stringtranslate.com

Тед (фильм)

Ted (стилизовано как ted ) — американский фэнтезийный комедийный фильм 2012 года, спродюсированный и срежиссированный Сетом Макфарлейном (в его полнометражном режиссёрском дебюте ) и написанный Макфарлейном, Алеком Салкиным и Уэллсли Уайлдом . В фильме снимались Марк Уолберг и Мила Кунис , а также Джоэл Макхейл и Джованни Рибизи в ролях второго плана, а Макфарлейн озвучивал и использовал захват движения главного героя. Фильм рассказывает историю Джона Беннетта, уроженца Бостона, чьё детское желание оживляет его друга- плюшевого мишку Теда. Однако во взрослой жизни дружба Теда и Джона начинает мешать развитию отношений Джона с его девушкой Лори Коллинз.

Полнометражный режиссёрский дебют Макфарлейна [3], фильм был спродюсирован Media Rights Capital и распространен Universal Pictures . Он был выпущен в кинотеатрах в Соединенных Штатах 29 июня 2012 года и стал кассовым хитом, собрав 549,4 миллиона долларов при бюджете в 50–65 миллионов долларов. «Тед» стал самым кассовым комедийным фильмом 2012 года, является второй самой кассовой комедией с рейтингом R за все время (после «Мальчишника в Вегасе 2» ) и был номинирован на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню . Он получил в целом положительные отзывы и успешно запустил франшизу с сиквелом , выпущенным в 2015 году, и приквелом телесериала в 2024 году.

Сюжет

В 1985 году 8-летний Джон Беннетт — единственный ребенок, не имеющий друзей и живущий в Норвуде, штат Массачусетс , пригороде Бостона . На Рождество он загадал желание, чтобы его новый рождественский подарок, огромный плюшевый мишка по имени Тед, ожил и стал его другом. Желание совпало с падающей звездой и сбылось; молва разнеслась, и Тед на короткое время стал знаменитостью.

27 лет спустя Джон, которому сейчас 35, и Тед живут вместе в квартире в Бостоне с девушкой Джона, Лори Коллинз, и по-прежнему являются верными товарищами, наслаждающимися гедонистической жизнью. По мере приближения 4-й годовщины Джона и Лори, Лори надеется выйти замуж за Джона, но чувствует, что не может двигаться дальше в жизни с Тедом. Джон не решается заставить Теда уйти, но его убеждают действовать, когда они находят Теда дома с группой проституток после их юбилейного ужина.

Джон находит Теду свою квартиру и работу в продуктовом магазине, где Тед начинает встречаться со своей коллегой Тэми-Линн. Лори узнает, что Джон прогуливает работу, используя ее как предлог, чтобы продолжать проводить большую часть своего времени с Тедом. Джона и Лори приглашают на вечеринку, устроенную распутным менеджером Лори Рексом, но Тед заманивает Джона на вечеринку в свою квартиру, предлагая встретиться с Сэмом Дж. Джонсом , звездой их любимого фильма « Флэш Гордон» . Джон намеревается остаться всего на несколько минут, но застревает. Лори находит Джона там и выгоняет его из квартиры, расставаясь с ним. Опустошенный и разгневанный, Джон обвиняет Теда в том, что он разрушил его жизнь, и заканчивает их дружбу.

Затем Тед идет в гостиничный номер Джона, чтобы сообщить ему, что Лори и Рекс идут на концерт Норы Джонс на свидание вместе, что приводит к их ссоре, но им удается помириться после жестокой драки в гостиничном номере Джона. Чтобы восстановить отношения Джона с Лори, Тед договаривается с Норой Джонс, которую он называет своей старой любовницей, чтобы помочь, заставив Джона выразить свою любовь к Лори песней во время концерта Норы. Джон фальшиво исполняет " All Time High ", заглавную песню из Octopussy , которую они с Лори смотрели на свидании однажды. Джона освистывают за кулисами, хотя попытка трогает Лори и он возвращается в ее квартиру, где Тед признается в своей роли в рецидиве Джона и предлагает оставить их в покое навсегда, если она поговорит с Джоном, на что Лори соглашается.

Однако после того, как Лори уходит, Теда похищает Донни, навязчивый преследователь, который боготворит Теда. Донни планирует сделать из Теда новую игрушку своего жестокого сына Роберта. Тед получает телефон, чтобы связаться с Джоном, но его тут же снова ловят. Понимая, что Тед в опасности, Джон и Лори находят дом Донни и выслеживают его, чтобы спасти Теда. Они преследуют их до Фенуэй-парка , где Джон бьет Роберта, вырубая его, в то время как Донни разрывает Теда пополам, и он падает на поле. Прибывают две полицейские машины, заставляя Донни скрыться с места происшествия. Джон и Лори собирают набивку Теда, и Тед передает свое желание, чтобы Джон был счастлив с Лори, прежде чем магия в Теде исчезает, делая его снова обычным плюшевым мишкой.

