Родерик Эндрю Энтони Джуд Макдауэлл (17 сентября 1928 г. — 3 октября 1998 г.) — британский и американский актёр, чья карьера охватывала более 270 ролей на экране и в театре за более чем 60 лет. [1] Родился в Лондоне, начал свою актёрскую карьеру ещё ребёнком в родной Англии, прежде чем переехал в США в начале Второй мировой войны . Он добился известности благодаря своим главным ролям в фильмах « Как зелена была моя долина» (1941), «Моя подруга Флика» (1943) и «Лесси, вернись домой » (1943). В отличие от многих своих современников, Макдауэлл сумел превратиться из ребёнка-звезды во взрослого исполнителя и появлялся на Бродвее , а также в фильмах, получив премию «Тони» за свою игру в фильме Жана Ануя « Боевой петух» . За роль Октавиана в исторической эпопее «Клеопатра» (1963) он был номинирован на премию «Золотой глобус» .
Макдауэлл сыграл Корнелиуса и Цезаря в оригинальной серии фильмов «Планета обезьян» , а также Галена в недолговечном спин-оффе телесериала . Среди других его известных фильмов — «Макбет » Орсона Уэллса (1948), «Самый длинный день » (1962), «Величайшая история, когда-либо рассказанная » (1965), «Этот чертов кот!» (1965), « Внутри Дэйзи Кловер» (1965 ), « Набалдашники и метлы» (1971), «Приключение «Посейдона»» (1972), «Смешная леди» (1975), «Черная дыра» (1979), «Ночь страха» (1985) и ее продолжение «Ночь страха, часть 2» (1988), «За бортом » (1987), «Шакма» (1990) и «Приключения Флика» (1998). Он был частой приглашенной звездой во многих телесериалах и выиграл премию «Эмми» за эпизод NBC Sunday Showcase в 1961 году .
Макдауэлл занимал различные должности в Совете управляющих Академии кинематографических искусств и наук и в Отборочном комитете Кеннеди-центра , внося вклад в различные благотворительные организации, связанные с киноиндустрией и сохранением фильмов. Он был одним из основателей Национального совета по сохранению фильмов в 1989 году и представлял Гильдию киноактеров в этом совете до своей смерти. Помимо актерской карьеры, Макдауэлл активно работал фотографом и журналистом, особенно знаменитостей. За свой вклад в кино- и телеиндустрию он получил звезду на Голливудской аллее славы .
Макдауэлл родился по адресу 204 Herne Hill Road, Herne Hill , London, он был единственным сыном Томаса Эндрю Макдауэлла (1896–1978), моряка торгового флота с дальними шотландскими корнями, и его жены-ирландки Уинифред (урожденной Коркоран). [2] [3] [4] Оба его родителя были энтузиастами театра. Он и его старшая сестра Вирджиния были воспитаны в католической вере своей матери. Он учился в колледже Святого Иосифа, Беула-Хилл, Аппер-Норвуд , римско-католической средней школе в Лондоне. [5]
После того, как в младенчестве он поработал моделью, Макдауэлл снялся в нескольких фильмах, будучи мальчиком. После получения актерского приза в школьной пьесе в возрасте девяти лет, он начал сниматься в фильмах: «Убийство в семье» (1938), «Я вижу лед» (1938) с Джорджем Формби , Джоном Галифаксом (1938) и «Скраффи» (1938). [6]
Макдауэлл снялся в фильмах «Заключенный 99» (1938) и «Эй! Эй! США» (1938) с Уиллом Хеем , а также в фильмах «Желтые пески» (1938), «Изгой» ( 1939) , «Убийство выйдет наружу » (1939), «Ботинки мертвеца» (1940), «Просто Уильям» (1940), «Салун-бар» (1940), «Ты будешь помнить» (1941) и «Эта Англия» (1941).
