stringtranslate.com

Пол Радд

Пол Стивен Радд (родился 6 апреля 1969 года) — американский актёр. Он изучал театральное искусство в Университете Канзаса и Американской академии драматического искусства, прежде чем дебютировал в актёрском мастерстве в 1991 году. Он получил звезду на Голливудской Аллее славы в июле 2015 года [1] и был включён в список Forbes Celebrity 100 в 2019 году [2]. В 2021 году он был назван журналом People « Самым сексуальным мужчиной из ныне живущих ».

Среди его фильмов : «Бестолковые» (1995), «Хэллоуин: Проклятие Майкла Майерса» (1995), «Ромео + Джульетта» (1996), «Жаркое американское лето» (2001), «Телеведущий: Легенда о Роне Бургунди» (2004), «40-летний девственник» (2005), «Немножко беременна» (2007), « Я люблю тебя, чувак» (2009), «Это 40» (2012) и «Телеведущий 2: Легенда продолжается» (2013). Примечательно, что он сыграл супергероя Скотта Лэнга / Человека-муравья в киновселенной Marvel (MCU), начиная с «Человека-муравья» (2015) и совсем недавно в «Человеке-муравье и Осе: Квантумания» (2023) и охотника за привидениями Гэри Груберсона в «Охотниках за привидениями: Жизнь после смерти» (2021) и «Охотниках за привидениями: Замороженная империя » (2024).

Радд также появлялся в многочисленных телевизионных шоу, включая ситком « Друзья» в роли Майка Ханнигана , гостевые роли в «Шоу Тима и Эрика», «Отличная работа!» , «Рино 911!» и «Парки и зоны отдыха» , а также в качестве приглашенного ведущего Saturday Night Live несколько раз. У него была двойная роль в комедийном сериале « Жизнь с самим собой» , которая принесла ему номинацию на премию «Золотой глобус» в категории «Лучший актер в телесериале — комедия или мюзикл» . Он снялся в мини-сериале «Психиатр по соседству» (2021). Он получил номинацию на премию «Эмми» в категории «Лучший актер второго плана в комедийном сериале» за главную роль в сериале Hulu «В здании только убийства» .

Ранняя жизнь и образование

Пол Стивен Радд родился 6 апреля 1969 года в Пассейике, штат Нью-Джерси , в семье английских евреев . [3] [4] Его отец, Майкл Радд (1943–2008), был историческим экскурсоводом и бывшим вице-президентом TWA . [5] [6] [7] Его мать, Глория Ирен Грэнвилл, была менеджером по продажам на телевизионной станции KSMO-TV в Канзас-Сити, штат Миссури . [8] [9] Они оба были из Лондона , его отец был родом из Эджвера , а его мать из Сурбитона , [10] [11] и оба были потомками ашкеназских еврейских иммигрантов, переехавших в Англию из Беларуси, Польши и России. [8] [12] [13] [3] [14] [15] [16] Его дедушка изменил первоначальную фамилию своей отцовской семьи, Рудницкий, на Радд. Фамилия его материнской семьи была Гольдштейн; его родители были троюродными братьями и сестрами. [16] [17] Радд отпраздновал бар-мицву [ 8] [18] в Онтарио , Канада. [19] В детстве он любил читать британские комиксы The Beano и The Dandy , которые ему прислал дядя из Соединенного Королевства . [20]

Когда Радду было десять лет, его семья переехала в Ленексу в округе Джонсон, штат Канзас . Из-за профессии отца они также провели три года в Анахайме, штат Калифорния . [21] [22] [23] В Канзасе Радд учился в средней школе Бродмур и окончил среднюю школу Шоуни-Миссион-Уэст в 1987 году. Он занял 5-е место в юмористической интерпретации на национальном турнире Национальной судебной лиги 1987 года . [24] Он учился в Университете Канзаса , где специализировался на театральном искусстве [25] и был членом братства Sigma Nu 's Chapter. [26] Он учился в Американской академии драматических искусств [ 27] вместе с коллегой-актером Мэтью Лиллардом . [25] Он также провел три месяца, изучая якобинскую драму в Британско-американской драматической академии в Оксфорде . [28] [29] Во время учебы в актерской школе он работал диджеем на бар -мицвах . [30] После окончания университета он перебивался случайными заработками, в том числе занимался глазированием окороков на заводе Holiday Ham Company в Оверленд-Парке . [31]

Карьера

Кино и телевидение

Фотография Пола Радда без улыбки
Радд в декабре 2007 г.

Радд дебютировал в актёрском составе в 1991 году, когда снялся в рекламе Super Nintendo . [ необходима цитата ] В 1992 году он снялся в телевизионной драме « Сёстры» с Кирби Куимби Филби. [32] В 1994 году он появился в шести эпизодах сериала «Дикие овсы ». Он покинул «Сестры» в 1995 году, чтобы сняться в комедийном фильме «Бестолковые» с Алисией Сильверстоун . [33] После «Бестолковых » Радд сыграл второстепенные роли в таких фильмах, как «Хэллоуин: Проклятие Майкла Майерса» в роли Томми Дойла, «Ромео + Джульетта» Уильяма Шекспира , «Саранча» , «Ночная доставка », «Объект моего восхищения » и «200 сигарет» . [33] Он был в актёрском составе фильма 1999 года «Правила виноделов» , который получил номинацию Гильдии киноактёров США за выдающееся исполнение актёрского состава в игровом фильме .

Он сыграл агента ФБР Йена Кёртиса в боевике Бенни Чана 2000 года «Полицейские поколения Y» в Гонконге . В 2002 году он был утвержден на роль Майка Ханнигана в ситкоме « Друзья » , который встречается с Фиби Буффе , которую играет Лиза Кудроу , и женится на ней . В 2006 году он появился в нескольких эпизодах сериала « Рино 911!» в роли Гая Жеррико (произносится как «джерико»), тренера класса ламазов ; затем сыграл наркобарона в фильме «Рино 911!: Майами» . Он снялся в качестве приглашенной звезды в роли бывшей рок-звезды 1990-х годов Десмонда Феллоуза в телесериале « Вероника Марс » в эпизоде ​​2007 года « Записи о порче ».

2004 год ознаменовал начало работы Радда с режиссером/продюсером Джаддом Апатоу , сначала над фильмом «Телеведущий: Легенда о Роне Бургунди» в роли Брайана Фантаны со Стивом Кареллом , Дэвидом Кокнером и Уиллом Ферреллом , спродюсированным Апатоу; и снова в 2005 году в фильме «40-летний девственник» с Кареллом и Сетом Рогеном , режиссером которого был Апатоу. Впоследствии он появился у Апатоу в фильме 2007 года «Немножко беременна» в роли разочарованного мужа Пита, женатого на героине Лесли Манн , [34] снимаясь вместе с Джейсоном Сигелом , Джонасом Хиллом , Сетом Рогеном и Джеем Барушелем . Он озвучивал выпуск 2007 года продолжительного спортивного документального сериала « Hard Knocks» , в котором фигурировали « Канзас-Сити Чифс» , за которыми он продолжает болеть. Это единственный сезон, в котором не участвовал постоянный рассказчик сериала Лив Шрайбер .

Радд появился в роли Джона Леннона в комедийном фильме « Walk Hard: The Dewey Cox Story» в 2007 году; [33] и в роли наркомана-инструктора по серфингу в фильме Николаса Столлера «Forgetting Sarah Marshall» в 2008 году с Джейсоном Сигелом и Джоной Хиллом , оба из которых были спродюсированы Апатоу. [35] Радд сыграл не указанные в титрах камео в фильмах «Year One» (2009) и «Bridesmaids» (2011). В 2012 году он снялся и был сопродюсером вместе с Апатоу в фильме «Wanderlust» с Дженнифер Энистон . [33] Он снялся вместе с Лесли Манн в спин-оффе «Knocked Up» «This Is 40» , [34] срежиссированном и спродюсированном Апатоу; и повторил свою роль Брайана Фантаны в фильме «Телеведущий 2: Легенда продолжается» (2013).

Радд на премьере фильма « Я люблю тебя, чувак» в марте 2009 года.

