stringtranslate.com

Валентина (филиппинские комиксы)

Валентинасуперзлодейка , появляющаяся в филиппинских комиксах , созданных Марсом Равело и Нестором Редондо . Основанная на одноименной греческой мифологической фигуре , она впервые появилась в Pilipino Komiks (выпуск № 78, 1950) и была первым противником супергероя Дарны . [6] Называемая «Богиней змей», она имеет власть над всеми видами змей и имеет ядовитых змей на голове вместо волос. Она была значительно представлена ​​как заклятый враг Дарны во многих адаптациях ее историй в других средствах массовой информации. [7] [5]

Родившаяся в сельской местности, Валентина, согласно истории происхождения, является дочерью смертных Мигеля и Дорая. Ее боялись и ненавидели горожане и единственный мужчина, которого она когда-либо любила, Эдвардо, за ее внешность. Под влиянием змеиного существа Кобры она стала злой, убила своих родителей и вскоре задумала уничтожить человечество, превратив мир в убежище рептилий. Персонаж менялся в изображении на протяжении десятилетий. В трехчастном выпуске Mango Comics 2003 года она была изображена как инопланетянка с планеты Тиамат, замаскированная под ее смертное альтер-эго Амора. Валентина, икона поп-культуры , часто описывается как самая узнаваемая женщина-суперзлодейка на Филиппинах. [8] [9] [5]

История публикации

Ранние годы

Медуза, Горгона в греческой мифологии, послужила источником вдохновения для создания образа злодейки Валентины.

Дебют Валентины в филиппинских комиксах состоялся в Pilipino Komiks #78 (1950), [2] [3], который является вторым эпизодом серии комиксов Darna Марса Равело и Нестора Редондо , которая длилась 28 эпизодов. [10] В конце концов она стала заклятым врагом Дарны . [ 11] Создавая Валентину, Равело черпал вдохновение из Медузы , [5] Горгоны в греческой мифологии с живыми ядовитыми змеями вместо волос. У Валентины ядовитые змеи в волосах, но она не превращает людей в камень, глядя ей в глаза, в отличие от Медузы. [5]

В своем первом появлении Валентина родилась от человеческих родителей по имени Мигель и Дорай. [5] Слишком много ограничений со стороны ее родителей заставили Валентину убить их с помощью ее любимой змеи Виборы, начав свой путь на путь зла. [2] [12] Кобра, существо с телом питона и головой ведьмы, стал хозяином Валентины. [5] Валентина учится управлять змеями, чтобы выполнять ее приказы, что делает ее «богиней змей». [5] После того, как Дарна сорвала ее план превратить Землю в мир, управляемый рептилиями, Валентина совершает самоубийство, прыгнув в скалу, где можно найти тела ее родителей. [5]

Поздние годы

В конце 1960-х годов Пабло С. Гомес создал комический роман под названием «Валентина» в Universal Komiks, который был опубликован PSG Publication. [9] Главная героиня романа, Валентина, ассоциируется со змеями и вдохновлена ​​Валентиной Равело. [9] Благодаря этому комическому роману, Валентина стала именем нарицательным. [9]

Мини-сериал Mango Comics

В начале 2000-х годов Mango Comics приобрела права на Darna. [13] [14] При участии семьи Равело в 2003 году Mango Comics выпустила мини-серию с участием Darna и Valentina в качестве главной злодейки. [2] В этой серии комиксов, написанной Бобоем Йонзоном и проиллюстрированной Райаном Ороско и Гилбертом Монсанто, [15] и Darna, и Valentina прибыли с планеты под названием Tiamat. [2] Darna происходит из воинственной расы под названием Adarna, которая использует искусственные крылья, и комиксы явно связывают происхождение расы с птицей Adarna из ранней филиппинской литературы , в то время как Valentina происходит из конкурирующей расы, которая напоминает Nāgas и Gorgons. [2] В этой версии альтер-эго Darna, Narda, изображено как обычный студент колледжа. [2] С другой стороны, Валентина изначально представлена ​​как поп-певица по имени Амор, сравнивающая ее вокальное мастерство с Бритни Спирс . [16]

Предыстория персонажа

Дебют Валентины («Пилипинский комикс № 81», июль 1950 г.). Искусство Нестора Редондо .

