stringtranslate.com

Хон Сан Су

Хон Сан Су ( кор . 홍상수; родился 25 октября 1960 года) — южнокорейский кинорежиссер и сценарист. Признанный и плодовитый кинорежиссер, Хон известен своими неспешными фильмами о любовных интригах и повседневных дилеммах современной Южной Кореи .

Ранний период жизни

Родители Хонга владели кинокомпанией Cinetel Soul. [5] Хонг сдал вступительный экзамен и поступил на театральный факультет университета Chung-Ang . Затем он учился в Соединенных Штатах, где получил степень бакалавра в Калифорнийском колледже искусств и ремесел и степень магистра в Школе института искусств Чикаго . [6] [7] [8]

Карьера

Дебют Хонга в качестве режиссёра состоялся в 1996 году с фильмом «День, когда свинья упала в колодец» . «Женщина — будущее мужчины» (2004) стал его первым фильмом, показанным в основном конкурсе Каннского кинофестиваля . [5]

Фильмы Хонга также демонстрировались в основном конкурсе Берлинского международного кинофестиваля , Венецианского кинофестиваля и Локарнского кинофестиваля . [9] Они также регулярно демонстрируются на внеконкурсных фестивалях, таких как Нью-Йоркский кинофестиваль и Международный кинофестиваль в Торонто .

Хонг получил приз «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале 2010 года за фильм «Хахаха» . В 2013 году он получил премию «Серебряный леопард» за лучшую режиссуру за фильм «Наша Сунхи» , а в 2015 году — премию «Золотой леопард» за фильм «Прямо сейчас, не так тогда» , обе на кинофестивале в Локарно. Совсем недавно его фильм 2020 года «Женщина, которая бежала» получил премию «Серебряный медведь» за лучшую режиссуру на 70-м Берлинском международном кинофестивале , [10] «Введение» получил премию «Серебряный медведь» за лучший сценарий , [11] а «Фильм романиста» (2022) получил премию Большого жюри «Серебряный медведь» на 72-м Берлинском международном кинофестивале . [12]

В июне 2018 года Хонга пригласили стать членом Академии кинематографических искусств и наук . [13]

Стиль фильма

Фильмы Хонга часто затрагивают темы бытового реализма , многие сцены происходят на жилых улицах, в кафе, отелях, школах и на лестничных клетках многоквартирных домов. [5] Персонажи фильма гуляют по городу, пьют соджу и занимаются сексом. Главными героями часто являются режиссеры или актеры, а сцены обычно состоят из одного кадра, часто начинающегося и заканчивающегося зумом камеры. Бюджеты его фильмов в среднем составляют около 100 000 долларов. [9]

Хонг часто спонтанен во время съемок, представляя сцену дня утром в день съемок и меняя историю на съемочной площадке. [5] Он редко готовит сценарии заранее. Вместо этого Хонг начинает с базового руководства и пишет свои сцены утром в день съемок, внося изменения в течение дня. [9] Он начинает съемочный день в 4 утра, когда он начинает писать диалоги для съемок этого дня. [7] Хонг также развивает близкие отношения с актерами через алкоголь и сигареты и иногда снимает сцены, пока актеры находятся в состоянии алкогольного опьянения. [14]

Стиль Хонга сравнивают со стилем Эрика Ромера , и некоторые утверждают, что некоторые из его фильмов намеренно намекают на стиль Ромера. [15]

Личная жизнь

Хон и Ким Мин Хи признались в своем романе на пресс-конференции в Сеуле в марте 2017 года.

В 2016 году сообщалось, что у Хонга была внебрачная связь с актрисой Ким Мин Хи , которая появилась в его фильме 2015 года « Прямо сейчас, не тогда» . [16] Хонг признался в этой связи в марте 2017 года на премьере фильма « На пляже ночью в одиночестве» в Сеуле . Он подал на развод со своей женой в декабре 2016 года, но суд отклонил его просьбу в июне 2019 года, настаивая на том, что инициировать законное раздельное проживание может только пострадавшая сторона, жена Хонга. [17] [18]

Фильмография

Художественные фильмы

Короткометражные фильмы

Награды

Корейские награды

Международные награды

Государственные награды

Примечания

  1. ^ Почести вручаются на церемонии вручения наград Korean Popular Culture and Arts Awards , организованной Корейским агентством креативного контента и проводимой Министерством культуры, спорта и туризма . [25] [26] Они присуждаются тем, кто внес вклад в искусство и поп-культуру Южной Кореи. [27]

