stringtranslate.com

Queer as Folk (американский телесериал)

Queer as Folk многосерийный драматический телесериал, который выходил с 3 декабря 2000 года по 7 августа 2005 года. Сериал был произведен для Showtime и Showcase компаниями Cowlip Productions , Tony Jonas Productions, Temple Street Productions и Showtime Networks в сотрудничестве с Crowe Entertainment и Warner Bros. Television . Он был разработан и написан Роном Коуэном и Дэниелом Липманом , которые были шоураннерами и также исполнительными продюсерами вместе с Тони Джонасом, бывшим президентом Warner Bros. Television.

Он основан на британском сериале, созданном Расселом Т. Дэвисом . Хотя действие происходит в Питтсбурге , штат Пенсильвания , большая часть сериала на самом деле была снята в Торонто и в нем участвовали различные канадские режиссеры, известные своими независимыми работами в кино (включая Брюса Макдональда , Дэвида Веллингтона , Келли Макина , Джона Грейсона , Джереми Подесву и Майкла ДеКарло ), а также австралийский режиссер Рассел Малкахи , который снял пилотный эпизод. Дополнительные сценаристы в более поздних сезонах включали Майкла Макленнана , Эфрема Сигера, Брэда Фрейзера , Дель Шорс и Шона Постоффа.

Показать предпосылку

Сериал рассказывает о жизни пяти геев, живущих в Питтсбурге , штат Пенсильвания: Брайан ( Гейл Гарольд ), Джастин ( Рэнди Харрисон ), Майкл ( Хэл Спаркс ), Эмметт ( Питер Пейдж ) и Тед ( Скотт Лоуэлл ); лесбийская пара Линдси ( Теа Гилл ) и Мелани ( Мишель Клуни ); и мать Майкла Дебби ( Шэрон Глесс ) и его дядя Вик ( Джек Уэзеролл ). Еще один главный герой, Бен ( Роберт Гант ), был добавлен во втором сезоне.

Актеры и персонажи

Основной

Брайан Кинни: настоящая секс-машина. В свои 29 лет он живет настоящим. Он сам по себе и верит в секс ради чистой радости. Хотя у них с Джастином отношения то возобновляются, то прекращаются, Джастин — единственный из его сексуальных контактов, в которого Брайан влюбляется, и единственный, с кем он продолжает заниматься сексом после первой ночи. Он зарабатывает на жизнь как рекламный менеджер в Vangard, а позже создает собственную компанию Kinnetik, названную Джастином. Хотя он заявляет, что не является частью сообщества геев и лесбиянок, он сделает все возможное, чтобы защитить своих собратьев-геев и геев. Его девиз, когда дело касается натуралов: «В мире есть два типа натуралов: те, кто ненавидит тебя в лицо, и те, кто ненавидит тебя за спиной».

Джастин теряет девственность с Брайаном в возрасте семнадцати лет и влюбляется в него. Он сбегает из дома после каминг-аута , в первую очередь потому, что его отец не принимает его сексуальность. Прозванный Дебби «Солнечным» из-за его яркой улыбки и веселого нрава, Джастин подвергается нападкам со стороны квир-сообщества в конце первого сезона, в результате чего Брайан берет его к себе во втором сезоне. Талантливый художник, Джастин ненадолго подумывает поступить в бизнес-школу, чтобы умилостивить отца, но в конечном итоге решает поступить в художественную школу, чтобы стать визуальным художником. Они с Брайаном развивают свои отношения в течение пяти сезонов, которые в конечном итоге заканчиваются предложением руки и сердца. Джастин говорит «да», но Брайан говорит ему ехать в Нью-Йорк, чтобы заниматься своим искусством, потому что там он будет более успешен, чем в Питтсбурге.

Лучший друг Брайана с подросткового возраста, Майкл тайно питает к нему чувства. Ему нравится читать комиксы, особенно приключения Капитана Астро. Он начинает серию как менеджер в универмаге типа Kmart , Big Q, но в конечном итоге следует своей мечте открыть магазин комиксов. Со второго сезона он и Джастин создают комикс Rage , основанный на Брайане как персонаже Rage, Джастине как JT (Джастин Тейлор), который является любовником/помощником Rage, и Майкле как Zephyr, лучшем друге/помощнике Rage. После несколько бурных отношений со старшим доктором Дэвидом Кэмероном в первом сезоне, Майкл оказывается в длительных отношениях с Беном Брукнером , ВИЧ-инфицированным профессором колледжа, начиная со второго сезона; Майкл и Бен в конечном итоге женятся ближе к концу четвертого сезона.

