«Офицер и джентльмен» — американский романтический драматический фильм 1982 года [4] режиссёра Тейлора Хэкфорда по сценарию Дугласа Дэй Стюарта с Ричардом Гиром , Деброй Уингер и Луи Госсеттом-младшим в главных ролях . В нём рассказывается история Зака Мэйо (Гира). , кандидат в офицеры авиации ВМС США , который начинает обучение в Школе кандидатов в авиационные офицеры . В то время как Зак во время обучения встречает свою первую настоящую девушку, молодую горожанку по имени Паула (Вингер), он также вступает в конфликт с упорным артиллерийским сержантом морской пехоты Эмилем Фоули (Госсетт), обучающим его класс.
Фильм был коммерчески выпущен в США 13 августа 1982 года. Он был хорошо принят критиками, некоторые назвали его лучшим фильмом 1982 года. Он также имел финансовый успех, собрав 190 миллионов долларов при бюджете в 7,5 миллионов долларов. [1] Госсетт получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана , что сделало его первым афроамериканским актером, получившим награду в этой категории, а также премию «Золотой глобус» . Фильм также получил номинации на «Оскар» за лучшую женскую роль (за Вингер), лучший оригинальный сценарий , лучший монтаж фильма и лучший оригинальный саундтрек , а также получил награду за лучшую оригинальную песню (за « Up Where We Belong »).
После окончания колледжа Закари «Зак» Мэйо удивляет своего отца, товарища боцмана ВМС США , объявляя, что он записался в Школу подготовки кандидатов в авиационные офицеры (AOCS), расположенную недалеко от Порт-Таунсенда, штат Вашингтон, чтобы стать пилотом реактивного самолета ВМФ.
По прибытии в AOCS Зак и его одноклассники знакомятся с сержантом морской пехоты Эмилем Фоули: их суровым и серьезным инструктором по строевой подготовке . Фоли ясно дает понять, что школа создана для того, чтобы отсеивать кандидатов с умственными и/или физическими недостатками, так что только наиболее приспособленные станут офицерами ВМФ. Фоули также предупреждает мужчин о местных «Дебс из Пьюджет-Саунда», которые стремятся выйти замуж за авиатора ВМФ и симулируют беременность, чтобы поймать в ловушку командующего. Зак и его одноклассник Сид Уорли знакомятся с двумя молодыми фабричными рабочими, Паулой Покрифки и Линетт Помрой, на танцах военно-морского флота. Зак начинает отношения с Паулой, а Сид встречается с Линетт.
После того, как Зака поймали на продаже контрабандных аксессуаров для униформы другим командирам, чтобы они могли пройти проверки, Фоули приходит к выводу, что у Зака нет характера, чтобы быть офицером ВМФ. Зак отказывается от DOR (отказ по запросу), несмотря на суровое наказание Фоули на выходных. Когда Фоули увольняет его по собственному желанию, Зак не выдерживает и, плача, кричит: «Мне больше некуда идти!» Фоули немедленно смягчается, и когда они возвращаются в казармы, друзья Зака проезжают мимо на моторной лодке, выкрикивая слова поддержки и мечтая о Фоули. Зак старается; он начинает с бесплатного распределения всех своих запасов аксессуаров для униформы среди других ОК.
Линетт говорит Пауле, что чувствует себя использованной. Паула говорит, что она так не думает, но после ужина с семьей она начинает говорить с Заком о том, что будет после окончания учебы, рассказывая, что ее собственный отец был кандидатом в офицеры, который забеременел и бросил ее мать. Зак разрывает отношения, отказываясь отвечать на ее телефонный звонок, и Паула неохотно принимает этот факт, когда ее мать предупреждает, что, если она все-таки увидит Зака, она сделает все, чтобы удержать его, она так его любит.
Тем временем Линетт сообщает Сиду, что беременна. После сильного приступа паники во время высотной симуляции в барокамере Сид покидает программу. Зак винит Фоули, но Сид говорит Заку, что его DOR был его идеей, а не Фоули. Он присоединился к программе, чтобы порадовать свою семью. Сид предлагает Линетт жениться, несмотря на то, что она узнала, что не беременна. Линетт отвергает его, разгневанная тем, что он ушел так близко к выпуску. Удрученный Сид уходит. Поговорив с Линетт, Зак и Паула находят Сида висящим в том же номере мотеля, где он и Линетт раньше встречались.
