Tiefland ( Низина ) — опера в прологе и двух актах Эжена д'Альбера на либретто на немецком языке Рудольфа Лотара . Основанная на каталонской пьесе 1896 года Terra baixa Анхеля Гимеры , Tiefland была седьмой оперой д'Альбера и сейчас является самой известной.
«Тифланд» впервые был исполнен 15 ноября 1903 года в Новом немецком театре в Праге, но имел лишь ограниченный успех. [1] [2] Одной из причин прохладного приема могла быть внезапная смерть ведущего драматического тенора театра Вильгельма Эльснера незадолго до премьеры оперы, из-за чего другому певцу пришлось выучить и исполнить партию Педро за сравнительно короткий промежуток времени.
Для своего следующего представления «Тифланд» был переработан Д'Альбером и возобновлен в Гамбурге и Берлине в 1907 году, где он был сыгран с большим успехом. [3] Его американская премьера состоялась в Метрополитен-опера в Нью-Йорке 23 ноября 1908 года с Эмми Дестинн и Эриком Шмедесом в двух главных ролях. [4]
Опера довольно регулярно исполняется в Германии и Австрии, с недавними новыми постановками в Гессенском государственном театре Висбадена в апреле 2007 года, в Народной опере Вены в октябре 2007 года и в Немецкой опере Берлина с Торстеном Керлом в роли Педро и Надей Михаэль в роли Марты в ноябре 2007 года. Выступления за пределами немецкоязычных стран, как правило, были более спорадическими. Tiefland был исполнен в английском переводе Чикагской гражданской оперной компанией в декабре 1926 года. [5] Он был исполнен в Оперном театре Анкары в 1951 году в постановке под руководством Карла Эберта с Семихой Берксой в роли Марты. Он также получил крупное возрождение в Вашингтонской опере в 1995 году с его первой крупной постановкой в США за 81 год, дирижером которой был Хайнц Фрике и режиссером Романом Терлецким. [6] Сарасотская опера исполнила оперу пять раз в марте 2018 года. [7]
Помимо Шмедеса и Дестинна, среди известных исполнителей прошлого были: Кирстен Флагстад , которая дебютировала на сцене в 1913 году в возрасте 18 лет, исполнив роль Нури в Национальном театре в Осло; молодая Мария Каллас , которая пела роль Марты в театре «Олимпия» в Афинах в сезоне 1943/1944 и снова в следующем сезоне; Монсеррат Кабалье , которая, как и Каллас, пела Марту в начале своей карьеры; и датский тенор Вильгельм Герольд, которого д'Альбер считал идеальным Педро. [8] Рихард Таубер впервые исполнил эту роль в Дрездене в 1918 году и записал две главные арии в 1928 году. Она оставалась любимой партией, которую он широко исполнял до 1940 года в Швейцарии.
Самая известная экранизация оперы была снята немецким режиссером Лени Рифеншталь , где сама Рифеншталь играла Марту. Фильм, съемки которого начались в 1940 году, но который вышел только в 1954 году, использовал рабский труд цыган из немецкого лагеря для перевозки для некоторых статистов, многие из которых были отправлены в Освенцим до конца войны. [9]
.jpg/1280px-Santa_Cruz_Statue_des_Angel_Guimera_vor_dem_Theater_(fcm).jpg)
Перед началом оперы: Несколькими годами ранее Марта, дочь бродячего комедианта, была вынуждена жить с Себастьяно, богатым землевладельцем, в обмен на подарок мельницы ее отцу. Себастьяно собирается жениться на богатой наследнице. Чтобы удержать свою любовницу Марту поблизости и продолжить их роман, он планирует выдать ее замуж за Педро (в оригинальной пьесе Гуимеры его зовут Манелик), одного из его пастухов.
Пролог
Пиренейские горы. Педро встречает Нандо и говорит ему, что мечтал встретить прекрасную женщину, которая станет его женой. Себастьяно в сопровождении Томмазо приводит Марту к Педро и сообщает ему, что он должен спуститься в Низины, чтобы жениться на ней и стать мельником. Марта не хочет даже смотреть на Педро .
Акт 1
Интерьер деревенской мельницы. Моруччо и слуги сплетничают о Марте, девушки намекают, что Моруччо сам надеялся жениться на Марте. Нури рассказывает, что Марта должна выйти замуж за пастуха, и говорит, что она подслушала разговор между Себастьяно и Мартой, который она не поняла, но который другие ясно понимают, раскрывает их отношения. Педро прибывает на мельницу, где должна состояться его свадьба. Не зная, что Марта на самом деле любовница Себастьяно, он озадачен тем, почему жители деревни смеются над ним. Моруччо раскрывает подоплеку Томмазо, который злится и пытается противостоять Себастьяно. Конфронтация, в которой Томассо поддерживает Моруччо, приводит к увольнению Моруччо. После свадьбы Марта, которая боится, что Себастьяно осуществит свое намерение прийти к ней той ночью, не идет в свою комнату и не сопровождает Педро, что еще больше его озадачивает.
Акт 2
Интерьер деревенской мельницы. Марта начинает влюбляться в Педро. Однако, не выдержав насмешек и преследований жителей деревни, он говорит ей, что возвращается в горы. Она умоляет его взять ее с собой и рассказывает ему правду о ней и Себастьяно. В ревнивой ярости Педро приближается к ней с ножом, но, охваченный раскаянием и любовью к ней, решает взять ее с собой. Себастьяно входит с жителями деревни и заигрывает с Мартой. Педро яростно возражает и его вытаскивают наружу.
Акт 3
Интерьер деревенской мельницы. Себастьяно отвергла наследница, на которой он надеялся жениться, и он снова делает знаки внимания Марте. Она зовет Педро на помощь. Он бросается на Себастьяно с ножом, но, увидев, что тот безоружен, бросает нож и душит его. Неся Марту на руках, Педро восклицает жителям деревни: «Далеко вверх, далеко в горы! К солнцу, свободе и свету». Они с Мартой убегают в горы.
1952 Ф. Чарльз Адлер , Венский симфонический оркестр (Мягкая обложка Опера 20022)
1957 Рудольф Моральт , Венский симфонический оркестр (Philips 434 781-2)
1963 Пауль Шмитц, Государственная капелла Дрездена
1963 Ганс Занотелли , Берлинский симфонический музыкант . Также было снято видео.
1983 Марек Яновский , Münchner Rundfunkorchester (ARTS 47501-2)
2002 Бертран де Билли , Симфонический оркестр Венского радио (Oehms OC 312)
2006 Франц Вельзер-Мест , Orchester der Oper Zürich (DVD EMI, видеозапись выступлений в июле)
Сноски
Библиография