Валентина — королева змей, имеющая сходство с Горгоной Медузой из греческой мифологии, и благодаря этому она обладает способностью контролировать все виды змей, а также общаться с ними. [17] Одной из ее отличительных черт являются ядовитые змеи на голове, которых она использует для нападения на врагов, а их укус смертелен, как у гадюки . [12] Как богиня змей, она имеет армию змей, которых она использует для выполнения своего плана по уничтожению человечества. [9] Она также может принимать разные формы. [17]

У Валентины обычно есть домашняя змея и наставник, который учит его управлять змеями. [12] Обычно ее изображают как озлобленную женщину, которая всегда ищет мести. [17] В других изображениях она ревнует к Нарде (альтер эго Дарны) и пытается украсть мужчину, которого любит Нарда (или Дарна). [17]

В других СМИ

Фильмы

1950-е — 1970-е годы

Кристина Арагон сыграла первую роль Валентины в фильме Darna (1951), самой первой экранизации серии комиксов Darna . [18] Двадцать два года спустя, в 1973 году, Валентина появилась в качестве выпускницы докторантуры по зоологии рептилий из Университета Нью-Дели в фильме Lipad, Darna, Lipad!. Полное имя Валентины в этом фильме — доктор Валентина Врандакапур, доктор философии, и она носит тюрбан, чтобы скрыть змей на своей голове. [19] [20] Селия Родригес сыграла Валентину в этом фильме, и ее изображение персонажа, особенно сцена, где двенадцать настоящих змей покрывают ее тело, когда она лежит в постели, сделала ее одной из лучших актрис, игравших Валентину, а также одной из лучших злодейских исполнительниц на Филиппинах. [21] [22] Змеи на голове Родригес на самом деле были угрями (Родригес называла их водяными змеями). [23]

1980-е — 1990-е годы

Шери Джил ошибочно упоминается в различных источниках как одна из актрис, сыгравших Валентину, но на самом деле она сыграла дочь Валентины, Валентину, в фильме Марса Равело 1994 года «Darna! Ang Pagbabalik» .

В 1989 году Lea Productions выпустила фильм под названием «Валентина» , где Мелисса Перес Рубио сыграла главную роль. [24] [25] В этом фильме, где Дарна не появлялась, Валентина изображена как хороший человек, который был проклят змеями на голове и имеет силу превращать людей в камни по своему желанию, в отличие от Медузы, которая превращает людей в камни, глядя ей в глаза. [26] Рей «П. Дж.» Абеллана сыграла Ариэль, любовный интерес Валентины, который изначально предназначался для Эрика Куизона . [27]

В фильме 1991 года Darna , Пилар Пилапил изобразила Валентину. [21] [24] Фильм был раскритикован как манерный, и образ Валентины был негативно сравнен с Якобимом Мугату из Zoolander, в то время как ее ручная змея Вибора была порицаема как ухудшенная кукла с ярко-красными губами. [28] В другом фильме Darna в 1990-х годах, Darna! Ang Pagbabalik Марса Равело (1994), Пилита Корралес сыграла Валентину, где у нее есть дочь по имени Валентина (изображаемая Шери Джил ), у которой также есть змеи на голове. [21] [24]

Будущее

После того, как ABS-CBN получила права на экранизацию персонажей Равело в 2013 году, с 2014 года кинокомпания ABS-CBN, Star Cinema , занимается разработкой другого фильма о Дарне , в котором Энджел Локсин снова сыграет роль Дарны, хотя полный актерский состав не был раскрыт, включая актрису, которая будет играть Валентину. [29] Эрик Матти был режиссером фильма, чья продюсерская компания Reality Entertainment была сопродюсером фильма. [30] В 2015 году Энджел Локсин покинула проект по состоянию здоровья. [31] Матти продолжила работу над проектом, не раскрывая никаких подробностей об актерском составе. [32] Лиза Соберано была объявлена ​​​​на роль Дарны в 2017 году, и никакой другой информации об актерском составе предоставлено не было. [33] Ходили слухи, что Энн Кертис сыграет Валентину в фильме о Дарне под руководством Соберано , но она не подтверждала и не опровергала это. [34] Появились и другие кандидаты на роль Валентины, в том числе Венера Радж , Иза Кальзадо и Джесси Мендиола . [17] В августе 2018 года Матти сказал, что у него уже есть актеры на роли Дин и Валентины, но он не раскрыл, кто это были. [35] В том же месяце, когда он это сказал, у Соберано был сломан палец, а в апреле 2019 года она объявила, что покидает проект из-за травмы. [36]