Зак возвращается на базу и сердито вызывает Фоули на бой. Фоули дает ему отпор, пока Зак не угрожает уйти. Эти двое вступают в бой в боевых искусствах, в котором Фоули побеждает и оставляет Заку сделать свой выбор.
Зак назначен офицером. По традиции, он и другие выпускники получают первое приветствие от Фоули, который теперь является их подчиненным. Зак говорит Фоули, что без него он бы не справился. В униформе, на своем мотоцикле, Зак останавливается, чтобы посмотреть, как Фоули приветствует новичков точно так же, как он использовал на уроках Зака.
Зак идет по фабрике, страстно целует Паулу, подхватывает ее на руки и выносит под аплодисменты Линетт. Она надевает ему шляпу.
Фильм основан на собственном опыте Дугласа Дэй Стюарта в качестве кандидата в офицеры морской авиации. Стюарт записался с намерением стать пилотом, но позже был дисквалифицирован из-за проблем со здоровьем и переведен в подразделение, контролирующее транспортировку 7-го полка морской пехоты во Вьетнам . [5] [6] [7] После ухода из военно-морского флота он добился успеха как сценарист телевидения и кино и решил написать сценарий на основе анекдотов из Кандидатской школы.
Персонаж Паулы был основан на местной работнице фабрики, с которой у него были отношения во время Кандидатской школы, но он не женился на ней. [5]
Первоначально на роль Зака Мейо был подписан певец фолк-музыки и иногда актер Джон Денвер . Но в процессе кастинга в конечном итоге приняли участие Джефф Бриджес , Гарри Хэмлин , Кристофер Рив , Джон Траволта и Ричард Гир. [8] [9] В конце концов Гир победил всех остальных актеров в этой роли. Траволта отказался от этой роли, как и в фильме «Американский жиголо» (еще один хит Ричарда Гира). [9] [10]
Роль Паулы первоначально была отдана Сигурни Уивер [11] , затем Анжелике Хьюстон [11] и позже Дженнифер Джейсон Ли , которая вместо этого бросила сниматься в фильме « Быстрые времена в Риджмонт Хай» . [12] В конце концов, Дебра Уингер заменила Ли на роль Паулы. Ребекка Де Морней , [12] Мэг Райан , [11] и Джина Дэвис [11] пробовались на роль Паулы.
Несмотря на сильную экранную химию между Гиром и Уингером, во время съемок актеры не ладили. Публично она назвала его «кирпической стеной», а он признал, что между ними существует «напряжение». Тридцать лет спустя Гир похвалил Уингер, сказав, что она гораздо более открыта для камеры, чем он, и оценил тот факт, что она вручила ему награду на Римском кинофестивале . [13]
Р. Ли Эрми изначально рассматривался на роль артиллерийского сержанта. Эмиль Фоули в связи с тем, что в 1960-е годы он работал инструктором по строевой подготовке Корпуса морской пехоты США на складе рекрутов морской пехоты в Сан-Диего . Однако вместо этого Тейлор Хэкфорд пригласил Луи Госсета-младшего и поручил Эрми тренировать его на роль технического консультанта фильма. Именно оттуда взялся комментарий персонажа Госсетта из фильма 1982 года «рули и педики», который позже был использован для роли Эрми в фильме 1987 года « Цельнометаллическая оболочка» . [14] Джеймс Вудс также рассматривался на эту роль, но отказался от нее, так как не хотел играть сержанта-инструктора. [15]
Во время съемок Хакфорд держал Госсетта-младшего в отдельных жилых помещениях от других актеров, чтобы Госсетт мог еще больше запугать их во время своих сцен в качестве инструктора по строевой подготовке. [16] Помимо Р. Ли Эрми, Госсетта консультировал артиллерийский сержант Бак Уэлшер, действительный инструктор по строевой подготовке в Школе кандидатов в авиационные офицеры НАН Пенсаколы. Его можно увидеть ведущим в старшем классе после пробежки. [16]
Фильм был снят 20 апреля 1981 года на Олимпийском полуострове Вашингтона , в Порт-Таунсенде и Форт-Уордене . Военно-морской флот США не разрешил съемку в NAS Pensacola во Флориде , на месте фактической школы кандидатов в авиационные офицеры [17] в 1981 году. Деактивированная база армии США Форт Уорден заменяла местонахождение школы, настоящую военно-морскую авиабазу. в районе Пьюджет-Саунд, остров ВМС Уидби .
