stringtranslate.com

Бхарата (Рамаяна)

Бхарата ( санскрит : भरत IAST : Bharata ) — младший брат Рамы в индуистском эпосе Рамаяна и регент Айодхьи во время изгнания Рамы. Бхарата считается воплощением Панчаджаньи бога Вишну и был женат на Мандави . [2]

Бхарата почитается за свою преданность старшему брату Раме. Он пошел против своей матери и отдал трон Айодхьи своему старшему брату. Бхарата также прожил жизнь в изгнании, в Нандиграме , пока Рама, Сита и Лакшмана не вернулись в Айодхью. Ему в основном поклоняются в Керале . [1]

Этимология

Имя Бхарата имеет санскритское происхождение. Его имя означает «тот, кого [или кого] поддерживают». [3]

Легенда

Рождение и ранняя жизнь

У царя Дашаратхи из Айодхьи было три жены: Каушалья , Кайкейи и Сумитра . Бхарата родился у Кайкейи, в то время как Рама родился у Каушальи, а Лакшмана и Шатругна родились у Сумитры. [4] В Рамаяне он описывается как воплощение Панчаджаньи . В то время как Лакшмана был лоялен к Раме, его близнец, Шатругна, был лоялен к Бхарате. [5]

Брак с Мандави

Церемония бракосочетания Бхараты и Мандави

После того, как Рама выиграл сваямвару Ситы , их брак был установлен. Царь Дашаратха прибыл в Митхилу на свадьбу своего сына и заметил, что Лакшмана испытывает чувства к Урмиле , но, согласно традиции, Бхарата и Мандави должны были пожениться первыми. [6] [7] Затем царь Дашаратха устроил так, чтобы Бхарата женился на Мандави, а Шатругна женился на Шрутакирти , позволив Лакшмане жениться на Урмиле. В конечном итоге, все четыре сестры вышли замуж за четырех братьев, укрепив союз между двумя королевствами. У Бхараты и Мандави было два сына по имени Такша и Пушкала . [8]

Изгнание и регентство Рамы

До попытки Дашаратхи отречься от престола и передать трон Раме, Бхарата отправился в царство Кекайя вместе с Шатругной; его дед, царь Ашвапати , попросил его присутствия, так как он был болен. Во время его отсутствия его мать Кайкейи под влиянием своей служанки Мантары применила два благословения, дарованных ей Дашаратхой, заставив его отменить свое решение о восхождении Рамы на трон. Под давлением Дашратха назвал Бхарату своим наследником и изгнал Раму из своего царства на четырнадцать лет. Рама выполнил приказ своего отца, покинув Айодхью, чтобы жить в Читракуте, в сопровождении своей жены Ситы и единокровного брата Лакшманы. [9] Вскоре после отъезда Рамы Дашаратха умер от горя. [10] Вернувшись в Айодхью, Бхарата и Шатругхана были удручены, узнав о событиях, которые произошли в их отсутствие. Бхарата отдалился от своей матери и попытался вернуть Раму, Ситу и Лакшману из изгнания.

Бхарата теряет сознание во время кремации своего отца Дашаратхи

После встречи с царем племени Гуха из Нишадас и переправы через реку Ганга Бхарата вместе с Шатругной и армией Косалы достигли Читракуты. Лакшмана почувствовал угрозу от присутствия Бхараты и предложил Раме подготовиться к защите. [11] Наблюдая, как Бхарата приближается один в своих аскетических одеждах, Рама успокоил свои страхи. Бхарата простерся ниц перед Рамой и сообщил троице о кончине Дашаратхи. Выразив свое желание увидеть, как Рама займет трон, единокровные братья предложили возлияния за душу своего отца. На следующее утро Бхарата снова умолял Раму принять царство и исправить вред, который был причинен действиями Кайкейи. Если Рама откажется, Бхарата сказал ему, что он будет жить с ним в лесу. Рама, однако, сказал своему единокровному брату, что он в настоящее время живет в изгнании, чтобы выполнить обещание своего отца, и что последний должен сделать то же самое. Когда Бхарата понял, что Раму невозможно убедить в обратном, он призвал своего единокровного брата отдать ему свои сандалии. Он предложил поставить сандалии Рамы на трон Айодхьи и править как регент на период изгнания Рамы, как аскет. Рама согласился с этой идеей. Бхарата нес сандалии Рамы на голове, направляясь в Нандиграму, деревню на окраине Айодхьи. Он приказал доставить трон Айодхьи в деревню вместе с другими королевскими принадлежностями. Поместив сандалии на трон, чтобы представлять Раму, Бхарата принял регентство Кошалы на четырнадцать лет, управляя королевством из деревни. [12] [13]

Дальнейшая жизнь

Бхарата встречается с Рамой, Лакшманой, Ситой и Хануманом после изгнания

Бхарата встретил Ханумана в Нандиграме, который рассказал ему обо всех событиях, произошедших во время изгнания Рамы. Когда Рама вернулся, Бхарата приблизился к нему, держа обувь Рамы над головой, и вернул ее ему. После коронации Рамы как царя Косалы, Бхарата примирился с Кайкейи. [14]

Бхарата победил гандхарвов на берегах реки Синдху и сделал своего сына Такшу правителем Такшашилы , а другого сына Пушкалу — правителем Пушкалавати . [15] Бхарата помогал Раме в совершении жертвоприношения ашвамедха . [16]

Смерть

Бхарата совершил самадхи, утонув в реке Сараю вместе с Рамой и Шатругной. Позже он восстановил его как атрибут Вишну. [17]

Оценка

Бхарат забирает Рама падуки из Читракута

Бхарата известен своей любовью и преданностью к своему брату Раме. Несмотря на то, что он не желал занять трон Айодхьи, Бхарата решил стать регентом ради благополучия народа. [18]

Рама надел одежду из древесной коры, когда отправился в лес. Его волосы были спутанными. Бхарате не нужно было одеваться как Рама, он был в Айодхье. Любой другой на его месте наслаждался бы всеми королевскими удобствами, имеющимися в его распоряжении. Но Бхарата предпочел избегать всех королевских богатств. Как и Рама, он одевался в кору деревьев и держал свои волосы спутанными. [19]

Поклонение

Храм Кудалманикьям в районе Триссур в Керале — единственный древний храм в Индии, посвященный поклонению Бхарате.