Не в силах принять смерть Теда, обезумевшие Джон и Лори безуспешно пытаются восстановить Теда. Чувствуя себя опечаленной инцидентом, Лори загадывает желание на падающую звезду. На следующий день Тед волшебным образом восстанавливается в результате желания и счастливо воссоединяется с Джоном и Лори, в результате чего Джон и Лори примиряются. Джон наконец делает предложение Лори, и она соглашается. Некоторое время спустя Джон и Лори женятся (Сэм Джонс является председательствующим министром).

В эпилоге фильма рассказчик говорит, что Тед спокойно принял то, что у него есть собственная жизнь; пока он и Тами-Линн продолжают свой роман, Сэм Джонс пытается перезапустить свою карьеру и переезжает в студию с Брэндоном Раутом , Рекс отказывается от преследования Лори, впадает в глубокую депрессию и умирает от болезни Лу Герига , Донни арестован полицией Бостона за похищение Теда, но обвинения снимаются, поскольку звучат нелепо. Роберт нанимает личного тренера, значительно теряет вес и становится Тейлором Лотнером .

Бросать

Производство

Сет Макфарлейн был соавтором сценария, сопродюсером и режиссером фильма, а также отвечал за захват движения и озвучивание главного героя.

Этот фильм является дебютом Сета Макфарлейна в полнометражном режиссёрском фильме . По сравнению с большинством его других работ, таких как «Гриффины» , «Американский папаша! » и «Шоу Кливленда» , этот фильм представляет собой работу в жанре живого действия , а компьютерная анимация была выполнена на студии визуальных эффектов Tippett Studio и Iloura. Макфарлейн написал сценарий вместе со своими коллегами по «Гриффинам» Алеком Салкиным и Уэллсли Уайлдом на основе сюжетной идеи, написанной самим Макфарлейном. [5] Макфарлейн изначально хотел превратить «Теда» в анимационное телешоу, во многом похожее на его предыдущие работы, и позже рассказал в интервью TheWrap перед выпуском приквела в 2024 году, что на самом деле он предлагал идею как семейный сериал во время своей работы в Hanna-Barbera , в котором Тед будет тем, кого Макфарлейн описал как «пиявку на семью», поскольку мальчик вырастет, поступит в колледж и заведёт указанную семью. Хотя сам Макфарлейн признал, что он «ничего не делал» с первоначальным воплощением проекта, он вернулся к нему, когда обдумывал идеи для своего первого полнометражного фильма, понимая, что «это казалось идеей, которая имела под собой некоторые основания... и поскольку это был фильм, а не телешоу и постоянная группа персонажей, казалось, что рассказывать историю любви от начала до конца и использовать эту структуру, возможно, было бы лучшим способом. Так отец стал одиноким парнем, пытающимся восстановить свои отношения». [6] [7]

Первоначально 20th Century Fox предлагалось финансировать и распространять фильм, учитывая, что она владеет Family Guy , American Dad! и The Cleveland Show , все из которых были созданы Макфарлейном. Однако Макфарлейн хотел бюджет в 65 миллионов долларов для фильма, что Fox посчитал слишком высоким для комедийного фильма с рейтингом R, не говоря уже о дебютном режиссере, и скептически относился к будущему успеху фильма. Они также хотели, чтобы он имел рейтинг PG-13 вместо R, версию которого в конечном итоге написали Макфарлейн, Салкин и Уайлд. Однако, несмотря на это, Fox отступила, и Макфарлейн начал переводить проект в другое место. [8] 12 апреля 2010 года Universal Pictures объявила, что приобрела полные права на Теда после того, как согласилась на запрошенный им бюджет в 65 миллионов долларов и на постановку версии сценария с рейтингом R. [2] [9]

26 октября 2010 года Марк Уолберг присоединился к проекту в качестве ведущего актёра, напротив Макфарлейна. [5] Два месяца спустя, 14 декабря, Мила Кунис , актриса озвучивания Мег Гриффин из Гриффины , также присоединилась к актёрскому составу. [10] 23 февраля 2011 года Джованни Рибизи подписал контракт на фильм, чтобы сыграть злодея фильма. [11] Съёмки начались в мае 2011 года в Бостоне , Норвуде и других местах в Массачусетсе. [12]