Для съемок фильма использовался мотель Tides Inn на Уотер-стрит в Порт-Таунсенде ( 48 ° 06'38 "N 122 ° 45'54" W / 48,1105 ° N 122,765 ° W / 48,1105; -122,765 ). [18] Мемориальная доска возле номера в мотеле отмечала, что это место съемок, хотя помещение было капитально отремонтировано. Некоторые ранние сцены фильма были сняты в Бремертоне на фоне кораблей военно-морской верфи Пьюджет-Саунд .
Сцены « Дилберта Данкера » были сняты в бассейне того места, где сейчас находится начальная школа Маунтин-Вью (во время съемок — средняя школа Порт-Таунсенда-младшего). [18] Согласно комментарию режиссера на DVD, машина для погружения была построена специально для фильма и представляла собой точную копию той машины, которая использовалась на флоте. По состоянию на 2010 год [обновлять]начальная школа Маунтин-Вью была закрыта, и в ней располагалась община Маунтин-Вью, в которой находится полицейский участок, продовольственный банк и YMCA, последняя из которых содержит бассейн.
Местом съемок дома Паулы Покрифики был дом 1003 Тремонт в Порт-Таунсенде. [18] По состоянию на 2009 год дом был окутан большой живой изгородью, а крыльцо было реконструировано. Соседние дома и пейзаж выглядят точно так же, как в фильме, включая «кривой дуб» через дорогу от дома Покрифики. Этот дуб виден в сцене ближе к концу фильма, где Ричард Гир возвращается в дом, чтобы попросить Паулу помочь найти его друга Сида. По сюжету фильма Паула уезжает на пароме с военно-морской базы. На самом деле дом Паулы расположен примерно в 8 кварталах от Форта Уорден.
Дом Линетт Помрой находился на Милл-роуд, к западу от главного входа на фабрику Port Townsend Paper Corp. Дома больше нет, но бетонная площадка подъезда все еще видна.
Интерьер здания USO в государственном парке Форт-Уорден использовался для сцены приема в начале фильма.
Бетонная конструкция, использованная во время знаменитой фразы Ричарда Гира «Мне больше некуда идти!» — это батарея Кинзи, расположенная в государственном парке Форт-Уорден. Сцена была снята в юго-западном углу верхнего этажа батареи. «Полоса препятствий» была построена специально для фильма и располагалась в травянистых местах к югу и юго-востоку от Бэттери-Кинзи.
Декомпрессионная камера была одной из немногих декораций, построенных для фильма, и по состоянию на 2013 год [обновлять]она все еще оставалась нетронутой в подвале здания номер 225 государственного парка Форт-Уорден. Его можно увидеть из окон подвала здания.
Здание 204 государственного парка Форт-Уорден использовалось как общежитие, а его крыльцо использовалось для заключительной сцены «серебряного доллара» фильма.
Ангар для дирижабля , используемый для знаменитой сцены боя между Луи Госсеттом-младшим и Ричардом Гиром, расположен в государственном парке Форт-Уорден и по состоянию на 2013 год [обновлять]все еще не поврежден, но был преобразован в центр исполнительских искусств на 1200 мест под названием McCurdy Pavilion.