В 2007 году он снялся в фильмах «О в Огайо» и «Десять» , которые воссоединили его с Дэвидом Уэйном и Майклом Шоуолтером , [36] а затем в фильме «Через ее труп» с Евой Лонгорией в следующем году. В своей следующей комедии, которую он также написал, «Образцы для подражания» , он и его коллега Шонн Уильям Скотт изображают продавцов энергетических напитков, вынужденных выполнять общественные работы в программе наставничества для детей. [37]

В 2009 году Радд снова появился с Джейсоном Сигелом в фильме « Я люблю тебя, чувак» , где он и Сигел играют приятелей, которых объединяет общая любовь к рок-группе Rush . И Радд, и Сигел сами являются поклонниками группы. [38] [39] Также в 2009 году Радд стал соавтором телесериала Party Down с Джоном Эмбомом, Робом Томасом и Дэном Этериджем. [33] Он озвучил анимационный фильм DreamWorks «Монстры против пришельцев» .

В 2010 году Радд воссоединился со Стивом Кареллом впервые после «40-летнего девственника» для комедии «Ужин для придурков », снятой Джеем Роучем . В 2012 году у него была второстепенная роль в драме «Хорошо быть тихоней» , где он сыграл мистера Андерсона, учителя Чарли, которого сыграл Логан Лерман . Он снялся в комедийно-драматическом фильме 2011 года «Наш брат-идиот» с Элизабет Бэнкс , Зои Дешанель и Эмили Мортимер . [40] Это был пятый фильм, в котором Радд снялся с Элизабет Бэнкс. Ранее он появлялся с ней в фильмах «Жаркое американское лето» (2001), «Бакстер» (2005), «40-летний девственник» (2005) и «Образцы для подражания» (2008). [41]

В 2012 году Радд подписал контракт на участие в четырёх эпизодах сериала NBC « Парки и зоны отдыха» в роли Бобби Ньюпорта, кандидата в городской совет и соперника персонажа Эми Полер Лесли Ноупа, за эту роль он получил премию Critics' Choice Television Award за лучшую приглашённую роль в комедийном сериале . [42] В 2014 году он начал озвучивать телевизионные рекламные ролики Hyundai. Он также озвучивал аудиокниги Джона Ходжмана « Области моей экспертизы» (2005) и «Больше информации, чем вам требуется» (2008). [43] [44]

19 декабря 2013 года Радд был официально подтвержден в актерском составе фильма Marvel 2015 года «Человек-муравей» . Он сыграл главного персонажа Скотта Лэнга/Человека-муравья . [45] [46] [47] [48] [49] Радд повторил свою роль в фильме «Первый мститель: Противостояние» (2016) [50], а также в сиквеле «Человека-муравья » 2018 года « Человек-муравей и Оса» ; он также был соавтором последнего. [51] [52] Радд вернулся вместе с Эванджелин Лилли в фильме «Мстители: Финал» (2019), который получил признание критиков и стал самым кассовым фильмом всех времен . Он повторил свою роль в 2023 году в фильме «Человек-муравей и Оса: Квантумания» .

Радд повторил свою роль Энди из «Жаркого американского лета» в приквеле Netflix «Жаркое американское лето: Первый день лагеря» вместе с актерским составом, включающим Брэдли Купера , Эми Полер и Элизабет Бэнкс, которые повторили свои роли из фильма 2001 года. В 2016 году он появился в комедийно-драматическом фильме « Основы заботы » вместе с Селеной Гомес и озвучил анимационные фильмы «Маленький принц» и «Сосисочная вечеринка» . Он также озвучил борющегося актера по имени Джон в анимационном комедийном фильме «Знатоки» (2016) вместе с Пэттоном Освальтом . [53] [54] Радд также был выбран на главную роль в фильме «Кэтчер был шпионом» (2018), сыграв Мо Берга , кэтчера из « Бостон Ред Сокс» , который присоединился к УСС во время Второй мировой войны . В августе 2018 года Радд был задействован в комедийном сериале Netflix « Жизнь с самим собой » вместе с Эшлин Би . [55] [56] Он также был исполнительным продюсером сериала, премьера которого состоялась 18 октября 2019 года. [57] [58] [59] Он также появился в 3 сезоне комедийного детективного сериала Hulu «Только убийства в здании» . [60]

С 2004 по 2021 год во время всех выступлений на ночных комедийных шоу, ведущим которых был комик Конан О'Брайен , при продвижении своих проектов Радд объяснял клип, который вот-вот покажут, но затем вместо этого вставлял клип из фильма 1988 года «Мак и я ». Радд признался, что «никогда не представлял», что эта шутка продлится так долго. «В этом есть что-то такое хитрое. Потому что вот я здесь. Я собираюсь продавать свои товары по телевизору. Типа: «Вот кое-что из того, что я только что снял». Это просто казалось — и до сих пор во многом кажется — неискренним», — сказал он. [61] Радд продолжил традицию, обманув Конана с помощью аудиоверсии розыгрыша в выпуске подкаста 2022 года « Конан О'Брайен нуждается в друге» под названием «Пол Радд возвращается». [62]