Фильм был запланирован к выпуску в США на 13 июля 2012 года, но был перенесен на 29 июня, как для того, чтобы избежать конкуренции с фильмом « Ледниковый период 2: Континентальный дрейф» , так и из-за задержки выхода фильма «GI Joe: Retaliation» . [13] На международном уровне фильм был выпущен в Австралии 5 июля 2012 года, [14] и 1 августа 2012 года в Великобритании и Ирландии. [15]

Саундтрек

Саундтрек к фильму был выпущен Universal Republic Records 26 июня 2012 года. Он включает в себя музыку Уолтера Мёрфи и песни различных исполнителей, таких как Нора Джонс и Queen . Сет Макфарлейн написал вступительную тему « Everybody Needs a Best Friend » совместно с Мёрфи. [16] Песня позже была номинирована на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню на 85-й церемонии вручения премии «Оскар» . [17]

Маркетинг

Для продвижения фильма Universal Pictures объединилась с Axe в маркетинговой кампании, в которой участвовали главный герой и средство по уходу за волосами бренда Axe Hair. [18] В одном из рекламных роликов Тед приглашает женщину на свидание в шикарный ресторан, где доводит ее до оргазма под столом, а затем вручает другому мужчине коробку геля Axe Hair. [19]

Для продвижения фильма в Японии United International Pictures объединилась со Spike Chunsoft в маркетинговой кампании , в которой участвовал главный герой и талисман Danganronpa медведь Монокума . [20]

В феврале 2013 года Уолберг и Макфарлейн (в роли Теда) появились на 85-й церемонии вручения премии «Оскар» , которую вел сам Макфарлейн. [21]

Выпускать

Театральная касса

«Тед» собрал 218,8 млн долларов в Северной Америке и 330,6 млн долларов за рубежом, что в сумме составило 549,4 млн долларов при бюджете в 50 млн долларов. [1] Это был самый кассовый фильм Universal в 2012 году, опередивший «Белоснежку и охотника» и « Морской бой» [22] (единственный фильм, преодолевший отметку в 400 млн долларов [23] ), и 12-й самый кассовый фильм 2012 года .

Азия

Тед дебютировал на первом месте в Тайване и получил лучший комедийный старт когда-либо там. [24] Он также дебютировал в Гонконге, собрав 1,4 миллиона долларов, и собрал 571 000 долларов за первую неделю в Южной Корее, [25] в конечном итоге собрав 8 миллионов долларов, 3,8 миллиона долларов и 1,8 миллиона долларов соответственно. [26] Он также собрал 2,1 миллиона долларов в Индонезии и Сингапуре и 1,4 миллиона долларов в Таиланде . [26]

В январе 2013 года фильм открылся на первом месте в Японии, на своем последнем рынке, с 4,5 миллионами долларов, что стало лучшим стартом для комедии с рейтингом R в этой стране. Для сравнения, за первые выходные он собрал больше, чем «Мальчишник в Вегасе 2» за весь свой прокат. [27] В следующие выходные он сохранил первое место второй раз подряд, собрав 3,6 миллиона долларов за 137 показов, что составило 11,2 миллиона долларов за 10 дней проката. [28] К третьим выходным фильм оставался на первом месте третью неделю, собрав менее 10%, что подняло общий сбор «Теда » за рубежом выше отметки в 300 миллионов долларов и сделало его самой кассовой комедией с рейтингом R за все время в Японии. [29] Затем он провел четвертый уик-энд подряд на первом месте, собрав еще 3 миллиона долларов в 354 точках проката в стране. [30] Его совокупный общий сбор составил 44 миллиона долларов. [31]

Европа

Тед дебютировал с $14,3 млн в Соединенном Королевстве, что сделало его третьим лучшим дебютом для фильма Universal после Бриджит Джонс: Грани разумного и Кинг-Конга , [32] в конечном итоге собрав более $48,9 млн в стране. Тед был выпущен в кинотеатрах по всему Соединенному Королевству 3 августа. [26]

Фильм собрал в Германии 7,4 миллиона долларов, [32] удерживая первое место в течение трех недель подряд, [33] в конечном итоге собрав более 31,4 миллиона долларов. [26]

В Испании фильм собрал 2,3 миллиона долларов, что является самым высоким показателем для оригинальной комедии с рейтингом R в этой стране [34] , а в конечном итоге собрал более 14,3 миллиона долларов. [26]

Фильм также стал лучшим дебютом голливудской комедии в России, собрав 5,5 миллионов долларов [32] , а в конечном итоге собрав 17 миллионов долларов [26] .

