stringtranslate.com

Грейс, Эссекс

Грейс (или Грейс-Террок ) [1] — крупнейший город в округе и унитарной области Террок , в церемониальном графстве Эссекс , Англия. Город, который является как бывшим гражданским приходом , так и одним из традиционных приходов Церкви Англии Террока , расположен на северном берегу реки Темзы .

Он находится примерно в 20 милях (32 км) к востоку от центра Лондона и в 2 милях (3,2 км) к востоку от автомагистрали M25 . Его экономика связана с промышленными предприятиями порта Лондона , собственными офисами, розничной торговлей и торговым центром Lakeside в Уэст-Терроке .

История

Археологические данные свидетельствуют о том, что территория, которую сейчас занимают серые, была заселена людьми еще со времен палеолита . [2]

Сэмюэл Пипс записал в своем дневнике, что он посетил Грейс 24 сентября 1665 года и, по-видимому, купил рыбу у местных рыбаков. [3] Части Грейс и Чаффорд Хундред расположены в трех викторианских меловых карьерах; самые большие два — Львиное ущелье и Уорренское ущелье. Еще один район жилой застройки Чаффорд Хундред построен на месте викторианской свалки. Ратуша Террока на Нью-роуд в Грейсе была построена в 1980-х годах; [4] работы по расширению начались в январе 2020 года. [5]

В 1931 году население прихода составляло 18 173 человека. [6] 1 апреля 1936 года приход был упразднён и образован Таррок. [7]

23 октября 2019 года тела 39 человек были найдены в кузове грузовика в промышленном парке Уотерглейд на Истерн-авеню. Предполагается, что они стали жертвами торговли людьми или мигрантами, незаконно ввезенными в Великобританию. Считалось, что транспортное средство, зарегистрированное в Болгарии , прибыло в Великобританию через Пурфлит из Зебрюгге . 25-летний водитель грузовика из Северной Ирландии был арестован полицией Эссекса по подозрению в убийстве [8] и признал себя виновным в непредумышленном убийстве в апреле 2020 года. [9] После этого полиция Эссекса начала расследование, и грузовик был перемещен в близлежащий порт Тилбери. [10] [11] Это самое крупное расследование убийства в истории полиции Эссекса. 26 мая 2020 года в Бельгии и Франции были арестованы в общей сложности 26 дополнительных подозреваемых, большинство из которых являются гражданами Вьетнама. [12]

Происхождение названия

Происхождение названия «Грейс Туррок» происходит от двух частей. Туррок — саксонское имя, означающее «дно корабля». [13] Элемент «Грейс» происходит от Генри де Грай , потомка нормандского рыцаря Анчетиля де Грей , [ требуется ссылка ] которому Ричард I пожаловал поместье Грейс Туррок в 1195 году .

География

Карта округов Таррока, где округа Грейса отмечены красным цветом.

Грейс включает в себя районы и жилые районы Грейс Риверсайд, Грейс Террок, Стиффорд Клейс, Литл Террок Блэкшотс, Литл Террок Ректори и Чадвелл Сент-Мэри. [14] [15] Части Чаффорд Хандред и Северный и Южный Стиффорд также находятся в Грейс. [16]

Ближайшие к Грейсу места:

Достопримечательности

Карта города 1946 года.

Местные достопримечательности включают театр «Темсайд», исторический музей Таррока, пляж Грейс-Бич, ресторан «Уайт Харт » и бывший кинотеатр «Стейт» .

«Делл» был одним из первых домов в Британии, построенных из бетона. [17] Он был построен по указанию Альфреда Рассела Уоллеса , который жил в городе с 1872 по 1876 год.

С вершины моста Дерби-роуд в Грейсе открывается вид на яхт-клуб Thurrock, детскую игровую площадку Грейс-Бич и реку Темзу .

Помимо яхт-клуба Thurrock, Грейс-Бич является местом расположения местной достопримечательности The Gull , плавучего маяка, построенного в 1860 году, который десятилетиями простоял на берегу и теперь находится в серьезном состоянии обветшалости. Теперь маяк The Gull был снят, восстановлен и установлен на берегу яхт-клуба.