Родом из Хазелхерста , штат Миссисипи, Эмметт — самый яркий из группы. Он проходит через несколько работ, включая работу продавцом в магазине одежды под названием Torso , порнозвездой , голой горничной, организатором вечеринок и корреспондентом местной новостной станции, а также несколько отношений в течение сериала.

Бухгалтер с низкой самооценкой, завидующий роскошному образу жизни Брайана, Тед постоянно отвергается мужчинами в гей-клубах Питтсбурга и в конечном итоге борется с зависимостью от метамфетамина . Он на несколько лет старше Майкла, Брайана и Эммета. У него есть отношения в третьем сезоне с Эмметом, а также то возобновляющиеся, то прекращающиеся отношения с Блейком .

Близкая подруга Брайана со времен колледжа, которая стала матерью его ребенка Гаса, Линдси работает учителем рисования, но берет отпуск, чтобы заботиться о своем сыне. Родители Линдси, WASP, стыдятся ее бисексуальности и ее однополых отношений с Мелани .

Еврейский партнер Линдси, работающий адвокатом. Мелани не любит Брайана, отчасти потому, что Линдси очень ласкова с ним, но в более поздних сезонах она становится к нему более дружелюбной. Она вынашивает второго ребенка Линдси, Дженни Ребекку, биологическим отцом которой является Майкл.

Профессор колледжа, который становится постоянным партнером Майкла со 2-го сезона, Бен также живет с ВИЧ. Мать Майкла, Дебби, сначала не одобряет их отношения, потому что боится, что ее сын заразится, но в конце концов она понимает, что Майкл любит Бена, и поэтому она принимает его.

Будучи активным членом PFLAG , Дебби яростно гордится гомосексуальностью своего сына Майкла, до такой степени, что заставляет его смущаться этого. Она относится ко всем мальчикам как к своей семье, особенно к Джастину , который недолго живет с ней после того, как сбежал из дома. Она также одна из тех, кто видит сквозь самонадеянность Брайана то, кем он является на самом деле. Она работает в закусочной Liberty Diner, а дома заботится о своем больном брате Вике .

Чтобы помочь Дебби оплатить счета, Вик начинает работать шеф-поваром в ее закусочной. Он также работает кейтеринговым агентом в бизнесе Эммета по организации мероприятий. Вскоре после ссоры с Дебби в 4 сезоне он умирает от осложнений СПИДа.

Парень Майкла в первом сезоне. После падения с лестницы Майкл проходит терапию у Дэвида, мануального терапевта. Их отношения быстро развиваются, и через несколько месяцев Майкл переезжает к Дэвиду и знакомится с его сыном. Между Дэвидом и Брайаном возникают трения, так как Дэвид ревнует Брайана к Майклу.

Повторяющийся

Хантер — ВИЧ-инфицированный подросток- мошенник , который встречает Бена и Майкла, стоя у их квартиры. Бен жалеет Хантера и берет его к себе. В конце концов, он и Майкл усыновляют его. Хантер изначально безответно влюблен в Брайана, но позже влюбляется в девушку по имени Кэлли Лисон.

Дженнифер — мать Джастина, работает агентом по недвижимости. После того, как у нее возникли трудности с каминг-аутом сына, с помощью Дебби она принимает тот факт, что ее сын — гей, и присоединяется к PFLAG . После развода с Крейгом Тейлором она встречается с молодым человеком по имени Такер ( Лукас Брайант ) в 5 сезоне, к большому неодобрению Джастина.

Парень Дебби. Он встречает Дебби, работая над делом об убийстве молодого гея по имени Джейсон Кемп. Он слегка гомофобен, когда Дебби впервые его встречает, но она учит его быть более терпимым к гомосексуалистам. Он просит Дебби выйти за него замуж, и она соглашается, но позже она решает, что не может выйти замуж за Хорвата, пока Майкл не сможет официально жениться. Вместо этого пара решает жить вместе в гражданском браке.