В районе Медак в Телангане есть храм под названием Шри Каляна Рамачандра Саннадхи, посвященный Бхарате и Мандави. [20] [21]

В популярной культуре

Фильмы

Телевидение

Книги

Ссылки

  1. ^ ab Ramayana – Conclusion, перевод Romesh C. Dutt (1899)
  2. ^ Найду, С. Шанкар Раджу; Кампар, Туласидаса (1971). «Сравнительное исследование Камба Рамаянам и Туласи Рамаяна». Шанк . Университет Мадраса. стр. 44, 148 . Проверено 21 декабря 2009 г.
  3. ^ Монье Монье-Уильямс, भरत, Санскритско-английский словарь с этимологией, Oxford University Press, стр. 747
  4. ^ Мани, Веттам (1975). Пураническая энциклопедия: всеобъемлющий словарь со специальными ссылками на эпическую и пураническую литературу. Дели: Motilal Banarsidass. С. 448-9. ISBN 978-0-8426-0822-0.
  5. ^ Шригаргасамхита: Киртибхашасарасахита (на санскрите). Вьяса Балабакша Шодхасамстхана. 2000.
  6. ^ Прашанта Гупта (1998). Валмики Рамаяна. Публикации Страны грез. п. 32. ISBN 9788173012549.
  7. ^ Давар, Соналини Чаудхри (2006). Рамаяна, священный эпос богов и демонов. Om Books International. ISBN 9788187107675.
  8. ^ Деброй, Бибек (2005). История Пуран. Бхаратия Кала Пракашан. ISBN 978-81-8090-062-4.
  9. ^ Кишор, BR (2007). Рамаяна. Diamond Pocket Books (P) Ltd. стр. 42. ISBN 978-81-7182-070-2.
  10. ^ Далал, Рошен (18 апреля 2014 г.). Религии Индии: краткое руководство по девяти основным верованиям. Penguin UK. стр. 386. ISBN 978-81-8475-396-7.
  11. ^ Голдман, Роберт П.; Голдман, Салли Дж. Сазерленд (18 января 2022 г.). Рамаяна Вальмики: полный английский перевод. Princeton University Press. стр. 255. ISBN 978-0-691-20686-8.
  12. ^ Кишор, BR (2007). Рамаяна. Diamond Pocket Books (P) Ltd. стр. 48–52. ISBN 978-81-7182-070-2.
  13. Бак, Уильям (8 июня 2021 г.). Рамаяна. Univ of California Press. стр. 111. ISBN 978-0-520-38338-8.
  14. ^ Бак, Уильям (2000). Рамаяна. Мотилал Банарсидасс Publ. п. 379. ИСБН 978-81-208-1720-3.
  15. ^ Вальмики (1894). Рамаяна. Гириш Чандра Чакраварти. стр. 1916.
  16. ^ www.wisdomlib.org (28 сентября 2020 г.). «Жертвоприношение Ашвамедха должно быть совершено [Глава 91]». www.wisdomlib.org . Получено 24 февраля 2023 г. .
  17. ^ Далал, Рошен (18 апреля 2014 г.). Индуизм: Алфавитный путеводитель. Penguin UK. стр. 285. ISBN 978-81-8475-277-9.
  18. ^ Гокул М Наир. «Нерассказанная история Бхараты в Рамаяне». The New Indian Express . Получено 26 февраля 2023 г.
  19. ^ "Величие Бхараты". The Hindu . 24 января 2022 г. Получено 15 сентября 2023 г.
  20. ^ "Храм Шри Кальяна Рамачандры Свами: Маленькое чудо на холме". Deccan Chronicle . 3 декабря 2017 г.
  21. ^ «Этот уникальный храм Рамы недалеко от Хайдарабада, где Хануман не находит себе места». The News Minute . 17 апреля 2016 г.
  22. ^ "Ramayanam Reviews". Архивировано из оригинала 13 февраля 1998 года.
  23. ^ "Обзор телугу: "Шри Рама Раджьям" - это фильм, который нужно обязательно посмотреть". CNN-IBN . Архивировано из оригинала 22 ноября 2011 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  24. ^ «Актёры и персонажи Рамаяны: полный список». www.timesnownews.com . 17 апреля 2020 г. . Получено 7 августа 2020 г. .
  25. ^ Бхаттачарья, Анушри (27 августа 2013 г.). «Эпическая битва». The Financial Express . Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. Получено 30 мая 2020 г.
  26. ^ "Первое впечатление от Рамюга: пересказ Куналом Кохли истории лорда Рама не попадает в цель". The Indian Express . 6 мая 2021 г. Получено 31 июля 2023 г.
  27. ^ "Никхилеш Ратор о сочинении Бхараты в "Шримад Рамаяне": Мне нравится духовность". Outlook India . Получено 10 января 2024 г.
  28. ^ Рамбачан, Анантананд (1993). Бхарата: Любовь и справедливость в Рамаяне. Vijnana Publications. ISBN 9780963416438.
  29. ^ Наследие Бхараты. StoryBuddiesPlay. 7 мая 2024 г.{{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки