stringtranslate.com

Балет Сан-Франциско

San Francisco Ballet — старейшая балетная компания в Соединенных Штатах, основанная в 1933 году как San Francisco Opera Ballet под руководством балетмейстера Адольфа Больма . В настоящее время компания базируется в War Memorial Opera House в Сан-Франциско и с декабря 2022 года работает под руководством Тамары Рохо . Она входит в число ведущих танцевальных компаний мира, ежегодно представляя более 100 представлений, с репертуаром , охватывающим как классический , так и современный балет . Наряду с American Ballet Theatre и New York City Ballet , San Francisco Ballet описывается как часть «триумвирата великих классических компаний, определяющих американский стиль на мировой сцене сегодня». [1]

История

Основание: братья Кристенсен

Джослин Воллмар танцует в составе балета Сан-Франциско в 1947 году.

Уильям Кристенсен , Гарольд Кристенсен и Лью Кристенсен составили знаменитое трио братьев, которые, по мнению многих, сделали больше, чем кто-либо другой, для создания балета в Соединенных Штатах. Родившись в артистической и музыкальной семье, трое братьев изучали народные танцы и балет с раннего возраста и продолжили гастролировать со знаменитым водевилем Orpheum Circuit в 1920-х и 1930-х годах, впервые познакомив многих американцев с балетом с помощью своего номера «Братья Христа». [2]

Когда водевиль исчез из американской популярной культуры, Гарольд и Лью присоединились к новой компании Джорджа Баланчина , American Ballet , в 1935 году. В 1932 году Уильям основал балетную школу в Портленде, штат Орегон; в 1937 году он был нанят в качестве первого солиста-мужчины балетной труппой San Francisco Opera Ballet. [3] Он стал балетмейстером и хореографом компании в 1938 году. Вместе со своим братом Гарольдом он выкупил компанию у Оперы в 1942 году, переименовав ее в San Francisco Ballet. [4] В 1951 году Уильям ушел с поста директора SF Ballet и переехал в Юту, где начал преподавать балет на первом в стране факультете университетского балета в Университете Юты . С группой своих студентов он основал Utah Civic Ballet (теперь известный как Ballet West ) в 1963 году; Компания оставалась под руководством Кристенсена до 1978 года. [5]

Под руководством Баланчина в Американском балете Лью Кристенсен стал первым танцором-дворянином, родившимся в Америке . [4] Армия Соединенных Штатов призвала Кристенсена на войну во Второй мировой войне . После окончания войны он присоединился к Балетному обществу Баланчина и Линкольна Кирстейна ( вскоре ставшему Нью-Йоркским городским балетом ), в конечном итоге став балетмейстером ; он прослужил в этой роли с 1946 по 1950 год. [6] В 1951 году он присоединился к своему брату Уильяму в качестве содиректора балета Сан-Франциско. Когда Уильям переехал в Солт-Лейк-Сити в том же году, Лью занял пост полноправного директора балета Сан-Франциско; он занимал эту должность до 1976 года, когда к нему в качестве содиректора присоединился Майкл Смуин . Лью Кристенсен оставался содиректором балета Сан-Франциско до 1984 года, года своей смерти. [3]

Покинув водевильную сцену в 1935 году, Гарольд Кристенсен танцевал в Американском балете, Оперном балете Сан-Франциско, Kirstein's Ballet Caravan и Балете Сан-Франциско до своего ухода со сцены в 1946 году. [7] В 1940 году его брат Уильям пригласил его стать директором Балетной школы Сан-Франциско , а в 1942 году он и Уильям купили балет SF. Гарольд продолжал служить директором школы до своего выхода на пенсию в 1975 году.

Лауреат премии «Эмми» хореограф и танцор Джеймс Старбак был ведущим танцовщиком балета Оперы Сан-Франциско с 1935 по 1938 год и покинул труппу, чтобы стать первым американцем, танцующим в Русском балете Монте-Карло . [8]

1938–1950

В 1938 году первой крупной постановкой компании стала «Коппелия » в хореографии Уильяма Кристенсена. [9] В 1940 году она поставила «Лебединое озеро» — первый раз, когда балет был полностью поставлен американской компанией. В канун Рождества 1944 года компания поставила «Щелкунчика» — первую полную постановку самого популярного произведения Чайковского , когда-либо исполнявшегося в Соединенных Штатах.