Фильм «Тед» провел первые четыре недели на вершине кассовых сборов в Нидерландах [35] и Австрии [36] , собрав в конечном итоге 8,4 млн долларов и 6,2 млн долларов в этих странах соответственно. [26] Фильм также открылся на первом месте в Бельгии, собрав 587 000 долларов, собрав в конечном итоге 4,4 млн долларов. [26]

В Италии фильм стартовал со второго места, собрав 3,3 миллиона долларов за первые выходные проката, [37] а на второй неделе поднялся на первое место, собрав 4,2 миллиона долларов. [38] С тех пор он собрал там 14,1 миллиона долларов. [26]

Во Франции фильм дебютировал на втором месте, собрав 3 миллиона долларов в 348 кинотеатрах за первые выходные [39] и в конечном итоге собрав 11,5 миллионов долларов в стране. [26]

Северная Америка

«Тед» заработал 2,6 миллиона долларов на полуночных показах в США и Канаде. [40] В первый день показа «Тед» стал одним из лучших дебютов комедий с рейтингом R со времен «Мальчишника в Вегасе» с предполагаемыми сборами в 20,2 миллиона долларов. [1] [41] Фильм заработал в общей сложности 54,4 миллиона долларов за первый уик-энд, что значительно больше, чем у занявшего второе место «Супер Майка » с рейтингом R, собравшего 39,2 миллиона долларов. [42] Его общие сборы за уик-энд установили рекорд самого высокого оригинального комедийного открытия с рейтингом R в истории. [43] Это был первый случай, когда два фильма с рейтингом R собрали более 21 миллиона долларов каждый за один уик-энд. [44] В целом, «Тед» занял восьмое место по сборам за первый уик-энд среди фильмов с рейтингом R после «Матрицы: Перезагрузка» , «Мальчишника 2» , «Страстей Христовых» , «300 спартанцев» , «Ганнибала и Хранителей» . [45]

В Мексике фильм дебютировал на первом месте с 2,1 миллиона долларов [23] , собрав 13,4 миллиона долларов [26] .

Океания

«Тед» также дебютировал на первом месте в Австралии и Новой Зеландии, собрав более 35,5 млн долларов и 3,5 млн долларов соответственно. [26] Его открытие в Австралии со сборами в 13,1 млн долларов, из которых 4,5 млн долларов были получены от предварительных показов, стало самым крупным открытием Universal в стране за всю историю. [24] В Австралии фильму «Тед» был присвоен рейтинг MA 15+, [46] тогда как в Новой Зеландии он получил рейтинг R13 для театрального релиза и R16 для релиза на DVD/Blu-ray.

Южная Америка

В Бразилии фильм открылся с $1,4 млн в 273 кинотеатрах, [47] поднявшись на 1-е место в стране на третьей неделе проката. [48] С тех пор он собрал там $8,8 млн. [26]

Фильм также собрал 4,6 миллиона долларов в Аргентине, 2 миллиона в Чили, 1,9 миллиона в Перу и 1,7 миллиона в Колумбии. [26]

Критический прием

Большинство отзывов, полученных Тедом , были положительными. [49] [50] [51] На сайте- агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes 69% из 223 отзывов критиков положительные, со средней оценкой 6,40/10. Консенсус сайта гласит: « Сюжет «романтики против броманса» Теда знаком, но фильм держится на высоте благодаря высококонцептуальной центральной предпосылке и очень смешному (хотя и непоследовательному) сценарию». [52] На Metacritic фильм имеет среднюю оценку 62 из 100 на основе 37 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [53] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F. [54]

Роджер Эберт дал фильму три с половиной звезды из четырех, назвав его «лучшим комедийным сценарием на данный момент [в этом году]», а также похвалил фильм за то, что он «не выдыхается». [55]

Натан Рабин из The AV Club дал фильму оценку «B». [56] Брент Макнайт из Beyond Hollywood прокомментировал шутки: «Некоторые из этих шуток попадают в цель, некоторые — нет». [57] С другой стороны, AO Скотт из The New York Times назвал Теда «скучным, ленивым и дико неоригинальным». [58]

Режиссер Пол Томас Андерсон заявил, что он большой поклонник фильма, назвав его великолепным и включив его в список своих любимых фильмов 21 века. [59] [60]

Почести

Домашние медиа

Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray в Соединенных Штатах 11 декабря 2012 года компанией Universal Studios Home Entertainment . [76] Оба формата включали версию фильма без рейтинга (112 минут), а также были выпущены в Австралии 21 ноября 2012 года в «Расширенном издании». [77] Он был выпущен на DVD и Blu-ray в Великобритании 26 ноября 2012 года.