Семья Макдауэлла переехала в Соединенные Штаты в 1940 году после начала Второй мировой войны . Он стал натурализованным гражданином Соединенных Штатов 9 декабря 1949 года [6] и прожил в Соединенных Штатах до конца своей жизни. Макдауэлл служил в 67-м бронетанковом батальоне Организованного резервного корпуса армии США (со штаб-квартирой в Лос-Анджелесе) с 1946 по 1954 год, охватывая период с конца Второй мировой войны до Корейской войны . [7] Позже он служил в 77-й пехотной дивизии между 1960 и 1962 годами. [7]
Американская карьера Макдауэлла началась с роли в триллере 1941 года « Охота на человека » режиссёра Фрица Ланга . Фильм был снят компанией 20th Century Fox , которая также спродюсировала следующий фильм Макдауэлла « Как зелена была моя долина» (1941), где он познакомился и подружился на всю жизнь с актрисой Морин О'Хара . Фильм получил премию «Оскар» за лучший фильм , а роль Макдауэлла в роли Хью Моргана сделала его именем нарицательным. [6] Fox сняла его в ещё одном военном фильме « Подтвердить или отрицать» (1941), затем он сыграл мальчика Тайрона Пауэра в фильме «Сын ярости: История Бенджамина Блейка» (1942).
Fox продвинула Макдауэлла на вершину биллинга за фильм «На солнечной стороне» (1942). Он был указан вторым после Монти Вулли в фильме «Крысолов» (1942), где он играл сироту войны, затем он снова оказался на вершине биллинга за адаптацию « Моего друга Флики» (1942). Metro-Goldwyn-Mayer одолжила Макдауэлла для звездной роли в фильме «Лесси, вернись домой » (1943), который представил Элизабет Тейлор , актрису, которая стала еще одним другом на всю жизнь. MGM оставила его играть главную роль в фильме «Белые скалы Дувра» (1944). Вернувшись на Fox, он сыграл Грегори Пека в молодости в фильме «Ключи от королевства» (1944). В 1944 году кинопрокатчики проголосовали за Макдауэлла под номером четыре «Звезда завтрашнего дня». [8] Fox дала Макдауэллу еще одну звездную роль в фильме «Тандерхед – Сын Флики » (1945). Студия воссоединила его с Вулли в фильме «Молли и я» (1945), который был снят как попытка превратить Грейси Филдс в голливудскую звезду. Макдауэлл вернулся в MGM, чтобы поддержать Уолтера Пиджена в фильме «Отпуск в Мексике» (1946).
Макдауэлл обратился к театру, сыграв главную роль молодого Вудли в летней постановке в Уэстпорте, штат Коннектикут, в июле 1946 года. [9] В 1947 году он сыграл Малкольма в сценической постановке Орсона Уэллса « Макбет» в Солт-Лейк-Сити, а в 1948 году он сыграл ту же роль в киноверсии этого же актёра и режиссёра. [6]
Затем Макдауэлл подписал трехлетний контракт с Monogram Pictures , малобюджетной студией, которая приветствовала известных звезд, на съемки двух фильмов в год. [10]
Макдауэлл снялся в семи фильмах для них, для которых он также работал в качестве ассоциированного продюсера: «Рокки» (1948), история о мальчике и собаке, режиссер Фил Карлсон ; «Похищенный » (1948), адаптация рассказа Роберта Льюиса Стивенсона , где он сыграл Дэвида Бальфура, режиссер Уильям Бодин ; «Тунец-клипсатор» (1949), рыболовная история, снова режиссер Бодин; «Черная полночь» (1949), история о лошадях, режиссер Бадд Беттикер ; «Акула-убийца» (1950), история об охоте на акул, снова с Беттикером; «Большой лес» (1950), лесоруб; «Стальной кулак» (1952), антикоммунистическая драма. [11]
Макдауэлл покинул Голливуд, чтобы переехать в Нью-Йорк. Он начал появляться на телевидении, в частности, в таких шоу, как Celanese Theatre , Broadway Television Theatre , Medallion Theatre , Campbell Summer Soundstage , Armstrong Circle Theatre , Encounter , Robert Montgomery Presents (включая адаптацию Great Expectations , где он играл Пипа), The Elgin Hour , Ponds Theater , General Electric Theater , The Kaiser Aluminum Hour , Lux Video Theatre , Goodyear Playhouse , The Alcoa Hour , Kraft Theatre , Matinee Theatre , Suspicion , Playhouse 90 (в адаптации Heart of Darkness ), The United States Steel Hour , The DuPont Show of the Month (адаптация Billy Budd ) и The Twilight Zone (эпизод « Люди одинаковы во всем »).