В 1942 году балет оперы Сан-Франциско разделился на две независимые компании: балет и оперу. Балетная половина была продана Уильяму и Гарольду Кристенсенам. Уильям стал художественным руководителем, а Гарольд занял должность директора балетной школы Сан-Франциско. [9] Гильдия балета Сан-Франциско также была сформирована как организация поддержки балета Сан-Франциско. [10]

1951–1972

1951 год ознаменовался значительным изменением в управлении балетом Сан-Франциско. Лью Кристенсен — премьер-министр танцоров того времени — сотрудничал со своим братом Уильямом Кристенсеном в качестве содиректоров. Затем в 1952 году Лью Кристенсен занял пост единоличного директора. Под его руководством балет Сан-Франциско начал путешествовать и зарекомендовал себя как значимая американская балетная компания. До 1956 года балет Сан-Франциско оставался на Западном побережье , но Кристенсен привез компанию на танцевальный фестиваль Jacob's Pillow в Массачусетсе . В 1957 году это была первая американская балетная компания, которая совершила турне по Дальнему Востоку, выступив в 11 азиатских странах. [9] В первый день нового года 1965 года телеканал ABC-TV показал часовое сокращение постановки «Щелкунчика» в хореографии Лью Кристенсена с участием балета Сан-Франциско.

В 1972 году Военный мемориальный оперный театр Сан-Франциско был назван официальной резиденцией балета Сан-Франциско.

1973–1985

В 1973 году Майкл Смуин стал со-художественным руководителем балета Сан-Франциско вместе с Лью Кристенсеном; Смуин танцевал в труппе с 1953 по 1961 год. [11] Под его руководством национальный и международный авторитет балета Сан-Франциско значительно вырос благодаря широкому успеху постановок, таких как «Ромео и Джульетта» 1977 года , которая транслировалась в сериале PBS «Великие выступления : Танцы в Америке» в 1978 году. [12] Это телевизионное представление стало первым случаем, когда балетная компания Западного побережья и полноценный балет были показаны в сериале PBS. [13] PBS транслировала по телевидению еще три постановки балета Сан-Франциско Смуина, а его постановки «Буря» и «Песнь для мертвых воинов» получили премию «Эмми» . Смуин руководил труппой до 1985 года.

1985–настоящее время

Здание балета Сан-Франциско , 2013 г.

Приход Хельги Томассона в 1985 году на пост художественного руководителя ознаменовал начало новой эры для балета Сан-Франциско. Под руководством Томассона [14] балет Сан-Франциско был признан одной из самых инновационных балетных компаний в мире благодаря раннему и частому заказу новых работ начинающими хореографами по всему миру, [15] широте репертуара — охватывающего классический балет , неоклассический балет и современный балет — и разнообразию участников труппы. [16] Financial Times отметила в 2012 году: «Томассон ... помог разрушить различие между ведущими компаниями США и так называемыми «региональными компаниями » . [17]

За более чем 25 лет Томассон поставил признанные полнометражные постановки классических произведений, включая «Лебединое озеро» (1988, 2009); «Спящая красавица» (1990); «Ромео и Джульетта» (1994); «Жизель» (1999); «Дон Кихот» , поставленный совместно с бывшим премьером и нынешним хореографом-резидентом Юрием Посоховым (2003); и «Щелкунчик» (2004). « Щелкунчик » Томассона , поставленный в Сан-Франциско во время Панамско-Тихоокеанской международной выставки 1915 года , примечателен тем, что является единственным уникальным « Щелкунчиком» Сан-Франциско . В нем представлены декорации (включая «фон викторианских домов Сан-Франциско, известных как «разрисованные леди » ) [18] и костюмы, созданные, соответственно, Майклом Йирганом и Мартином Паклединазом, оба неоднократно становившимися лауреатами премии «Тони» . [19] После премьеры «Нью-Йорк Таймс» назвала «Щелкунчика» Томассона «поразительным, элегантным и прекрасным». [18]

