stringtranslate.com

Театр Джеймса Эрла Джонса

Театр Джеймса Эрла Джонса , первоначально театр Корта , — бродвейский театр по адресу 138 West 48th Street , между Седьмой авеню и Шестой авеню , в театральном районе Мидтаун на Манхэттене в Нью -Йорке , США. Он был построен в 1912 году по проекту архитектора Томаса У. Лэмба для импресарио Джона Корта . Пристройка к западу от театра, построенная между 2021 и 2022 годами, была спроектирована архитектурным бюро Kostow Greenwood Architects . В театре Jones 1092 места на трех уровнях, он управляется организацией Shubert Organization . Фасад и интерьер театра являются достопримечательностями Нью-Йорка .

Театр сохранил большую часть своего оригинального неоклассического дизайна. Его фасад на 48-й улице имеет стеклянно-металлический шатер, защищающий входы, а также колоннаду с дополнительным этажом выше. Вестибюль отделан мраморными панелями и имеет сводчатый потолок . В зрительном зале находится оркестр на уровне земли и два нависающих балкона с ложами . Арка авансцены зрительного зала выполнена из «художественного стекла», которое может освещать представления, а ее потолок имеет свод. В западной пристройке находятся залы, туалеты и закулисные зоны .

Джон Корт получил права на управление театром в январе 1912 года, и театр Cort открылся 20 декабря 1912 года. Несмотря на то, что театральное сообщество считало его находящимся на «неправильной стороне» Бродвея , в первые годы в Cort ставилось множество хитовых постановок. Организация Шуберта приобрела театр в 1927 году, за два года до смерти Корта. Хотя театр использовался как телевизионная студия для шоу Мерва Гриффина с 1969 по 1972 год, на протяжении многих лет он в основном использовался в театральных целях. Cort временно закрылся в 2020 году во время пандемии COVID-19 и был отремонтирован в это время. В 2022 году театр был переименован в честь актера Джеймса Эрла Джонса , став второй бродвейской площадкой, названной в честь темнокожей театральной личности.

Сайт

Театр Джеймса Эрла Джонса — бродвейский театр на 138 West 48th Street, на южном тротуаре между Седьмой авеню и Шестой авеню (рядом с Таймс-сквер ), в театральном районе Мидтаун на Манхэттене в Нью-Йорке . [3] [4] Прямоугольный земельный участок занимает площадь 12 010 квадратных футов (1 116 м 2 ), с фасадом 120 футов (37 м) на 48-й улице и глубиной 100,42 фута (31 м). [4] Рядом находятся здания, включая 1221 Avenue of the Americas на северо-востоке, 1211 Avenue of the Americas на востоке, церковь Святой Марии Девы на юге, Palace Theatre и TSX Broadway на юго-западе и 20 Times Square на западе. [4]

Дизайн

Театр Джеймса Эрла Джонса, спроектированный Томасом У. Лэмбом в неоклассическом стиле для импресарио Джона Корта , был построен в 1912 году. [5] Это место является одним из немногих сохранившихся театральных зданий Лэмба. [6] Хотя Эдвард Б. Кори часто упоминается как архитектор, [7] [8] Лэмб был официальным архитектором . [9] а Уильям Кроуфорд был генеральным подрядчиком проекта. [10] Пристройка непосредственно к западу была спроектирована Kostow Greenwood Architects и будет построена между 2021 и 2022 годами . [11] [12]

Фасад

Оригинальный театр

Главный фасад здания Джонса выходит на север, на 48-ю улицу, и выполнен из мрамора [13] [8] со слоем камня под ним. [14] Оригинальный двухэтажный фасад театра разделен на центральный павильон с колоннадой из трех пролетов ; центральная колоннада окружена одним дополнительным пролетом с каждой стороны. Фасад был смоделирован по образцу Малого Трианона , неоклассического замка XVIII века в Версале . [15] [16] [17] Современная статья в New-York Tribune характеризовала главный фасад как спроектированный в стиле Людовика XVI . [13]

Центральный павильон содержит четыре рифленые колонны с капителями в коринфском стиле . [15] [13] На уровне земли каждый из трех центральных отсеков содержит набор двойных дверей из стекла и алюминия, над которыми находится шатер . [ 15] Первоначальный шатер имел три арки в стиле модерн, [14] но в 20 веке его заменили на коробчатую конструкцию со знаками по обеим сторонам. [15] Новый шатер, похожий по дизайну на оригинал, был установлен в 2021 году; [11] он содержит три арки, обрамленные металлическими щитовыми украшениями, а также четыре сферических светильника, свисающих с шатра. [14] Над шатром находятся арки, увенчанные замковыми камнями в форме кронштейнов . Над замковыми камнями горизонтально проходит перекладина, над которой расположены слегка утопленные пары окон, обрамленные колокольчиками. [15]

Внешние отсеки содержат алюминиевые двойные двери с витринами по обе стороны от дверей и над ними. Дверные проемы содержат ушастые архитравы и увенчаны карнизами . Над карнизами находятся круглые арочные панели с замковыми камнями, обрамленными лавровыми листьями. Внешние отсеки содержат резные панели, а не окна на верхнем этаже. Северо-западный и северо-восточный углы фасада театра изогнуты. Каждый конец северного фасада содержит коринфский пилястр, а северные концы западного и восточного фасадов также содержат пилястр. [18] Антаблемент проходит над верхним этажом фасада, охватывая изогнутые углы на северо-западе и северо-востоке. Наверху центральных колонн антаблемент имеет надпись с оригинальным названием «Театр Корт». [ 18] Неоновая вывеска с названием «Корт» была установлена ​​перед фризом в 1937 году; [19] [20] он был удален во время реконструкции 2021 года. [20] Над антаблементом находится парапет с модульонами и глухой балюстрадой. [19]

Приложение

Пристройка фасад

Западная пристройка шириной 35 футов (11 м) была построена между 2021 и 2022 годами. [11] [12] Высота пристройки составляет около 74 футов (23 м), она пятиэтажная; шахта лифта в пристройке поднимается до 80 футов (24 м). Углубленный коричневый гранитный отсек в конце переулка соединяет пристройку и оригинальный театр. [21] Шахта лифта пристройки находится примерно в 30 футах над крышей оригинального театра. [22] В отличие от оригинального фасада, он имеет современный дизайн с кремовыми терракотовыми фасадными панелями, перемежающимися полированными элементами из коричневого камня. [14] [23] На уровне земли есть стеклянные витрины, а также застекленное окно в восточном углу верхних этажей пристройки. [24] На внешней стороне верхних этажей пристройки также есть светодиодная вывеска. [22] [25]

Интерьер

Дизайн интерьера Джонса приписывают Артуру Брюне, согласно рекламному буклету с открытия театра. Хотя интерьер не был похож на интерьер Малого Трианона, особенности дизайна относятся к той же эпохе, 17-му веку. [26] Цветовая гамма интерьера была описана в буклете как имеющая «смешение старой розы и золота» и гипсовый декор «в дополнительных [ sic ] цветах шампанского и сиены». [27]

Лобби

Вестибюль представляет собой прямоугольное пространство, доступное с 48-й улицы. [28] Вестибюль выложен белым мрамором Pavanozza с гипсовыми панелями. [13] [28] Студиям Tiffany приписывают дизайн вестибюля. [13] Стены вестибюля содержат пьедестал из мрамора Pavanozza, который окружает всю комнату. Северные двери ведут на улицу, а три двери на южной стене соединяются с аудиторией. Южные двери окружены гипсовыми рамами, над которыми находятся антаблементы и фронтоны с картушами. На восточной стене есть ниша, в которой находится постамент с бюстом Марии Антуанетты . На западной стене находятся окна кассы с мраморными рамами. [28] [29] Металлоконструкции кассы изначально были сделаны из бронзы с золотыми и эмалевыми рельефами. [13] Вестибюль имеет сводчатый потолок с рельефными гипсовыми мотивами и центральный медальон с люстрой из бронзы и хрусталя. [28] В первоначальном вестибюле нет доступного туалета. [30] [31]

Аудитория

Интерьер зрительного зала

В зрительном зале есть уровень оркестра, два балкона, ложи и сцена за аркой авансцены . Зрительный зал имеет квадратную планировку и оформлен гипсовыми украшениями в высоком рельефе . [32] Оператор The Jones's The Shubert Organization указывает, что в зрительном зале 1092 места; [31] в то время как The Broadway League приводит цифру в 1084 места [8] [33] , а Playbill дает цифру в 1049 мест. [30] Они делятся на 502 места в оркестре, 264 на первом балконе и 263 на втором балконе, а также 24 места в ложе и 19 мест только для стоячих. [31] Изначально Cort был местом на 999 мест, когда он открылся в 1912 году. [13] [34]

Зоны отдыха

Задний (северный) конец оркестра содержит променад, который имеет дверные проемы с ушковыми архитравами на задней стене, а также простые дверные проемы на боковых стенах. Оркестр имеет наклонный пол и обшитые панелями стены с панелями над обшивкой. [32] Лестницы с железными перилами ведут из оркестра на балконы. [35] Уровень оркестра доступен для инвалидных колясок через главные двери, но на балконные уровни можно было попасть только по ступенькам до строительства пристройки. [31] Задние части балконов имеют променады со стоячими перилами. [36] Балконные уровни имеют дверные проемы с ушковыми архитравами на боковых стенах. Стены второго балкона увенчаны фризами с гирляндами и панелями с камеями . Балконы имеют цветочные молдинги на передних сторонах их нижних сторон, с хрустальными светильниками под ними. Решетки для кондиционирования воздуха расположены под балконами. [35]