Ссылки

  1. ↑ Shin Su-ji (18 ноября 2016 г.). «Director Files for Divorce Over May–September Romance» (Режиссер подает на развод из-за романа с мая по сентябрь). The Chosun Ilbo . Получено 16 апреля 2022 г.
  2. ^ "Режиссер Хон Сан Су не смог урегулировать развод, обратившись в суд". HanCinema . 20 декабря 2016 г. Получено 16 апреля 2022 г.
  3. ^ Хён-кён, Кан (23 февраля 2017 г.). «Актриса, носящая «невидимую» алую букву». The Korea Times . Получено 28 ноября 2023 г.
  4. ^ "칸영화제 초청받은 洪常秀감독" . Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). 20 апреля 1998 года.
  5. ^ abcd Кэрью, Энтони (2015). «Ожидательно неожиданно: Повторение и недосказанность в фильмах Хон Сан Су». Metro Magazine: Media & Education Magazine (186): 82–87. ISSN  0312-2654. OCLC  7128543000.
  6. ^ "Фильм выпускника выиграл главный приз на Иерусалимском кинофестивале". Школа Института искусств Чикаго . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Получено 21 марта 2020 года .
  7. ^ ab Лопате, Филлип (7 декабря 2017 г.). «Скромное обаяние Хон Сан Су». The New York Review of Books . Получено 19 ноября 2019 г.
  8. ^ ""Холм Свободы"". SFFILM . Получено 6 марта 2020 г. .
  9. ^ abc Rapold, Nicolas (17 мая 2017 г.). «Фильмы Хон Сан Су запечатлели удовольствия и неудачи привлекательности». The New York Times . Получено 19 ноября 2019 г.
  10. ^ Меза, Эд (29 февраля 2020 г.). «Фильм «Зла нет» получил «Золотого медведя» на Берлинском кинофестивале». Variety . Получено 3 марта 2020 г.
  11. ^ Шарф, Зак (5 марта 2021 г.). «Победители Берлинского кинофестиваля 2021 года: «Неудачный секс или безумное порно» получает «Золотого медведя». IndieWire . Получено 21 января 2023 г.
  12. ^ Латтанцио, Райан (16 февраля 2022 г.). «Награды Берлинского кинофестиваля 2022 года: «Алькаррас» выигрывает «Золотого медведя», Клэр Дени, Хон Сан Су получают главные призы». IndieWire . Получено 18 февраля 2022 г.
  13. ^ "АКАДЕМИЯ ПРИГЛАШАЕТ 928 К ЧЛЕНСТВУ". Академия кинематографических искусств и наук . 25 июня 2018 г. Получено 21 мая 2024 г.
  14. ^ Маршалл, Колин (11 июня 2013 г.). «Фильмы Сансу Хонга». Quarterly Conversation . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Получено 19 ноября 2019 г.
  15. ^ Марко Гросоли, «Моральные сказки из Кореи: Хон Сан Су и Эрик Ромер», Acta Universitatis Sapientiae, Исследования кино и медиа 3 (2010), 95–108.
  16. ^ Ким, Кристен Юнсу (26 апреля 2019 г.). «В лабиринте любви: замысловатые романтические истории Хон Сан Су и Ким Мин Хи». The Nation . ISSN  0027-8378 . Получено 11 февраля 2020 г.
  17. ^ «Суд отклонил иск о разводе кинорежиссера Хон Сан Су». The Korea Times . 14 июня 2019 г. Получено 11 февраля 2020 г.
  18. ↑ Агент Франс Пресс (14 июня 2019 г.). «Кинорежиссер не может развестись с женой из-за интрижки, постановил суд». NDTV.com . Получено 11 февраля 2020 г.
  19. ^ Frater, Patrick (18 апреля 2023 г.). «Фильм Хон Сан Су «In Our Day», закрывающий двухнедельный спектакль, был выбран Finecut (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 19 апреля 2023 г.
  20. ^ Фрейтер, Патрик. «Фильм Хон Сан Су «У ручья» был выбран корейской компанией Finecut в преддверии премьеры в Локарно». Variety . Получено 10 июля 2024 г.
  21. ↑ Ли Чон Мин (29 ноября 2022 г.). "제23회 부산영화평론가협회상 대상에 '당신얼굴 앞에서" ['Перед твоим лицом' на 23-й церемонии вручения наград Ассоциации кинокритиков Пусана] (на корейском языке). Информационное агентство Йонхап . Проверено 29 ноября 2022 г. - через Naver .
  22. ↑ Ли Чон Мин (24 ноября 2023 г.). "부산영화평론가협회상 대상에 '절해고도' 선정" ["Чольхэ Годо" выбран в качестве обладателя главного приза премии Пусанской ассоциации кинокритиков]. Yonhap News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 марта 2024 года . Проверено 16 марта 2024 г.
  23. ^ "Корейский режиссер Хон Сан Су побеждает в номинации "Лучший сценарий" за фильм "Введение" на Берлинском кинофестивале". The Korea Times . 5 марта 2021 г. Получено 7 марта 2021 г.
  24. ↑ Ли Джэ Хун (17 февраля 2022 г.). "홍상수, 베를린영화제 4번째 은곰상…김민희 "감동적" (종합)" [Хон Сан Су, 4-я премия "Серебряный медведь" на Берлинском кинофестивале... Ким Мин Хи "Вдохновляющий" (Всесторонний)]. Newsis (на корейском языке). Навер . Проверено 17 февраля 2022 г.
  25. ^ Хикап, Джонатан (18 октября 2018 г.). «BTS, Red Velvet побеждают на Korean Popular Culture and Arts Awards». Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 18 октября 2018 г. Получено 31 мая 2021 г.
  26. ^ Ё, Ё-рим (25 октября 2018 г.). «BTS получают награду по возвращении домой». Информационное агентство Yonhap . Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 г. Получено 31 мая 2021 г. – через Korea JoongAng Daily .
  27. ↑ Ли, Сан-вон (25 октября 2016 г.). «Корейская популярная культура и искусство премии объявляют победителей». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 г. Получено 31 мая 2021 г.
  28. ^ 대중문화예술상 2011년 [Премия за популярную культуру и искусство 2011 г.]. Korea Creative Content Agency (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 июля 2020 г. Получено 31 мая 2021 г.

Внешние ссылки