Хулиган из школы Джастина. Джастин делает ему минет в начале сериала, но затем выясняется, что он гомофоб. После того, как он напал на Джастина с бейсбольной битой, его обвиняют в нападении и нанесении побоев и приговаривают к общественным работам и испытательному сроку. Позже его показывают работающим на стройке, не выражающим раскаяния в своих действиях, пока Джастин, по настоянию Коди, не заставляет его под дулом пистолета извиниться. Джастин играет на гомофобии Криса, утверждая, что Крис не будет сообщать о них в полицию из-за страха, что люди узнают, что его чуть не убили «пара женоподобных педиков».

Помощница Брайана. Уходит из Vangard, чтобы следовать за Брайаном, когда тот открывает свою собственную фирму Kinnetic. Достаточно обаятельная, чтобы ослеплять клиентов, и достаточно твердая, чтобы справиться с Брайаном.

Наркоман кристаллического метамфетамина в то время, когда он встречает Теда в Вавилоне. Его отношения с Тедом быстро заканчиваются после того, как Тед узнает, что Блейк все еще подсел на наркотики. В 4 сезоне он трезв и является консультантом Теда в реабилитационной клинике . Они наконец воссоединяются в финале сериала.

Лучшая подруга Джастина со времен старшей школы и первый человек, которому Джастин совершил каминг-аут (не считая Брайана и Майкла). Она просит Джастина лишить ее девственности, так как у него есть опыт, и в результате влюбляется в него. Он быстро отвергает ее, но они остаются друзьями. Позже они съезжаются в качестве соседей по комнате.

Девушка Мелани из колледжа и лучшая подруга. Она байкерша и, хотя Линдси настроена к ней довольно враждебно, вскоре теплеет к ней. Позже во втором сезоне Леда помогает Мелани и Линдси возродить сексуальную жизнь, когда она переживает засуху, занимаясь с ними сексом втроем, но вскоре привязывается еще больше.

Студентка музыкального факультета PIFA, которая заводит роман с Джастином. Чувствуя себя заброшенной Брайаном, Джастин уходит от него к Итану. Однако это недолгие отношения, поскольку Итан изменяет Джастину с поклонницей. Джастин уходит от Итана, который поклялся быть верным, и воссоединяется с Брайаном, так как Джастин никогда не ожидал от Брайана верности.

Звездный квотербек , который, хотя и помолвлен, является скрытым гомосексуалистом. У него роман с Эмметом, а затем он бросает жену, чтобы быть с ним, хотя они не остаются вместе. Дрю выходит в СМИ с противоречивым поцелуем с Эмметом в прямом эфире.

Кандидат в мэры, возглавляющий рекламную кампанию Брайана. Стоквелл — гомофобный полицейский, который злоупотребляет своими полномочиями. Поначалу Брайан помогает в кампании, но в определенный момент он решает саботировать кампанию с помощью Джастина, поскольку Стоквелл закрывает ночные клубы для геев. Брайан начинает клеветническую кампанию, в результате чего Стоквелл проигрывает выборы и ему предъявляют обвинение.

Старший партнер Брайана в рекламном агентстве. Он покупает Ryder's у предыдущего владельца и окрестил его Vangard, уволив всех руководителей рекламных агентств, кроме Брайана, который доказал свою незаменимость, подписав аккаунт Brown Athletics, за которым Вэнс охотился годами. После этого Брайан становится партнером и остается им до клеветнической кампании Stockwell в третьем сезоне, которая приводит к его увольнению.

Известный художник, с которым, как известно, трудно иметь дело. Он мгновенно увлекается Линдси и добивается ее, несмотря на то, что она лесбиянка. После его художественной выставки в Питтсбурге (которую организовала Линдси) Линдси сдается, и у них короткое свидание в галерее.

Возглавляет «розовый отряд» и убеждает Джастина присоединиться.

Работала с Майклом в Big Q. У нее были сильные чувства к нему, и она была опустошена, узнав, что он гей, но в конечном итоге осталась его другом. После того, как Майкл ушел из Big Q, чтобы открыть свой магазин комиксов, Трейси несколько раз появлялась, в том числе, когда Тед проходил собеседование на должность помощника бухгалтера в магазине в третьем сезоне.