По обе стороны сцены находится стенная секция с двумя ложами на первом и втором уровне балкона. [32] Каждая стенная секция обрамлена панелями в стиле Адама . Сами ложи изогнуты и содержат решетчатые украшения и камеи на передних перилах. Под каждой ложей находится молдинг и медальон, держащий люстру. Над каждой парой лож второго балкона находится ушастый архитрав, а также решетчатая панель, на которой изображены женские фигуры, обрамляющие гирлянды и картуш. [35] Первоначально в зрительном зале было двенадцать лож (по четыре на каждом уровне), [13] но ложи на уровне оркестра были удалены. [32] Вместо оркестровой ямы был орган Wurlitzer , которым мог управлять один музыкант. [13] [8] Орган был модели Opus 20 с тремя мануалами и тринадцатью рангами. [37]

Другие особенности конструкции

Высота арки авансцены составляет 29 футов 0 дюймов (8,84 м), а ширина — 37 футов 5 дюймов (11,40 м). [31] Она состоит из решетчатой ​​штукатурки с художественным стеклом под ней. [11] [32] Художественное стекло могло освещать, [13] [8] но затем освещение было отключено до тех пор, пока театр не был отремонтирован в 2021 году. [11] [12] По бокам арки есть гирлянды и медальоны. Над центром арки и внутри пазух находятся изображения путти и муз, опутанных виноградными лозами. Над аркой находится карниз с модульонами и зубцами . [32] Резонатор изгибается на потолке над аркой авансцены и разделен на три секции. [36] На деке изображен менуэт , который, по данным New-York Tribune , был создан «в период, прославившийся рисунками [Антуана] Ватто, изображающими французскую придворную жизнь в Версале». [8] [13] Глубина зрительного зала до авансцены составляет 28 футов 10 дюймов (8,79 м), а глубина до передней части сцены — 33 фута 5 дюймов (10,19 м). [31]

Потолок разделен на три прямоугольные секции, которые представляют собой утопленные своды. Ребра потолка, разделяющие своды, украшены гирляндами и венками. Центральная секция содержит круглый купол, имеющий фриз, простирающийся наружу, а также нависающую бронзовую и хрустальную люстру в центре. Три дополнительные панели, аналогичные по дизайну, висят над вторым балконом. [36]

Приложение

Пристройка Джонса содержит надстройку из бетона и занимает площадь 20 000 квадратных футов (1900 м2 ) . [38] В пристройке есть доступные ванные комнаты, концессионные зоны, гостиная, гримерные и репетиционное помещение. Большая лестница соединяет гостиные на трех этажах пристройки с видом на 48-ю улицу. В пристройке будет установлен лифт, чтобы обеспечить доступ инвалидных колясок на балконы зрительного зала. [23] Пристройка соединена с существующим театром через новые дверные проемы. [25] [39] Со строительством пристройки левое крыло сцены также было расширено в пристройку. [25] [40]

История

Таймс-сквер стал эпицентром крупномасштабных театральных постановок между 1900 годом и Великой депрессией . [41] Театральный район Манхэттена начал смещаться с Юнион-сквер и Мэдисон-сквер в течение первого десятилетия 20-го века. [42] [43] С 1901 по 1920 год вокруг Бродвея в Мидтауне на Манхэттене было построено сорок три театра, включая театр Корта. [44] Джон Корт был театральным оператором, который добился большого успеха на Западном побережье Соединенных Штатов , имея 150 театров на пике своей карьеры, и приехал в Нью-Йорк в 1905 году. [45] [46] В 1910 году Корт стал президентом Национальной ассоциации владельцев театров , группы сетей, которые пытались отделиться от базирующихся в Нью-Йорке синдикатов, таких как сети Кло и Эрлангер . [5] [46] Именно в этом качестве Корт решил построить новые театры в Нью-Йорке. [5]

Операция Корта

Развитие и ранние годы

Шатер театра «Корт» до реконструкции 2021 года

Эдвард Б. Кори приобрел участки на 138–146 West 48th Street и сдал их в аренду Cort на 21 год, начиная с января 1912 года. [47] Томас Лэмб был нанят для проектирования там театра. [48] [49] В марте того же года Cort объявил, что построит два театра в Нью-Йорке: театр Cort на 48-й улице и театр Illington на 46-й улице. [50] [51] Проект Cort был настолько важен, что спецификации для проекта театра были закодированы в договоре аренды. [9] А именно, особенности дизайна не могли быть «хуже» тех, что в ныне снесенном театре Playhouse Theatre через улицу. [9] К июню того же года постановка Peg o' My Heart с Лоретт Тейлор была запланирована для Cort. [52] [53] Открытие театра изначально было запланировано на ноябрь 1912 года. [16] [17]

Cort открылся 20 декабря 1912 года постановкой Peg o' My Heart . [54] [55] Театральные критики того времени считали, что Cort физически находится на «неправильной стороне» Бродвея ; в то время как большинство современных театров находились к западу от этой улицы, Cort находился к востоку. [56] Тем не менее, театр был описан в современных СМИ как «один из самых изысканно красивых театров в Манхэттене». [9] Журнал Theatre писал о Cort «широких, командных линиях, удобных сиденьях и восхитительных акустических свойствах. Если и следует сделать какое-либо исключение, так это то, что розовый — слишком нежный оттенок для такого обширного декора». [57]

У Peg o' My Heart было более 600 представлений, [58] [59] что было крупным достижением для того времени, когда 100 представлений составляли хит. [56] В 1913 году Корт предоставил Оливеру Мороско эксклюзивные права на показ пьес в его одноименном театре в течение пяти лет. [60] После того, как Peg o' My Heart закрылся, Mutual Film Corporation временно использовала Cort как кинотеатр в середине 1914 года. [61] Затем на площадке прошли две популярные постановки: Under Cover , которая открылась в 1914 году, [34] [62] и The Princess Pat , которая открылась в 1915 году. [58] [63] Из-за большого количества ранних хитов в Cort, он быстро стал восприниматься театральным сообществом как «счастливое» место. [56]

Конец 1910-х и начало 1920-х годов

Деталь карниза и аттика

Театр представлял постановки Джона Корта, а также других продюсеров, таких как Мороско, семья Шубертов , семья Селвинов и Артур Хаммерштейн , в первые годы своего существования. [64] «Молли О '» и «Вверх и вниз» , [65], а также хит «Желтая куртка » были представлены в Корте в 1916 году. [8] [66] В следующем году на сцене прошли спектакли «Цыплята» Матери Кэри [65] и «Фло-Фло» , [58] последний из которых был показан 220 раз. [67] Затем в Корте в начале 1918 года было поставлено несколько пьес Шекспира . [68] [69] Последним хитом театра 1910-х годов стал «Авраам Линкольн» , [34] который открылся в 1919 году. [70] В Корте продолжали ставить хиты в течение следующего десятилетия. [71] К ним относятся Jim Jam Jems (1920), [72] с Джо Э. Брауном ; [73] Captain Applejack (1921); [74] Merton of the Movies (1922); [75] и The Swan (1923), [76] с Бэзилом Рэтбоуном и Евой Ле Гальенн . [77] Другие события начала 1920-х годов включали спиритический сеанс, проведенный Джоном Армстронгом Чалонером в 1921 году, [78] а также такие благотворительные выступления, как Mu Lan (1921) [79] и Book of Job (1922). [80]

В 1924 году в театре прошла серия непродолжительных постановок. [77] Более успешной была пьеса «Вторая миссис Тэнкерей» (1924) [81] с Этель Берримор и Генри Дэниэллом [82] и комедия «Белые воротнички» (1925) [77] [83] За ними последовал еще один набор постановок с короткими тиражами. [84] В октябре 1925 года возник спор, когда три продюсера подали в суд друг на друга, утверждая, что Корт предоставил каждому из них право использовать театр в течение одного и того же периода времени. Судья Томас Д. Тэчер из Окружного суда Соединенных Штатов по Южному округу Нью-Йорка вынес два запрета: один предоставлял права на постановку «Джейн, наш незнакомец » [85] , а другой отменял эту постановку после четырех представлений. [86] Другие хиты середины 1920-х годов включали «Певца джаза» , который был перенесен в Корт в конце 1925 года, [84] [87] а также «Маленького вспыльчивого человека» , который открылся в 1926 году. [88] [89] Пьеса 1926 года «По ту сторону зла» , в которой обсуждались межрасовые браки, едва не спровоцировала беспорядки, когда была представлена ​​в Корт. [90] [91]

операция Шуберта

1920-е — 1960-е годы

Лилиан Гиш в постановке «Дяди Вани» театра Корта в 1930 году

В мае 1927 года организация Shubert Organization выкупила театр у Эдварда Б. Кори, под залог в 210 000 долларов. [92] [93] Шуберты переняли управление у Корта, который впоследствии вышел на пенсию. [94] Джозеф Лебланг и его представители затем управляли площадкой с августа 1928 года по декабрь 1932 года. [30] Драма 1928 года «Эти дни» , которая была показана в Cort восемь раз, стала первым появлением Кэтрин Хепберн на Бродвее . [95] [96] Впоследствии в театре состоялась премьера спектакля «Самая безнравственная леди» в 1928 году с Элис Брэди , а также спектакля «Ваш дядюшка Дадли» в 1929 году с Уолтером Коннолли . [97] В 1930 году в «Корте» состоялась постановка пьесы « Дядя Ваня» Джеда Харриса , [98] [99] а также популярная постановка «Финал пяти звезд» в том же году. [100] [101] Помимо театральных представлений, в «Корте» проходили такие мероприятия, как опера в 1927 году [102] и концерт народных песен в 1930 году. [103]