ABS-CBN объявил в октябре 2018 года, что Матти ушел с поста режиссера фильма Darna из-за творческих разногласий. [37] Через день после объявления стало известно, что Джерролд Тарог заменил Матти в качестве нового режиссера фильма Darna . [38] После ухода Соберано Джейн Де Леон была единогласно выбрана на роль Дарны среди 300 актрис, которые пробовались на эту роль. [39] С другой стороны, желанная роль Валентины еще не раскрыта, и несколько актрис выразили свое желание исполнить эту роль, в первую очередь Дениз Лорел . [40] [41] В дополнение к другим актрисам, которые, по слухам, были Валентиной, предполагалось, что Валентиной будут следующие актрисы: Сара Лахбати , Димплс Романа и Марикар Рейес . [42]

Телевизионные шоу

Дарна(сериал 2005 г.)

Самое первое появление Валентины на телевидении состоялось в телесериале 2005 года Darna от GMA Network , где Алессандра де Росси сыграла Валентину [43], а Энджел Локсин изобразила Дарну, роль которой впервые предложили Изе Кальзадо . [44] Примерно через десять лет Кальзадо также рассматривалась на роль Валентины в другом фильме Darna. [17] С другой стороны, де Росси сомневалась в принятии роли Валентины из-за своего страха перед змеями , но съемочная группа убедила ее взяться за эту роль. [5] Изначально у нее не было змей на голове, но в конечном итоге они появились на ее финальной форме. [21] Пилотный эпизод сериала, который вышел в эфир 11 апреля 2005 года, получил рейтинг 47,1% по данным AGB Nielsen, а пилотный эпизод был одним из самых рейтинговых на филиппинском телевидении. [2]

Большинство сюжетных и сюжетных элементов телесериала Darna 2005 года были взяты из мини-сериала комиксов Darna 2003 года , опубликованного Mango Comics, поскольку GMA Network подписала лицензионное соглашение с Mango Comics на адаптацию их версии комиксов для телевидения. В этой адаптации Нарда и Валентина являются кузенами, но в последней они узнали, что они близнецы. [45] Эфрен (которого играет Деннис Трилло ) является любовным интересом Валентины и Нарды; Валентина сделает все, чтобы заполучить его. [45] Валентина изменила свое имя на Аву (которую играет Надин Самонте ), чтобы заполучить Эфрена. [45] Валентина была аномалканом, который убьет королеву Аномалки, Брагуду, согласно пророчеству. [45]

Дарна(сериал 2009 года)

Ива Мото (слева) и Катрина Халили (справа). Обе играли роль Валентины/Серпины в сериале «Darna» (2009).

GMA Network снова перезагрузил сериал Darna в 2009 году с Мариан Риверой в роли Дарны/Нарды и Ивой Мото в роли Валентины. [46] Первоначально Мото должна была играть злодейку Бабаенг Линту, но всё было изменено, и она получила роль Валентины. [47] Катрина Халили рассматривалась на роль Валентины, но в итоге она сыграла другую злодейку, Серпину, единокровную сестру Валентины. [48] [49] Хотя оказалось, что Серпина на самом деле Валентина. [50] Халили также играла злодейку в первом сериале Darna TV в 2005 году в роли Чёрной Дарны . [49] Валентина Мото была подругой детства Нарды и Эдуардо (любовный интерес Нарды, которого играет Марк Энтони Фернандес ), пока она не стала злой и врагом Дарны; [51] Из-за змей в ее волосах она росла изгоем, жаждущим любви как от своей матери, так и от Эдуардо.