3 мая 2016 года вышел фильм «Тед против Флэша Гордона: Полная коллекция» на Blu-ray и Digital HD, включающий в себя «Флэш Гордон» и версии « Теда» и «Теда 2» без рейтинга . [78]

Будущее

Продолжение

Во время выступления на Comic-Con в 2012 году на American Dad! Макфарлейн заявил, что он открыт для продолжения « Теда» . [79] В сентябре 2012 года генеральный директор Стив Берк заявил, что студия будет стремиться сделать продолжение « Теда » «как можно скорее». [80]

В передаче Anderson Live Уолберг подтвердил, что сиквел находится в разработке и что это будет первый сиквел в его карьере, а также сообщил, что он и Тед (которого озвучивает Макфарлейн) появятся на 85-й церемонии вручения премии «Оскар» . [81]

В феврале 2014 года Deadline сообщил, что Аманда Сейфрид была утверждена на главную женскую роль, а Кунис не вернется. [82] 8 июля Макфарлейн объявил, что работа над сиквелом официально началась. [83] «Третий лишний 2 » был выпущен в США 26 июня 2015 года. [84] Он не был столь успешным ни с точки зрения критиков, ни с финансовой точки зрения, хотя все же принес прибыль, собрав 215,9 млн долларов при бюджете в 68 млн долларов.