Ричард Олдрич и Альфред Де Лиагр дебютировали в постановке в 1933 году с постановкой «Треугольная луна». [104] Затем последовали два хита: «Дерево в Грин-Бей» в 1933 году [98] [105] и «Епископ дурно себя ведет» в 1935 году [106] [107] Две пьесы Джорджа Эббота шли в Корте большую часть следующих трех лет: «Мальчик встречает девочку» (1935) [98] [108] и «Обслуживание номеров» (1937), [98] [109] обе были представлены сотни раз. [110] Затем последовало несколько крупных постановок, включая «Белый конь» (1939), [111] [112] «Самец» (1940), [110] [113] «Тётя Чарли» (1940), [114] [115] «Кафе «Корона»» (1942), [114] [116] «Канун Святого Марка» (1942), [117] [118] и «Звонок для Адано» (1944). [110] [119] В 1946 году труппа театральной гильдии «Шекспировский репертуарный театр» появилась в «Зимней сказке» ; [117] [120] Кэтрин Корнелл продюсировала и играла в «Антигоне» и «Кандиде» ; [117] [121] а Эстель Уинвуд и Корнелия Отис Скиннер играли в «Веере леди Уиндермир» . [122] [123] За этим последовали хиты 1948 года «Почтительная проститутка» [124] [125] и «Две слепые мыши» . [126] [127] В постановке « Отец» 1949 года состоялся дебют Грейс Келли на Бродвее. [56]

Даже в 1950-х годах Корт продолжал представлять долгоиграющие постановки. [128] Театральная гильдия вернулась в 1950 году, [106] представив «Как вам это понравится» . [110] [129] За этим последовало несколько хитов, таких как «Святая Иоанна» (1951), [130] [131] «Шрайк» (1952), [132] [133] «Пятое время года» (1953), [130] [134] и «Продавец дождя» (1954). [135] [136] Еще одной крупной постановкой стал «Дневник Анны Франк» , который открылся в 1955 году и шел в Корте более года, прежде чем переехать. [137] [138] Еще одной крупной постановкой конца 1950-х годов была постановка «Танцоры на канате» в 1957 году . [139] [140] Спектакль «Восход солнца в Кампобелло» открылся в 1958 году с Генри Джонсом , Мэри Фикетт и Энн Сеймур , [141] а также Джеймсом Эрлом Джонсом в его бродвейском дебюте; [142] он был показан более 500 раз. [143] [144]

В начале 1960-х годов в Корте было поставлено несколько постановок, включая «Заложника» и «Совет и согласие» в 1960 году, [145] , а также «Победоносный Пёрли» и «Воскресенье в Нью-Йорке» в 1961 году . [146] До конца десятилетия в Корте было много постановок, немногие из которых стали хитами. [147] В мае 1962 года Королевский драматический театр Швеции недолго сотрудничал с «Отцом», «Долгим днем ​​уходит в ночь » и «Мисс Жюли» в репертуаре . [148] [149] В следующем году состоялась относительно неудачная адаптация « Пролетая над гнездом кукушки» ; за ней в 1965 году последовали «Зулусы и зайда» . [148]

1970-е — 1990-е годы

Вид с востока

CBS арендовала театр в качестве телевизионной студии для шоу Мерва Гриффина , которое начало вещание оттуда в августе 1969 года. [90] [150] Сеть потратила 1 миллион долларов на реконструкцию театра, чтобы превратить его в телевизионную студию. [150] К концу 1970 года Мерв Гриффин переместил свое шоу в Калифорнию. Гриффин сказал, что ему было «стыдно» покидать Cort, так как CBS отремонтировала его исключительно для его шоу, но рейтинги шоу Мерва Гриффина выросли после его переезда в Калифорнию. [151] Тем временем CBS продолжала арендовать театр по высокой цене. [152] Через два года аренды CBS строительство соседнего здания 1211 Avenue of the Americas привело к структурному повреждению интерьера театра, и на восточной стене были установлены две балки. Поскольку интерьер больше не подходил для телевизионных постановок, CBS решила расторгнуть договор аренды. [153] Аренда CBS с 1969 по 1972 год была единственным периодом, когда Cort использовался как телевизионная студия, а не как театр. [7]

Театр принимал недолго просуществовавшую постановку All the Girls Came Out to Play в 1972 году и Jockey Club Stakes в 1973 году. [154] Magic Show открылся в 1974 году и дал 1920 представлений в течение следующих пяти лет. [155] [156] Последней постановкой того десятилетия был King Richard III , который открылся в 1979 году и дал всего 33 представления. [155] [157] В 1980 году в Cort прошла провальная постановка Clothes for a Summer Hotel , [158] [159], а также более успешный Home в том же году с более чем 200 представлениями. [158] [160] Затем в Cort прошли Rose в 1981 году; [161] [162] Medea [163] [164] и Twice Around the Park в 1982 году; [165] [166] и A Moon for the Misbegotten [167] [168] и Black Bottom Ма Рейни в 1984 году. [169] [170] Театральный историк Кен Блум , наблюдавший за несколькими короткими выступлениями Корта, сказал: «Кажется, удача Корта закончилась». [56] 1980-е годы закончились южноафриканской пьесой Sarafina!, которая шла больше года. [147] [171] В 1980-е годы Шуберты отремонтировали Корт в рамках программы реставрации своих бродвейских театров. [172]

Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) начала рассматривать вопрос о защите Cort как официальной городской достопримечательности в 1982 году, [173] и обсуждения продолжались в течение следующих нескольких лет. [174] LPC обозначила как фасад, так и интерьер как достопримечательности 17 ноября 1987 года. [175] Это было частью широкомасштабных усилий LPC в 1987 году по предоставлению статуса достопримечательности бродвейским театрам. [176] Нью -Йоркский городской совет по оценке ратифицировал обозначения в марте 1988 года. [177] Шуберты, Недерландеры и Джужамсин коллективно подали в суд на LPC в июне 1988 года, чтобы отменить обозначения достопримечательностей 22 театров, включая Cort, на том основании, что обозначения серьезно ограничивали степень, в которой театры могли быть изменены. [178] Иск был передан в Верховный суд Нью-Йорка и Верховный суд Соединенных Штатов , но эти определения в конечном итоге были подтверждены в 1992 году. [179]

В 1990 году в Cort состоялся хит «Гроздья гнева» [180] [181] , а в 1992 году в Lincoln Center Theater состоялась недолгая постановка « Два шекспировских актера» . [182] [183] ​​За этим последовала постановка «Сумерки: Лос-Анджелес» в 1992 году [184] . В 1995 году Lincoln Center Theater вернулся в Cort с возрождением «Наследницы» [185] [186] , которая длилась более 300 представлений. [187] [188] Затем в театре Линкольн-центра были поставлены две дополнительные постановки: [189] «Секс и тоска» в 1996 году [190] [191] и «Американская дочь» в 1997 году. [192] [193] В конце десятилетия в театре «Корт» были поставлены такие спектакли, как «Фрик» (1998), [194] [195] «Голубая комната» (1998), [196] [197] и «Кэт и короли» (1999). [198] [199]

2000-е и 2010-е годы

«Ничья земля» и «В ожидании Годо»

В 2000 году в театре «Корт» прошла короткая постановка « Зелёная птица» . [200] [201] Затем в 2002 году здесь проходили спектакли «Голливудский герб» , [202] [203] «Год с лягушкой и жабой» в 2003 году, [204] [205] и «Рассмеши шлюху» в 2004 году. [206] [207] В рамках соглашения с Министерством юстиции США в 2003 году Шуберты согласились улучшить доступ для инвалидов в своих 16 известных театрах на Бродвее, включая «Корт». [208] [209] Другие постановки театра за это десятилетие включают «На золотом пруду» (2005), «Босиком по парку» и «Маленькая собачка смеялась» (2006), «Радио Гольф» и «Возвращение домой» (2007), «39 шагов» (2008) и «Добро пожаловать, Америка : Последняя ночь с Джорджем Бушем-младшим» (2009). [30] [33]

В начале 2010-х годов в театре прошли спектакли «Ограды» и «Время остановилось» в 2010 году; «Рожденные вчера» и «Муха палки» в 2011 году; и «Лайонс и Грейс» в 2012 году. [30] [33] «Ограды» установили рекорд кассовых сборов для театра, собрав 1 175 626 долларов за восемь представлений за неделю, закончившуюся 11 июля 2010 года. [210] В 2013 году в «Корте» прошли спектакли «Завтрак у Тиффани» [211] [212] , а в том же году в репертуаре театра шли спектакли «Ничья земля» и «В ожидании Годо» . [213] Впоследствии, The Cripple of Inishmaan [214] [215] и This is Our Youth играли в Cort в 2014 году, [216] [217] в то время как Fish in the Dark [218] [219] и Sylvia играли в 2015 году. [220] [221] Шуберты приобрели соседний гараж на западе и снесли его в 2016 году. [23] Затем в том же году в Cort прошла постановка Bright Star . [222] [223] В 2017 году Шуберты получили разрешение от LPC на строительство пристройки шириной 35 футов к западу от существующего театра, спроектированной Kostow Greenwood Architects. Франческа Руссо также спроектировала реконструкцию существующего театра. [23] [224] Шуберты также получили разрешение на передачу 119 268 квадратных футов (11 080,4 м 2 ) прав на развитие воздушного пространства в 49-этажном отеле, примыкающем к театру; [25] продажа прав на воздушное пространство была оценена в 50 миллионов долларов. [225] В 2017 году в Cort также были показаны две постановки: Indecent [226] [227] и M. Butterfly . [228] [229] Майк Бирбиглия исполнил свою монологическую комедию The New One в 2018 году, [ 230] [231] а постановки King Lear [232] [233] и монолог Деррена Брауна Secret были размещены в Cort в 2019 году. [234] [235]