Сегодня балет Сан-Франциско представляет около 100 представлений в год. Разнообразный репертуар компании включает работы сэра Фредерика Эштона , Джорджа Баланчина , Дэвида Бинтли , Августа Бурнонвиля , Вала Канипароли , Лью Кристенсена , Начо Дуато , Йормы Эло , Уильяма Форсайта , Джеймса Куделки , Иржи Килиана , Сержа Лифаря , Лара Любовича , Уэйна МакГрегора , Агнес де Милль , сэра Кеннета Макмиллана , Ханса ван Манена , Питера Мартинса , Марка Морриса , Рудольфа Нуреева , Мариуса Петипа , Ролана Пети , Юрия Посохова, Алексея Ратманского , Джерома Роббинса , Лиама Скарлетта , Пола Тейлора , Хельги Томассона , Энтони Тюдора и Кристофера Уилдона .

В 2010 году состоялось торжественное открытие балета « Серебряный праздник» , посвященное 25-летию Томассона на посту художественного руководителя. [20]

Гала-открытие 80-го сезона балета Сан-Франциско включало па-де-де «Тарантелла» , соло «Арлезианки» , па-де-де «Фестиваль цветов в Дженцано» , «В хватке воробьиных» , соло во втором акте Раймонды, вторая часть трио , большое па-де-де « Дон Кихот» . , па-де-де «Онегин» 1-го акта, па-де-де «Звезды и полосы» , па-де-де «После дождя » и отрывки из «Сюиты в белом» . [21]

В сезон балета Сан-Франциско 2013 года вошли «Трио» , «Призрак» и «Пограничье» [22], а также «Сюита в белом» , « Ночью » , «Нижинский» , «Весна священная» , «Онегин» , «Раймонда , акт III» и «Золушка» . [23]

В сезоне 2014 года были показаны «Жизель» , «Сон в летнюю ночь» , «Слёзы» , «Пограничье» , «Из чужих земель» , «Жар-птица » , «Привидения» , «Тени» из «Баядерки» , «Золушка » , Трилогия Шостаковича , «Каприз » , «Водоворот» , «Весна священная» , «Колибри» , « Пятое время года» , «Сюита в белом» , «Агон» , Квартет Брамса-Шёнберга и «Стеклянные пьесы » . [24]

В сезоне 2015 года были представлены «Серенада», «РАКУ», «Ламбарена», «Жизель», «Головокружительное волнение точности» , «Вариации для двух пар», «Манифест», «Царство теней» из «Баядерки», действие II, «Танцы на вечеринке», «Колибри», «Дон Кихот», «Трилогия Шостаковича», «Каприз», «Пловец» и «Ромео и Джульетта» . [25] [26]

В сезоне 2017 года прозвучали «Симфония Хаффнера», «Хрупкие сосуды», « В лице королей », «Семь сонат», «Оптимистическая трагедия», «Pas/Parts 2016», «Франкенштейн», «Концерт для скрипки с оркестром Стравинского», «Блудный сын», «Бриллианты», «Слияние», «Саломея», «Страшные симметрии», «Лебединое озеро», «Трио», «Призрак в машине», «В золотой час» и «Золушка».

В январе 2021 года Томассон объявил, что уйдет из компании в конце 2022 года. [27] В январе 2022 года было объявлено, что Тамара Рохо станет преемницей Томассона. [28]

Программирование

Балет Сан-Франциско исполняет репертуар с января по май в Военном мемориальном оперном театре в Сан-Франциско. [29] Кроме того, в июле компания выступает на фестивале Stern Grove в Сан-Франциско, [30] гастролирует по стране летом и осенью и представляет «Щелкунчика» в декабре в Военном мемориальном оперном театре. [29]

Фестивали и гастроли

В 1991 году балет Сан-Франциско впервые за 26 лет выступил в Нью-Йорке, возвращаясь в 1993, 1995, 1998, 2002, 2006, 2008 и 2013 годах. После первого тура The New York Times провозгласила: «Господин Томассон добился беспрецедентного: он вывел так называемую региональную компанию в национальные ряды, и он сделал это, оттачивая танцоров до классического стиля поразительной живости и чистоты. Балет Сан-Франциско под руководством Хельги Томассона является одной из впечатляющих историй успеха искусств в Америке». [16]

В мае 1995 года балет Сан-Франциско принимал 12 балетных компаний со всего мира на фестивале UNited We Dance: An International Festival. Фестиваль был приурочен к 50-летию подписания Устава Организации Объединенных Наций и проходил в Военном мемориале и Центре исполнительских искусств Сан-Франциско .