Силы Валентины в сериале Darna TV 2009 года, сыгранном Мото, — это сверхчеловеческая сила, выносливость, рефлексы и обычная сила в комиксах, которая заключается в управлении змеями с помощью психической связи. [51] Кроме того, она обладает способностью исцелять себя и может исцелять людей, которые больны, а также избавлять любого человека от ядов или токсинов. [51] Хотя, когда ее сердце ранено, она не может его исцелить. [51] Валентина также может телепатически связываться со своей сводной сестрой, Серпиной. [51] Ее сверхчеловеческая сила может вырывать деревья с корнем и может сравниться с силой Дарны. [51] В этом сериале Кобра (которого играет Паоло Контис ), который изначально является женским персонажем в комиксах, является отцом Валентины, в то время как ее мать — обычный человек по имени Консуэло (которую играет Джанис де Белен ). [51]

Дарна(сериал 2022 г.)

Джанелла Сальвадор сыграла роль Регины Вангуардии/Валентины в сериале ABS-CBN по роману Марса Равело «Дарна». [52] Регина изображена как плодовитый юрист и влиятельный человек , питающий слабость к обездоленным и угнетенным , но за ее сильным фасадом скрывается монстр. [53] Ее суперспособности как Королевы Змей , данные ей зеленым, похожим на кристалл внеземным минералом под названием «Хризалис», включают: усиленный фактор регенерации (позволяющий ей быстро восстанавливаться даже после нанесенного Дарной вреда за одну ночь), гибкость и ночное зрение. У нее также есть пять особых змей, среди которых есть и другие, которые растут и вытягиваются до огромных размеров, которых она использует для различных целей, начиная от заманивания добычи в ловушку и заканчивая достижением или перемещением на большие расстояния. Их зовут Варда, Корра, Берли, Мхоки и Шонтонг. Это изображение также является способным мастером боевых искусств, и настолько гибким, что она может легко удерживать свои цели, используя захваты тело к телу, и даже не раз подвергала саму Дарну приемам подчинения, от которых последняя не могла быстро освободиться. [54]

Другие телешоу

Джоди Ста. Мария снялась в роли Валентины в эпизоде ​​телесериала ABS-CBN Komiks в 2006 году под названием «Komiks представляет: Валентина». [24] Эпизод представляет собой историю происхождения, и Валентина представлена ​​как хороший человек, как в фильме 1989 года «Валентина» . [55] Другой телесериал ABS-CBN, Wansapanataym , снова показывает Валентину в одном из своих эпизодов в 2010 году. [24] Мелисса Рикс получила роль Валентины в этом эпизоде ​​Wansapanataym , и история также похожа на эпизод Komiks и фильм «Валентина» , где Валентина представлена ​​как проклятая личность, но с добрым сердцем. [56]

Театр

Филиппино Комикс

До того, как персонажи комиксов Darna были адаптированы для телевидения, они уже впервые появились в театре в 1993 году, где балерина Лиза Макуджа сыграла Дарну, а Мелани Мотус сыграла Валентину в музыкальной постановке под названием Pilipino Komiks . [57] Эта балетная постановка была представлена ​​Театром балета Филиппин и включала персонажей, созданных Марсом Равело в комедийной манере. [58] Почти четверть века спустя, в 2017 году, эта пьеса, впервые поставленная Дженером Карингалом, была повторно поставлена ​​Театром балета Филиппин и совместно представлена ​​Фестиваль наследия Филиппин, Национальной комиссией по культуре и искусству , AB Leisure и Корпорацией развлечений и игр Philippine . [4] В этой повторной постановке Pilipino Komiks Реджин Магбитанг сыграла Дарну, а Лоби Пиментель сыграла Валентину. [4] Обе пьесы были показаны в Культурном центре Филиппин ; вторая пьеса дополнительно была сыграна в Негросе , Филиппины. [4]

Другие спектакли

Другая балетная постановка была поставлена ​​в августе 2003 года балетом Филиппин и представлена ​​в Культурном центре Филиппин. [59] В этой театральной версии под названием Darna Кристин Крам и Крис-Белль Паклибар попеременно танцевали и играли роль Дарны, в то время как Валентину, которая поет, изображали Чин-Чин Гутьеррес и Текс Ордоньес попеременно между графиками сценических постановок. [59] [60] Эта постановка в равной степени сосредоточена как на Дарне, так и на Валентине. [61] С хореографическим влиянием американских фильмов, таких как «Матрица» и «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» , театральная постановка была поставлена ​​Крисом Милладо и поставлена ​​Денизой Рейес и Олденом Луньясином. [60]