В 2024 году Радд получил две номинации на 76-й церемонии вручения премии «Эмми» : за роль жертвы убийства в детективном сериале « Убийства только в здании» он был одним из номинантов на премию «Лучший актёр второго плана в комедийном сериале» , а его озвучивание в документальном сериале National Geographic «Секреты осьминога» принесло ему номинацию на премию «Лучший рассказчик» . [63]

Театр

Радд также появлялся в бродвейских пьесах, первой из которых была «Последняя ночь Баллиху» в роли Джо Фаркаса в 1997 году. [64] В следующем году он появился в «Двенадцатой ночи» с Кайрой Седжвик и Максом Райтом в театре Линкольн-центра . [ 65] В 2006 году он появился в бродвейской постановке « Три дня дождя » Ричарда Гринберга с Брэдли Купером и Джулией Робертс в театре Бернарда Джейкобса. [66] В 2012 году Радд появился в бродвейской постановке « Милость » Крейга Райта в театре Корт с номинантом на премию «Оскар» Майклом Шенноном , Кейт Аррингтон и семикратным обладателем премии «Эмми» Эдом Аснером .

В 2000–2001 годах Радд участвовал в постановке « Долгий день уходит в ночь» с Джессикой Лэнг , Чарльзом Дэнсом и Оливией Колман в Lyric Theatre, Лондон . В 2001 году он сыграл Адама в оригинальной лондонской постановке « Очертания вещей » Нила ЛаБута , и снова в течение трех месяцев на офф-Бродвее, начиная с октября 2001 года. Два года спустя была снята киноверсия с тем же составом.

Личная жизнь

В 2003 году Радд женился на Джули Йегер, [67] с которой он познакомился (вскоре после работы над «Бестолковыми ») в офисе своего публициста, где она работала. [68] С тех пор она стала сценаристом и продюсером. [69] Они живут в Райнбеке, штат Нью-Йорк , со своими двумя детьми: сыном, родившимся в 2006 году, и дочерью, родившейся в 2010 году . [70]

Радд является поклонником Kansas City Royals из MLB , [71] спортивных команд Kansas Jayhawks и Kansas City Chiefs из NFL , для которых он озвучивал сезон 2007 года Hard Knocks на HBO . [72] Радд также озвучивал ежегодные эпизоды обзора Суперкубка от Chiefs на America 's Game: The Super Bowl Champions в 2020, 2023 и 2024 годах. [73]

Радд получил звезду на Голливудской Аллее славы 1 июля 2015 года, открыв 2554-ю звезду на миле длинной полосы табличек на Голливудском бульваре . Он сказал: «Я помню, как был ребенком, гулял по этому бульвару, читал имена и думал о том, о чем думали миллионы других людей, а именно: «Кто это?»» [74]

С 2014 года Радд и его коллега-актер Джеффри Дин Морган являются совладельцами кондитерской Samuel's Sweet Shop в Райнбеке , штат Нью-Йорк, которую они спасли от закрытия, когда предыдущий владелец, их друг, неожиданно умер. [75]

Внешность Радда, которая, казалось бы, не имеет возраста, стала предметом многочисленных шуток и мемов; об этом даже упоминалось в фильме «Дэдпул и Росомаха» (2024), где Дэдпул и Росомаха натыкаются на труп Великана, что побуждает первого сказать: «Пол Радд наконец-то постарел!» [76] Отвечая на шутки, Радд объяснил, что сон, диета и упражнения — это его святой Грааль в борьбе со старением. Он сообщил, что восемь часов сна, а также кардио, упражнения с отягощениями и здоровое питание позволяют ему бросить вызов старению. [77]

Радд идентифицирует себя как иудея, хотя он также признал, что он «не особенно религиозен». [78]

Филантропия и пропаганда

Радд является сторонником Ассоциации заикания для молодых людей (SAY), некоммерческой организации, призванной помогать молодым людям, которые заикаются . Он провел ее 6-й ежегодный благотворительный вечер All-Star Bowling Benefit 22 января 2018 года. [79] Он рассказал Vanity Fair , что стал сторонником осведомленности о заикании после того, как сыграл заикающегося персонажа в пьесе. [80] Кроме того, он является основателем The Big Slick, благотворительного спортивного мероприятия со знаменитостями, которое проводится в Канзас-Сити каждый июнь в поддержку Детской больницы милосердия Канзас-Сити.