Театр Thameside был построен в 1971 году и является единственным театром в Терроке. [ 18] [19] В июле 2021 года Совет Террока объявил его излишним по сравнению с бюджетными требованиями и объявил о планах его закрытия. [20] Лейбористская оппозиция в совете выступила против этих планов, и более 1000 жителей подписали онлайн-петицию, призывающую к его сохранению. [21] Уроженец Грейса Рассел Брэнд выразил свою поддержку сохранению театра в посте в Instagram и пообещал дать там представление, чтобы помочь предотвратить его закрытие. [22] В январе 2022 года Совет Террока объявил, что поддерживает встречное предложение, согласно которому театр останется открытым под управлением общины . [23] Группа, посвятившая себя спасению театра, начала переговоры с советом и должна была предоставить ему доступный бизнес-план для театра к 13 июля 2022 года. [24] Однако после того, как неназванная организация выразила заинтересованность в покупке театра, совет отложил крайний срок до сентября, чтобы дать ей возможность представить альтернативный бизнес-план. [25]

Город находится примерно в 20 милях (32 км) к востоку от Лондона на северном берегу реки Темзы и в 2 милях (3,2 км) к востоку от автомагистрали M25 . Его экономика связана с промышленностью порта Лондона , собственными офисами, розничной торговлей и Лейксайдом, Западный Террок . Его разнообразно используемая береговая линия (от домов до болот, где обитают дикие птицы, до импорта, хранения и дистрибуции) выходит к маяку Броднесс в Кенте. [26]

Образование

Начальное образование

Начальные школы в Грейсе включают:

Начальная школа Quarry Hill Primary and Pre School и начальная школа Thameside Primary School были образованы путем слияния несостоятельных начальных и младших школ . [38] [39] С тех пор обе школы получили благоприятные оценки от надзорного органа в сфере образования Ofsted . [40] [41] Академия Belmont Castle была переименована в честь замка Belmont Castle , снесенного готического особняка, который располагался на территории школы. [42] Бесплатная начальная школа Gateway Primary расположена на месте Академии Gateway [43] и является единственной начальной школой со статусом бесплатной школы в Грейсе.

Среднее образование

Средние школы в Грейсе включают:

С 2007 года все эти школы имеют статус специализированных школ . [49] Gateway Academy и Hathaway Academy имеют специализацию в области искусств . В случае Hathaway Academy они включают цифровые медиа и исполнительское искусство . [50] [51] Gateway Academy также специализируется на дизайне и инженерии . [50] William Edwards School и Orsett Heath Academy имеют общую спортивную специализацию , [52] [53] причем обе школы используют возможность принимать 10% своего набора по академическим способностям по этому предмету, [54] [55] возможность, предоставленную всем спортивным специализированным школам. [56] Grays Convent High School сохраняет языковую специализацию, [57] а Thames Park Secondary School имеет специализацию в области искусственного интеллекта и цифровых технологий . [58] [59]

Gateway Academy была образована в 2003 году в результате слияния школ Torells в Грейсе и St Chad's School в Тилбери. [60] [61] [62] [63] С тех пор здание школы Torells было снесено и заменено зданиями двух специальных школ , Treetops School и Treetops Free School. [64] Комик Джо Паскуале и олимпийская медалистка Фатима Уитбред оба посещали школу Torells. [65] [66] Футболисты Крис Коэн и Макс Портер учились в школе Уильяма Эдвардса. [67] [68] Актер, ютубер и комик Рассел Брэнд посещал школу Grays, дебютировав в одной из постановок школы Bugsy Malone . [69] В средней школе Grays Convent учились журналистка и бывший кандидат в депутаты от Террока Полли Биллингтон и бегунья Джессика Джадд . [70] [71]

Все эти школы являются академиями совместного обучения или бесплатными школами , за исключением средней школы Грейс-Конвент, которая является добровольной католической школой для девочек .

Дальнейшее образование

Шестая форма работала в Gateway Academy до 2014 года, но в том же году она закрылась. [72] В 2011 году Ofsted посчитал шестую форму удовлетворительной, что означало, что она требует улучшения. Это было в первую очередь из-за опасений по поводу количества учеников, бросающих школу, которое было выше среднего. [50] Hathaway Academy намеревалась открыть шестую форму до начала 2014/2015 учебного года, [73] но это так и не было реализовано.