В мае 2018 года Ding, Ang Bato!, представленный Кластером искусств и культуры и Танцевальной программой Школы дизайна и искусств колледжа Де Ла Саль в Сент-Бенильде, был танцевальным музыкальным театром, в котором снова участвовали Дарна и Валентина. [62] Поставленный в Театре школы дизайна и искусств колледжа Де Ла Саль в Сент-Бенильде и также поставленный Крисом Миллардо, [63] история представлена ​​с точки зрения Дина (которого попеременно играют Карлос Серрано, Джунер Киамбао и Джон Пеньяранда), младшего брата Нарды, который родился глухим в этой версии. [64] [65] Кристин Крейм повторила свою роль Дарны, в то время как роль Валентины досталась Наташе Кабрере. [66] В этой версии Валентина — симпатичный персонаж и имеет альтер-эго по имени Тина, которую играет Леа Роке. [67]

Силы и способности

Актрисы, сыгравшие Валентину

Валентина в фильме Марса Равело «Дарна» (2022), роль которой исполняет Джанелла Сальвадор .

В следующей таблице перечислены все актрисы, которые изображали Валентину как главную героиню, а также ее альтер-эго. Она не включает актрис, которые изображали Валентину в результате одержимости или реинкарнации. Эта информация доступна в разделе «Заметки».