Телесериал

В июне 2021 года было объявлено, что в Peacock заказан приквел-сериал с живыми актерами к фильму . Это совместное производство Universal Content Productions , Fuzzy Door Productions и MRC Television с Макфарлейном и Эрикой Хаггинс в качестве исполнительных продюсеров. [85] Сериал посвящен Джону и Теду в подростковом возрасте в 1993 году. [86] В апреле 2022 года было объявлено, что Джорджия Уигхэм , Макс Беркхолдер и Скотт Граймс были утверждены на постоянные роли в сериале, в дополнение к Макфарлейну, который снова озвучит Теда. [87] В мае 2022 года к актерскому составу в качестве постоянного персонажа присоединилась Аланна Юбах . [88] Премьера сериала состоялась 11 января 2024 года. [89]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde "Тед (2012)". Box Office Mojo . IMDb. Архивировано из оригинала 26 июля 2019 г. Получено 11 марта 2022 г.
  2. ^ ab Mike Fleming Jr (14 апреля 2010 г.). «Universal покупает комедию Сета Макфарлейна с рейтингом R о плюшевом мишке в рамках сделки MRC Film Deal». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 января 2020 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  3. ^ Флеминг, Майк (25 октября 2010 г.). «Марк Уолберг снова в режиме Buddy Comedy Mode». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 г. Получено 30 июня 2012 г.
  4. ^ abc "Ted". Behind The Voice Actors . Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 г. Получено 27 марта 2018 г.
  5. ^ ab Wigler, Josh (26 октября 2010 г.). «Марк Уолберг присоединяется к создателю Family Guy Сету Макфарлейну в «Теде». MTV.com . Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 г. Получено 16 марта 2011 г.
  6. ^ Изначально «Тед» задумывался как анимационный сериал для всей семьи.
  7. ^ Сет Макфарлейн говорит, что «Тед» изначально планировался как семейное анимационное телешоу
  8. ↑ Мастерс, Ким (11 июля 2012 г.). «Как Fox упустила кассовый успех фильма «Тед»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
  9. ^ Сет Макфарлейн рассказывает о своих самых знаковых персонажах. GQ . Получено 10 июля 2022 г. – через YouTube .
  10. ^ «Мила Кунис присоединится к Марку Уолбергу в фильме Сета Макфарлейна «Тед»?». Huffington Post . 14 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
  11. ↑ Голдберг, Мэтт (23 февраля 2011 г.). «Джованни Рибизи присоединяется к Марку Уолбергу и Миле Кунис в TED Сета Макфарлейна». Collider . Архивировано из оригинала 8 января 2020 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  12. ^ "Новые проекты в Новой Англии". OnLocationsVacations.com . 17 января 2011 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 г. Получено 16 марта 2011 г.
  13. ^ "Тед Сета Макфарлейна теперь запланирован к выходу в кинотеатрах 29 июня" Архивировано 29 мая 2012 г. на Wayback Machine . Daily Blam . Получено 25 сентября 2012 г.
  14. ^ "Ted" Архивировано 13 мая 2013 г. в Wayback Machine . Village Cinemas . Получено 25 сентября 2012 г.
  15. ^ "Ted" Архивировано 26 июня 2012 г. на Wayback Machine . FilmDates.co.uk . Получено 25 сентября 2012 г.
  16. ^ "Ted Movie Soundtrack". Soundtrack-Movie. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Получено 13 ноября 2012 года .
  17. ↑ Морган, Дэвид (10 января 2013 г.). ««Линкольн» и «Жизнь Пи» лидируют в гонке за «Оскар». CBS News . Архивировано из оригинала 13 марта 2014 г. Получено 7 октября 2013 г.
  18. ^ «AXE Hair объединяется с новой комедией Universal Pictures «Тед», чтобы показать, как отличные волосы могут помочь парням избежать любых неприятностей». PR Newswire. 22 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2012 г. Получено 9 ноября 2012 г.
  19. ↑ Надд, Тим (10 июля 2012 г.). «Тед пачкается продуктами для волос Axe в рекламе Сета Макфарлейна (NSFW)». AdWeek . Получено 9 ноября 2012 г.
  20. ^ "Danganronpa, Ted Bear Characters Team Up for Promo Campaign". Anime News Network . 26 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2013 г. Получено 26 августа 2013 г.
  21. ^ «Тед оживет в ночь вручения «Оскара»». 3 News NZ . 9 января 2013 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2022 г. Получено 6 апреля 2022 г.
  22. ^ "Around-the-World Roundup: 'Taken 2' крушит предшественника, 'Ted' устанавливает новый рекорд". Box Office Mojo. 16 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
  23. ^ ab "Around-the-World Roundup: 'Resident Evil' Slays With $49.6 Million Debut" Архивировано 23 мая 2019 г. на Wayback Machine . Box Office Mojo . IMDb. Получено 11 марта 2022 г.
  24. ^ ab "Around-the-World Roundup: 'Spidey' Adds $127.5 Million Overseas". Box Office Mojo. 10 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 1 января 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
  25. ^ "Around-the-World Roundup: 'Looper' Likely Leads Overseas". Box Office Mojo. 2 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
  26. ^ abcdefghijklmn «Тед (2012) – Общий зарубежный сбор» Архивировано 11 марта 2022 г. на Wayback Machine . Box Office Mojo . IMDb. Получено 11 марта 2022 г.
  27. ^ «Обзор мирового проката: «Джанго» побеждает «Ублюдков» в зарубежном прокате». Box Office Mojo. 22 января 2013 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