Макдауэлл также имел значительный успех на бродвейской сцене. Он был в постановке « Мезальянс» (1953), которая шла 130 раз и которая, по словам Макдауэлла, «сломала шаблон» в том, как его оценивали как актера. [12]
Затем последовали «Побег» (1953) с Кэрроллом Бейкером и Брайаном Ахерном ; «Не время для сержантов» Айры Левина ( 1955–57), который имел огромный успех; [13] «Дневник негодяя» (1956); и «Хороший как золото» (1957).
Он имел большой успех у критиков с Compulsion (1957–58), основанным на Leopold and Loeb – хотя Макдауэлл не был задействован в киноверсии . За ним последовали Handful of Fire (1958), Look After Lulu! Ноэля Коварда ( 1959) и The Fighting Cock Питера Брука ( 1960). Последний принес ему премию Tony .
Макдауэлл сыграл еще одну большую роль на Бродвее, когда сыграл Мордреда в мюзикле «Камелот» (1960–63) с Джули Эндрюс и Ричардом Бертоном . [14]
Он сыграл Ариэля в телевизионной постановке «Буря» (1960) с Ричардом Бертоном и Морисом Эвансом , [15] затем появился в своем первом фильме за почти десятилетие «Подземные» (1960). За ним последовал «Полночные кружева» (1960).
Макдауэлл продолжил работать на телевидении в таких шоу, как Sunday Showcase , Naked City и Play of the Week . Он был в телевизионной постановке The Power and the Glory (1961) с Лоуренсом Оливье , Джорджем К. Скоттом и Джули Харрис .
В 1963 году Макдауэлл появился в роли Октавиана в фильме «Клеопатра» , в котором снималась Элизабет Тейлор. Во время съемок в Европе он появился в военном фильме Fox «Самый длинный день» (1962). Он продолжал появляться в качестве гостя в таких телесериалах, как «Арест и суд» , «Час Альфреда Хичкока» , «Одиннадцатый час» , «Театр Kraft Suspense» , «Бой!» , «Бен Кейси» , «Высшая точка» , « Беги за свою жизнь» , «Захватчики» , а также появился в качестве специального приглашенного злодея в роли Книжного червя в «Бэтмене» .
У него были второстепенные роли в фильмах Fox's Shock Treatment (1964) и United Artists' The Greatest Story Ever Told (1965). Он был указан третьим в титрах в фильме The Third Day (1965) и был указан в титрах как член актерского состава в фильме The Loved One (1965). Макдауэлл отправился в Disney на That Darn Cat! (1965) и сыграл роль в фильме Inside Daisy Clover (1965).
Макдауэллу дали главную роль в «Лорде Любви Утки» (1966). Он также появился в «Перебежчике» (1966) и ненадолго вернулся на Бродвей в «Астраханском пальто» (1967). [16]
Disney дал ему звездную роль в «Приключениях Буллвипа Гриффина» (1967), и он был в топе афиш в «Крутых» (1967) и «Оно!» (1967). Он был в телевизионной постановке « Святая Иоанна» (1967) и озвучивал «Крикет на очаге» (1967). Он был приглашенной звездой в сериале «Отряд по расследованию уголовных преступлений» .
В 1968 году Макдауэлл сыграл одну из своих памятных ролей, когда его утвердили на роль обезьяны Корнелиуса в фильме «Планета обезьян ». Он появился в трех сиквелах и телевизионном спин-оффе фильма.