Thurrock Technical College открылся в 1952 году на Dell Road. Между 1954 и 1957 годами колледж располагался на части территории Grays County Technical High School (которая впоследствии стала Grays School) и Grays Hall. В 1960 году он вновь открылся на Woodview Road, позже открыв второй кампус в Aveley. [74] Позже колледж объединился с Basildon College, образовав Thurrock and Basildon College , при этом Woodview Campus остался работать. Затем колледж объединился с South East Essex College of Arts and Technology в 2010 году, образовав South Essex College . [75] The Thurrock Campus переехал с Woodview Road в новый комплекс в центре города Грейс в сентябре 2014 года. [76] [77]

Местный колледж шестой формы — USP College Palmer's Campus. [78] Palmer's ведёт свою историю с 1706 года, когда торговец Уильям Палмер основал благотворительную школу для «десяти бедных детей» прихода Грейс-Эссекс. Школа располагалась на местном церковном дворе и превратилась в школу для мальчиков. В ответ на принятие Закона о начальном образовании 1870 года школа вновь открылась на новом месте на холме над городом в 1874 году. В 1876 году на этом месте открылась школа для девочек. [79] Обе школы были гимназиями , [80] работавшими на одном месте до 1931 года, когда школа для девочек переехала на Чадвелл-роуд. [81] С этого времени Palmer's стала государственной школой . Это означало, что учеников больше не принимали по успеваемости независимо от происхождения, а вместо этого принимали за плату. Это было отменено в 1944 году, однако более обеспеченные студенты по-прежнему имели приоритет, даже если они не сдавали экзамен 11+, необходимый для зачисления. В 1971 году женская школа начала свое преобразование в колледж шестой формы, [82] вновь открывшись как колледж Палмера в 1972 году после того, как он был объединен с мужской школой и технической средней школой округа Эвели . Колледж объединился с колледжем Seevic в августе 2017 года, образовав колледж USP. [83]

Существует также колледж для взрослых в Терроке, который расположен в нескольких местах и ​​общественных центрах по всему Терроку и раньше располагался на Ричмонд-роуд в Грейсе. [84]

Транспорт

Грейс имеет хорошее дорожное сообщение, находясь недалеко от трассы A13 и автомагистрали M25 . A126 London Road является главной дорогой, которая соединяет центр города Грейс с торговым центром Lakeside , Перфлитом и Тилбери .

Железнодорожная станция Грейс проходит через центр застроенного ядра и обслуживается услугами c2c до Лондонской Фенчерч-стрит на западе и до Шуберинесса на востоке. Обычное время в пути до Лондона составляет 35 минут.

Автобусная станция Grays, за пределами железнодорожной станции, является хабом для большинства автобусных маршрутов в Терроке. Автобусные маршруты обслуживаются компаниями Ensignbus , First Essex и NIBS Buses .

СМИ

Город обслуживается BBC London и ITV London, телевизионные сигналы которых принимаются с передатчика Crystal Palace TV, [85] BBC South East и ITV Meridian также принимаются с передатчика Bluebell Hill TV. [86]

Местные радиостанции: BBC Essex , Heart Essex , Radio Essex , Gateway 97.8, [87] и Thames Delta Radio, общественная радиостанция. [88]

Thurrock Gazette — местная еженедельная газета города. [89]

Спорт

Местная футбольная команда района — Grays Athletic , ранее базировавшаяся в Грейсе, а теперь в соседнем Эвели, играет в футбол вне лиги и дважды выигрывала Кубок Футбольной ассоциации . [90]

Известные люди

Актеры и авторы

Спортсмены

Политики и дворянство

Певцы

Другой

Примечания

  1. ^ Gateway Primary Free School и Gateway Academy расположены между двумя обслуживаемыми ими общинами, Чадвелл Сент-Мэри и Тилбери. [35] Однако официальные адреса школ указаны в Грейсе. [36] [37]