Подруга Хантера по старшей школе и в какой-то момент его девушка. Когда она узнает, что у него два отца и что он ВИЧ-инфицирован, она на удивление не волнуется. Ее родители смущают Хантера на соревнованиях по плаванию, когда он ударяется головой об бассейн и начинает истекать кровью. Когда Кэлли бросается к бассейну, чтобы помочь ему, ее отец кричит, что у него «СПИД». Вся комната слышит, и вскоре вся школа узнает. Кэлли остается подругой Хантера и иногда появляется в оставшейся части сериала.

Голливудский кинопродюсер, который предлагает снять киноверсию « Ярости» .

Замена Деб после того, как она ушла из закусочной, чтобы они с Карлом могли проводить больше времени вместе. Лоретта подает заявку на работу без какого-либо опыта, но убеждает Деб нанять ее, когда она говорит Деб, что ее выгнал из дома ее жестокий муж, потому что он застал ее за поцелуем с ее лучшей подругой, женщиной. После того, как Лоретта работает в закусочной пару недель, ее муж приходит, чтобы забрать ее домой. Когда она отказывается, он пытается вытащить ее, но Деб приходит на помощь, угрожая ему бейсбольной битой. После этого Лоретта и Деб становятся друзьями, но все идет наперекосяк, когда Лоретта целует Деб, когда они идут выпить. В конце концов Деб мягко отпускает Лоретту, и Лоретта решает уехать из города, говоря, что она слишком любит Деб, чтобы быть рядом с ней.

Сюжет

В первом эпизоде ​​четверо друзей заканчивают ночь в Babylon, популярном гей-клубе. Брайан знакомится и занимается сексом с Джастином, который влюбляется в него и в конечном итоге становится больше, чем просто случайным партнером. Брайан также становится отцом в ту ночь, рожая сына от Линдси с помощью искусственного оплодотворения .

Казалось бы, безответная любовь Майкла к Брайану подпитывает историю, которую он иногда рассказывает закадровым голосом. Каминг-аут Джастина и зарождающиеся отношения с Брайаном оказывают неожиданное влияние на жизни Брайана и Майкла, к большому разочарованию Майкла, так как Джастину всего 17 лет. Джастин доверяет это своей школьной подруге-натуралу Дафне, одновременно пытаясь справиться с гомофобными одноклассниками и своими встревоженными, разводящимися родителями, Крейгом и Дженнифер. Позже во втором сезоне Джастин и Майкл совместно создают сексуально откровенный подпольный комикс Rage , в котором фигурирует супергерой «Gay Crusader», основанный на Брайане.

Сын Брайана Гас, которого воспитывают Линдси и Мелани, становится центром внимания нескольких эпизодов, поскольку на первый план выходят вопросы родительских прав. Тед — бухгалтер Мелани, который когда-то питал давнюю влюбленность в Майкла. Сначала они с Эмметом были лучшими друзьями, но позже в сериале ненадолго стали любовниками. Их отношения заканчиваются, когда Тед, безработный и имеющий судимость, полученную за управление легальным порносайтом, на который нацелился начальник полиции, баллотирующийся на пост мэра, становится зависимым от метамфетамина .

В четвертом сезоне Брайан, потерявший работу из-за помощи Джастину в противостоянии с антигейским политическим клиентом, открывает собственное агентство. Он также обнаруживает у себя рак яичек и скрывает свое лечение от друзей. Майкл женится на Бене Брукнере , ВИЧ-инфицированном профессоре колледжа, и пара усыновляет сына-подростка Джеймса «Хантера» Монтгомери, который также ВИЧ-инфицирован из-за своего опыта в качестве молодого мошенника .

Роман Теда с красивым наркоманом Блейком Выжецки задает тон для последующих трагических , но в конечном итоге искупительных событий, связанных с наркозависимостью Теда.

Отношения Мелани и Линдси, хотя на первый взгляд кажутся стабильными, на самом деле довольно бурные. Каждый изменяет другому в разных моментах сериала; оба участвуют в сексе втроем вскоре после свадьбы, но большую часть четвертого и пятого сезонов они живут раздельно. Мелани беременеет от Майкла (с помощью искусственного оплодотворения , как и Линдси) в третьем сезоне, и таким образом лучшие друзья Брайан и Майкл становятся отцами детей Линдси и Мелани.

Мелани рожает девочку, Дженни Ребекку, из-за которой Мелани, Линдси и Майкл ведут короткую юридическую битву за опеку после временного разрыва отношений женщин. Новое рекламное агентство Брайана, Kinnetik , становится очень успешным благодаря сочетанию лояльности клиентов Брайана и его более резкой рекламы. В результате Брайану удается выкупить Club Babylon у его обанкротившегося владельца.

