Тюдоры — исторический фантастический телесериал, действие которого происходит в основном в Англии XVI века, созданный и написанный Майклом Хёрстом и спродюсированный для американского кабельного телеканала Showtime . Сериал был совместным проектом американских, британских и канадских продюсеров и снимался в основном в Ирландии. Хотя он назван в честь династии Тюдоров в целом, он основан конкретно на правлении короля Генриха VIII . [1] [2]
Сериал был спродюсирован Peace Arch Entertainment для Showtime совместно с Reveille Productions , Working Title Television и Canadian Broadcasting Corporation и был снят в Ирландии. Первые два эпизода дебютировали на DirecTV , Time Warner Cable OnDemand , Netflix , Verizon FiOS On Demand, Internet Movie Database и на веб-сайте сериала до официальной премьеры на Showtime. Премьера «Тюдоров» состоялась 1 апреля 2007 года; это был самый рейтинговый сериал Showtime за три года. [3] В апреле 2007 года шоу было продлено на второй сезон, [3] и в том же месяце BBC объявила, что приобрела эксклюзивные права на трансляцию сериала в Соединенном Королевстве , который она начала транслировать 5 октября 2007 года. CBC начала трансляцию шоу 2 октября 2007 года. [4]
Второй сезон дебютировал на Showtime 30 марта 2008 года, а на BBC 2 — 1 августа 2008 года. Производство третьего сезона началось 16 июня 2008 года в Брее , графство Уиклоу, Ирландия, [5] [6] и премьера этого сезона состоялась на Showtime 5 апреля 2009 года, а дебют в Канаде на CBC — 30 сентября 2009 года. На следующий день после трансляции в Канаде дебютировали загружаемые эпизоды на MoboVivo. [7]
Showtime объявил 13 апреля 2009 года, что он продлил шоу на четвертый и последний сезон. Сеть заказала десять эпизодов, которые впервые были показаны 11 апреля 2010 года. [8] [9] Финал сериала был показан 20 июня 2010 года. Финальный сезон был показан в Канаде на канале CBC с 22 сентября по 23 ноября 2010 года.
Права на международное распространение принадлежат Sony Pictures Television .
Сезон 1 повествует о периоде правления Генриха VIII, в котором его эффективность как короля проверяется международными конфликтами и политическими интригами при его собственном дворе. Кардинал Томас Уолси играет важную роль, выступая в качестве доверенного советника Генриха.
В эпизоде 1 Уолси убеждает Генриха сохранить мир с Францией, и два короля встречаются в Кале, чтобы подписать пакт о дружбе. Давление желания иметь наследника мужского пола заставляет Генриха усомниться в своем браке с королевой Екатериной Арагонской . [10] У него также есть ряд романов, и в эпизоде 2 он становится отцом незаконнорожденного сына от своей любовницы Элизабет Блаунт , которая также является одной из фрейлин королевы Екатерины. Генрих казнит предателя герцога Бекингема .
Анна Болейн возвращается из французского двора и привлекает внимание Генриха. Ее отец и дядя подбадривают ее соблазнить короля, хотя она также влюбляется в Генриха по мере развития сезона. Она отказывается стать его любовницей, но настаивает, чтобы он женился на ней, что подталкивает его использовать кардинала Уолси для принятия мер против королевы Екатерины. Король поручает Уолси получить папское согласие на аннулирование его брака на том основании, что предыдущий брак его жены со старшим братом Генриха Артуром действительно был консуммирован. В эпизоде 6 Уолси предпринимает все более отчаянные попытки убедить католическую церковь предоставить это, но это оказывается трудным из-за влияния, которое оказывает на Папу племянник Екатерины император Карл V , и это начинает ослаблять позицию Уолси.
В эпизоде 7 таинственная потливая болезнь приходит в Англию, убивая как высокородных, так и низкородных, и Генрих боится заразиться ею; он уединяется в сельской местности вдали от двора со своими травяными лекарствами. Анна Болейн заражается болезнью, но выздоравливает. Папский посланник прибывает в Англию, чтобы принять решение об аннулировании. Суд созывает специальную сессию, на которой изначально присутствуют и Генрих, и Кэтрин, и в конечном итоге решение принимается в пользу Кэтрин. Кардинал Уолси лишается должности лорда-канцлера в эпизоде 9 и высылается в Йорк, где он умоляет короля восстановить его в должности. Генри выбирает своего верного друга сэра Томаса Мора преемником Уолси на посту лорда-канцлера.
В заключительном эпизоде Уолси предпринимает последнюю отчаянную попытку спасти себя, заключив союз со своим бывшим врагом королевой Екатериной, но их заговор раскрывается, и Уолси совершает самоубийство во время своего заключения в Тауэре, произнеся короткую молитву, в которой исповедуется за свои грехи.