2020-е годы по настоящее время

Театр закрылся 12 марта 2020 года из-за пандемии COVID-19 . [236] Во время закрытия, в марте 2021 года, Шуберты объявили, что Cort будет отремонтирован, а также будет построена пристройка. [11] [12] [25] В качестве генерального подрядчика проекта была нанята компания JRM Construction . [237] The Minutes , которая до закрытия показывала в Cort только предварительные показы , [238] переехала в результате реконструкции. [239] Во время закрытия из-за COVID-19 Шуберты, Недерландеры и Джужамсин пообещали увеличить расовое и культурное разнообразие в своих театрах, в том числе назвать по крайней мере один театр в честь чернокожей театральной деятеля. [240] Соответственно, в марте 2022 года Шуберты объявили, что Cort будет переименован в честь актера Джеймса Эрла Джонса и будет повторно освящен после своего повторного открытия в середине 2022 года. [241] [242] The Jones стал вторым бродвейским театром, названным в честь темнокожей театральной личности. [243] [a]

В августе 2022 года было объявлено, что театр Jones вновь откроется в ноябре с предпросмотрами пьесы Ohio State Murders . [245] Афиша театра James Earl Jones была открыта 12 сентября 2022 года в ознаменование завершения реконструкции и расширения театра стоимостью 47 миллионов долларов. [246] [247] Ohio State Murders официально открылся в декабре 2022 года как первое шоу переименованного театра, [248] которое шло один месяц. [249] За ним в апреле 2023 года должен был последовать Room , [250] [251] который был отложен на неопределенный срок из-за репетиций. [252] [253] Вместо этого в апреле того же года в театре открылся The Sign in Sidney Brustein's Window ; [254] [255] за ним последовал ограниченный показ мюзикла Gutenberg! в октябре 2023 года [256] [257] и оригинальный показ мюзикла «Сердце рок-н-ролла» в апреле 2024 года. [258] Спектакль « Оставленный на десятой» откроется в театре «Джонс» в октябре 2024 года. [259]

Известные постановки

Спектакли перечислены по году их первого представления. Этот список включает только бродвейские шоу; он не включает фильмы, показанные в театре, и не включает шоу, которые были там записаны. [30] [33]

1910-е — 1990-е годы

2000-е годы по настоящее время

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ↑ Jujamcyn переименовали театр August Wilson в честь драматурга August Wilson в 2005 году, в то время как Nederlanders объявили, что они переименуют театр Brooks Atkinson в честь певицы и актрисы Lena Horne позже в 2022 году. [244]
  2. ↑ «Счастливое путешествие в Трентон и Кэмден» и «Почтительная проститутка» были представлены в репертуаре . [125]
  3. ↑ В репертуаре были представлены спектакли «Отец» , «Долгий день уходит в ночь » и «Мисс Жюли» . [148]
  4. ↑ «У Леды был маленький лебедь» официально не открывался в театре «Корт»; показывали только предварительные показы. [300]
  5. ↑ Официально спектакль «Face Value» в театре «Cort» не открывался; были показаны только предварительные показы. [305]
  6. ↑ Спектакль «Бобби Боланд» официально не открывался в театре «Корт»; там показывали только предварительные показы. [310]
  7. ↑ В репертуаре были спектакли «Ничья земля» и «В ожидании Годо» . [327]
  8. ↑ Из-за пандемии COVID-19 мюзикл «The Minutes» официально не открылся в театре «Cort Theatre»; были показаны только предварительные показы. [238]