Собранные издания

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Первый выпуск филиппинских комиксов" . philstar.com . Филиппинская звезда . 4 апреля 2015 года . Проверено 20 августа 2019 г.- Примечание. Ace Publications является издателем Pilipino Komiks.
  2. ^ abcdefgh Лаваган, Эрни (15 февраля 2010 г.). «Уголок Эрни: Дарна: настоящая филиппинская супергероиня». Уголок Эрни . Проверено 20 августа 2019 г.- Часть этого блога была опубликована в журнале TV Star Guide, издаваемом Atlas Publishing Company в мае 2005 г.
  3. ^ ab «Видео 48: Возвращение к Дарне 1950: Ика-2 На Лабас (Рождение Валентины)» . Видео 48 . 26 ноября 2008 года . Проверено 20 августа 2019 г.
  4. ^ abcd "In Photos: Darna flys high in Negros". philstar.com . The Philippine Star. 12 июня 2017 г. Получено 20 августа 2019 г.
  5. ^ abcdefghijk Лаваган, Эрни (1 января 2012 г.). «Уголок Эрни: Валентина: самая известная суперзлодейка в филиппинских комиксах». Уголок Эрни . Проверено 20 августа 2019 г.
  6. ^ "Валентина". www.internationalhero.co.uk . Получено 20 августа 2019 г. .
  7. ^ "Darna". www.internationalhero.co.uk . Получено 20 августа 2019 г. .
  8. ^ Калоу, Беа (1 августа 2022 г.). «Актрисы, которые поразили «ззхватывающими», «потрясающими» образами заклятого врага Дарны Валентины». ABS-CBN Entertainment .
  9. ^ abcde Komixpage (20 апреля 2016 г.). "Страница Komix: Valentina". KOMIXPAGE (на тагальском) . Получено 20 августа 2019 г.
  10. ^ «Видео 48: Возвращение к Дарне 1950 года: Унан Лабас (Происхождение Дарны)» . Видео 48 . 25 ноября 2008 года . Проверено 20 августа 2019 г.
  11. ^ "Филиппинский сериал о супергероях: Дарна" . Журнал ФФЭ . 7 января 2013 года . Проверено 23 августа 2019 г.
  12. ^ abc «Видео 48: Возвращение к Дарне 1950 года: IKA-4 на улице На Лабас, 5 (Злая Валентина)» . Видео 48 . 28 ноября 2008 года . Проверено 23 августа 2019 г.
  13. Лент, Джон А. (5 января 2015 г.). Азиатские комиксы. Univ. Press of Mississippi. ISBN 9781626742949.
  14. ^ Лент, Джон А. (17 января 2014 г.). Искусство карикатуры Юго-Восточной Азии: история, тенденции и проблемы. Макфарланд. стр. 69. ISBN 9780786475575.
  15. Эдер, Эдерик (16 марта 2003 г.). «Мулинг Лумилипад си Дарна». ederic.net (на тагальском языке) . Проверено 20 августа 2019 г.
  16. Сантос, Томас У. (30 апреля 2003 г.). «Кто эта девушка?». Варситарин . Университет Санто-Томас . Проверено 22 августа 2019 г.
  17. ^ abcdef Афинидад-Бернардо, Дени Роуз М (5 июля 2017 г.). «Опрос: Кого бы вы хотели сыграть #Валентину?». philstar.com . The Philippine Star . Получено 23 августа 2019 г. .
  18. Ло, Рики (20 июня 2017 г.). «Селия: Анхель Локсин — лучшая Дарна». philstar.com . Филиппинская звезда . Проверено 27 августа 2019 г.
  19. ^ Сантос, Пьетро (3 августа 2010 г.). «Топ-10 самых злых пинайских контрабид». SPOT.PH . Получено 27 августа 2019 г. .
  20. ^ Зафра, Джессика (3 января 2007 г.). "JessicarulestheUniverse | Фарс будет с тобой". JessicaRulestheUniverse.com . Получено 27 августа 2019 г. .
  21. ^ abcd Gaerlan, Daniel Ruperto M. (26 июня 2017 г.). «Все женщины, которые играли Валентину на протяжении многих лет — рейтинг!». FHM Philippines . Summit Media . Получено 27 августа 2019 г. .
  22. ^ Капациллио, Джеремия (31 мая 2018 г.). «10 незабываемых контрабанд, которые мы все любили ненавидеть». SPOT.PH . Получено 27 августа 2019 г. .
  23. ^ Зафра, Джессика (18 ноября 2013 г.). "JessicarulestheUniverse | Чай с Валентиной: Мы сделали подкаст с мисс Селией Родригес". JessicaRulestheUniverse.com . Получено 27 августа 2019 г. .
  24. ^ abcde Фернандо, Джефф (31 мая 2017 г.). "#Throwback: Кто главные враги Дарны? | PUSH.COM.PH: Ваш главный центр шоу-бизнеса!". push.abs-cbn.com (на тагальском). ABS-CBN . Получено 27 августа 2019 г.