Он сыграл принца Джона в телефильме «Легенда о Робин Гуде» (1968), а также появился в фильмах «Пятикарточный стад» (1968), «Путешествие в неизведанное» , «Требуется вор» , «Бег Мидаса» (1969) , «Привет, там, внизу» (1969), «Ангел, ангел, мы спускаемся» (1969), «Ночная галерея» (1969), «Название игры» и «Медицинский центр» .
Макдауэлл дебютировал в качестве режиссёра с фильмом «Баллада о Тэм Лине» (1970). [17]
Как актер он снялся в фильме «Красотки в ряд» (1971). Макдауэлл не снимался в первом сиквеле «Обезьян» , но был во втором, «Побег с планеты обезьян» (1971). Он снимался в телевизионных фильмах «Ужас в небе» (1971), «Что такое милая девушка, как ты...?» (1971) и «Вкус зла» (1971), а также в фильме Диснея «Набалдашники и метлы» (1971).
Он снимался в качестве приглашенной звезды в сериалах «Айронсайд» , «Шоу Кэрол Бернетт» , «Коломбо» (1972, «Короткий предохранитель»), «Бюро Дельфи» , «Новички» , «Миссия невыполнима» , «Барнаби Джонс и МакКлауд ».
Макдауэлл снял свой третий фильм об обезьянах в 1972 году «Завоевание планеты обезьян» . У него были второстепенные роли в фильмах «Жизнь и времена судьи Роя Бина» (1972) и «Приключение «Посейдона» (1972), а также он снялся в пилоте, который не пошел в серию, «Возвращение Топпера» (1973) и «Легенда об адском доме» (1973). [18]
Его последний фильм об обезьянах был «Битва за планету обезьян» (1973). Он также появился в фильмах «Макмиллан и жена» , «Любовь по-американски» , «Арнольд» (1973), ремейке « Чуда на 34-й улице » (1973), «Лифт» (1974) и «Сестры Снуп» (1974), а также в не указанном в титрах появлении в роли менеджера продуктового магазина в фильме « Грязная Мэри, сумасшедший Ларри» .
Он снялся в недолговечном телевизионном спин-оффе сериала «Планета обезьян» (1974). Во время гостевого появления на шоу Кэрол Бернетт он вышел на сцену в гриме из «Планеты обезьян» и исполнил любовный дуэт с Бернетт. [19]
На вопрос о своей карьере в интервью 1975 года Макдауэлл ответил: «Я просто надеюсь продолжать работать и заниматься интересными вещами». [20]
Оставшуюся часть 1970-х годов Макдауэлл чередовал художественные фильмы, телефильмы и телесериалы. Среди художественных фильмов были «Забавная леди» (1975), «Подлый Джонни Барроуз» (1976), «Эмбрион» (1976), «Шестой и главный» (1977), «Лазерный взрыв» (1978), «Тест на кролика» (1978), «Кот из открытого космоса » (1978) для Disney, «Железный круг» (1978), «Охота за мусором » (1979), «Фантазия о Щелкунчике» (1979) (озвучивание англоязычной версии) и «Черная дыра» (1979) для Disney, в которой он озвучил одну из ролей робота.
Телесериалы включают в себя «Полицейская женщина» , «Братья Маугли» , «Гарри О» , «Банда пера и отца» , «Чудо-женщина» , «Высокий полет » , «Лодка любви » , «Суперпоезд» , « Харт к Харту» , «Человек по имени Слоан » , «Ловец Джон, доктор медицины» (пилотный эпизод), «Бак Роджерс в 25 веке » (« Планета рабынь ») и «Морк и Минди» . У него также была постоянная роль в недолговечном научно-фантастическом сериале «Фантастическое путешествие» (1977).
Среди телевизионных фильмов были «Наводнение!» (1977), «Рейнмановская биржа» (1978), «Иммигранты» (1978) и «Багдадский вор» (1978).
Среди работ Макдауэлла в телевизионных фильмах и мини-сериалах 1980-х годов можно отметить «Марсианские хроники» (1980), «Воспоминания Евы Райкер» (1980), «Возвращение короля» (1980) (в котором он озвучивал персонажей), «Сказки золотой обезьяны» (1980), «Лицо на миллион долларов» (1981), «Судный день» (1981), «Театр сумерек» (1982), «Мэй Уэст» (1982), «Эта девушка по найму » (1983), «Забавные приключения Робин Гуда» (1984), «Лондон и Дэвис в Нью-Йорке» (1984), «Голливудские жены» (1985) и «Алиса в стране чудес» (1985).