Цитаты

  1. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 1.
  2. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей, внутренние дела, 1987, стр. 1.
  3. ^ Уайт, Норвал ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). AIA Guide to New York City (5-е изд.). Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 298. ISBN 978-0-19538-386-7.
  4. ^ abc "138 West 48 Street, 10036". Департамент городского планирования города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 25 марта 2021 г.
  5. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 8.
  6. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 10.
  7. ^ ab Bordman, GM (1987). Краткий Оксфордский путеводитель по американскому театру. Oxford University Press. стр. 150. ISBN 978-0-19-516986-7. Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 г. . Получено 16 ноября 2021 г. .
  8. ^ abcdefg Ботто и Митчелл 2002, стр. 57.
  9. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей, внутренние дела 1987, стр. 12.
  10. ^ "Театры". The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . Том 89, № 2309. 15 июня 1912 г. стр. 1309. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 16 ноября 2021 г. – через columbia.edu .
  11. ^ abcdef Калвелл-Блок, Логан (1 февраля 2021 г.). «Театр «Корт» на Бродвее получит масштабную реконструкцию и расширение». Афиша . Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. . Получено 11 ноября 2021 г. .
  12. ^ abcd «Расширение театра Cort на Бродвее наконец-то продвигается». The Architect's Newspaper . 4 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. Получено 2 ноября 2021 г.
  13. ^ abcdefghijk «Театр Корт открыт сегодня вечером: Лоретт Тейлор в спектакле «Peg O My Heart» Дж. Хартли Мэннерса станет первым артистом, который появится в New Playhouse». New-York Tribune . 20 декабря 1912 г. стр. 16. ProQuest  575011423.
  14. ^ abcd AKRF Inc. 2020, стр. 71.
  15. ^ abcde Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 15.
  16. ^ ab "Cort Theatre to Open". New-York Tribune . 17 октября 1912 г. стр. 9. ProQuest  574993633.
  17. ^ ab "Неделя развлечений в Нью-Йорке: Новый театр Корта откроется 25 ноября". The Billboard . Том 24, № 46. 26 октября 1912 г. стр. 4. ProQuest  1031441478.
  18. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 15–16.
  19. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 16.
  20. ^ ab AKRF Inc. 2020, стр. 71–72.
  21. ^ AKRF Inc. 2020, стр. 88.
  22. ^ ab AKRF Inc. 2020, стр. 89.
  23. ^ abcd Нельсон, Эндрю (28 ноября 2017 г.). «Renderings Revealed for Cort Theater Expansion at 138 West 48th Street, Times Square». Нью-Йорк YIMBY . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  24. ^ AKRF Inc. 2020, стр. 88–89.
  25. ^ abcde "Shubert Organization начинает расширение театра Cort на Бродвее". Broadway News . 1 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  26. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей, внутренние дела, 1987, стр. 14.
  27. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, внутренние дела, 1987, стр. 13.
  28. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей, внутренние дела 1987, стр. 16.
  29. ^ Диамонстейн, Барбарали (1998). Достопримечательности Нью-Йорка III. Серия «Достопримечательности Нью-Йорка». Гарри Н. Абрамс. стр. 313. ISBN 978-0-8109-3594-5. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. . Получено 16 ноября 2021 г. .
  30. ^ abcdef "Cort Theatre". Афиша . 14 марта 1993 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  31. ^ abcdef "Театр Джеймса Эрла Джонса". Shubert Organization . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  32. ^ abcdef Комиссия по сохранению достопримечательностей, внутренние дела 1987, стр. 17.
  33. ^ abcd Бродвейская лига (20 декабря 1912 г.). "Cort Theatre – New York, NY". IBDB . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  34. ^ abc Bloom 2007, стр. 54; Botto & Mitchell 2002, стр. 57.
  35. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей, внутренние дела, 1987, стр. 18.
  36. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей, внутренние дела 1987, стр. 17–18.
  37. ^ "Cort Theatre". Нью-йоркское отделение Американской гильдии органистов . Архивировано из оригинала 15 октября 2018 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  38. ^ "Cort Theatre". JRMCM . 7 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  39. ^ AKRF Inc. 2020, стр. 72.
  40. ^ Эванс, Грег (1 сентября 2022 г.). «Театр Джеймса Эрла Джонса официально открылся на Бродвее: объявлена ​​церемония переименования и посвящения». Крайний срок . Получено 2 сентября 2022 г.
  41. ^ Свифт, Кристофер (2018). «Город выступает: Архитектурная история театра Нью-Йорка». Нью-Йоркский технологический колледж , Городской университет Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. Получено 25 марта 2020 г.
  42. ^ "Theater District –". New York Preservation Archive Project . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 12 октября 2021 г.
  43. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 2.
  44. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 4.
  45. ^ Bloom 2007, стр. 54; Botto & Mitchell 2002, стр. 57; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 7.
  46. ^ ab "Джон Корт умирает в возрасте 69 лет после нервного срыва; известный театральный менеджер и продюсер скончался в санатории в Стэмфорде, штат Коннектикут". The New York Times . 19 ноября 1929 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  47. ^ "The Real Estate Field; Big Commercial Loft Planned for Murray Hill Section". The New York Times . 23 января 1912 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  48. ^ "Сфера недвижимости; большой коммерческий чердак запланирован на участке Мюррей-Хилл – чтобы решить судьбу Мэдисон-сквер-гарден сегодня – ожидается крупная сделка в Гарлеме – Джордж У. Янг сдает в аренду свое поместье по сделке". The New York Times . 23 января 1912 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  49. ^ "Contemplated Construction". The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . Том 89, № 2289. 27 января 1912 г. стр. 192. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 16 ноября 2021 г. – через columbia.edu .
  50. ^ "Два новых театра". The Sun. 7 марта 1912 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г. – через newspapers.com.
  51. ^ «Хлопья розового снега». New-York Tribune . 7 марта 1912 г. стр. 8. ProQuest  574892950.
  52. ^ "Неделя развлечений в Нью-Йорке: Джон Корт объявляет о планах". The Billboard . Том 24, № 25. 22 июня 1912 г. стр. 4, 53. ProQuest  1040287333.
  53. ^ «Cort объявляет о планах: театральный менеджер обещает по меньшей мере 5 важных постановок». New-York Tribune . 13 июня 1912 г. стр. 9. ProQuest  574938745.
  54. ^ "«Peg O' My Heart»: Театр «Корт» открывается комедией Хартли Мэннерса. New-York Tribune . 21 декабря 1912 г. стр. 9. ProQuest  575017042.
  55. ^ «Peg O' My Heart' Charms в Корте; благоприятное открытие нового театра с захватывающей игрой Лоретт Тейлор». The New York Times . 21 декабря 1912 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  56. ^ abcde Bloom 2007, стр. 54.
  57. ↑ Thorold, WJ; Hornblow, A.; Maxwell, P.; Beach, S. (1913). «Новые пьесы». Theatre Magazine (т. 17–18). Theatre Magazine Company: 36. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 16 ноября 2021 г.
  58. ^ abc Bloom 2007, стр. 54; Botto & Mitchell 2002, стр. 57; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 13.
  59. ^ «Конец замечательного забега „Пег“». The New York Times . 24 мая 1914 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  60. ^ "Театр Корта для пьес Мороско". The Billboard . Том 25, № 41. 11 октября 1913 г. стр. 58. ProQuest  1031456203.
  61. ^ "Mutual Takes Cort". Variety . Vol. 34, no. 10. 8 мая 1914. p. 18. ProQuest  1529275654.
  62. ^ "Under Cover Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 1 мая 1915 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (26 августа 1914 г.). «Under Cover – Broadway Show – Play». IBDB . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. . Получено 12 ноября 2021 г. .
  63. ^ ab "The Princess Pat Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 12 февраля 1916 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (29 сентября 1915 г.). «Принцесса Пэт – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  64. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987, стр. 13–14.
  65. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 13.
  66. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 22.
  67. ^ "Flo-flo Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 29 июня 1918 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (20 декабря 1917 г.). «Flo-Flo – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. . Получено 12 ноября 2021 г. .
  68. ^ "Up and Down Broadway". The New York Times . 3 марта 1918 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  69. ^ "Hampden Acts Hamlet; Beatrice Terry the Ophelia of Shakespeare Playhouse Production". The New York Times . 13 апреля 1918 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  70. ^ ab "Abraham Lincoln Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 21 октября 1929 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (15 декабря 1919 г.). «Авраам Линкольн – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 11 ноября 2021 г. .
  71. ↑ Bloom 2007, стр. 54; Botto & Mitchell 2002, стр. 57–58; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 13–14.
  72. ^ "Jim Jam Jems Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 1 декабря 1920 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (4 октября 1920 г.). «Jim Jam Jems – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  73. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 57; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 24.
  74. ^ ab "Captain Applejack Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 11 ноября 1922 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (30 декабря 1921 г.). «Капитан Эпплджек – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 11 ноября 2021 г. .
  75. ^ ab "Merton of the Movies Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 20 октября 1923 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (13 ноября 1922 г.). «Merton of the Movies – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  76. ^ "The Swan Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 15 сентября 1924 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (23 октября 1923 г.). «Лебедь – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. . Получено 12 ноября 2021 г. .
  77. ^ abc Botto & Mitchell 2002, стр. 58; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 25.
  78. ^ «Дух П. Т. Барнума разговаривает с Чалонером; говорит в театре Корт, что Христос скоро придет с 600 000 пуленепробиваемых солдат». The New York Times . 28 февраля 1921 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  79. ^ «Китайские студенты играют пьесу в пользу фонда борьбы с голодом; преуспевают в английской драматизации «Му Лань», поэмы шестого века». The New York Times . 25 февраля 1921 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  80. ↑ «Книга Иова» в театре Корт. The New York Times . 25 октября 1922 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  81. ^ ab "Вторая миссис Танкерей Бродвей @ Театр Корт". Афиша . 10 ноября 1924 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (27 октября 1924 г.). «Вторая миссис Танкерей – Бродвейская пьеса – Возрождение 1924 года». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  82. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 25.
  83. ^ "White Collars Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 9 марта 1925 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (23 февраля 1925 г.). «Белые воротнички – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. . Получено 12 ноября 2021 г. .
  84. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 58–59.
  85. ^ «Продюсер выигрывает право на использование театра Корт; суд урегулирует трехсторонний спор, выдав временный запрет Гулезиану». The New York Times . 7 октября 1925 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  86. ^ "«Джейн — наш незнакомец» выдворена из театра Корт судьей». The Billboard . Том 37, № 42. 17 октября 1925 г. стр. 9. ProQuest  1031778670.
  87. ^ ab The Broadway League (14 сентября 1925 г.). «The Jazz Singer – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 25 мая 2006 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  88. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 59; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 25.
  89. ^ "The Little Spitfire Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 6 сентября 1926 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (16 августа 1926 г.). «The Little Spitfire – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  90. ^ ab "'The Cort' Rich in Memories". Atlanta Constitution . 16 августа 1969 г. стр. 19T. ProQuest  1613582475 – через newspapers.com.
  91. ^ «'Beyond Evil' встречен восторженными криками; разрозненная пьеса поэта Торна, посвященная теме смешанных браков, подвергается насмешкам в Корте». The New York Times . 8 июня 1926 г. ISSN  0362-4331.
  92. ^ "Shuberts Buy Cort Theater On West 48th Street". New York Herald Tribune . 6 мая 1927 г. стр. 33. ProQuest  1113529217.
  93. ^ "Title to Cort Theatre Passes". The New York Times . 6 мая 1927 г. стр. 41. ISSN  0362-4331. ProQuest  103982996.
  94. ^ Bloom 2007, стр. 54; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 13.
  95. ^ Блум 2007, стр. 54; Ботто и Митчелл 2002, стр. 59.
  96. ↑ Самельсон, Джуди (6 июля 2009 г.). «Кэтрин Хепберн на сцене». Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  97. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 59; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 26.
  98. ^ abcd Bloom 2007, стр. 54; Botto & Mitchell 2002, стр. 59; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 14.
  99. ^ ab "Uncle Vanya Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 15 апреля 1930 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (15 апреля 1930 г.). «Дядя Ваня – Бродвейская пьеса – Возрождение 1930 года». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  100. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 59; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 27.
  101. ^ ab "Five Star Final Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 1 мая 1931 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (30 декабря 1930 г.). «Five Star Final – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 11 ноября 2021 г. .