Генрих сделает все возможное, чтобы жениться на Анне Болейн, даже бросив вызов Папе Павлу III . Он готовится взять Анну с королевским визитом во Францию, потребовав лояльности от английского духовенства. Папство в Риме организует заговор с целью убийства Анны, но он проваливается.
В эпизоде 3 недавно назначенный архиепископ Кентерберийский Томас Кранмер аннулирует брак Генриха, открывая Генриху путь к женитьбе на уже беременной Анне, что также увеличивает растущий разрыв между Англией и Римом. Епископ Фишер отказывается признать законность брака Генриха — после того, как Генрих издает указ, предписывающий всем его подданным признать свою новую королеву — и наконец к нему присоединяется сэр Томас Мор , которому Генрих дает разрешение уйти в отставку с поста канцлера. В эпизоде 5 отказ Фишера и Мора подписать клятву верности, признающую верховную власть Генриха как главы английской церкви, в конечном итоге приводит к их казни.
В 6-м эпизоде Томас Кромвель , ставший главным советником Генриха, объявляет о своих планах очистить Англию от инакомыслящих перед новым режимом. Кроме того, отношения Англии с Францией осложняются отказом короля Франциска объединить их королевства в браке, что заставляет Генриха усомниться в своем решении жениться на Анне. В 7-м эпизоде мы видим все более больную и разочарованную Екатерину , которой запрещено видеться с дочерью, леди Мэри , а Кромвель добивается одобрения парламентом законопроекта, согласно которому сначала были малые, а затем и большие аббатства и монастыри были распущены .
В 8-м эпизоде Генрих заставляет Кромвеля инициировать попытки заключить мир с Римом в качестве оплота против враждебной Франции, а король начинает ухаживать за Джейн Сеймур после двух выкидышей Анны, которые следуют за рождением принцессы Елизаветы . Именно его давний друг Чарльз Брэндон вместе с Кромвелем предупреждает Генриха о явной неосмотрительности Анны, и ее судьба решена. Ее отводят в Тауэр, и ее четверых предполагаемых любовников, один из которых является ее собственным братом , казнят, а затем в конечном итоге ее собственную казнь — отложенную на несколько часов из-за позднего прибытия французского палача из Кале. Ее коварного отца , который не проявляет особого раскаяния в смерти своего сына и надвигающейся смерти Анны, отпускают на свободу, но изгоняют из двора, и показывают, как он покидает Тауэр, даже не узнав, что его дочь машет рукой из окна своей камеры.
Утром в день казни королевы Генрих наслаждается роскошным завтраком, символически состоящим из пары лебедя, которую он видел за окном, поскольку он с нетерпением ждет нового начала и наследников от Джейн Сеймур.
Третий сезон посвящен бракам Генриха с Джейн Сеймур и Анной Клевской , рождению его сына принца Эдуарда , его безжалостному подавлению Благодатного паломничества , падению Томаса Кромвеля и началу отношений Генриха со свободолюбивой Кэтрин Говард .
Генрих женится на Джейн в качестве своей третьей жены, но его медовый месяц вскоре омрачен растущим негодованием против Реформации на севере и востоке Англии. Растущая группа мятежников рассеивается в Линкольншире, но набирает силу в Йоркшире, в первую очередь из-за своих способных лидеров, таких как Роберт Аск и лорд Дарси . Королевские войска под командованием герцога Саффолка значительно уступают по численности и вынуждены вести переговоры, в то время как на континенте папство посылает недавно назначенного английского кардинала , чтобы убедить испанских и французских монархов поддержать английское восстание, названное его последователями Паломничеством благодати, поскольку их целью является восстановление старых католических религиозных практик.
В эпизоде 3 Генрих полон решимости не останавливаться ни перед чем, чтобы подавить восстание, его страхи подогреваются воспоминаниями о восстании в Корнуолле во время правления его отца. Он обманом убеждает лидеров мятежников сложить оружие и разогнать своих последователей, обещая провести парламент в Йорке, чтобы ответить на все их жалобы; он так и не проводится. Второе восстание жестоко подавляется, а лидеры казнены, поскольку Генрих через Кромвеля приказывает Саффолку пролить много крови, чтобы послужить примером. Королева Джейн рожает и рожает сына , но вскоре умирает. В эпизоде 5 Генрих уходит из поля зрения общественности, опечаленный потерей своей королевы, но в конце концов появляется; его первым действием является согласование с лидерами церкви новой протестантской доктрины.