Радд был частью благотворительной организации Сета Рогена Hilarity for Charity, целью которой было повышение осведомленности и привлечение инвестиций в исследования болезни Альцгеймера . [81]

Фильмография и награды

Ссылки

  1. ↑ News Desk (24 июня 2015 г.). «Пол Радд получит звезду на Голливудской Аллее славы за свою актерскую работу». broadwayworld . Архивировано из оригинала 20 марта 2019 г. . Получено 21 марта 2019 г. .
  2. ^ "Пол Радд". Forbes . 3 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  3. ^ ab Freeman, Hadley (9 июля 2015 г.). «Пол Радд о Человеке-муравье, о том, как стать славным парнем Голливуда и о том, как он рос с родителями-англичанами в Канзасе». The Guardian . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 г.
  4. ^ "Биография Пола Радда". Biography.com . A+E Television Networks, LLC. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Получено 1 сентября 2012 года .
  5. ^ Берман, Али (22 марта 2011 г.). «Желание Пола Радда на день рождения — чтобы вы помогли ему вылечить рак». Ecorazzi . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 г.
  6. ↑ Миллер, Джули (14 февраля 2012 г.). «Заставит ли обсуждение Дженнифер Энистон и Пола Радда кремированных терапевтов, собак и отцов вас захотеть посмотреть их новый фильм?». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 г. Получено 5 июня 2018 г.
  7. ↑ Хейз, Кэти (27 февраля 2011 г.). «Джулия Робертс вручает награду «Почетный ирландец» актеру Полу Радду». IrishCentral . Архивировано из оригинала 29 июня 2018 г. Получено 5 июня 2018 г.
  8. ^ abc Pfefferman, Naomi (28 декабря 2012 г.). «Пол Радд: вопросы и ответы: „Это 40“». Jewish Journal . Архивировано из оригинала 29 июня 2018 г. . Получено 6 июля 2018 г. .
  9. ↑ Weiner, Caren (26 апреля 1998 г.). «Внезапно объект большого внимания». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 декабря 2007 г. Получено 10 декабря 2007 г.
  10. ^ Уитти, Стивен (22 марта 2009 г.). «Интервью с Полом Раддом: он рад иметь работу — любую работу». The Star-Ledger . Ньюарк. Архивировано из оригинала 8 сентября 2010 г. Получено 30 июля 2011 г.
  11. ↑ Заявлено на шоу Грэма Нортона , 1 февраля 2013 г.
  12. ^ "Jews Making News: Parker, Rudd". Atlanta Jewish Times . 28 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2018 г. Получено 16 мая 2018 г.
  13. ^ Шлейер, Курт (26 октября 2017 г.). «Пол Радд узнает об истории своей семьи из статьи JTA «В поисках своих корней». Jewish Telegraphic Agency . Архивировано из оригинала 17 мая 2018 г. Получено 16 мая 2018 г.
  14. ^ Гинотт, Джейми Х. (17 апреля 1998 г.). «Объект привязанности: разговор с Полом Раддом». The Harvard Crimson . Архивировано из оригинала 10 июля 2015 г. Получено 30 июля 2011 г.
  15. ^ Kuperinsky, Amy (1 ноября 2017 г.). «Актер из Нью-Джерси Пол Радд исследует семейную историю в сериале «В поисках своих корней». The Star-Ledger . Архивировано из оригинала 17 мая 2018 г. Получено 16 мая 2018 г.
  16. ^ ab Stated в Finding Your Roots , 30 октября 2017 г.
  17. ^ Weisz, Marni (14 июля 2015 г.). «Интервью: Пол Радд о прорыве во вселенную Marvel в «Человеке-муравье». Cineplex.com . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Получено 7 января 2018 г.
  18. ↑ Радд, Пол (лето 1997 г.). «Интервью: Альфред Ури». Бомба . № 60. Архивировано из оригинала 14 августа 2011 г. Получено 30 июля 2011 г.
  19. ^ Радд, Пол (27 июня 2018 г.). «Пол Радд делится некоторыми возможными фактами о Канзас-Сити». The Late Show with Stephen Colbert (интервью). Интервью взято Стивеном Колбертом . Событие происходит в 7:50. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. . Получено 16 июня 2019 г.
  20. ^ Армстронг, Стивен (27 июля 2015 г.). «Был ли фильм Pixar «Головоломка» вдохновлен фильмом «Бино»?». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 г. Получено 7 января 2018 г.