В пятом и последнем сезоне мальчики стали мужчинами, и сериал, возможно, более комфортно чувствующий себя в роли гей-развлечений, решает политические проблемы напрямую и с гораздо большим рвением.

Политическая кампания под названием «Предложение 14» изображается в течение большей части последнего сезона как надвигающаяся угроза главным героям. Это предложение, как и многие недавние реальные законодательные шаги, затронувшие многие штаты США, грозит запретить однополые браки, усыновление и другие семейные гражданские права. Многочисленные способы, которыми такое предложение может повлиять на персонажей, показаны почти в каждом эпизоде.

Дебби, Джастин, Дженнифер, Дафна, Эмметт, Тед, Майкл, Бен, Линдси, Мелани и дети выступают и борются против этого предложения посредством активной агитации, политических взносов и других демократических процессов, но они сталкиваются с решительным сопротивлением, дискриминацией, открытой ненавистью и политическими неудачами.

Кульминация шоу наступает ближе к концу сезона, когда благотворительный вечер в поддержку оппозиции к Предложению 14, организованный в клубе Брайана Babylon (после неоднократных переносов благотворительного вечера из-за дискриминации), подвергается нападению с применением бомбы, в результате чего сначала погибают четыре человека (а затем еще трое) и 67 получают ранения.

Это ужасное событие задает горько-сладкий тон для последних трех эпизодов, в которых Брайан, напуганный этой третьей возможной потерей Джастина, наконец, признается ему в любви. Они даже планируют пожениться, но художественные способности Джастина замечает нью-йоркский художественный критик, и они решают, по крайней мере на время, в пользу более реалистичного подхода к бурным отношениям, которые, тем не менее, подходят их персонажам. Мелани и Линдси, понимая, что у них больше общего, чем разного, возобновляют свои отношения, но переезжают в Канаду, чтобы «воспитывать [своих детей] в среде, где их не будут обзывать, подвергать дискриминации или когда-либо им придется бояться за свою жизнь».

Эмметт становится телеведущим типа Queer-Eye, но позже его увольняют, когда профессиональный футболист Дрю Бойд целует его в новостях, чтобы обозначить свой каминг-аут. Тед сталкивается со своим кризисом среднего возраста лицом к лицу и наконец воссоединяется с Блейком. Хантер возвращается , и семья Новотны-Брукнер продолжает бороться.

Сериал замкнул круг финальными сценами, поставленными в восстановленном ночном клубе Babylon. В финальной сцене Брайан танцует под песню Heather Small "Proud", которая сопровождала ключевую сцену между Брайаном и Майклом в самом первом эпизоде ​​сериала. Заканчивается финальным повествованием Майкла:

Итак, "тумпа-тумпа" продолжается. Так будет всегда. Что бы ни случилось. Кто бы ни был президентом. Как наша леди Диско, божественная мисс Глория Гейнор всегда пела нам: Мы выживем.

Культурные последствия

Американская версия Queer as Folk быстро стала шоу номер один в списке Showtime . Первоначальный маркетинг шоу сетью был в первую очередь нацелен на аудиторию геев (и в некоторой степени лесбиянок), однако значительная часть зрительской аудитории оказалась гетеросексуальными женщинами.

В сериале Queer as Folk , начиная с первого эпизода, было много новаторских сцен , в которых впервые на американском телевидении была показана сексуальная сцена между двумя мужчинами (включая ручной секс , анальный секс и анилингус ), хотя и не столь наглядно, как сцена в британской версии, на которой он основан.

Несмотря на откровенное изображение употребления наркотиков и случайных половых связей в гей-клубах, ожидаемый всплеск возмущения со стороны правых (за исключением некоторого символического сопротивления) так и не произошел. [2] Однако Коуэн и Липман признали в 2015 году, что были удивлены негативной реакцией со стороны некоторых кругов ЛГБТ-сообщества, опасаясь негативных последствий, которые может вызвать шоу. [2]

Спорные сюжетные линии, рассматриваемые в Queer as Folk, включают в себя следующее: каминг-аут , однополые браки , служения бывших геев , употребление и злоупотребление наркотиками ( кокаин , метамфетамин , экстази , GHB , кетамин , каннабис ); усыновление геями , искусственное оплодотворение , самосуд , аутоэротическая асфиксия , нападки на геев , безопасный секс , ВИЧ/СПИД , случайный секс , круизинг , « бани », серодискордантность в отношениях, проституция для несовершеннолетних , католические священники-активисты-геи , дискриминация на рабочем месте по признаку сексуальной ориентации , индустрия интернет-порнографии и охотники за насекомыми (ВИЧ-отрицательные люди, которые активно стремятся стать ВИЧ-положительными).