  102. ^ «Оперный сезон откроется в понедельник в театре Корт». New York Herald Tribune . 29 мая 1927 г. стр. E5. ProQuest  1131201122.
  103. ^ «Баритон в народных песнях; Хаим Котыланский дает интересный сольный концерт в театре Корт». The New York Times . 10 ноября 1930 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  104. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 59.
  105. ^ ab "The Green Bay Tree Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 1 января 1951 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (20 октября 1933 г.). «The Green Bay Tree – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  106. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 14.
  107. ^ ab "The Bishop Misbehaves Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 7 июня 1934 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (20 февраля 1935 г.). «The Bishop Misbehaves – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  108. ^ "Boy Meets Girl Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 22 июня 1943 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (27 ноября 1935 г.). «Мальчик встречает девочку – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. . Получено 12 ноября 2021 г. .
  109. ^ ab "Room Service Broadway @ Cort Theatre". Афиша спектакля . 6 апреля 1953 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (19 мая 1937 г.). «Обслуживание номеров – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 11 ноября 2021 г. .
  110. ^ abcd Bloom 2007, стр. 54; Botto & Mitchell 2002, стр. 60; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 14.
  111. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 59; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 29.
  112. ^ ab "The White Steed Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 27 марта 1939 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (10 января 1939 г.). «Белый конь – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 11 ноября 2021 г. .
  113. ^ ab "The Male Animal Broadway @ Cort Theatre". Афиша спектакля . 29 января 1940 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (9 января 1940 г.). «The Male Animal – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  114. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 59; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 30.
  115. ^ ab "Charley's Aunt Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 27 января 1941 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (17 октября 1940 г.). «Тетушка Чарли – Бродвейская пьеса – Возрождение 1940 года». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  116. ^ ab "Cafe Crown Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 1 января 1942 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (23 января 1942 г.). «Cafe Crown – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  117. ^ abc Botto & Mitchell 2002, стр. 60; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 30.
  118. ^ "The Eve of St. Mark Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 18 октября 1942 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (7 октября 1942 г.). «Канун Святого Марка – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. . Получено 12 ноября 2021 г. .
  119. ^ "A Bell for Adano Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 21 января 1945 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (6 декабря 1944 г.). «Звонок для Адано – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 12 ноября 2021 г. .
  120. ^ ab "The Winter's Tale Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 15 января 1946 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (15 января 1946 г.). «Зимняя сказка – Бродвейская пьеса – Возрождение 1946 года». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  121. ^ «Новости сцены; Две пьесы Кэтрин Корнелл, «Антигона» и «Кандида», покинут театр «Корт» 4 мая — планируется переезд в Чикаго». The New York Times . 16 апреля 1946 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  122. ^ Bloom 2007, стр. 54; Botto & Mitchell 2002, стр. 60; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 30.
  123. ^ ab "Lady Windermere's Fan Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 25 ноября 1946 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (14 октября 1946 г.). «Веер леди Уиндермир – Бродвейская пьеса – Возрождение 1946 года». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  124. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 60; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 31.
  125. ^ abc "Счастливое путешествие в Трентон и Кэмден и почтенная проститутка на Бродвее в театре Cort". Афиша . 18 декабря 1948 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (16 марта 1948 г.). «Счастливое путешествие в Трентон и Кэмден и почтительная проститутка – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  126. ^ abcdefg Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 32.
  127. ^ ab "Two Blind Mice Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 2 марта 1949 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (2 марта 1949 г.). «Две слепые мыши – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  128. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 60.
  129. ^ ab "As You Like It Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 30 января 1950 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (26 января 1950 г.). «Как вам это понравится – Бродвейская пьеса – Возрождение 1950 года». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  130. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 60; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 32.
  131. ^ ab "Saint Joan Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 7 января 1952 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (4 октября 1951 г.). «Святая Иоанна – Бродвейская пьеса – Возрождение 1951 года». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  132. ^ Bloom 2007, стр. 54; Botto & Mitchell 2002, стр. 62; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 32.
  133. ^ ab "The Shrike Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 15 января 1952 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (15 января 1952 г.). «Шрайк – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  134. ^ "Пятый сезон Бродвея в театре Корт". Афиша . 16 февраля 1953 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (23 января 1953 г.). «Пятый сезон – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  135. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 60–61; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 32.
  136. ^ ab "The Rainmaker Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 28 октября 1954 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (28 октября 1954 г.). «The Rainmaker – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 11 ноября 2021 г. .
  137. ^ Bloom 2007, стр. 54; Botto & Mitchell 2002, стр. 61; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 33.
  138. ^ ab "Дневник Анны Франк Бродвей @ Театр Корт". Афиша . 26 февраля 1957 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (5 октября 1955 г.). «Дневник Анны Франк – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  139. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 61; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 33.
  140. ^ "The Rope Dancers Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 1 августа 1957 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (20 ноября 1957 г.). «The Rope Dancers – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  141. ↑ Аткинсон, Брукс (31 января 1958 г.). «Театр: «Восход солнца в Кампобелло»; Беллами в роли Рузвельта набирает очки в Корте». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2022 г.
  142. ^ Фельдман, Элла (16 сентября 2022 г.). «Театр Бродвея переименован в честь Джеймса Эрла Джонса». Smithsonian Magazine . Получено 16 сентября 2022 г.
  143. ↑ Bloom 2007, стр. 54; Botto & Mitchell 2002, стр. –58; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 33.
  144. ^ ab "Sunrise at Campobello Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 30 января 1958 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (30 января 1958 г.). «Восход солнца в Кампобелло – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  145. ^ Bloom 2007, стр. 54; Botto & Mitchell 2002, стр. 62; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 14.
  146. ^ abcde Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 34.
  147. ^ abcd Ботто и Митчелл 2002, стр. 62.
  148. ^ abc Botto & Mitchell 2002, стр. 62; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 34.
  149. ↑ Гелб, Артур (16 мая 1962 г.). «Театр: трагедия О'Нила; шведские актеры придают пьесе полную ценность. Актерский состав». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  150. ^ ab Gardella, Kay (17 августа 1969 г.). «Late-night Talk Battle Begins». New York Daily News . стр. 204. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г. – через newspapers.com.
  151. ^ «Мерв Гриффин счастливее в Калифорнии». The Times Record . 21 ноября 1970 г. стр. 26. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г. – через newspapers.com.
  152. ↑ Адамс, Вэл (28 августа 1970 г.). «CBS ведет переговоры по «Бен-Гуру»». New York Daily News . стр. 51. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г. – через newspapers.com.
  153. ^ "Законный: Проведите беседу о повреждении стены в театре Cort Theatre, штат Нью-Йорк". Variety . Том 263, № 9. 14 июля 1971 г. стр. 55. ProQuest  1017176610.
  154. ^ abcde Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 36.
  155. ^ ab Bloom 2007, стр. 54; Botto & Mitchell 2002, стр. 62; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 36.
  156. ^ ab "The Magic Show Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 31 декабря 1978 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (28 мая 1974 г.). «The Magic Show – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  157. ^ ab "Richard III Broadway @ Cort Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (14 июня 1979 г.). «Король Ричард III – Бродвейская пьеса – Возрождение 1979 года». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  158. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 62; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 36.
  159. ^ ab "Одежда для летнего отеля Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 3 июня 1979 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (26 марта 1980 г.). «Одежда для летнего отеля – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  160. ^ "Home Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 3 июня 1979 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (7 мая 1980 г.). "Home – Broadway Play – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. . Получено 12 ноября 2021 г. .
  161. ^ "Rose Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 8 июня 1980 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (26 марта 1981 г.). «Роза – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. . Получено 13 ноября 2021 г. .
  162. ^ «'Rose,' With Miss Jackson, Will End Its Run Tonight». The New York Times . 23 мая 1981 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  163. ^ ab "Medea Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 22 марта 1920 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (2 мая 1982 г.). «Медея – Бродвейская пьеса – Возрождение 1982 года». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  164. ↑ Рич, Фрэнк (3 мая 1982 г.). «Театр: Зои Колдуэлл играет Медею». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  165. ^ "Twice Around the Park Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 6 июня 1982 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (4 ноября 1982 г.). «Twice Around the Park – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  166. ↑ Рич, Фрэнк (5 ноября 1982 г.). «Театр: „Twice Around the Park“ by Schisgal». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  167. ^ ab "A Moon for the Misbegotten Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 2 мая 1957 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (1 апреля 1984 г.). «A Moon for the Misbegotten – Broadway Play – 1984 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  168. ↑ Рич, Фрэнк (2 мая 1984 г.). «Театр: Кейт Неллиган в «Луне для грешников». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  169. ^ ab "Ma Rainey's Black Bottom Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 6 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (11 октября 1984 г.). «Ma Rainey's Black Bottom – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  170. ^ "'Ma Rainey' to Close". The New York Times . 4 июня 1985 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  171. ^ ab "Сарафина! Бродвей @ Театр Корт". Афиша . 1 декабря 1987 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (28 января 1988 г.). «Сарафина! – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  172. ↑ Беннеттс, Лесли (22 апреля 1986 г.). «Театр получает восторженные отзывы о декоре». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2 января 2022 г.
  173. ^ Данлэп, Дэвид У. (20 октября 1982 г.). «Театры стремятся получить статус достопримечательности». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  174. ↑ Шепард, Джоан (28 августа 1985 г.). «Близок ли последний занавес?». New York Daily News . С. 462, 464. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Получено 16 сентября 2021 г. – через newspapers.com.
  175. ^ Данлэп, Дэвид У. (18 ноября 1987 г.). «План заблокирован для башни на вершине достопримечательности». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  176. ^ Данлэп, Дэвид У. (22 ноября 1987 г.). «Регион; Город отливает свои театры в камень». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 16 октября 2021 г.
  177. ^ Purdum, Todd S. (12 марта 1988 г.). «28 театров одобрены как достопримечательности». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 20 ноября 2021 г.
  178. ^ Данлэп, Дэвид У. (21 июня 1988 г.). «Владельцы подают иск об аннулировании статуса достопримечательности кинотеатров». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  179. ^ Данлэп, Дэвид У. (27 мая 1992 г.). «Высший суд поддерживает присвоение 22 театрам статуса достопримечательностей». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  180. ^ ab "The Grapes of Wrath Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 2 сентября 1990 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (22 марта 1990 г.). «Гроздья гнева – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 10 ноября 2021 г. .