Ссылки

  1. ^ Монкриф, А. Р. Хоуп; Брюль, Л. Берли (1909). Эссекс . Адам и Чарльз Блэк. стр. 107.
  2. ^ "Приходы: Грейс Таррок | British History Online". british-history.ac.uk . Получено 17 апреля 2023 г. .
  3. ^ «Когда Сэмюэл Пипс посетил Грейс». Thurrock Gazette .
  4. ^ "Конкурс: Thurrock Civic Offices". Architects Journal. 15 мая 2018 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  5. ^ "Снос начинается в рамках планов по строительству новых офисов стоимостью 10 миллионов фунтов стерлингов для совета Таррока". Ваш Таррок . 27 января 2020 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  6. ^ "Статистика населения Грейс Таррок AP/CP через время". Видение Британии через время . Получено 1 июля 2023 г.
  7. ^ "Отношения и изменения Грейс Таррок AP/CP через время". Видение Британии через время . Получено 24 декабря 2021 г.
  8. ^ "Водитель грузовика задержан, 39 лет, найден мертвым в трейлере". BBC News. 23 октября 2019 г.
  9. ^ "Смерти грузовиков в Эссексе: водитель Морис Робинсон признался в непредумышленном убийстве". BBC. 8 апреля 2020 г. Получено 30 мая 2020 г.
  10. ^ "Расследование убийства начато после того, как 39 человек были найдены мертвыми в грузовом контейнере | Полиция Эссекса". essex.police.uk .
  11. ^ «39 найденных мертвыми в грузовике «были гражданами Китая». BBC News. 24 октября 2019 г.
  12. ^ «Camion charnier de Londres: Treize interpellations en France, 13 autres en Belgique» [Грузовик для массового захоронения: тринадцать арестов во Франции, еще 13 в Бельгии]. 20 минут.fr (на французском языке). 27 мая 2020 г. Проверено 30 мая 2020 г.
  13. ^ PH Reaney (1969). Топонимы Эссекса . CUP.
  14. ^ "Дополнительное лицензирование для HMOs | Дома в многоквартирных домах | Совет Таррока". Совет Таррока . Получено 15 марта 2022 г.
  15. ^ "Совет Террока – Карты, сопровождающие исследование потребностей сообщества и открытых пространств" (PDF) . Совет Террока . Получено 15 марта 2022 г. .
  16. ^ "Совет Террока – Области дополнительного лицензирования HMO, 2019-2024" (PDF) . Совет Террока . Получено 15 марта 2022 г. .
  17. ^ "Мемориальная доска "Делл"". Сайт Альфреда Рассела Уоллеса.
  18. ^ "Когда Темза распахнула свои двери". Thurrock Gazette . Получено 15 декабря 2021 г.
  19. ^ «Протестующие демонстрируют свою поддержку сохранению театрального комплекса Thameside в Грейсе». BBC News. 25 ноября 2021 г. Получено 15 декабря 2021 г.
  20. ^ "250 жителей протестуют против закрытия театра Thameside Theatre в Тарроке". The Stage . Получено 15 декабря 2021 г. .
  21. ↑ The Editor (июль 2021 г.). «Жители поддерживают петицию против закрытия Темзайда и его театра». thurrock.nub.news . Получено 15 декабря 2021 г. . {{cite web}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  22. ^ Уиллис, Анна (12 декабря 2021 г.). «Рассел Брэнд дразнит потенциальным шоу, которое поможет спасти театр Эссекса». EssexLive . Получено 15 декабря 2021 г. .
  23. ^ "Театр Темзесайд: Совет поддерживает предложение общественной группы". BBC News. 14 января 2022 г. Получено 14 января 2022 г.
  24. ^ "Спасите группу театра Темзайд в установленный срок". Ваш Таррок . 8 апреля 2022 г. Получено 16 апреля 2022 г.
  25. ^ Спейт, Нил (6 июля 2022 г.). «Активисты театра Темсайд остановились на полпути, когда в город прибыл новый таинственный претендент». Thurrock Nub News . Получено 10 июля 2022 г.
  26. ^ Карта квадратной сетки. Архивировано 27 сентября 2013 г. на сайте Wayback Machine Ordnance survey .
  27. ^ "Quarry Hill Primary and Pre School – GOV.UK". get-information-schools.service.gov.uk . Получено 12 февраля 2022 г. .
  28. ^ "BBC NEWS | Образование | Таблицы рейтингов | Результаты успеваемости в начальной школе West Thurrock". BBC News . Получено 14 ноября 2021 г. .