В сериале иногда были юмористические отсылки к его образу в гей-сообществе. В нескольких эпизодах показывали шоу -внутри-шоу Gay as Blazes — безвкусную, скучную, плохо сыгранную и чрезмерно политкорректную драму, с которой Брайан особенно не соглашался, и которая в конечном итоге была отменена.

Культурные последствия в азиатском контексте

Выступая в качестве одной из пионерских драм, изображающих гей-персонажей со сложной точки зрения, альтернативные СМИ и платформы в Азии также приняли эту драму. В Южной Корее фестивали фильмов Queer (впервые названные «скандалом» в 1998 году) были медленно приняты и даже популяризированы в южнокорейском обществе. Queer as Folk сыграл значительную роль, когда был показан во время фестиваля в 2000 году, представив повествование об альтернативном образе жизни, особенно в отношении сообщества ЛГБТ. [3]

Реальная сексуальная ориентация актеров

Реальная сексуальная ориентация актеров стала предметом спекуляций общественности. На воссоединении Queer as Folk в 2015 году актеры Гейл Гарольд и Скотт Лоуэлл заявили, что они отказались обсуждать свою собственную сексуальность в прессе, по крайней мере, в течение первого сезона шоу, чтобы уменьшить отвлекающие факторы, [4] что было подтверждено Липманом, который продолжил говорить, что в течение первого сезона шоу даже он не знал их реальной сексуальности. [5]

В интервью на CNN Larry King Live 24 апреля 2002 года ведущий шоу Ларри Кинг описал Рэнди Харрисона [6] и Питера Пейджа как геев [7] , а Мишель Клуни [8] Роберта Ганта [9] Тею Гилл [ 8] Гейла Гарольда [10] Скотта Лоуэлла [11] и Хэла Спаркса [12] как натуралов.

Через три месяца после интервью на Larry King Live Гант совершил каминг-аут в своей гомосексуальной ориентации в статье в The Advocate . [13]

В 2004 году Джилл, в то время состоявшая в браке с режиссёром Брайаном Ричмондом, совершила каминг-аут в интервью Windy City Times , совершив каминг-аут в качестве бисексуалки . [14]

Между тем, жизнь Шэрон Глесс как женщины, вышедшей замуж за мужчину, была уже хорошо известна к тому времени, когда «Queer as Folk» находился в производстве, поскольку она вышла замуж за Барни Розенцвейга в 1991 году. [15] Ее описывали как женщину с традиционной ориентацией. [16]

За годы, прошедшие после окончания сериала «Queer as Folk» , Гарольд [17], Харрисон [18] , Лоуэлл [19] , Пейдж [20] и Спаркс [21] [22] открыто обсуждали свою сексуальную ориентацию в гей-изданиях.

Параметр

Действие сериала происходит в городе Питтсбург , штат Пенсильвания, который изображен с большой долей творческой вольности ; одним из примеров являются многочисленные ссылки на реку Саскуэханна , которая протекает в восточной и центральной частях Пенсильвании, тогда как Питтсбург находится на западе. Питтсбург был выбран в качестве ближайшей параллели с промышленным районом Манчестера , Англия, в британском сериале. Однако, поскольку в Питтсбурге нет большого гей-района, как в Сан-Франциско или Нью-Йорке, почти все сцены на Либерти-авеню снимались в районе Черч и Уэллсли в Торонто , который является гей-деревней этого города . Фактически, ни один кадр настоящей Либерти-авеню никогда не использовался в сериале. Торонто был выбран в качестве производственного центра сериала из-за его более низкой стоимости производства и устоявшейся зрелой теле- и киноиндустрии. И, как это часто бывает, гей-деревня Торонто имела тот вид, который был нужен продюсерам, чтобы воплотить в жизнь их видение Либерти-авеню.