  21. ↑ Karpel, Ari (25 мая 2007 г.). «В центре внимания Пол Радд». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 1 июля 2013 г. Получено 18 октября 2019 г.
  22. ↑ Миллс, Нэнси (26 июля 2010 г.). «Необычное свидание Пола Радда «Ужин». Reading Eagle . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 г. Получено 3 июля 2010 г.
  23. ^ Шпицнагель, Эрик (октябрь 2011 г.). "Интервью Playboy: Пол Радд". Playboy . Архивировано из оригинала 28 января 2012 г. . Получено 29 января 2012 г. .
  24. ^ "Финал юмористической интерпретации 1987 года". Национальная ассоциация речи и дебатов . Получено 16 сентября 2024 г.
  25. ^ ab Marx, Rebecca Flint. "Paul Rudd: Biography". AllMovie . Архивировано из оригинала 12 мая 2015 г. Получено 24 июля 2015 г.
  26. ^ "Знаменитые члены Sigma Nu". Sigma Nu Fraternity, Inc. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 г. Получено 29 января 2012 г.
  27. ^ "Выпускники AADA - Известные бывшие студенты". Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 г. Получено 7 января 2024 г.
  28. ↑ Хит, Крис (май 2009). «Вы знаете, что вы Пол Радд, когда...» GQ . Архивировано из оригинала 17 марта 2010 года . Получено 2 июня 2010 года .
  29. ^ "Alumni". British American Drama Academy . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Получено 30 июля 2011 года .
  30. ^ Stern, Marlow (8 октября 2012 г.). «Пол Радд о благодати, бар-мицвах и этом 40». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 12 декабря 2012 г. Получено 7 января 2018 г.
  31. ^ Хаддлстон, Том (6 июля 2018 г.). «Пол Радд из «Человека-муравья» рассказывает о самой странной работе, которую он выполнял, чтобы накопить денег на актерскую школу». CNBC. Архивировано из оригинала 11 июля 2018 г. Получено 31 июля 2018 г.
  32. ↑ Nemetz, Dave (6 апреля 2017 г.). "#TBT: Телевизионный дебют Пола Радда в сериале "Сестры" — Кирби Филби". TVLine. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  33. ^ abcde Billson, Anne (17 октября 2013 г.). «10 лучших ролей Пола Радда». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 28 января 2014 г. Получено 20 декабря 2013 г.
  34. ^ ab Zakarin, Jordan (7 января 2013 г.). «Джадд Апатоу: Я испытываю «отвращение», когда жена Лесли Манн развлекается на экране с другими мужчинами». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 г. Получено 20 декабря 2013 г.
  35. ^ Bonaime, Ross (29 августа 2011 г.). "10 лучших ролей Пола Радда в кино". Вставить . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. . Получено 22 ноября 2021 г. .
  36. ↑ Ли, Натан (14 июля 2006 г.). «Обзор фильма: The Oh in Ohio (2006)». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Получено 20 декабря 2013 г.
  37. ↑ Ноймайер, Джо (6 ноября 2008 г.). «Пол Радд и Шонн Уильям Скотт — не „образцы для подражания“». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 22 декабря 2013 г. Получено 20 декабря 2013 г.
  38. ↑ Райт, Шона (7 августа 2013 г.). «Актёр Пол Радд присоединяется к Рашу на сцене в финале тура». Ultimate Classic Rock . Архивировано из оригинала 31 августа 2015 г. Получено 27 июля 2015 г.
  39. ↑ Дуглас, Эдвард (19 марта 2009 г.). «Пол Радд и Джейсон Сигел становятся дружелюбными». Comingsoon.net . Архивировано из оригинала 2 октября 2015 г. Получено 27 июля 2015 г.
  40. ^ "Премьера 'Our Idiot Brother': Пол Радд поражает Голливуд со своими 'сестрами'". Los Angeles Times . 17 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 23 января 2014 г. Получено 20 декабря 2013 г.
  41. ↑ Коллис, Кларк (16 июля 2011 г.). «Элизабет Бэнкс рассказывает о том, как набивает лифчик и пускает слюни на Пола Радда для «Жаркого американского лета»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Получено 18 октября 2019 г.
  42. ^ Snierson, Dan (29 декабря 2014 г.). «Пол Радд вернется в финальном сезоне «Парков и зон отдыха» – эксклюзив». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 5 января 2015 г. Получено 18 октября 2019 г.