Осенью 2008 года в рамках празднования 75-летия компании балет Сан-Франциско отправился в получивший признание критиков тур по четырем городам Америки с выступлениями в Театре музыки и танца Харриса в Чикаго , Нью-Йоркском центре искусств, Центре искусств Сегерстрома в Южной Калифорнии и Центре исполнительских искусств имени Джона Ф. Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия. Кульминацией года стал Фестиваль новых работ, на котором прошли мировые премьеры 10 самых известных хореографов танцевального мира — Джулии Адам, Вэла Канипароли, Йормы Эло, Маргарет Дженкинс , Джеймса Куделки, Марка Морриса, Юрия Посохова, Пола Тейлора, Стэнтона Уэлча и Кристофера Уилдона. Другие юбилейные инициативы включали выпуск памятной книги «Балет Сан-Франциско в семьдесят пять » и трансляцию « Щелкунчика» Томассона в декабре 2008 года в рамках серии «Великие выступления: Танцы в Америке» на канале PBS, созданной в сотрудничестве с KQED Public Television в Сан-Франциско.

San Francisco Ballet также часто выступал за рубежом, включая выступления на таких престижных площадках, как знаменитая Opéra de Paris-Palais Garnier в Париже (1994, 2001); лондонский театр Sadler's Wells (1999, 2004, 2012) и Королевский оперный театр в Ковент-Гардене (2002); афинский театр Megaron (2002) и амфитеатр Herod Atticus (2004); сады Tivoli в Копенгагене (1998, 2010); и Эдинбургский международный фестиваль в Edinburgh Playhouse (1997, 2003). Осенью 2009 года San Francisco Ballet впервые посетил Китайскую Народную Республику с выступлениями в Шанхае и Пекине.

В 2012 году балет Сан-Франциско отправился в самый продолжительный тур в истории компании, выступив в Лондоне и Вашингтоне (округ Колумбия), а также впервые посетив Гамбург (Германия), Москву и Сан-Вэлли (штат Айдахо).

Трансляции и медиапроекты

В 1978 году постановка балета Сан-Франциско под руководством Майкла Смуина « Ромео и Джульетта» стала первой постановкой балетной компании Западного побережья и первым полноценным балетом, который был показан в телесериале PBS Great Performances: Dance in America . [13] Под руководством Смуина постановка балета 1981 года «Буря» стала первым балетом, который транслировался в прямом эфире (на PBS) из Военного мемориального оперного театра. Три года спустя трансляция PBS в 1984 году постановки балета « Песнь для мертвых воинов» принесла Смуину премию «Эмми». [11]

Плодотворное сотрудничество между PBS и SF Ballet продолжается и по сей день, регулярно транслируя постановку балета 2007 года «Щелкунчик » в хореографии Хельги Томассона. Также в 2007 году компания впервые выпустила в кинотеатрах «Щелкунчик» , показанный в ограниченном количестве кинотеатров в Канаде, Австралии и США. В 2011 году театральный дистрибьютор IndieNetFilms организовал дополнительные показы в США и Канаде.

В декабре 2011 года премьера в США « Русалочки » Джона Ноймайера в исполнении балета Сан-Франциско транслировалась по всей стране в программе PBS « Великие выступления: Танцы в Америке» , а также по всему миру. DVD-диски с постановками «Щелкунчика» и «Русалочки» были выпущены в 2008 и 2011 годах соответственно. CD-записи полной партитуры «Щелкунчика» и «RAkU» Синдзи Эшимы были выпущены в 2010 и 2012 годах соответственно.