Woody's , центральный бар в этом фэнтезийном Питтсбурге, — это название ведущего гей-бара в Торонто, чей настоящий внешний вид был снят с незначительной маскировкой. (В эпизоде ​​4-го сезона, в котором несколько персонажей отправились в Торонто, настоящий Woody's был назван «Moosie's».) [23] Babylon — это также название настоящего гей-бара в Торонто, который был открыт во время показа шоу, но впоследствии закрылся, хотя настоящее заведение было сидячим мартини -баром; [24] сцены танцевального клуба в сериале на самом деле снимались в другом ночном клубе Торонто, Fly. [25]

Международный и онлайн-релиз

Саундтреки

Смотрите также

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ ab Wills, Ryan. "Various Program Ratings (Showtime): 2000-2007". Ratings Ryan . Архивировано из оригинала 5 марта 2024 г. . Получено 11 апреля 2024 г. .
  2. ^ ab Паниш, Алекс (7 августа 2015 г.). «5 вещей, которым мы научились у создателей Queer As Folk, 15 лет спустя». Журнал OUT . Получено 19 марта 2017 г.
  3. ^ Ким, Чонмин (2007). «Культурные движения квир и локальные контробщества сексуальности: случай Сеульского фестиваля квир-фильмов и видео». Inter-Asia Cultural Studies . 8 (4): 617–633. doi :10.1080/14649370701568086. S2CID  144362714.
  4. Halterman, Jim (10 июня 2015 г.). «Что мы узнали на воссоединении «Queer as Folk»… Может ли быть перезагрузка? (Пожалуйста?)». Блог XFinity TV . Comcast . Получено 20 марта 2017 г.
  5. Голдберг, Лесли (5 июня 2015 г.). «Воссоединение «Queer as Folk»: создатели говорят о ранних препятствиях и потенциальном перезапуске: «Мы были бы открыты для этого»». The Hollywood Reporter . Получено 20 марта 2017 г.
  6. CNN 2002: «И Рэнди — единственный настоящий гей в шоу».
  7. CNN 2002: «Начнем с Питера Пейджа, здесь, в Лос-Анджелесе. Он играет Эммета Ханикатта. И он не скрывает, что он гей в реальной жизни».
  8. ^ CNN 2002: «Две женщины-натуралки здесь, в Лос-Анджелесе; Тиа Гилл, которая играет Линдси Паттерсон, университетского профессора, состоящую в серьезных лесбийских отношениях, и Мишель Клуни, которая играет Мелани Маркус. Мелани — жесткий адвокат в этих серьезных лесбийских отношениях».
  9. CNN 2002: «В Нью-Йорке Роберт Гант, он играет Бена Брухнера. Бен не участвовал в первом сезоне. Он профессор гей-исследований, также ВИЧ-инфицирован и также гетеросексуален».
  10. CNN 2002: «В Нью-Йорке Гейл Гарольд, который тоже натурал».
  11. CNN 2002: «Давайте встретимся со следующими экранами, здесь, в Лос-Анджелесе, Скотт Лоуэлл играет Теда Шмидта. Тед — гей, сдержанный, приземленный бухгалтер. И, кстати, он еще и натурал».
  12. CNN 2002: «Хэл, как гетеросексуальный актер, почему вы согласились сыграть роль гея?»
  13. ^ Стил, Брюс С. (23 июля 2002 г.). «Роберт Гант решает это». The Advocate . Получено 20 марта 2017 г. .
  14. ^ Guarino, David R. (12 мая 2004 г.). «С отличием: Теа Гилл из Queer As Folk». Windy City Times . Получено 20 марта 2017 г.
  15. Лассуэлл, Марк (7 ноября 1994 г.). «Когда Кэгни встретила Лейси (II)». Журнал People . Получено 20 марта 2017 г. Глесс после семи недель в Хазелдене сосредоточилась на личной жизни, впервые став невестой в 47 лет, когда она вышла замуж за Розенцвейга в 1991 г.
  16. ^ "Шэрон Глесс и Лиза Гиббонс вышли на улицы, чтобы поддержать пожилых людей ЛГБТ". HuffPost . 18 марта 2010 г. Получено 26 марта 2017 г. В прошлое воскресенье у меня была возможность почтить память этих пожилых людей вместе с их союзниками-знаменитостями-натуралами Шэрон Глесс и Лизой Гиббонс, посетив ежегодный сбор средств на Garden Party...