  181. ↑ Witchel, Alex (2 июля 1990 г.). «'Grapes of Wrath': Raves and a Tony Do Not Breed a Hit». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  182. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 62–63.
  183. ^ "Два шекспировских актера на Бродвее в театре Cort". Афиша . 9 февраля 1992 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (16 января 1992 г.). «Два шекспировских актера – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  184. ^ ab "Twilight: Los Angeles, 1992 Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 19 июня 1994 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (17 апреля 1994 г.). «Сумерки: Лос-Анджелес, 1992 – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  185. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 63.
  186. ↑ Кэнби, Винсент (10 марта 1995 г.). «Обзор театра: Наследница; любят ли ее за деньги? Ну, конечно!». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  187. ^ ab Bloom 2007, стр. 55; Botto & Mitchell 2002, стр. 63.
  188. ^ ab "The Heiress Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 31 декабря 1995 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (9 марта 1995 г.). "The Heiress – Broadway Play – 1995 Revival". IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 10 ноября 2021 г. .
  189. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 63–64.
  190. ^ "Sex and Longing Broadway @ Cort Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (10 октября 1996 г.). «Секс и тоска – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  191. ↑ Брэнтли, Бен (11 октября 1996 г.). «Дюранг о желании, от ахов до охов». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  192. ^ ab "An American Daughter Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 29 июня 1997 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (13 апреля 1997 г.). «Американская дочь – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  193. ^ "'Daughter' to Close". The New York Times . 24 июня 1997 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  194. ^ ab "Freak Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 6 июля 1998 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (12 февраля 1998 г.). "Freak – Broadway Play – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 10 ноября 2021 г. .
  195. ↑ Брэнтли, Бен (13 февраля 1998 г.). «Обзор театра; плавильный котел одного человека, кишащий демонами». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  196. ^ ab "The Blue Room Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 25 ноября 1998 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (13 декабря 1998 г.). «Голубая комната – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  197. ^ "A „Blue Room“ Hiatus". The New York Times . 27 февраля 1999 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  198. ^ ab "Kat and the Kings Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 2 января 2000 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (19 августа 1999 г.). «Кэт и короли – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  199. ↑ Брэнтли, Бен (20 августа 1999 г.). «Обзор театра; Ду-Воппинг в Кейптауне». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  200. ^ "'The Green Bird' Is Closing". The New York Times . 1 июня 2000 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  201. ^ ab "The Green Bird Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 4 июня 2000 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (18 апреля 2000 г.). «The Green Bird – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  202. ^ ab "Hollywood Arms Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 5 января 2003 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (31 октября 2002 г.). "Hollywood Arms – Broadway Play – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  203. ↑ Стивенс, Андреа (27 октября 2002 г.). «This Week; Still There: Can 40 Years Have Passed?». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  204. ^ ab "A Year with Frog and Toad Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 15 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (13 апреля 2003 г.). «Год с лягушкой и жабой – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  205. ↑ Хикс, Дилан (15 июня 2003 г.). «Театр; место рождения „Лягушки и жабы“». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  206. ^ ab "Laugh Whore Broadway @ Cort Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. . Получено 10 ноября 2021 г. .
    Бродвейская лига (24 октября 2004 г.). "Laugh Whore – Broadway Special – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  207. ↑ Ишервуд, Чарльз (25 октября 2004 г.). «The (Seething) Man Who Would Be Cher». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  208. ↑ Тавернис, Сабрина (26 сентября 2003 г.). «Shuberts Revamp 16 Theaters, Improving Access for Disabled» (Шубертс реконструирует 16 театров, улучшая доступ для людей с ограниченными возможностями). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 января 2022 г.
  209. ^ "Театры Бродвея, доступные для инвалидов". Press and Sun-Bulletin . 28 сентября 2003 г. стр. 68. Получено 9 января 2022 г.
  210. ^ Рабинович, Хлоя. «Театральные истории: узнайте о рекордной по кассовым сборам постановке FENCES, THE MINUTES и больше о театре Cort». Broadway World . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  211. ^ ab "Завтрак у Тиффани на Бродвее @ Театр Корт". Афиша . 4 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (20 марта 2013 г.). «Завтрак у Тиффани – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. . Получено 10 ноября 2021 г. .
  212. ^ Tiffany's', 'Breakfast at (20 марта 2013 г.). "Видео: Отрывок: 'Breakfast at Tiffany's'". The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  213. ^ Брэнтли, Бен (5 сентября 2013 г.). «Партнеры по сцене шагают в пустоту». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  214. ^ ab "The Cripple of Inishmaan Broadway @ Cort Theatre". Афиша спектакля . 12 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (20 апреля 2014 г.). «Калека с Инишмана – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. . Получено 10 ноября 2021 г. .
  215. ^ Брэнтли, Бен (21 апреля 2014 г.). «Надежда — это Голливуд, как гром среди ясного неба». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  216. ^ ab "This Is Our Youth Broadway @ Cort Theatre". Афиша спектакля . 18 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (11 сентября 2014 г.). «This Is Our Youth – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. . Получено 10 ноября 2021 г. .
  217. ↑ Itzkoff, Dave (20 августа 2014 г.). «These Kids Today». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  218. ^ ab "Рыба на темном Бродвее @ Театр Корт". Афиша . 2 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (5 марта 2015 г.). «Рыба в темноте – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. . Получено 10 ноября 2021 г. .
  219. ^ Брэнтли, Бен (6 марта 2015 г.). «Обзор: «Рыба в темноте», бродвейский дебют Ларри Дэвида». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  220. ^ ab "Sylvia Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 2 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (27 октября 2015 г.). "Sylvia – Broadway Play – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. . Получено 10 ноября 2021 г. .
  221. ^ Пипенбург, Эрик (2 ноября 2015 г.). «In Performance: Matthew Broderick and Annaleigh Ashford of 'Sylvia'». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  222. ^ ab "Bright Star Broadway @ Cort Theatre". Афиша спектакля . 26 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (24 марта 2016 г.). «Яркая звезда – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  223. ↑ Ишервуд, Чарльз (25 марта 2016 г.). «Обзор: «Яркая звезда» излучает ностальгию, подчеркнутую скрипками и банджо». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  224. ^ Розенберг, Зои (28 ноября 2017 г.). «Театр Томаса Лэмба Корт присоединится к 21 веку с новым дополнением». Curbed NY . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  225. ^ Maurer, Mark (8 ноября 2017 г.). «Tribeach ищет 120 тыс. кв. футов прав на показ в театре Cort Theatre для нового отеля Riu». The Real Deal New York . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  226. ^ ab "Indecent Broadway @ Cort Theatre". Афиша спектакля . 6 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (18 апреля 2017 г.). «Indecent – ​​Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  227. ^ Брэнтли, Бен (19 апреля 2017 г.). «Обзор: «Неприличное» отдает дань уважения скандалу на сцене». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  228. ^ ab "M. Butterfly Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 7 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (26 октября 2017 г.). "M. Butterfly – Broadway Play – 2017 Revival". IBDB . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. . Получено 10 ноября 2021 г. .
  229. ↑ Chow, Andrew R. (12 декабря 2017 г.). «М. Баттерфляй» закроется в это воскресенье на Бродвее». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  230. ^ ab "Mike Birbiglia's The New One Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 25 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (11 ноября 2018 г.). «The New One – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  231. ^ Брэнтли, Бен (12 ноября 2018 г.). «Обзор: Майк Бирбиглия — очень нервный папа в «Новенькой». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  232. ^ ab "King Lear Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 28 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (4 апреля 2019 г.). «Король Лир – Бродвейская пьеса – Возрождение 2019 года». IBDB . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  233. ^ Полсон, Майкл (3 июня 2019 г.). «Возрождение мюзикла «Король Лир» закроется на Бродвее раньше времени». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  234. ^ ab "Derren Brown: Secret Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 6 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (15 сентября 2019 г.). «Derren Brown: Secret – Broadway Special – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  235. ^ Брэнтли, Бен (16 сентября 2019 г.). «Обзор: Промывание мозгов в радость в «Секрете» Деррена Брауна». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  236. ^ Полсон, Майкл (12 марта 2020 г.). «Бродвей, символ устойчивости Нью-Йорка, закрывается из-за угрозы вируса». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 г. Получено 22 октября 2021 г.
  237. ^ "JRM Construction расширила и реконструировала театр Джеймса Эрла Джонса". Real Estate Weekly . 25 декабря 2022 г. Получено 23 января 2023 г.
  238. ^ abc "The Minutes Broadway @ Studio 54". Афиша . 25 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  239. ^ ««Минуты» об освобождении театра на Бродвее для проведения ремонтных работ, возвращение запланировано на 2022 год». Broadway News . 16 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  240. ^ Полсон, Майкл (23 августа 2021 г.). «Broadway Power Brokers Pledge Diversity Changes as Theaters Reopen». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 6 марта 2022 г.
  241. ↑ Полсон, Майкл (2 марта 2022 г.). «У театра «Корт» на Бродвее будет новое имя: Джеймс Эрл Джонс». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2 марта 2022 г.
  242. ^ "Джеймс Эрл Джонс удостоен чести переименовать исторический театр на Бродвее в Нью-Йорке". NBC News . 2 марта 2022 г. Получено 3 марта 2022 г.
  243. ^ "Театр на Бродвее будет переименован в честь Джеймса Эрла Джонса". CNBC . 2 марта 2022 г. Получено 3 марта 2022 г.
  244. ^ Полсон, Майкл (9 июня 2022 г.). «Впервые на Бродвее театр будет переименован в честь Лены Хорн». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 10 июня 2022 г.
  245. ^ ab Gans, Andrew (8 августа 2022 г.). "Убийства в штате Огайо Эдриенн Кеннеди с участием Одры Макдональд будут показаны в бродвейском театре Джеймса Эрла Джонса". Афиша . Получено 8 августа 2022 г.
  246. ^ "Театр Бродвея переименован в честь Джеймса Эрла Джонса". NBC New York . 12 сентября 2022 г. Получено 12 сентября 2022 г.
  247. ^ "Театр Cort на Бродвее переименован в честь актера Джеймса Эрла Джонса". CBS News . 12 сентября 2022 г. Получено 12 сентября 2022 г.
  248. ^ Дюбуа, Морис (8 декабря 2022 г.). «Лауреат премии «Тони» Одра Макдональд возвращается на Бродвей в спектакле «Убийства в штате Огайо»». Лауреат премии «Тони» Одра Макдональд возвращается на Бродвей в спектакле «Убийства в штате Огайо» . Получено 8 декабря 2022 г.
  249. ^ «Catch 'Em Before They Close: Вот все, что покидает Бродвей в этом месяце». NBC New York . 8 января 2023 г. Получено 8 января 2023 г.
  250. ^ "Room (Broadway, James Earl Jones Theatre, 2023)". Афиша . 23 января 2023 г. Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. Получено 23 января 2023 г.
    Бродвейская лига. "Room – Broadway Play – Original". IBDB . Получено 23 января 2023 г. .
  251. ^ Полсон, Майкл (23 января 2023 г.). «'Room' будет поставлен на Бродвее, в главной роли Эдриенн Уоррен». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2023 г.
  252. ^ Джейкобс, Джулия (17 марта 2023 г.). «Одна минута на репетиции, следующая — увольнение: судьба бродвейской „комнаты“». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 апреля 2023 г.
  253. ^ "Broadway's Room откладывает показ на неопределенный срок из-за ухода ведущего продюсера". Афиша . 16 марта 2023 г. Получено 3 апреля 2023 г.
  254. ^ ab "Знак в окне Сидни Брустейна (Бродвей, Театр Джеймса Эрла Джонса, 2023)". Афиша . 4 апреля 2023 г. . Получено 22 апреля 2023 г. .
    Бродвейская лига. «Знак в окне Сидни Брустейна – Бродвейская пьеса – Возрождение 2023 года». IBDB . Получено 22 апреля 2023 г.
  255. ^ ab Paulson, Michael (4 апреля 2023 г.). «Оскар Айзек и Рэйчел Броснахан поставят пьесу Хэнсберри на Бродвее». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 22 апреля 2023 г.
  256. ^ ab "Gutenberg! The Musical! (Broadway, James Earl Jones Theatre, 2023)". Афиша . 22 июня 2023 г. . Получено 23 июня 2023 г. .
    Бродвейская лига. «Гутенберг! Мюзикл! – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Получено 23 июня 2023 г. .
  257. ^ ab Paulson, Michael (22 июня 2023 г.). «Джош Гад и Эндрю Рэннеллс воссоединятся в мюзикле «Гутенберг! Мюзикл!»». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 июня 2023 г. .
  258. ^ ab Бродвейская лига. «Сердце рок-н-ролла – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Получено 17 апреля 2024 г.