Почести и награды

Компания получила множество наград и премий. В 2005 году балет Сан-Франциско получил свою первую премию Лоренса Оливье в категории «Выдающиеся достижения в танце» за осенний сезон 2004 года в театре Sadler's Wells. Об этом сотрудничестве лондонская The Sunday Times заявила: «Выдающееся художественное руководство Хельги Томассона... превратило региональную американскую труппу в одну из ведущих балетных компаний мира». [1] В 2006 году в опросе читателей, проведенном журналом Dance Europe , балет Сан-Франциско стал первой неевропейской компанией, которая была признана «Компанией года». В 2008 году балет Сан-Франциско получил премию Джерома Роббинса за выдающиеся достижения в танце.

В 2012 году Хельги Томассон была названа обладательницей награды Dance/USA Honor, признающей вклад отдельных лиц в танец в Америке и роль, которую они играют в национальном танцевальном сообществе. Совсем недавно балет Сан-Франциско был номинирован в категории «Выдающаяся компания» на Национальной танцевальной премии 2014 года , базирующейся в Великобритании.

Компания

Художественный руководитель

Балетмейстеры и помощники художественного руководителя

Мастера балета

Хореограф-резидент

Преподаватели компании

Ведущие танцоры

Главные характерные танцоры

Солисты

Кордебалет

Ученики

Официальная школа

San Francisco Ballet School , официальная школа San Francisco Ballet, является старейшей балетной школой Америки. Программа включает в себя занятия по технике, работе на пуантах , pas de deux , мужской технике, современному танцу, танцу у станка / кондиционированию и характерному танцу. Учащиеся мужского и женского пола распределяются по отделениям в зависимости от возраста, опыта и способностей. Более 50 процентов нынешних танцоров San Francisco Ballet прошли некоторое обучение в San Francisco Ballet School. [31]

История и режиссеры

Школа была основана в 1933 году как часть Школы оперы и балета Сан-Франциско, когда Гаэтано Мерола , основатель Оперы Сан-Франциско , почувствовал необходимость в учреждении, где танцоры могли бы обучаться выступать в оперных постановках. [32] Школа находилась под руководством балетного директора Адольфа Больма с 1933 по 1938 год. Уильям Кристенсен стал директором с 1938 по 1940 год, а затем его брат Гарольд Кристенсен с 1942 по 1975 год. [19] Ричард Л. Каммак руководил школой с 1975 по 1985 год; он курировал переезд в ее нынешние современные помещения на Франклин-стрит в 1983 году. В 1985 году новый художественный руководитель балета Сан-Франциско Хельги Томассон назначил Нэнси Джонсон директором школы. Лола де Авила присоединилась к команде в качестве заместителя директора с 1993 по 1999 год, а затем Глория Говрин, начиная с 1999 года. В 2006 году де Авила вернулась в качестве заместителя директора до 2012 года, когда эту должность занял Патрик Арманд. [33]

Школьные программы

Прием в школу осуществляется только по результатам прослушивания. Студенты могут подать заявку на финансовую помощь и стипендии за заслуги. Продвинутые студенты могут быть приглашены в программу стажировки SFBS, одно- или двухгодичную предпрофессиональную программу, созданную в 2004 году. [34]

До 150 студентов выбираются на прослушивании для участия в ежегодной постановке балета SF Ballet « Щелкунчик» . Самые продвинутые студенты также могут танцевать с балетом SF Ballet в репертуарном сезоне. [35]

В школе также действует программа подготовки к балету для детей в возрасте от 4 до 7 лет; после завершения программы ученики того возраста, которые хотят продолжить обучение, должны пройти прослушивание, чтобы продолжить обучение в школе. [36]

Факультет

Преподавательский состав балетной школы Сан-Франциско давно известен своим превосходством и разнообразием бэкграунда. По состоянию на январь 2017 года ею руководят художественный руководитель Хельги Томассон и директор Патрик Арманд. Среди прославленных преподавателей Патрик Арманд, Сесилия Бим, Сандрин Кассини, Кристи ДеКаминада, Карен Габай, Джеффри Лайонс, Рубен Мартин Синтас, Илона Макхью, Паскаль Молат (ассистент программы стажеров), Анн-Софи Родригес, Хайме Диас (укрепление), Дександро «Д» Монтальво (современный танец), Брайан Фишер (современный танец), Дана Геншафт (современный танец и кондиционирование), Генри Берг (кондиционирование), Леонид Шагалов (характер), Джейми Нарущен (музыка) и Дэниел Салливан (музыка). В число приглашенных преподавателей в 2017 году входит Софиан Сильве (главный гость). [37]