В последующих эпизодах король казнит последних оставшихся наследников Плантагенетов , семью Поул (мать, сына и внука), в результате попыток Реджинальда Поула подорвать его правление. Это создает раскол с Испанией и Францией, и по настоянию Кромвеля Генрих соглашается на союз с Протестантской лигой, женившись на Анне Клевской , предварительно отправив английского посла в Клев для переговоров об условиях, а затем Ганса Гольбейна , который должен написать ее портрет. Однако планы Кромвеля по поддержке Реформации рушатся из-за неприязни Генриха к Анне, которую он называет «Фландрской кобылой». Он не может заключить брак и вымещает свое разочарование на Кромвеле, что поощряется герцогом Саффолком в союзе с Эдвардом Сеймуром , поскольку оба хотят отстранить Кромвеля от должности. Окруженный врагами, Кромвель умоляет Анну Клевскую подчиниться мужу, но она бессильна уменьшить антипатию короля Генриха к ней. Наконец, Кромвеля отводят в Тауэр после того, как Королевский совет обвинил его в предательстве, и, несмотря на то, что он написал письмо с мольбами о прощении своему господину, его жестоко обезглавливает палач, страдающий похмельем из-за предыдущей ночи пьянства с врагами Кромвеля в последнем акте мести. Только вмешательство командира стражи избавляет Кромвеля от мучений.
В это время сэр Фрэнсис Брайан получает поручение от герцога Саффолка найти женщину, которая возродит пресыщенный любовный интерес Генриха, и прекрасная и очень молодая Кэтрин Говард , родственница герцога Норфолка, представлена при дворе и привлекает внимание короля. Он тайно спит с ней, и начинается новый роман.
Четвертый и последний сезон охватывает злополучный брак Генриха с Кэтрин Говард и его последний, более благоприятный брак с Кэтрин Парр . Стареющий король ищет военной славы, захватывая Булонь, Франция . В свои последние часы его беспокоят призраки его умерших жен . [11]
Генрих женится на 17-летней Кэтрин Говард и очаровывается ее красотой, называя ее «своей розой без шипов», и чувствует себя обновленной. Кэтрин начинает флиртовать с женихом короля, Томасом Калпеппером , и ее поощряет старшая фрейлина, леди Рочфорд — невестка Генриха по брату Анны Болейн — с которой также спит Калпеппер. В эпизоде 2 Генрих приглашает свою бывшую жену, Анну Клевскую, ко двору, чтобы отпраздновать Рождество, поскольку он хочет вознаградить ее за то, что она сдержала свое слово и за ее преданность. Она, в свою очередь, благодарна за милосердие, которое он проявил по отношению к ней. После празднеств он снова получает рану в ногу — со времен его прежних рыцарских состязаний — в то время как Кэтрин находится с Калпеппером.
Чувствуя потребность в компании, Генрих посещает Анну Клевскую и заводит с ней краткую связь. Он и Екатерина отправляются в королевский проход на Север, чтобы простить бывших мятежников, в сопровождении принцессы Марии, которая популярна среди северных подданных короля. Именно в этот период Екатерина и Калпеппер завершают свои отношения, и Екатерина влюбляется в него. В эпизоде 4 Генрих делает дружеские предложения французскому послу, надеясь предотвратить вторжение, а Фрэнсис Дерехем , бывший любовник Екатерины, когда они оба жили у вдовствующей герцогини Норфолк , прибывает ко двору и шантажирует королеву, заставляя ее сделать его своим личным секретарем. Несколько недель спустя Генри получает секретное письмо об их прежних сексуальных подвигах.
В эпизоде 5 король дает разрешение графу Хартфорду расследовать предполагаемую связь королевы с Дерехемом. Он планирует помиловать ее, но затем его Совет сообщает ему о ее романе с Калпеппером — раскрытом Дерехемом под пытками — и он казнит всех троих, вместе с леди Рочфорд, которая сошла с ума в Тауэре. На эшафоте Екатерина заявляет, что, хотя она и королева Англии, она предпочла бы быть женой Томаса Калпеппера. В эпизоде 6 Генриха добиваются и Испания, и Рим, чтобы сформировать военный союз против французов, которые объединились с турками, и его убеждают сформировать союз с императором Священной Римской империи и вторгнуться во Францию. Томас Сеймур представляет Екатерину Парр при дворе, и она привлекает внимание короля, хотя и замужем. Генрих преследует ее и отправляет Сеймура в Нидерланды, чтобы устранить его как любовного соперника.