  25. ^ "Брилланте Мендоса претендует на славу в Каннах". ABS-CBN News . 17 мая 2008 г. Получено 27 августа 2019 г.
  26. Валентина – Анг Бабенг Ахас, архивировано из оригинала 5 июля 2023 г. , получено 27 августа 2019 г.
  27. ^ Kabristante, George Vail (10 августа 2019 г.). «Рей «П. Дж.» Абеллана играет главную роль в новом драматическом фильме Дирека Ронни Рикеттса». The Manila Times . Получено 27 августа 2019 г.
  28. ^ Лим Уй, Саша. «No One's Talking About The Best Darna». Esquire Magazine Philippines . Summit Media . Получено 27 августа 2019 г.
  29. Виллано, Алекса (27 июня 2014 г.). «Анхель Локсин вернется в роли Дарны в новом фильме». Рэплер . Проверено 29 августа 2019 г.
  30. ^ «Что, лилипарин и жидкость? Потрясающие поверхности катушек с визуальными эффектами онлайн» . Новости АБС-ЦБН . 18 января 2018 года . Проверено 29 августа 2019 г.
  31. ^ «Анхель Локсин покидает кинопроект «Дарна»» . Рэплер . 27 октября 2015 года . Проверено 29 августа 2019 г.
  32. ^ "Новый фильм Pinoy 'Darna': режиссер Эрик Матти дразнит подробностями". International Business Times . 25 января 2016 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. Получено 14 июня 2018 г.
  33. ^ «Это официально! Лиза Соберано - новая Дарна» . Новости АБС-ЦБН . 30 мая 2016 года . Проверено 29 августа 2019 г.
  34. ^ Афинидад-Бернардо, Дени Роуз М. (5 июля 2017 г.). «Станет ли Энн Кертис Валентиной?». philstar.com . The Philippine Star . Получено 29 августа 2019 г. .
  35. ^ Бэйл, Альфред (8 августа 2018 г.). «Эрик Матти [sic] находит подходящую актрису на роль Валентины в «Дарне»». entertainment.inquirer.net . Philippine Daily Inquirer . Получено 29 августа 2019 г. .
  36. ^ "Полное видео: Плачущая Лиза Соберано уходит из кинопроекта 'Darna'". ABS-CBN News . 4 апреля 2019 г. Получено 29 августа 2019 г.
  37. ^ "Эрик Матти больше не снимает фильм 'Darna'". cnn . CNN Philippines. 4 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2019 г. Получено 29 августа 2019 г.
  38. ^ «Джерролд Тарог становится директором «Дарны»» . Рэплер . 5 октября 2018 г. Проверено 29 августа 2019 г.
  39. Маласиг, Джелин (18 июля 2019 г.). «Познакомьтесь с Джейн де Леон, выбранной ABS-CBN для Дарны». Интераксион . Филстар Глобал Корп . Проверено 29 августа 2019 г.
  40. ^ Халларе, Катрина (10 апреля 2019 г.). «Дениз Лорел в роли Дарны? Актриса предпочитает быть злодейкой». Philippine Daily Inquirer .
  41. ^ "СМОТРЕТЬ: Дениз Лорел поражает воображение прослушиванием Валентины". ABS-CBN News . 5 июля 2019 г. Получено 29 августа 2019 г.
  42. ^ Де лос Рейес, Сара; Либеро-Крус, Грейс (8 июля 2019 г.). «6 актрис, которые идеально подойдут на роль следующей Валентины». MetroStyle . Корпорация ABS-CBN . Получено 29 августа 2019 г. .
  43. ^ "Множество жизней Алессандры Де Росси". CNN Philippines . 2 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2019 г. Получено 27 августа 2019 г.
  44. ^ «Познакомьтесь с актрисой «Дарны», которая почти была». ABS-CBN News . 24 марта 2014 г. Получено 27 августа 2019 г.
  45. ^ abcd Арсега, Раффи (24 августа 2009 г.). "Телесериал Марса Равело Дарна, 2005 год". Дарна Путеводитель по сериалу 2005 года . Проверено 27 августа 2019 г.
  46. ^ Мендоса, Руэль Дж. (2 июля 2009 г.). «Полный состав Дарны наконец раскрыт». PEP.ph . Summit Media . Получено 28 августа 2019 г. .
  47. ^ Гарсия, Роуз (8 июля 2009 г.). «Ива Мото готова справиться со змеями ради роли Валентины». PEP.ph (на тагальском языке) . Получено 28 августа 2019 г.
  48. ^ "Катрина Халили, волшебница, которая вернулась к 'Дарне'" . www.gmanetwork.com (на тагальском языке). Сеть ГМА. 18 декабря 2009 года . Проверено 28 августа 2019 г.
  49. ^ ab "Катрина Халили снова готова играть роли злодеев". www.gmanetwork.com (на тагальском). GMA Network. 30 апреля 2009 г. Получено 28 августа 2019 г.