Балетный оркестр Сан-Франциско

Основанный в 1975 году как официальный постоянный оркестр балета Сан-Франциско, оркестр балета Сан-Франциско (SFBO) занимает редкое положение одного из трех главных оркестров в одном городе. Оркестр дебютировал в конце 1975 года с Щелкунчиком и с тех пор встречал признание как публики, так и критиков, став к 1990-м годам одним из лучших балетных оркестров мира.

SFBO гастролировал с гастрольной компанией SF Ballet с 1978 по 1984 год. Он сопровождал многие престижные международные балетные компании, которые гастролировали в районе залива Сан-Франциско, включая Королевский балет , Королевский датский балет , Штутгартский балет , Гамбургский балет , Большой балет , Paul Taylor Dance Company , Американский театр балета и Парижский оперный балет . В 1995 году оркестр взял на себя замечательную задачу аккомпанировать 13 международным танцевальным компаниям в течение одной недели на фестивале UNited We Dance.

Оркестр из 49 участников сопровождает балет SF Ballet в течение зимнего и весеннего репертуарных сезонов. Он также выступает отдельно от труппы; дебютировал как отдельный оркестр в 1979 году в театре Herbst в здании War Memorial Veterans Building в Сан-Франциско, исполнив программу, включавшую произведения Гайдна , Айвза и Вивальди .

Сотрудники оркестра и музыканты[38]

SFBO состоит из 49 членов и возглавляется Мартином Уэстом, музыкальным руководителем и дирижером. Основатель, концертмейстер и сольный скрипач Рой Малан вышел на пенсию в декабре 2014 года, прослужив 40 лет. [39] После тщательного поиска в 2016 году концертмейстером была назначена Кордула Меркс. [40] По состоянию на февраль 2024 года в состав музыкантов и сотрудников входили: [41]

Музыкальные руководители балетного оркестра Сан-Франциско

Оркестром руководил Дени де Кото с 1975 по 1998 год, когда борьба де Кото с неизлечимой болезнью заставила его уйти с должности. [42] Эмиль де Ку , который был дирижером с 1995 года, затем взял на себя роль музыкального руководителя, руководя оркестром до 2001 года, когда он ушел, чтобы присоединиться к Национальному симфоническому оркестру Вашингтона, округ Колумбия . Его заменил первый помощник дирижера Жан-Луи Леру, который затем покинул временную должность в 2003 году, и его сменил Эндрю Могрелия . В 2005 году Могрелия ушел, чтобы сосредоточиться на своих обязанностях музыкального руководителя в консерватории Сан-Франциско . В том же году Мартин Уэст, частый приглашенный дирижер оркестра, занял должность музыкального руководителя. [43] В 2018 году частый приглашенный дирижер Минг Люк был назначен главным приглашенным дирижером.

Записи балетного оркестра Сан-Франциско

Репертуар оркестра включает сотни произведений, охватывающих четыре столетия музыкальной истории, многие из которых были записаны и выпущены с большим успехом у критиков, включая произведения Бетховена , Бизе и Делиба . Четыре записи оркестра транслировались по телевидению в программе PBS's Great Performances: Dance in America .

Записи включают в себя:

Волонтерские группы

Балет Сан-Франциско имеет большую сеть волонтеров, которые способствуют дальнейшему успеху компании и балетной школы Сан-Франциско.