  17. ^ Эрнандес, Грег (3 января 2014 г.). «Выпускник Queer as Folk Гейл Гарольд размышляет о своей роли гея и превращении любовных сцен в реальность». Gay Star News . Архивировано из оригинала 26 июля 2019 г. Получено 26 марта 2017 г.«Я натурал, но этот персонаж был для меня слишком важен, чтобы смешивать его мир с моей личной жизнью.
  18. Восс, Брэндон (4 декабря 2009 г.). «Рэнди Харрисон: Рэнди делает Энди». The Advocate . Получено 26 марта 2017 г.
  19. ^ «Вопросы и ответы со звездой «Queer As Folk» Скоттом Лоуэллом в PDX на «The Big Meal» в Art». PQ Monthly . 25 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2016 г. Получено 26 марта 2017 г. Мне очень понравился политический «голос», который мне дала работа над QAF, и я был так рад предоставить его в качестве прямого союзника GLAAD и HRC.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  20. ^ Белоньский, Эндрю (20 августа 2008 г.). «Питер Пейдж раскрывается, выплескивает наружу». Queerty . Queerty, Inc . Получено 28 марта 2017 г. .
  21. ^ "Hal Sparks up close and personal". Out & About Nashville . Получено 26 марта 2017 г. O &A: Как натурал, вы устали от связи с гей-культурой? Другие знаменитости шутят о том, что все ваши деньги — это деньги геев? Sparks: Нет, на самом деле, я не думаю, что я бы взялся за проект, если бы меня это действительно беспокоило. Я участвовал в марше против СПИДа дольше, чем в шоу. Думаю, я получаю больше критики от гей-сообщества по этому поводу, чем поддержки. Типа, я, должно быть, устал от этого, потому что я натурал. Я, должно быть, хочу уйти от этого, потому что я натурал, а потом реальность. Это действительно неловко, потому что я не знаю, как с этим справиться. Это как быть на свидании с кем-то, и они постоянно не понимают, почему вы сидите напротив них за ужином. Это как: "Я веду себя хорошо, я сам по себе".
  22. ^ "Hal Sparks speaks". MileHighGayGuy . 11 сентября 2008 г. . Получено 26 марта 2017 г. . Я всегда чувствовал, как актер – и особенно как один из гетеросексуальных актеров в сериале...
  23. ^ Уиллард, Джереми (18 марта 2014 г.). «Встречаемся у Вуди». Pink Triangle Press . Получено 26 марта 2017 г. « Queer as Folk» привлек международное внимание к Вуди. Действие шоу происходило в Питтсбурге, но снималось в Торонто, и Woody's был одним из его баров. Woody's также использовался как еще один бар для шоу, названный Moosie's, для которого им пришлось изменить внешний вид.
  24. ^ "Бар Babylon закрыт, владелец арестован" Архивировано 9 апреля 2013 г. в Wayback Machine . Xtra!, 7 июля 2005 г.
  25. «Модные клубы: Fly Nightclub» Архивировано 23 августа 2011 г. в Wayback Machine . Toronto Star , 7 февраля 2007 г.
  26. ^ «Что нового на Netflix в феврале 2014 года: «Queer As Folk», «Bates Motel», «Breaking Bad» присоединяются к списку». HuffPost . 1 февраля 2014 г. Получено 13 мая 2019 г.
  27. Белл, Аманда (23 января 2019 г.). «Чувак, Большой Лебовски покидает Netflix в следующем месяце». TV Guide . Получено 13 мая 2019 г. Также в феврале сервис покидают все три сезона спин-оффа Disney's Boy Meets World Girl Meets World, все пять сезонов сериала Showtime Queer as Folk...
  28. ^ "Queer As Folk USA – Сезон 1–5 Полное издание [DVD]". amazon.co.uk . 7 декабря 2009 г.
  29. ^ "Queer as Folk – Seasons 1–5 (24 диска) (Импорт)". CDON.COM .
  30. Официальный сайт Purple TV. Архивировано 16 июня 2009 г. на Wayback Machine.
  31. ^ "Один из самых известных мировых сериалов в nFilmHD с марта" . Получено 25 февраля 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  32. ^ "US TV Series Lost in Hebrew Translation". Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 г. Получено 26 мая 2009 г.

Внешние ссылки