Среди телесериалов были «Бумер» и «Мисс 21 век» , «Остров фантазий» (несколько раз), «Театр сказок фей» , «Сказки золотой обезьяны» (регулярный сериал), «Смолл и Фрай» , «Отель» и «Неделя комедии Джорджа Бернса» .
Среди фильмов Макдауэлла — «Чарли Чан и проклятие королевы драконов» (1981), «Зло под солнцем» (1982), «Класс 1984» (1984) и культовый классический фильм ужасов « Ночь страха» (1985).
Макдауэлл озвучивал роли в фильмах «Корабль-зоопарк» (1985), «GoBots: Битва лордов скал» (1986) и «Ветер в ивах» (1987). Среди телесериалов были «Мосты через реку» (1986) (в котором Макдауэлл был постоянным участником), «Волшебник » , «Она написала убийство» , «Мэтлок» и «Классика кошмаров» , а среди телефильмов — «Ремо Уильямс: Пророчество» и «Вокруг света за 80 дней » (1989).
В 1987 году у него были второстепенные роли в фильмах «Смерть зимой» и «За бортом» , где он также был исполнительным продюсером. Другие фильмы включают «Doin' Time on Planet Earth » (1988), «Ночь страха, часть 2 » (1989), «Большая картина» (1989), «Сокращая класс» (1989) и «Герои остаются в одиночестве » (1989).
В 1989 году он сказал: «Я чувствую, как и Генри Фонда , что каждая работа, которую я получаю, может оказаться последней. Я один из тех созданий, которые рождены, чтобы работать. Я чувствую себя лучше, когда работаю. Мне не нравится, когда я не работаю, и я никогда не работал столько, сколько хочу». [21]
Работы Макдауэлла 1990-х годов включают «Цвет вечера » (1990), «Шакма» (1990), «Под водой » (1990), «Неудобная женщина» (1991), «Земной ангел» (1991), «Смертельная игра » (1991), «Голая мишень» (1992), «Двойные неприятности» (1992), «Новая Лесси» (1992), «Квантовый скачок» (Прыжок для Лизы) (1992), «Зло внутри меня » (1993), « Я страдаю: Мемуары вампира» (аудиокнига 1993 года), «Мечтай о мечте , головы » (1994), «От Харта к Харту: Дом там, где Харт» (1994), «Зеркало, зеркало 2: Танец ворона » (1994), «Закон Берка» , «Ангел 4: Под прикрытием» (1994), «Чужой внутри» (1995), «Травяная арфа» (1995), « Прошлым летом». В Хэмптоне (1995), Bullet Hearts (1996), Star Hunter (1996), It's My Party (1996), Tracey Takes On... , Dead Man's Island , Remember WENN , Malely Angel (1996), Вторая книга джунглей: Маугли и Балу (1997), Something to Believe In (1998) и Утрата веры (1998).
Он озвучивал Безумного Шляпника в анимационной вселенной DC . Он также озвучивал «Пираты Тёмной воды» (1991–92), «Подарок Тимми: Драгоценные моменты Рождества» (1992), «Лагерь сладостей» , «Легенда о принце Валианте» (1992), «Чёрный плащ » ( 1992), «2 глупых пса» , «Сват Котс: Радикальный отряд» , «Красная планета» , «Тик» , «Галактический бит» , «Гаргульи » , «Дакмен» , «Пинки и Брэйн» , «Приключения Флика» (1998) и «Годзилла: Сериал» .
Он стал героем фильма «Это твоя жизнь» в 1993 году, когда его удивил Майкл Аспель в Тихоокеанском центре дизайна в Западном Голливуде. [ необходима цитата ]
В 1997 году Макдауэлл был ведущим церемонии вручения мюзиклов MGM в Карнеги-холле .
Макдауэлл в течение нескольких лет занимал различные должности в Совете управляющих Академии кинематографических искусств и наук , организации, которая вручает премии «Оскар» , и в отборочной комиссии Премии Кеннеди-центра . Он был председателем Актерского отделения в течение пяти сроков. Он был избран президентом Фонда Академии в 1998 году, в год своей смерти. Он работал в поддержку Дома престарелых кинематографистов, где 9 октября 2001 года был официально открыт розарий, названный в его честь, который остается частью кампуса. [22]
Макдауэлл получил признание как фотограф, работая с Look , Vogue , Collier's и Life . Среди его работ — обложка журнала Life о Мэй Уэст и обложка альбома Барбры Стрейзанд 1964 года The Third Album . Он сделал фотографию, когда Стрейзанд выступала на шоу Джуди Гарланд в октябре 1963 года.
Он опубликовал пять книг фотографий, каждая из которых содержала фотографии и интервью с его друзьями-знаменитостями, которые брали интервью друг у друга, такими как Элизабет Тейлор , Джуди Гарленд , Джуди Холлидей , Морин О'Хара , Кэтрин Хепберн , Лорен Бэколл и другие. Все началось с Double Exposure в 1968 году. [23] [24]
Макдауэлл был демократом и поддерживал кампанию Эдлая Стивенсона во время президентских выборов 1952 года . [25]
В 1974 году ФБР совершило налет на дом Макдауэлла и изъяло его коллекцию фильмов и телесериалов в ходе расследования пиратства фильмов и нарушения авторских прав. Его коллекция состояла из 160 16-мм отпечатков и более 1000 видеокассет, в то время, когда еще не было эры коммерческих видеокассет, когда не было легального вторичного рынка для фильмов. Макдауэлл купил домашние фильмы Эррола Флинна и перенес их все на ленту для более длительного архивного хранения. Никаких обвинений предъявлено не было. [26]
Макдауэлл никогда не был женат и не имел детей. В книге « Полный сервис: мои приключения в Голливуде и тайная сексуальная жизнь звезд » (2012) Скотти Бауэрса , известного голливудского сводника , Бауэрс утверждает, что Макдауэлл был одним из его гомосексуальных клиентов. [27]
Макдауэлл несколько лет состоял в отношениях с американским актёром Монтгомери Клифтом в начале 1950-х годов. [28] [29] Макдауэлла познакомила с Клифтом его партнёрша по фильму «Лесси, вернись домой» Элизабет Тейлор. [30] В течение двух с половиной лет, пока Клифт не снимался в кино, карьера Макдауэлла была на нуле. [31] [32] Он полностью посвятил себя Клифту и переехал из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк, чтобы быть ближе к своему кумиру. [33] Как сообщается, Макдауэлл пытался покончить жизнь самоубийством после их разрыва. [34] Тем не менее, он не проявил никакой горечи и также остался одним из верных друзей Клифта. [35] Макдауэлл снялся с Клифтом в его последней картине «Перебежчик» . Позже Клифт заявил, что он никогда не смог бы закончить фильм без моральной поддержки Макдауэлла. [36]
В апреле 1998 года Макдауэллу, курильщику с детства, поставили диагноз рак легких. Врачи сказали ему, что болезнь распространилась по всему телу и неизлечима. 3 октября 1998 года в возрасте 70 лет Макдауэлл умер от этой болезни в своем доме в Студио-Сити, Калифорния. [37] Его тело было кремировано , а его прах развеян над Тихим океаном 7 октября 1998 года у побережья округа Лос-Анджелес. [38] Деннис Осборн, сценарист, заботился о Макдауэлле в его последние месяцы и, как цитируют, сказал: «Все было очень мирно. Все было так, как он хотел. Все было именно так, как он планировал». [39]
Родди был замкнутым человеком, который держал свою личную жизнь отдельно, но по тому, как он говорил о нем [Клифте], я мог сказать, что Родди испытывал глубокую любовь к человеку, которого не смог спасти.