Более 200 волонтеров организации Ballet Resource and Volunteer Organization (BRAVO) ежегодно жертвуют более 10 000 часов волонтерской работы, помогая в офисных обязанностях, розничной торговле и Центре танцевального образования балета, а также помогая персоналу балета Сан-Франциско в организации приемов, сборов средств, весенних студенческих показов и других специальных мероприятий. [44]

San Francisco Ballet Auxiliary — это группа из 100 преданных женщин, которые добровольно собирают более 1 миллиона долларов в виде чистых пожертвований ежегодно. В дополнение к индивидуальному сбору средств группа выпускает три ежегодных постановки: Opening Night Gala, Fashion Show и Student Showcase, вырученные средства от которых идут в пользу балета и балетной школы Сан-Франциско. [45]

Круг Allegro балета Сан-Франциско — это группа профессиональных мужчин и женщин, которые разделяют страсть к танцу и вкладывают свои личные, профессиональные и благотворительные ресурсы в развитие нового и разнообразного поколения подписчиков и покровителей. [46]

Группа ENCORE! балета Сан-Франциско предлагает молодым местным специалистам доступ к ряду социальных и образовательных мероприятий с закулисной перспективой. Персонал этих мероприятий предоставляет своим 200+ членам широкий спектр возможностей для волонтерства. [47]