  50. ^ Франко, Берни В. (15 июня 2019 г.). «Катрина Халили говорит, что Надин Люстр идеально подходит для роли Дарны». PEP.ph . Получено 28 августа 2019 г.
  51. ^ abcdefg Арсега, Раффи (5 сентября 2009 г.). «Дарна Путеводитель по сериалам 2009 года». ДАРНА 2009 ГИД ПО СЕРИАЛАМ . Проверено 28 августа 2019 г.
  52. ^ ab "Джанелла Сальвадор сыграет Валентину в сериале ABS-CBN 'Darna'". Новости ABS-CBN . Получено 19 ноября 2021 г.
  53. ^ "Джанелла Сальвадор в роли Валентины". ABS-CBN Entertainment .
  54. ^ «КИЛАЛАНИН: 5 дней назад Валентина с 'Дарной'» . Новости АБС-ЦБН . Проверено 27 октября 2022 г.
  55. ^ Валенсия, Ф.; Сатурнино, Жан; Игнасио, Микси (30 июня 2017 г.). «Кто, по вашему мнению, должен сыграть Валентину в ремейке «Дарны»?». COSMO.PH . Cosmopolitan Philippines . Получено 29 августа 2019 г. .
  56. ^ "Мелисса Рикс — это «Валентина»". ABS-CBN News . 12 ноября 2010 г. Получено 29 августа 2019 г.
  57. Хасинто, Эрика Маркес (4 июля 2017 г.). «artturningpointe: Комиксы Pinoy PBT все еще летают высоко» . artturningpointe . Проверено 28 августа 2019 г.
  58. ^ "Пилиппинские комиксы генерала Карингала, повторная постановка" . Проверено 28 августа 2019 г.
  59. ^ ab Sta. Maria, Dina (3 августа 2003 г.). "Darna flies". philstar.com . The Philippine Star . Получено 28 августа 2019 г. .
  60. ^ ab Cortes, Joseph (28 июля 2003 г.). «Балет Филиппин взлетает высоко с „Darna“». philstar.com . The Philippine Star . Получено 28 августа 2019 г. .
  61. ^ Альба, Рейнерио А. (21 июля 2003 г.). «В фокусе: Дарна летит высоко над CCP!». ncca.gov.ph . Национальная комиссия по культуре и искусству . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. . Получено 28 августа 2019 г. .
  62. ^ "Darna is back in a new dance-theater production at Benilde". Inquirer Lifestyle . Philippine Daily Inquirer . 4 мая 2018 г. Получено 28 августа 2019 г.
  63. ^ "Benilde's Arts and Culture Cluster представляет 'Ding, ang bato!'". InqPOP! . Philippine Daily Inquirer. 20 апреля 2018 г. . Получено 28 августа 2019 г. .
  64. Charm, Neil (25 апреля 2018 г.). «Darna возвращается к жизни в новом танцевальном мюзикле Benilde, Ding, Ang Bato! | BusinessWorld». BusinessWorld . Получено 28 августа 2019 г. .
  65. ^ "Мюзикл пересказывает историю Дарны через призму Дина". ABS-CBN News . 12 мая 2018 г. Получено 28 августа 2019 г.
  66. ^ Франциско, Никки (20 мая 2018 г.). «Рецензия: В «Ding, ang Bato!» танцы серьезны, но политика непринужденна». TheaterFansManila.com . Получено 28 августа 2019 г.
  67. ^ Лануза, Эй Джей (21 мая 2018 г.). «Улетаю с «Дин, Анг Бато!»». Бенильдин . Де Ла Саль-Колледж Сен-Бенильды . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 28 августа 2019 г.
  68. ^ abcd "Валентина: Ее многочисленные лица и истории происхождения – Manila Bulletin". mb.com.ph . Получено 21 ноября 2022 г. .
  69. ^ ab "Массовка, которая пришла бросить вызов Дарне и посеять ужас в Нуэва-Эсперанса | ABS-CBN Entertainment". ent.abs-cbn.com . Получено 21 ноября 2022 г. .
  70. ^ «Десять вещей, которые вы не знали о Селии Родригес, Шери Джил и их эффектной внешности». PEP.ph. 12 апреля 2015 г. Получено 29 августа 2019 г.
  71. ^ "Пилиппинские комиксы № 81 (8 июля 1950 г.)" . Комическая лоза . Проверено 4 марта 2021 г.
  72. ^ "Пилиппинские комиксы № 87 (30 сентября 1950 г.)" . Комическая лоза . Проверено 4 марта 2021 г.
  73. ^ "Darna Komiks #1217 Darna vs. Zumarna (17 августа 1992 г.)". Comic Vine . Получено 2 марта 2021 г. .
  74. ^ "Mars Ravelo's Darna (Mango Comics)". Comic Vine . Получено 2 марта 2021 г. .
  75. ^ "Mango Comics". Comic Vine . Получено 2 марта 2021 г.
  76. ^ "Mars Ravelo's Darna #1". Comic Vine . Получено 19 марта 2021 г.
  77. ^ "Mars Ravelo's Darna #2". Comic Vine . Получено 19 марта 2021 г.
  78. ^ "Mars Ravelo's Darna #3". Comic Vine . Получено 19 марта 2021 г. .