  29. ^ "Belmont Castle Academy – GOV.UK". get-information-schools.service.gov.uk . Получено 12 февраля 2022 г. .
  30. ^ "BBC NEWS | Образование | Таблицы рейтингов | Результаты успеваемости начальной школы Вудсайд". BBC News . Получено 14 ноября 2021 г. .
  31. ^ "Warren Primary School – GOV.UK". Найдите и сравните школы в Англии . Получено 15 февраля 2022 г.
  32. ^ "Thameside Primary School – GOV.UK". get-information-schools.service.gov.uk . Получено 12 февраля 2022 г. .
  33. ^ "BBC NEWS | Образование | Таблицы рейтингов | Результаты успеваемости в начальной школе Денехолм". BBC News . Получено 14 ноября 2021 г. .
  34. ^ "BBC NEWS | Образование | Таблицы рейтингов | Результаты успеваемости в католической начальной школе Св. Фомы Кентерберийского". BBC News . Получено 14 ноября 2021 г. .
  35. ^ "Gateway Academy 2011 Ofsted Report". Ofsted . Получено 15 февраля 2022 г. .
  36. ^ "The Gateway Primary Free School". get-information-schools.service.gov.uk . Получено 15 февраля 2022 г. .
  37. ^ "The Gateway Academy". get-information-schools.service.gov.uk . Получено 15 февраля 2022 г. .
  38. ^ "Quarry Hill Ofsted-Working hard to reach fresh challenges". Ваш Thurrock . 16 марта 2012 г. Получено 12 февраля 2022 г.
  39. ^ "Совет проведет консультации по вопросу объединения младших и младших классов Темсайда в одну школу". Thurrock Gazette . Получено 12 февраля 2022 г.
  40. ^ "Quarry Hill Academy". Ofsted . 8 октября 2020 г. Получено 12 февраля 2022 г.
  41. ^ "Thameside Primary School". Ofsted . 1 октября 2021 г. Получено 12 февраля 2022 г.
  42. ^ "Банкет в честь академии". Thurrock Gazette . Получено 13 февраля 2022 г.
  43. ^ "Новое школьное здание на подходе". Thurrock Gazette . Получено 15 февраля 2022 г.
  44. ^ "BBC NEWS | Образование | Таблицы рейтингов | Результаты успеваемости колледжа медиа-искусств The Grays School". BBC News . Получено 14 ноября 2021 г. .
  45. ^ "BBC NEWS | Образование | Таблицы рейтингов | Результаты успеваемости для Grays Convent High School". BBC News . Получено 14 ноября 2021 г. .
  46. ^ "BBC NEWS | Образование | Таблицы лиг | Результаты успеваемости в William Edwards School and Sports College". BBC News . Получено 14 ноября 2021 г. .
  47. ^ "Thames Park Secondary School | Средние школы | Совет Террока". thurrock.gov.uk . Получено 29 декабря 2021 г. .
  48. ^ "Orsett Heath Academy | Средние школы | Совет Террока". thurrock.gov.uk . Получено 14 ноября 2021 г. .
  49. ^ Смит, Александра (1 февраля 2007 г.). «Специализированные школы в Англии теперь составляют 84% всех школ, показывают новые данные». The Guardian . Лондон . Получено 8 мая 2022 г. .
  50. ^ abc "Отчет Ofsted Gateway Academy 2011".
  51. ^ "The Hathaway Academy – Academy Transformation Trust". 19 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2015 г. Получено 12 февраля 2022 г.
  52. ^ "Заседание кабинета министров Совета Террока 13 июня 2018 г." (PDF) . democracy.thurrock.gov.uk . Получено 12 февраля 2022 г. .
  53. ^ "О нас". Orsett Heath . Получено 12 февраля 2022 г. .
  54. ^ "Admissions & Appeals – William Edwards" . Получено 12 февраля 2022 г. .
  55. ^ "Admissions and Appeals – Orsett Heath" . Получено 12 февраля 2022 г. .
  56. ^ "Выбор специализированных школ "незаконен"". BBC News . 11 июля 2003 г. Получено 12 февраля 2022 г.
  57. ^ "Образовательные визиты". Grays Convent High School . Получено 12 февраля 2022 г.
  58. ^ "Thames Park Approved – Thames Park". thamespark.org.uk . Получено 12 февраля 2022 г. .
  59. ^ «Добро пожаловать из Head – Thames Park». thamespark.org.uk . Получено 12 февраля 2022 г. .
  60. ^ "Школа Тореллс – GOV.UK". get-information-schools.service.gov.uk . Получено 28 ноября 2021 г. .
  61. ^ "St Chad's School – GOV.UK". get-information-schools.service.gov.uk . Получено 28 ноября 2021 г. .