Репертуар

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Jennings, Luke (18 февраля 2007 г.). «На шаг ближе к совершенству». The Observer . Великобритания . Получено 26 августа 2008 г. .
  2. Рока, Октавио (16 октября 2013 г.). «Пионер балета Уильям Ф. Кристенсен». Хроники Сан-Франциско . Проверено 14 октября 2013 г.
  3. ^ ab Flatow, Sheryl, Christensen Brothers (PDF) , Dance Heritage Collection , получено 14 октября 2013 г.
  4. ^ ab Craine, Debra; Mackrell, Judith (2010). Оксфордский словарь танца . Oxford University Press, США. ISBN 0199563446 
  5. Андерсон, Джек (17 октября 2001 г.). «Уиллам Кристенсен, 99 лет, умер; помог балету процветать в США» The New York Times . Получено 14 октября 2013 г.
  6. Даннинг, Дженнифер (10 октября 1984 г.). «Лью Кристенсен умер в возрасте 75 лет; ведущий танцовщик Баланчина». The New York Times . Получено 14 октября 2013 г.
  7. Даннинг, Дженнифер (22 февраля 1989 г.). «Гарольд Кристенсен, 84 года, танцор и директор балетной школы». The New York Times . Получено 14 октября 2013 г.
  8. Дженнифер Даннинг (19 августа 1997 г.). «Джеймс Старбак, 85 лет, новатор в области танцев на ТВ». The New York Times .
  9. ^ abc Маккарти, Терренс (2004). «История балета Сан-Франциско». Журнал балета Сан-Франциско . Т. 71, № 6. С. 8.
  10. ^ Ренуф, Рене (2001). "История балета Сан-Франциско". Журнал Ballet.co . Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года . Получено 13 августа 2008 года .
  11. ^ ab Winn, Steven (23 апреля 2007 г.). "Пионер танца в Сан-Франциско Майкл Смуин падает и умирает". San Francisco Chronicle . Получено 14 октября 2013 г.
  12. Уинн, Стивен (24 апреля 2007 г.). «Майкл Смуин: 1938-2007/Плодовитый танцевальный руководитель имел яркую карьеру». San Francisco Chronicle . Получено 14 октября 2013 г.
  13. ^ ab Upper, Nancy (2004). Танцоры в карьере перехода McFarland and Co. ISBN 0786418192 
  14. ^ "Художественный руководитель и главный хореограф" (пресс-релиз). Балет Сан-Франциско. 2011. Архивировано из оригинала 1 января 2012 года . Получено 31 декабря 2011 года .
  15. Маколей, Аластер (12 октября 2008 г.). «Рыцарство и саспенс в балете Баланчина». The New York Times . Получено 14 октября 2013 г.
  16. ^ ab Kisselgoff, Anna (31 июля 1991 г.). «Обзор/Танец; Свежий подход к классицизму из балета Сан-Франциско». The New York Times . Получено 14 октября 2013 г.
  17. ^ Капелле, Лаура (8 сентября 2012 г.). «Шаги в правильном направлении» . Financial Times . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 г. Получено 13 октября 2013 г.
  18. ^ ab Kisselgoff, Anna (21 декабря 2004 г.). «Обзор балета в Сан-Франциско; Клара и ее друзья из балета «Щелкунчик» посещают Всемирную выставку». The New York Times . Получено 21 апреля 2015 г.
  19. ^ ab Steinberg, Cobbett (1983). Балет Сан-Франциско: Первые пятьдесят лет. Сан-Франциско: Chronicle Books. ISBN 0-9611194-0-3
  20. ^ "Старейшая профессиональная балетная компания Америки отмечает 25-летие художественного руководителя Хельги Томассона специальным гала-концертом". Архивировано из оригинала 7 августа 2018 г. Получено 21 апреля 2015 г.
  21. ^ Цао, Эйми (февраль 2013 г.). "Балет Сан-Франциско – Гала-открытие 80-го сезона – Сан-Франциско". Dance Tabs . Получено 30 января 2015 г.
  22. ^ Чау, Селина (16 ноября 2013 г.). "Балет Сан-Франциско 2013 Осенний сезон". Селина Чау . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 28 января 2015 г.
  23. ^ "SF Ballet Season 2013". Lost In SF . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 25 марта 2015 г.
  24. ^ Кох, Барбара. «Сезон балета Сан-Франциско 2014 года — Жизель, Золушка, мировые премьеры». о путешествиях . Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 г. Получено 27 января 2015 г.
  25. ^ Ульрих, Аллан. «Сезон балета Сан-Франциско 2015 года станет оглядкой назад». San Francisco Chronicle . Получено 19 января 2015 г.
  26. ^ "Театр Сан-Франциско: Танцы". Театр Сан-Франциско: Ваш независимый путеводитель по лучшим шоу в Сан-Франциско . Получено 19 января 2015 г.
  27. ^ Либби, Питер (6 января 2021 г.). «Хельги Томассон покидает балет Сан-Франциско». New York Times .
  28. ^ Салкас, Рослин (11 января 2022 г.). «Балет Сан-Франциско назначает Тамару Рохо художественным руководителем». New York Times .
  29. ^ ab "Season". Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 13 октября 2014 г.
  30. Эдвардс, Дана (31 июля 2013 г.). «SF Ballet приносит волшебство в Stern Grove». San Francisco Chronicle . Получено 14 октября 2013 г.
  31. ^ "Балетная школа". Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 г. Получено 13 октября 2014 г.
  32. ^ Геребен, Янос. "From Merola to SF Ballet School Showcase". San Francisco Classical Voice . Получено 14 октября 2013 г.
  33. ^ "Патрик Арманд". Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 г. Получено 13 октября 2014 г.
  34. ^ "Программа стажировки". Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 г. Получено 13 октября 2014 г.
  35. ^ "Stage Experience". Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 г. Получено 13 октября 2014 г.
  36. ^ "Pre-ballet". Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 г. Получено 13 октября 2014 г.
  37. ^ "School Staff". Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 г. Получено 21 апреля 2015 г.
  38. ^ "Музыканты балетного оркестра Сан-Франциско". Балетный оркестр Сан-Франциско . Октябрь 2014 г. Получено 15 августа 2015 г.
  39. ^ "Вехи балетного оркестра Сан-Франциско". Балетный оркестр Сан-Франциско . 2 октября 2014 г. Получено 7 января 2019 г.
  40. ^ "Скрипачка Кордула Меркс побеждает в прослушивании на должность концертмейстера". Балетный оркестр Сан-Франциско . 31 мая 2015 г.
  41. ^ "Музыканты балетного оркестра Сан-Франциско". Балетный оркестр Сан-Франциско . Февраль 2024 г. Получено 20 февраля 2024 г.
  42. Косман, Джошуа (1 февраля 2008 г.). «Наследие Дени де Кото в балете живет». Хроники Сан-Франциско . Проверено 14 октября 2013 г.
  43. ^ "Music Director". Архивировано из оригинала 15 марта 2015 г. Получено 13 октября 2014 г.
  44. ^ "BRAVO". Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 г. Получено 13 октября 2014 г.
  45. ^ "Auxiliary". Архивировано из оригинала 15 февраля 2014 года . Получено 13 октября 2014 года .
  46. ^ "Allegro". Архивировано из оригинала 20 марта 2015 г. Получено 13 октября 2014 г.
  47. ^ "Encore!" . Получено 13 октября 2014 г. .

Дальнейшее чтение

Статьи

Внешние ссылки