  28. ↑ Фрэнк Сегерс (27 января 2013 г.). «Зарубежная касса: «Джанго освобожденный» сохраняет первое место, преодолев отметку в 100 миллионов». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
  29. ↑ Памела МакКлинток (2 февраля 2013 г.). «Кассовые сборы: «Тед» превысил 300 миллионов долларов за рубежом благодаря Японии». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
  30. ↑ Фрэнк Сегерс (10 февраля 2013 г.). «Зарубежные кассовые сборы: «Джанго освобожденный» остается на первом месте, но «Крепкий орешек» крадет выходные». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
  31. ^ "Ted - Japan week-office". Box Office Mojo. 29 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
  32. ^ abc Subers, Ray (5 августа 2012 г.). «Обзор событий по всему миру: «Темный рыцарь» лидирует, «Тед» впечатляет на новых рынках». Box Office Mojo . IMDb. Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. . Получено 11 марта 2022 г. .
  33. ^ "Around-the-World Roundup: 'Dark Knight Rises' Passes 'Dark Knight' Overseas" Архивировано 11 марта 2022 г. на Wayback Machine . Box Office Mojo . IMDb. Получено 11 марта 2022 г.
  34. ^ «Обзор по всему миру: «Темный рыцарь» снова правит». Архивировано 11 марта 2022 г. на Wayback Machine , Box Office Mojo . IMDb. Получено 11 марта 2022 г.
  35. ^ "Ted - Netherlands Weekend Box Office". Box Office Mojo. 29 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
  36. ^ "Ted – Austria Weekend Box Office". Box Office Mojo. 29 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
  37. ^ "Around-the-World Roundup: 'Taken 2' отлично стартовал за рубежом". Box Office Mojo. 9 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
  38. ↑ Фильмы (14 октября 2012 г.). «„Тед“ говорит о рекордных кассовых сборах для оригинальной комедии с рейтингом R». The Wrap. Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
  39. ^ "France Box Office – October 10–14, 2012". Box Office Mojo. Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Получено 11 марта 2022 года .
  40. ^ «„Тед“, „Супер Майк“ собрали большую кассу в полночь!». Entertainment Weekly . Получено 11 марта 2022 г.
  41. ^ "Обновление кассовых сборов: «Тед» обходит конкурентов, собрав 20,2 млн долларов в пятницу; «Супер Майк» не отстает". Entertainment Weekly . Получено 11 марта 2022 г.
  42. ^ Синха-Рой, Пия; Ричвайн, Лиза (1 июля 2012 г.). «Нецензурно говорящий «Тед» берет корону кассовых сборов». Reuters . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 г. Получено 1 июля 2012 г.
  43. ^ "Отчет о кассовых сборах: «Тед» заработал рекордные 54,1 млн долларов; «Супер Майк» зажигает с 39,2 млн долларов" Архивировано 26 октября 2012 г. на Wayback Machine . Yahoo . Получено 25 сентября 2012 г.
  44. ↑ Кауфман, Эми (2 июля 2012 г.). «У «Теда» и «Супер Майка» рекордные выходные для фильмов с рейтингом R». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
  45. ^ "Weekend Report: 'Ted' Gets High, 'Mike' Scores". Box Office Mojo. 1 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2023 г. Получено 11 июня 2023 г.
  46. ^ "Тед". Village Cinemas . Архивировано из оригинала 13 мая 2013 г. Получено 19 мая 2013 г.
  47. ^ "Foreign Box Office: 'Resident Evil: Retribution' Repeats as No. 1 Overseas in Sluggish Session". The Hollywood Reporter . 23 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
  48. ^ "Brazil Box Office, 28–30 сентября 2012 г.". Box Office Mojo. Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
  49. ^ Мур, Сэм (15 апреля 2022 г.). «Сет Макфарлейн возвращается, чтобы сыграть Теда в новом сериале». Rolling Stone UK . Получено 17 февраля 2024 г. Первый фильм о Теде вышел в 2012 году, получил в основном положительные отзывы и имел огромный коммерческий успех, собрав более 500 млн фунтов стерлингов в мировом прокате.
  50. ↑ Barnes, Brooks (1 июля 2012 г.). «„Тед“ возглавляет кассовые сборы за выходные». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 17 февраля 2024 г.
  51. ^ Мендельсон, Скотт. «Кассовые сборы: «Тед 2» меньше, чем «Мальчишник в Вегасе 2», больше, чем «Мир Уэйна 2», в пятницу собрал 13,2 млн долларов». Forbes . Получено 17 февраля 2024 г.
  52. ^ "Тед". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 19 ноября 2021 г. .
  53. ^ "Тед". Metacritic . CBS Interactive. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 31 июля 2012 г.
  54. ^ "CinemaScore". cinemascore.com . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 г. Получено 27 ноября 2016 г.
  55. ^ "Ted Review". Chicago Sun-Times . RogerEbert.com. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 г. Получено 21 сентября 2021 г.
  56. ↑ Рабин, Натан (28 июня 2012 г.). «Тед». The AV Club . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
  57. ↑ Макнайт, Брент (29 июня 2012 г.). «Обзор фильма Тед (2012)». Beyond Hollywood . Архивировано из оригинала 2 июля 2012 г. Получено 30 июня 2012 г.
  58. ↑ Скотт, АО (28 июня 2012 г.). «Леди или Тедди?». The New York Times . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
  59. ^ "Любимые фильмы 21 века Пола Томаса Андерсона". Far Out . 1 сентября 2023 г. Получено 13 февраля 2024 г.
