Sandesh ( бенгальский : সন্দেশ , Shôndesh ) — бенгальский детский журнал,которому уже сто лет . Впервые он был опубликован Упендракишоре Рэем в 1913 году через его издательскую компанию M/s U. Ray and Sons . [1] Первоначальными партнёрами предприятия были Упендракишор и его сыновья Сукумар и Субиной. Его публикацию приходилось останавливать дважды. Текущая фаза — третья и самая продолжительная, охватывающая более 60 лет.
Журнал впервые был опубликован в офисе по адресу 22, Sukea Street. Впоследствии офис и типография были перемещены в новое здание, построенное Upendrakishore по адресу 100, Garpar Road. Сын Upendrakishore, Сукумар Рэй, отправился в Великобританию для прохождения курса повышения квалификации в области печатных технологий , а после возвращения присоединился к изданию в качестве активного партнера.
После смерти Упендракишора Ройчоудхури в 1915 году его старший сын Сукумар Рэй стал редактором журнала в 1915 году. Сукумар был известен своими юмористическими произведениями. Годы правления Сукумара Рэя зарекомендовали Sandesh как журнал, который сочетал литературные ценности с юмором и информацией из разных уголков мира.
В 1923 году, после смерти Сукумара, журналом руководил его младший брат Субиной. Он был талантливым писателем , но не мог справиться с проблемами бизнеса , переживавшего серьезный кризис. Бизнес U. Roy & Sons стал неплатежеспособным, и издание журнала пришлось прекратить в 1925 году.
В 1929 году он был возрожден издателем, который выкупил оборудование фирмы Упендракишора. Судхабинду Бисвас и Карунабинду Бисвас, два бывших сотрудника U. Ray & Sons , стали главными редакторами. Субинай Рэй оставался одним из редакторов в этот период. Этот этап журнала примечателен качеством опубликованных работ, включая несколько статей Рабиндраната Тагора . В 1934 году журнал снова прекратил свое существование.
В 1961 году журнал был возрожден под редакцией Сатьяджита Рея , кинорежиссера (также внука основателя Упендракишора Рея и сына Сукумара Рея); и Субхаса Мукхопадхьяя , поэта. Многие произведения Сатьяджита Рея были впервые опубликованы в этом журнале. Одним из его самых известных рассказов для журнала был « Bankubabur Bandhu » («Друг Банку Бабу» или «Друг мистера Банку»), бенгальская научно-фантастическая история, которую он написал в 1962 году и которая приобрела популярность среди бенгальцев в начале 1960-х годов. Рэй также представил своих персонажей Фелуду и профессора Шонку в коротких рассказах, которые он написал для Sandesh .
В 1963 году, когда журнал столкнулся с финансовым кризисом, Сатьяджит Рэй основал некоммерческий литературный кооператив Sukumar Sahitya Samavaya Samity Ltd. с несколькими друзьями и родственниками-единомышленниками, и с тех пор этот кооператив управляет журналом. Тетя Сатьяджита, писательница Лила Маджумдар, стала почетным соредактором журнала вместо Шри Субхаса Мукхопадхьяя. Дочь Упиндракишора Пуньялата Чакраборти предложила журналу бесплатное размещение в своем доме по адресу 172/3, Rashbehari Avenue; и журнал до сих пор работает по этому адресу.
С 1974 года кузина Сатьяджита (и дочь Пуньялаты) Налини Дас стала почетным соредактором журнала. Фактически она была исполнительным редактором журнала с 1963 года, в то время как ее муж Асокананда Дас был почетным издателем. В 1992-93 годах журнал столкнулся с кризисом, когда Сатьяджит Рэй , Налини Дас и Асокананда Дас умерли в течение 14 месяцев. С 1994 года Лила Маджумдар также сильно заболела, чтобы продолжать работу в качестве исполнительного редактора.
С 1993 по 1994 год Сандип Рэй , сын Сатьяджита Рэя, стал соредактором журнала, а Амитананда Дас, сын Налини Дас, стал издателем. Однако неопытная команда не смогла справиться с вызовом меняющегося времени из-за конкуренции со стороны комиксов , кабельного телевидения и книг с цветными иллюстрациями . Общий тираж детских журналов в этот период неуклонно падал. Sandesh оставался черно-белым журналом и боролся, терпя убытки и пропуская выпуски.
В период с 1995 по 2020 год специальные выпуски Sandesh стали популярными. В декабре 1995 года специальный выпуск «Feluda 30» (в ознаменование тридцатилетия публикации первой истории Feluda в Sandesh) был чрезвычайно популярен, этот выпуск пришлось напечатать во второй раз, чтобы удовлетворить спрос.
В 2003 году Фонд Форда выделил Сандешу грант в размере 22 лакхов рупий , чтобы сделать журнал жизнеспособным. [2] Из-за административной неудачи редакционной команды того периода, хотя журнал имел много цветных страниц и был более привлекателен визуально, он был нежизнеспособен в финансовом отношении. В период с июля 2005 года по апрель 2006 года журнал пропустил несколько выпусков, а после мая 2006 года он пропустил четыре выпуска.
В августе 2006 года была предпринята новая попытка возродить журнал. С тех пор журнал выходил несколько нерегулярно. Ежегодный номер Saradiya ежегодно насчитывает более 300 страниц, а литературное качество рассказов и других материалов, как правило, высоко оценивается. Однако в период с 2011 по 2014 год офис журнала пришлось перенести на временный адрес, и журнал мог публиковать только три номера в год.
2013 год стал годом столетия со дня основания журнала Упендракишором Рэем. Это также был его 150-й юбилей, так как он начал издавать журнал, когда ему было 50 лет. Специальный выпуск Sandesh " Nababarsha " (бенгальский Новый год) был опубликован во вторую неделю мая 2013 года в ознаменование 150-й годовщины со дня рождения Упендракишора.
Ежегодный выпуск журнала «Сарадия» объемом 300 страниц , публикация которого запланирована на сентябрь/октябрь 2013 года, должен был включать специальный раздел со статьями о столетии.
Столетие Сандеша отмечалось с 28 по 31 декабря 2013 года специальной выставкой в « Нандане » и другими мероприятиями, включая показы фильмов. Специальный выпуск Sandesh, посвященный столетию, был опубликован в декабре .
В начале 2014 года Sandesh вернулся в свой офис по адресу 172/3, Rashbehari Avenue, Kolkata. С тех пор регулярность публикаций несколько улучшилась. Теперь издается один ежегодный выпуск (Saradiya) объемом более 300 страниц вместе с четырьмя другими выпусками, обычно по 96 страниц каждый. Серия недавних специальных выпусков пользовалась популярностью, и тираж журнала медленно растет. Именно благодаря Sandesh на первый план вышли популярные писатели нового века, такие как Раджеш Басу.
2017: В выпуске за февраль 2017 года была заглавная статья Sonar Kella , а в выпуске за апрель 2017 года — заглавная статья Narayan Gangopadhyay . В июньском выпуске был специальный выпуск, посвященный фильму Сатьяджита Рэя «Порош Патхор» (পরশ পাথর). Следующим выпуском был pujabarshiki (ежегодный выпуск), в котором была специальная достопримечательность под названием «
Теперь Sandesh также доступен онлайн у многих продавцов.