    "Сердце рок-н-ролла (Бродвей, Театр Джеймса Эрла Джонса, 2024)". Афиша . 1 ноября 2023 г. . Получено 17 апреля 2024 г. .
    Ицкофф, Дэйв (10 апреля 2024 г.). «Хьюи Льюис потерял слух. Это не помешало ему снять мюзикл». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 28 августа 2024 г. .
  259. ^ ab Бродвейская лига. «Left on Tenth – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 28 августа 2024 г.
    "Left on Tenth (Бродвей, Театр Джеймса Эрла Джонса, 2024)". Афиша . 27 июня 2024 г. . Получено 28 августа 2024 г. .
    Эванс, Грег (27 июня 2024 г.). «Делиа Эфрон „Оставлено на десятом“ с Джулианной Маргулис и Питером Галлахером в главных ролях назначает дату и место премьеры на Бродвее». Крайний срок . Получено 28 августа 2024 г. .
  260. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 23.
  261. ^ "Everyman Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 12 октября 1902 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (18 января 1918 г.). «Everyman – Broadway Play – 1918 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  262. ^ "Венецианский купец на Бродвее в театре Корт". Афиша . 25 мая 1903 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (25 января 1918 г.). «Венецианский купец – Бродвейская пьеса – Возрождение 1918 года». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  263. ↑ The Broadway League (8 февраля 1918 г.). «As You Like It – Broadway Play – 1918 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  264. ^ "Julius Caesar Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 1 ноября 1902 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (15 марта 1918 г.). «Юлий Цезарь – Бродвейская пьеса – Возрождение 1918 года». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  265. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 24.
  266. ^ "The Better 'ole, Broadway @ Greenwich Village Theatre". Афиша . 8 сентября 1919 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (19 октября 1918 г.). «The Better 'Ole, – Broadway Special – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  267. ^ "The Assumption of Hannele Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 29 февраля 1924 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (15 февраля 1924 г.). «Успение Ханнеле – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 11 ноября 2021 г. .
  268. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987, стр. 26.
  269. ^ "The Wrecker Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 5 марта 1928 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (27 февраля 1928 г.). «The Wrecker – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 11 ноября 2021 г. .
  270. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 27.
  271. ^ "The Blue Bird Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 1 апреля 1932 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (21 апреля 1932 г.). «Синяя птица – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 11 ноября 2021 г. .
  272. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 28.
  273. ^ "Most of the Game Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 1 сентября 1935 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (1 сентября 1935 г.). «Большая часть игры – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  274. ^ "There's Wisdom in Women Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 7 декабря 1935 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (30 октября 1935 г.). «В женщинах есть мудрость – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 11 ноября 2021 г. .
  275. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 29.
  276. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987, стр. 30.
  277. ^ "Я убил графа Бродвей @ Театр Корт". Афиша . 20 сентября 1942 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (31 августа 1942 г.). «Я убил графа – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 11 ноября 2021 г. .
  278. ^ abcdefgh Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 31.
  279. ^ "Antigone Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 4 марта 1946 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (18 февраля 1946 г.). «Антигона – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 11 ноября 2021 г. .
  280. ^ "Candida Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 22 апреля 1946 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (3 апреля 1946 г.). «Кандида – Бродвейская пьеса – Возрождение 1946 года». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  281. ^ "Ghosts Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 16 февраля 1948 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (16 февраля 1948 г.). «Призраки – Бродвейская пьеса – Возрождение 1948 года». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  282. ^ "Hedda Gabler Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 5 октября 1903 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (24 февраля 1948 г.). «Гедда Габлер – Бродвейская пьеса – Возрождение 1948 года». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  283. ^ «Make Way for Lucia Broadway @ Cort Theatre». Афиша . 22 декабря 1948 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (22 декабря 1948 г.). «Make Way for Lucia – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 11 ноября 2021 г. .
  284. ^ "The Father Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 11 мая 1928 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (16 ноября 1949 г.). «Отец – Бродвейская пьеса – Возрождение 1949 года». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  285. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 33.
  286. ^ "Once Upon a Mattress Broadway @ Alvin Theatre". Афиша . 9 мая 1960 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (11 мая 1959 г.). «Однажды на матрасе – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 11 ноября 2021 г. .
  287. ^ "The Hostage Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 12 декабря 1960 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (20 сентября 1960 г.). «Заложник – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 11 ноября 2021 г. .
  288. ^ "Advise and Consent Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 20 мая 1961 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (17 ноября 1960 г.). «Совет и согласие – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  289. ^ "Purlie Victorious Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 20 ноября 1961 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (28 сентября 1961 г.). «Purlie Victorious – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 11 ноября 2021 г. .
  290. ^ "Sunday in New York Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 11 декабря 1961 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (29 ноября 1961 г.). «Воскресенье в Нью-Йорке – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 11 ноября 2021 г. .
  291. ^ "The Father Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 11 мая 1928 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (14 мая 1962 г.). «Отец – Бродвейская пьеса – Возрождение 1962 года». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  292. ^ "Long Day's Journey Into Night Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 7 ноября 1956 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (15 мая 1962 г.). «Долгий день уходит в ночь – Бродвейская пьеса – Возрождение 1962 года». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  293. ^ "Countess Julia Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 28 апреля 1913 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (16 мая 1962 г.). «Мисс Джули – Бродвейская пьеса – Возрождение 1962 года». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  294. ^ "Пролетая над гнездом кукушки на Бродвее в театре Cort". Афиша . 8 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (13 ноября 1963 г.). «Пролетая над гнездом кукушки – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 11 ноября 2021 г. .
  295. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 35.
  296. ^ "Boeing-Boeing Broadway @ Cort Theatre". Афиша спектакля . 19 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (2 февраля 1965 г.). «Boeing-Boeing – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  297. ^ "The Zulu and the Zayda Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 16 апреля 1966 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (10 ноября 1965 г.). «Зулу и Зайда – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 11 ноября 2021 г. .
  298. ^ "Johnny No-Trump Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 8 октября 1967 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (8 октября 1967 г.). «Джонни Но-Трамп – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 11 ноября 2021 г. .
  299. ^ "Something Different Broadway @ Cort Theatre". Афиша спектакля . 24 февраля 1968 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (28 ноября 1967 г.). «Something Different – ​​Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 11 ноября 2021 г. .
  300. ^ ab The Broadway League (10 апреля 1968 г.). «У Леды был маленький лебедь – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  301. ^ Dietz, Dan (2014). Полная книга бродвейских мюзиклов 1960-х годов. Лэнхэм, Мэриленд: Rowman & Littlefield . стр. 497. ISBN 978-1-4422-3072-9.
  302. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987, стр. 37.
  303. ^ Блум 2007, стр. 54; Ботто и Митчелл 2002, стр. 62.
  304. ↑ The Broadway League (14 марта 1993 г.). «Face Value – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  305. ↑ Эванс, Грег (15 марта 1993 г.). «Hwang play falls on 'Face'». Variety . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. . Получено 10 ноября 2021 г. .
  306. ↑ Bloom 2007, стр. 54–55; Botto & Mitchell 2002, стр. 63.
  307. ^ ab Bloom 2007, стр. 55; Botto & Mitchell 2002, стр. 64.
  308. ^ abc Botto & Mitchell 2002, стр. 64.
  309. ^ ab Bloom 2007, стр. 55.
  310. ^ ab "Bobbi Boland Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 24 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (9 ноября 2003 г.). «Bobbi Boland – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 10 ноября 2021 г. .
  311. ^ "On Golden Pond Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 26 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (7 апреля 2005 г.). «On Golden Pond – Broadway Play – 2005 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  312. ^ "Barefoot in the Park Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 24 января 2006 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (16 февраля 2006 г.). «Barefoot in the Park – Broadway Play – 2006 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  313. ^ "The Little Dog Laughed Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 26 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (13 ноября 2006 г.). «The Little Dog Laughed – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  314. ^ "Radio Golf Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 20 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (8 мая 2007 г.). "Radio Golf – Broadway Play – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. . Получено 10 ноября 2021 г. .
  315. ^ "The Homecoming Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 23 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (16 декабря 2007 г.). «Возвращение домой – Бродвейская пьеса – Возрождение 2007 года». IBDB . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  316. ^ "The 39 Steps Broadway @ American Airlines Theatre". Афиша спектакля . 4 января 2008 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (15 января 2008 г.). «39 шагов – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  317. ^ "You're Welcome America Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 20 января 2009 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (5 февраля 2009 г.). «You're Welcome America – Broadway Special – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  318. ^ "Вид с моста Бродвей @ Театр Корт". Афиша . 28 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (24 января 2010 г.). «Вид с моста – Бродвейская пьеса – Возрождение 2010 года». IBDB . Архивировано из оригинала 29 июня 2019 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  319. ^ "Fences Broadway @ Cort Theatre". Афиша спектакля . 14 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (26 апреля 2010 г.). «Ограды – Бродвейская пьеса – Возрождение 2010 года». IBDB . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  320. ^ "Time Stands Still Broadway @ Samuel J. Friedman Theatre". Афиша спектакля . 5 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (28 января 2010 г.). «Время остановилось – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  321. ^ "Born Yesterday Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 31 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (8 декабря 2011 г.). «Stick Fly – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  322. ^ "Stick Fly Broadway @ Cort Theatre". Афиша спектакля . 26 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (8 декабря 2011 г.). «Stick Fly – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  323. ^ "The Lyons Broadway @ Cort Theatre". Афиша спектакля . 5 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (23 апреля 2012 г.). "The Lyons – Broadway Play – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. . Получено 10 ноября 2021 г. .
  324. ^ "Grace Broadway @ Cort Theatre". Афиша спектакля . 13 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (4 октября 2012 г.). «Grace – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  325. ^ "No Man's Land Broadway @ Cort Theatre". Афиша . 26 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (24 ноября 2013 г.). «No Man's Land – Broadway Play – 2013 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  326. ^ "Waiting for Godot Broadway @ Cort Theatre". Афиша спектакля . 26 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (24 ноября 2013 г.). «В ожидании Годо – Бродвейская пьеса – Возрождение 2013 года». IBDB . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  327. ^ "No Man's Land / Waiting for Godot Broadway @ Cort Theatre". Афиша спектакля . 26 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  328. ^ "Убийства в штате Огайо (Бродвей, Театр Джеймса Эрла Джонса, 2022)". Афиша . 8 августа 2022 г. . Получено 23 января 2023 г. .
    Бродвейская лига (8 декабря 2022 г.). «Убийства в штате Огайо – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 23 января 2023 г. .

Источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Театр Джеймса Эрла Джонса .