Место съемок экстерьера «Ресторана TJ's» расположено на пристани Пойнт-Хадсон в Порт-Таунсенде. Сейчас это место занимает компания, производящая паруса. Вымышленный «TJ's» - это дань уважения бару Trader Jon's в Пенсаколе, штат Флорида, который служил местом встречи военно-морских авиаторов, пока не закрылся позже, в ноябре 2003 года. В течение многих лет для выпускников Школы кандидатов в авиационные офицеры было традицией праздновать их ввод в эксплуатацию в « Торговцы." Съемки закончились 2 июня 1981 года, после 43 дней съемок. [ нужна ссылка ] [19]
Ричард Гир ездит на 750-кубовом T140E Triumph Bonneville . Paramount приобрела два мотоцикла в магазине Dewey's Cycle Shop в Сиэтле. Мотоцикл для трюков выставлен в ресторане Planet Hollywood в Орландо, Флорида. [20] [21] В Соединенном Королевстве Paramount объединилась с Triumph Motorcycles (Meriden) Ltd в рамках взаимной рекламной кампании. Тогдашний председатель Triumph Джон Розамонд в своей книге « Спасите Триумф Бонневиль!» (Veloce 2009) утверждает, что было решено, что кинотеатры, в которых будет показан фильм, будут рекламироваться у местного дилера Triumph, а кинотеатры T140E Triumph Bonneville, поставленные дилером, будут выставлены в фойе кинотеатра. [ нужна цитата ]
Ричард Гир отказался снимать финал фильма, в котором Зак приходит на фабрику Паулы в белом военно-морском костюме и уносит ее с цеха фабрики. Гир думал, что финал не получится, потому что он слишком сентиментален. Режиссер Тейлор Хэкфорд соглашался с Гиром, пока во время репетиции статисты, игравшие рабочих, не начали аплодировать и плакать. Когда позже Гир увидел эту сцену, где часть партитуры (которая использовалась при написании « Up Where We Belong »), воспроизведенной в правильном темпе, он сказал, что от этого у него озноб. Теперь Гир убежден, что Хакфорд принял правильное решение. [22] Сценарист Майкл Хауге в своей книге « Написание сценариев, которые продают » повторил это мнение: «Я не верю, что те, кто критиковал этот финал в стиле Золушки, уделяли очень пристальное внимание тому, кто именно кого спасает». [ нужна цитата ]
Существуют две версии фильма. Оригинал, версия без цензуры с рейтингом R и версия, отредактированная для телевещания (которая впервые вышла в эфир на канале NBC в 1986 году), почти идентичны. Основное отличие состоит в том, что нагота и большая часть нецензурной лексики вырезаются, когда фильм транслируется по обычному телевидению. Однако маршевая песня группы в начале фильма и сольная маршевая песня Мэйо не являются закадровой редакцией; это пересъемки этих сцен для телевидения. Кроме того, сцена секса между Мэйо и Паулой сокращена пополам, а также отредактирована сцена, где Мэйо находит обнаженное тело Сида, висящим в душе.
Фильм доступен в различных форматах, сначала на VHS, а также на DVD. Впервые он был выпущен на DVD в 2000 году с двумя дополнительными функциями, аудиокомментариями и трейлером к фильму. Он был выпущен как коллекционное издание в 2007 году с новым бонусным материалом. Фильм дебютировал на Blu-ray в США компанией Warner Bros. и в Великобритании компанией Paramount Pictures в 2013 году, однако те же бонусные функции, перенесенные с DVD 2007 года, доступны только в версии для США. [23] [24] Он был переиздан в 2017 году компанией Paramount Pictures. [25]
«Офицер и джентльмен» имел огромный кассовый успех и стал третьим по прибылям фильмом 1982 года после «Инопланетянина: Инопланетянин» и «Тутси» . [26] За первые выходные он собрал 3 304 679 долларов США и 130 000 000 миллионов долларов США в прокате в США и Канаде. [28] Было продано около 44 миллионов билетов в США и Канаде. На международном уровне он собрал 60 миллионов долларов при мировой валовой выручке в 190 миллионов долларов. [3]
« Офицер и джентльмен» был хорошо принят критиками и широко считается одним из лучших фильмов 1982 года . 34 отзыва со средней оценкой 7,6/10. По мнению критиков сайта, «Старомодный, не жертвуя своими персонажами ради простоты, « Офицер и джентльмен» успешно проходит тонкую грань между широкой романтикой и мелодрамой». [32] На Metacritic он имеет средневзвешенную оценку 75 из 100 на основе восьми критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [33]
Роджер Эберт дал фильму четыре звезды из четырех и охарактеризовал его как «замечательный фильм именно потому, что он так охотно затрагивает сердечные дела… он требует риска, требует времени, чтобы узнать и развить своих персонажей, и, Когда появляется замечательная последняя сцена этого фильма, мы точно знаем, что происходит и почему, и это делает нас очень счастливыми». [34]
Рекс Рид дал восторженную рецензию, в которой прокомментировал: «В этом фильме вы почувствуете себя ростом в десять футов!» [ нужна цитата ] Британский кинокритик Марк Кермод , поклонник Тейлора Хэкфорда , заметил: «Это гораздо более жесткий фильм, чем люди его помнят; это не романтический фильм, это на самом деле фильм о синих воротничках, забитых людях. " [35] [ нужен лучший источник ]
Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:
Честно говоря, это не лучший мотоцикл. Это один из худших лет для «Триумфа».