Военные приготовления сделаны, и английские войска осаждают Булонь , бомбардируя его пушками, пока итальянский инженер роет туннель, чтобы взорвать замок. Чарльз Брэндон захватывает французского отца и дочь и влюбляется в дочь, Бригитту. Дома Екатерина Парр действует как регент в отсутствие Генриха и использует свою власть, чтобы способствовать протестантскому делу, но ее останавливают епископ Гардинер и его католическая фракция, поддерживаемая принцессой Марией. В эпизоде 8 замок Булонь взят, и ключи от города переданы Генриху французским мэром. Генрих возвращается ко двору с триумфом, оставляя графа Суррея отвечать за новое владение.
Дома Генрих обеспокоен борьбой между католической и протестантской фракциями, а Екатерина отталкивает его своей поддержкой протестантской реформации. Епископ Гардинер продолжает свою кампанию против протестантов и собирает достаточно доказательств, чтобы убедить короля выдать ордер на арест королевы за ересь. Тем временем Генри Говард, теперь генерал-лейтенант Суррей, проигрывает катастрофическую битву в Булони, и, пытаясь узурпировать власть у «новых людей», таких как Сеймуры и Ричард Рич , его арестовывают, судят за измену и казнят, несмотря на скудность улик против него.
В 10-м эпизоде все более слабый Генри сталкивается со своей собственной смертностью. Его мысли заняты вопросом престолонаследия, и он назначает графа Хартфорда лордом-протектором до совершеннолетия принца Эдуарда. Екатерина, зная о смертельной опасности, в которой она находится, приказывает своим фрейлинам уничтожить все свои еретические книги и больше не обсуждать религиозные вопросы; она также подчиняется своему мужу, и он прощает ее. Умирающий Чарльз Брэндон воссоединяется с Генри для одной последней и ностальгической встречи. По мере приближения собственной смерти короля призраки первых трех жен Генриха противостоят ему из-за их смертей и его обращения с их детьми. Генрих приказывает своей семье провести Рождество в Гринвиче, прощаясь с ними в последний раз и поручая принцессам Марии и Элизабет заботиться о своем брате. В финальной сцене он одобряет портрет, написанный для него Гансом Гольбейном, изображающий его как мужественного, молодого короля.
Премьера «Тюдоров» 1 апреля 2007 года стала самым рейтинговым дебютом сериала Showtime за три года. [3] 23 марта 2008 года газета The New York Times назвала «Тюдоров» «примитивно чувственной исторической драмой... [которую] критики могли принять или не принять, но многие зрители уже с удовольствием съели». [2] В обзоре от 28 марта 2008 года, также написанном New York Times , сообщалось, что «несмотря на обжигающую достоверность некоторых выступлений», в частности «звездное, прорывное выступление Натали Дормер в роли дерзкой, мужественной протофеминистской мученицы Анны Болейн », сериал «не дотягивает до великих длинных драм кабельного телевидения», в основном потому, что «радикально сводит тематические конфликты эпохи к упрощенной борьбе за личную и эротическую власть». [1] По данным рейтингового сайта Metacritic , рейтинг сериала составил 64% положительных отзывов за первый сезон, 68% за второй сезон, 74% за третий сезон и 63% за четвертый сезон.
В Соединенных Штатах премьера первого сезона привлекла почти 870 000 зрителей. Премьера собрала в общей сложности один миллион просмотров онлайн и через кабельные филиалы. [19]
Оригинальный саундтрек для каждого сезона, написанный Тревором Моррисом, был выпущен Varèse Sarabande .
«Тюдоры» были номинированы на премию « Золотой глобус» за лучший драматический сериал в 2007 году . Джонатан Риз Майерс получил две номинации на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в телевизионной драме в 2007 и 2008 годах. [36]
Сериал был номинирован на восемь премий Irish Film and Television Awards в 2008 году и выиграл семь, включая награды за лучший драматический сериал, актерские награды Джонатану Риз Майерсу (главный актер), Нику Даннингу (актер второго плана) и Марии Дойл Кеннеди (актриса второго плана), а также награды за дизайн костюмов , дизайн постановки и прически/грим. [37] Брайан Кирк также был номинирован на премию «Режиссура», но проиграл Ленни Абрахамсону из Prosperity . Сериал выиграл 59-ю премию Primetime Creative Arts Emmy Awards 2007 за выдающиеся костюмы для сериала и выдающуюся главную музыкальную тему. Позже сериал выиграл шесть наград на Irish Film and Television Awards в 2009 году, включая награды за драматический сериал, режиссера, актера второго плана, актрису второго плана, дизайн костюмов и грим и прически. [38] В 2010 году она была номинирована на семь премий Irish Film and Television Awards , выиграв одну в категории «Лучшая актриса второго плана на телевидении» ( Сара Болджер ). [39] В 2011 году она была номинирована на шесть премий Irish Film and Television Awards , выиграв три: «Драматический сериал», «Дизайн костюмов» и «Грим и прически».
