».
— Паркер размышляет о спорах вокруг фильма. [13]
После выхода фильма «Миссисипи в огне» втянули в споры из-за его беллетризации событий. Джеролмо и Паркер признали, что использовали художественную вольность в отношении исходного материала, описав его как по сути «произведение художественного вымысла». Само убийство, изображенное в фильме, отличалось от реальных событий несколькими способами. В фильме во время остановки автомобиля, предшествовавшей убийству, водитель — белый (предположительно, Эндрю Гудман или Майкл Швернер), а чернокожий волонтер движения за гражданские права (предположительно, Джеймс Чейни) находится на заднем сиденье. На самом деле Джеймс Чейни вел машину, потому что был знаком с местностью. [61] В фильме убийства представлены как совершенные на месте остановки, когда жертвы находились в своей машине, начиная с того, что Фрэнк Бейли приставил револьвер к виску водителя автомобиля и выстрелил. На самом деле все три жертвы сначала были доставлены в тюрьму и расстреляны после освобождения. Эндрю Гудман и Майкл Швернер были застрелены по одному разу в сердце, за ними последовал Джеймс Чейни, в которого выстрелили три раза. [61] Большая часть насилия и запугивания чернокожих в фильме взята из событий, которые произошли в то время, хотя и не обязательно связаны с этим расследованием. Само название происходит от кодового названия ФБР для расследования, и некоторые диалоги взяты непосредственно из их файлов. Многие вымышленные элементы окружают действия двух главных агентов ФБР. [7]
Коретта Скотт Кинг , вдова Мартина Лютера Кинга-младшего , бойкотировала фильм, заявив: «Как долго нам придется ждать, прежде чем Голливуд найдет в себе мужество и честность, чтобы рассказать истории некоторых из многих тысяч чернокожих мужчин, женщин и детей, которые поставили свои жизни на карту ради равенства?» [62] Мирли Эверс-Уильямс , жена убитого активиста за гражданские права Медгара Эверса , сказала о фильме: «К сожалению, он был настолько узким по охвату, что не показал ни одного черного образца для подражания, который могла бы вспомнить сегодняшняя молодежь, посмотревшая фильм». [63] Бенджамин Хукс , исполнительный директор Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения (NAACP), заявил, что фильм, в своей беллетризации исторических событий, «пахнет нечестностью, обманом и мошенничеством» и изображает афроамериканцев как «запуганных, покорных и бесстрастных». [64]
Кэролин Гудман, мать Эндрю Гудмана, и Бен Чейни-младший, младший брат Джеймса Чейни, заявили, что они оба были «возмущены» фильмом. [65] Гудман чувствовал, что фильм «использовал смерть мальчиков как средство раскрытия убийств и ФБР, ставших героями». [65] Чейни заявил: «... образ, который молодые люди получили (из фильма) о времени, о самом Миссисипи и о людях, которые участвовали в движении, как о пассивных, был довольно негативным и не отражал правду». [65] Стивен Швернер, брат Майкла Швернера, считал, что фильм был «ужасно нечестным и очень расистским» и «[искажал] реалии 1964 года». [64]
В выпуске, посвященном Дню Мартина Лютера Кинга-младшего (16 января 1989 г.) в программе новостей Nightline на канале ABC , общественный деятель и лидер Движения за гражданские права Джулиан Бонд дал фильму прозвище « Рэмбо встречает Ку-клукс-клан» [66] и осудил изображение ФБР в нем: «У людей сложится ошибочное представление о том времени... Это просто неправильно. Эти ребята прослушивали наши телефоны, а не расследовали убийства [Гудмана, Чейни и Швернера]». [66] Когда на Каннском кинофестивале 1989 г. его спросили о фильме , режиссер Спайк Ли раскритиковал отсутствие центральноамериканских персонажей, посчитав, что фильм был одним из нескольких других, в которых использовалась история белого спасителя для эксплуатации чернокожих в пользу изображения белых как героев. [67]
В ответ на эту критику Паркер защищал фильм, заявляя, что это «вымысел в том же смысле, в каком «Взвод» и «Апокалипсис сегодня» являются вымыслами о войне во Вьетнаме . Но главное — это сердце правды, дух... Я отстаиваю право изменять его, чтобы охватить аудиторию, которая ничего не знает о реальности и, конечно же, не смотрит документальные фильмы PBS ». [7]
21 февраля 1989 года бывший шериф округа Нешоба Лоуренс А. Рейни подал иск против Orion Pictures, заявив о клевете и вторжении в частную жизнь . Иск, поданный в окружной суд США в Меридиане, штат Миссисипи, требовал 8 миллионов долларов в качестве возмещения ущерба. [22] Рейни, который был шерифом округа во время убийств 1964 года, утверждал, что создатели фильма «Миссисипи в огне» изобразили его в невыгодном свете вместе с вымышленным персонажем шерифа Рэем Стаки ( Гейлард Сартейн ). «Все на Юге знают, что тот, кто играет шерифа в этом фильме, имеет в виду меня», — заявил он. «То, что они сказали, произошло, и то, что они сделали со мной, определенно было неправильно, и с этим нужно что-то сделать». [22] Иск Рейни был отклонен; он отозвал иск после того, как команда юристов Ориона пригрозила доказать, что фильм основан на фактах, и что Рейни действительно подозревался в убийствах 1964 года. [68]
Mississippi Burning получил различные награды и номинации в категориях, начиная от признания самого фильма до его сценария, режиссуры, монтажа, звука и кинематографии, до выступлений Джина Хэкмена и Фрэнсис Макдорманд. Он был назван одним из « 10 лучших фильмов 1988 года » Национальным советом кинокритиков . Организация также присудила фильму высшие награды на 60-й церемонии вручения наград Национального совета кинокритиков : лучший фильм , лучший режиссер , лучший актер и лучшая актриса второго плана . [69]
В январе 1989 года фильм получил четыре номинации на премию «Золотой глобус» в категориях «Лучший фильм — драма» , «Лучший режиссёр» , «Лучший сценарий» и «Лучший актёр — драма» (Хэкмен) [70] , хотя он не смог выиграть ни одной из наград на 46-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» [ 71] В феврале 1989 года «Миссисипи в огне» был номинирован на семь премий «Оскар» , включая «Лучший фильм» , «Лучший режиссёр» и «Лучший актёр» ; его ближайшими конкурентами были «Человек дождя» , лидировавший с восемью номинациями, и «Опасные связи », которые также получили семь номинаций. [72] 29 марта 1989 года на 61-й церемонии вручения премии «Оскар » фильм выиграл только одну из семи наград, на которые он был номинирован, — «Лучшая операторская работа» . [73] На 43-й церемонии вручения премии Британской академии киноискусств фильм получил пять номинаций, в конечном итоге победив в номинациях «Лучший звук» , «Лучшая операторская работа» и «Лучший монтаж» . [74]