  60. ↑ Jagernauth, Kevin (7 ноября 2012 г.). «Пол Томас Андерсон говорит, что «Тед» — это «великолепно». Хотите увидеть, как он снимет полноценную комедию?». IndieWire . Получено 13 февраля 2024 г.
  61. ↑ Macatee, Rebecca (14 июня 2012 г.). «Teen Choice Awards 2012: Breaking Dawn, Snow White лидируют во второй волне номинаций». E! Online . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
  62. ^ "IFMCA: Международная ассоциация кинокритиков » Победители IFMCA 2012". Filmmusiccritics.org. 21 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 г. Получено 21 февраля 2013 г.
  63. ^ "Номинации на премию Phoenix Award 2012". Архивировано из оригинала 19 мая 2014 года . Получено 7 февраля 2015 года .
  64. ^ Сет Макфарлейн // TED // Bester Film International // JUPITER AWARD 2013. Cinema Magazine . 29 октября 2013 г. Получено 7 сентября 2014 г. – через YouTube.
  65. ^ «Критики Сент-Луиса объявляют номинантов на премию 2012 года». indieWire . 11 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 27 января 2017 г. Получено 11 марта 2022 г.
  66. ^ "Номинанты премии People's Choice Awards 2013". People's Choice Awards. Архивировано из оригинала 14 января 2011 г. Получено 3 января 2013 г.
  67. ^ "2018 Critics Choice Awards, Номинанты, Победители, Программа телепередач, Фотографии". www.chiff.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 г. . Получено 27 марта 2018 г. .
  68. ↑ Галлахер, Брайан (16 января 2012 г.). "62-я ежегодная церемония награждения премии ACE Eddie Awards Nominations". MovieWeb . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 г. Получено 7 января 2015 г.
  69. ^ "Участники". www.georgiafilmcritics.org . Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 г. Получено 27 марта 2018 г.
  70. ^ "Номинанты на премию Оскар 2013 года | Номинанты на 85-ю церемонию вручения премии Оскар". Oscar.go.com. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Получено 26 февраля 2013 года .
  71. ^ "Лучшая комедия". Empire . 2013. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 18 августа 2014 года .
  72. ^ "Номинации на премию MTV Movie Awards 2013: полный список". MTV. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Получено 11 марта 2022 года .
  73. ↑ Truitt, Brian (27 июня 2013 г.). «Мстители», «Во все тяжкие» — главные победители премии «Сатурн». Архивировано 30 июня 2013 г. в Wayback Machine , USA Today . Получено 26 июня 2013 г.
  74. ^ "События и награды". ASCAP. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 г. Получено 9 мая 2014 г.
  75. ^ "Spike TV's Guys Choice Awards в честь Бена Аффлека и Джимми Киммела". The Hollywood Reporter . 2 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
  76. ^ "TED доступен на Blu-Ray Combo Pack, DVD и по запросу 11 декабря 2012 года". 11 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2023 года . Получено 10 июля 2023 года .
  77. ^ "Мальчик и медведь". STACK Magazine . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 14 ноября 2012 года .
  78. ^ "Тед против Флэша Гордона: Полная коллекция". Blu-ray.com. Архивировано из оригинала 13 августа 2016 года . Получено 17 августа 2016 года .
  79. ^ "Сет Макфарлейн говорит: "Я был бы открыт для создания Теда 2": Comic-Con" Архивировано 19 июня 2014 г. на Wayback Machine . Крайний срок , получено 25 сентября 2012 г.
  80. ^ «Стив Берк говорит, что студия сделает сиквел «Теда» «как можно скорее»» Архивировано 13 февраля 2020 г. на Wayback Machine . BBC News . Получено 25 сентября 2012 г.
  81. ^ Фрэнич, Даррен (17 января 2013 г.). «Марк Уолберг и Тед будут частью церемонии вручения премии «Оскар». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
  82. ^ "Аманда Сейфрид выбрана Сетом Макфарлейном для сиквела 'Теда'". Deadline Hollywood . 24 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г. Получено 24 февраля 2014 г.
  83. ^ Макфарлейн, Сет [@SethMacFarlane] (9 июля 2014 г.). «Тед 2 начинается» ( Твит ) – через Twitter .
  84. ^ "'Ted 2' Gets June 2015 Release Date". Deadline Hollywood . 2 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 2 октября 2013 г.
  85. ^ Андреева, Нелли (10 июня 2021 г.). "Телесериал 'Тед' от Сета Макфарлейна на основе фильма, заказанного Peacock; производство UCP и MRC". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. Получено 10 июня 2021 г.
  86. ↑ Миллиган, Мерседес (13 апреля 2022 г.). «Сет Макфарлейн вернулся в роли „Теда“ в сериале «Павлин»». Журнал Animation . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. Получено 13 апреля 2022 г.
  87. ^ Андреева, Нелли (13 апреля 2022 г.). «„Тед“: Джорджия Уигхэм, Макс Беркхолдер и Скотт Граймс присоединяются к Сету Макфарлейну в сериале Peacock, основанном на фильмах». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. . Получено 13 апреля 2022 г. .
  88. ^ Petski, Denise (20 мая 2022 г.). «„Тед“: Аланна Юбах присоединяется к сериалу Seth MacFarlane's Peacock, основанному на фильмах». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. . Получено 21 мая 2022 г. .
  89. ↑ Райс, Линетт (16 ноября 2023 г.). «'Тед': Пикок раскрывает дату премьеры и трейлер к сериалу от Сета Макфарлейна». Deadline Hollywood . Получено 16 ноября 2023 г.

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с фильмом «Тед» .