  43. ^ "The Areas of My Expertise". Powells.com . 2008. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Получено 19 декабря 2013 г.
  44. ↑ Кунцман, Герш (25 октября 2011 г.). «Джон Ходжман — великий человек, даже больше Пола Радда». The Brooklyn Paper . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Получено 19 декабря 2013 г.
  45. ^ «Это Желтый Жакет из фильма «Человек-муравей»!». Кровавое отвращение . 29 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 г. Получено 29 декабря 2014 г.
  46. ↑ Снайдер, Джефф (18 декабря 2013 г.). «Пол Радд сыграет Человека-муравья в фильме Эдгара Райта Marvel (эксклюзив)». TheWrap . Архивировано из оригинала 3 июня 2014 г. Получено 18 декабря 2013 г.
  47. ^ Кролл, Джастин (18 декабря 2013 г.). «Пол Радд сыграет главную роль в фильме Marvel «Человек-муравей». Variety . Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 г. Получено 18 декабря 2013 г.
  48. ^ "Это официально: Marvel Studios подтверждает, что Пол Радд сыграет Человека-муравья". Comingsoon.net . 19 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Получено 19 декабря 2013 г.
  49. ^ "Пол Радд сыграет главную роль в фильме Marvel's Ant-Man". Marvel Entertainment . Marvel Studios. 19 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2014 г. Получено 19 декабря 2013 г.
  50. ^ "Marvel Studios начинает производство фильма Marvel 'Первый мститель: Противостояние'". Marvel.com . 7 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2015 г. Получено 7 мая 2015 г.
  51. ^ «Подготовьтесь к Человеку-муравью и Осе». CNET. 29 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 г. Получено 2 июля 2018 г.
  52. ↑ Melas, Chloe (29 июня 2018 г.). «Пол Радд обещает, что «Человек-муравей» станет перерывом в мрачном цикле новостей». CNN. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 г. Получено 2 июля 2018 г.
  53. ^ Хоффман, Джордан (25 января 2018 г.). «Обзор фильма «Кэтчер был шпионом» — Пол Радд переходит от бейсбола к Бонду в захватывающем триллере». The Guardian . Лондон, Англия. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 25 мая 2019 г.
  54. ^ "Список фильмов и телешоу Пола Радда". TV Guide . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  55. ^ Petski, Denise (10 августа 2018 г.). "Пол Радд станет топовым героем комедийного сериала Netflix 'Living With Yourself' от Тимоти Гринберга". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 г. . Получено 19 октября 2019 г. .
  56. ^ Тартальоне, Нэнси (28 августа 2018 г.). «Эйслинг Би присоединяется к Netflix в «Жизни с собой» напротив Пола Радда». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 октября 2019 г. . Получено 18 октября 2019 г. .
  57. ^ О'Коннелл, Майкл (10 августа 2018 г.). «IFC заказывает комедию «Жизнь с собой» у «Daily Show» Scribe». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 г. Получено 19 октября 2019 г.
  58. ^ Нельсон, Саманта (18 октября 2019 г.). «Netflix's Living With Yourself объединяет юмор ситкома с тревожностью, связанной с высокими технологиями». The Verge . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 19 октября 2019 г.
  59. ^ Чуба, Кирстен (17 октября 2019 г.). «Пол Радд о двойной игре в сериале Netflix «Жизнь с собой». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 19 октября 2019 г.
  60. ^ "Пол Радд присоединяется к актерскому составу "Only Murders in the Building"". Lahore Herald . 18 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 г. Получено 18 февраля 2023 г.
  61. ^ "Пол Радд объясняет происхождение затянувшейся шутки о Конане О'Брайене". The Hollywood Reporter . 11 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 22 августа 2020 г.
  62. ^ "Paul Rudd Returns". Team Coco . 28 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 г. Получено 11 февраля 2023 г.
  63. ↑ Стюарт, Мэтью (18 июля 2024 г.). «Пол Радд — последний новичок на «Эмми» с двумя номинациями». Yahoo! Entertainment . Получено 19 июля 2024 г.
  64. ^ Лефковиц, Дэвид (1 сентября 1997 г.). «Как Пол Радд из Ballyhoo получает свою тренировку». Playbill . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  65. ^ "Lincoln Center Theatre: Twelfth Night". Lincoln Center Theatre . 1998. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Получено 19 декабря 2013 года .
  66. ^ "Брэдли Купер и Пол Радд присоединяются к Джулии Робертс в фильме B'way's Three Days of Rain". Broadway.com . 28 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Получено 19 декабря 2013 г.
  67. ^ "Paul Rudd". Us Weekly . 2012. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 г. Получено 1 сентября 2012 г.
  68. ^ Криселл, Люк (сентябрь 2011 г.). «Stand Up Guy». Nylon Guys . Нью-Йорк. С. 123.
  69. ^ Freedman, Adrianna C. (26 апреля 2022 г.). «Кто жена Пола Радда? Все о Джули Йегер». Люди . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 г. Получено 25 августа 2022 г.
  70. ^ MacBride, Elizabeth (6 июня 2019 г.). «Бойкот фильмов в Джорджии может стать большой победой для начинающей киноиндустрии долины Гудзона в Нью-Йорке, возглавляемой этой знаменитой актрисой». CNBC . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 6 июня 2019 г. Райнбек, исторический город в районе, где проживают и другие актеры первой величины, включая Пола Радда
  71. ↑ Пейн, Марисса (2 ноября 2015 г.). «The Royals выиграли Мировую серию, и знаменитый болельщик Пол Радд не мог быть счастливее». The Washington Post . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  72. ^ "Знаменитые жители Канзаса: актер Пол Радд". VisitKC.com . 16 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 16 июня 2013 г.
  73. ↑ Grathoff, Pete (29 августа 2024 г.). «Специальный выпуск NFL о Суперкубке Chiefs, озвученный Полом Раддом, выйдет в эфир на следующей неделе». The Kansas City Star . Получено 29 августа 2024 г.
  74. ^ Дэвис-Янг, Кэтрин (1 июля 2015 г.). «Пол Радд размышляет о том, как его запомнят со звездой на Аллее славы». Reuters . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 г. Получено 2 июля 2015 г.
  75. ↑ Фишер, Кендалл (24 октября 2016 г.). «Дружеское напоминание: Джеффри Дин Морган является совладельцем кондитерской лавки вместе с Полом Раддом». E! . Архивировано из оригинала 14 октября 2018 г. . Получено 5 ноября 2018 г. .
  76. ↑ Гриффин, Грифф (23 мая 2024 г.). «Труп Человека-муравья показан в кадрах из «Дэдпула» и «Росомахи». Men's Journal . Архивировано из оригинала 27 мая 2024 г. Получено 16 октября 2024 г.
  77. ^ «Как актер из «Человека-муравья» Пол Радд не стареет!». gotobeauty.com . 3 января 2024 г. Получено 16 октября 2024 г.
  78. ^ ВанДайк, Николь (19 июня 2024 г.). «Еврейский актер Пол Радд из «Человека-муравья» и «Бестолковых» говорит, что если бы он мог встретиться с кем угодно, то хотел бы встретиться с Иисусом». Christian Post . Архивировано из оригинала 26 августа 2024 г. Получено 26 августа 2024 г.
  79. ^ «We Heart Paul Rudd And His Activism For Kids Who Stutter». thathelps.com . 18 января 2018 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. Получено 2 июля 2018 г.
  80. ^ Маркус, Беннетт. «Пол Радд о заикании, издевательствах и о том, как он до сих пор использует юмор в качестве защитного механизма». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 29 июля 2016 г. Получено 2 июля 2018 г.
  81. ^ Долан, Керри А. «Новая волна филантропов использует комедию знаменитостей, моду, компании, ориентированные на миссию, и многое другое». Forbes . Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 г. Получено 13 июня 2023 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Пол Радд .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Полом Раддом .