  62. ^ "The Gateway Community College – GOV.UK". get-information-schools.service.gov.uk . Получено 28 ноября 2021 г. .
  63. ^ "Призыв к увеличению числа мест в средних школах в Тилбери". Thurrock Gazette . Получено 28 ноября 2021 г.
  64. ^ О'Нил, Лотти (29 июня 2018 г.). «Три новые школы откроются в Южном Эссексе, чтобы справиться с ростом населения на 30 000 человек». EssexLive . Получено 12 февраля 2022 г.
  65. ↑ Читайте, Джулиан (9 мая 2016 г.). «Джо Паскуале: мальчик из Эссекса в глубине души». Great British Life . Получено 12 февраля 2022 г. .
  66. ^ ab Whitbread, Fatima (5 июля 2012 г.). Survivor: The Shocking and Inspiring Story of a True Champion. Random House. стр. 152. ISBN 978-1-4481-3225-6.
  67. ^ ab "Крис Коэн уходит из футбола в возрасте 31 года". Ваш Thurrock . 2 мая 2018 г. Получено 8 марта 2022 г.
  68. ^ ab "Успешные старые парни округа Таррок". thesixthformvle.co.uk . Получено 8 марта 2022 г. .
  69. ^ Брэнд, Рассел, « Мой книжный Вук », Hodder & Stoughton, 2007
  70. ^ ab "Полли возвращается в монастырь, чтобы вдохновить девочек следовать за "надеждами и мечтами"". Ваш Таррок . 8 июля 2014 г. Получено 21 декабря 2021 г.
  71. ^ ab Staff Reporter (5 августа 2017 г.). «Легкая атлетика: великолепный забег Джесс Джадд на чемпионате мира». Ваш Thurrock . Получено 22 декабря 2021 г.
  72. ^ "Gateway Academy Sixth Form закрывается". Thurrock Gazette . Получено 15 февраля 2022 г.
  73. ^ "PROSPECTUS" (PDF) . Hathaway Academy . Архивировано из оригинала (PDF) 31 мая 2014 года . Получено 15 февраля 2022 года .
  74. ^ "Приходы: Грейс Таррок | British History Online". british-history.ac.uk . Получено 13 февраля 2022 г. .
  75. ^ Добро пожаловать в колледж. Архивировано 08.01.2010 на archive.today , South Essex College , Великобритания.
  76. ^ "Gibberd design South Essex College's new campus in Thurrock". Gibberd – Architecture, Interiors, Conservation . Получено 13 февраля 2022 г.
  77. ^ "South Essex College – История South Essex College". southessex.ac.uk . Получено 14 ноября 2021 г. .
  78. ^ "Наш кампус – Палмер". uspcollege.ac.uk . Получено 14 ноября 2021 г. .
  79. ↑ Герберт Брукс, Уильям Палмер и его школа. Рассказ об основателе благотворительной организации Палмера в Грейс-Террок, Эссекс (Колчестер, 1928).
  80. ^ Лорд Стрэнг, «Пятьдесят лет назад», в JR Hayston (ред.), 250 лет спустя. В ознаменование двухсот пятидесятой годовщины трастового акта, по которому Уильям Палмер в 1706 году основал школу в Грейс-Террок (1956), стр. 59. См. также автобиографию Стрэнга, « Дома и за рубежом » (1956)
  81. ^ «Вниз по переулку памяти: оглянитесь на школу Палмерса». Thurrock Gazette . Получено 13 февраля 2022 г.
  82. ^ "Образовательный фонд колледжа Уильяма Палмера". uspcollege.ac.uk . Получено 13 февраля 2022 г. .
  83. ^ "Наша история". uspcollege.ac.uk . Получено 13 февраля 2022 г. .
  84. ^ "Колледж для взрослых Таррока переезжает, предоставляя жителям новые возможности для образования | Совет Таррока". thurrock.gov.uk . Получено 14 ноября 2021 г. .
  85. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Crystal Palace (Большой Лондон, Англия)". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 4 января 2024 г.
  86. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Bluebell Hill (Медуэй, Англия)". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 4 января 2024 г.
  87. ^ "Gateway 97.8" . Получено 4 января 2024 г. .
  88. ^ "Thames Delta Radio" . Получено 4 января 2024 г. .
  89. ^ "Thurrock Gazette". British Papers . 11 ноября 2013 г. Получено 4 января 2024 г.
  90. ^ Grays Athletic в базе данных истории футбольного клуба
  91. ↑ Barnes, Mike (27 января 2012 г.). «Иэн Аберкромби, босс Элейн в «Сайнфелде», умер в возрасте 77 лет». The Hollywood Reporter . Получено 25 октября 2021 г. .
  92. ↑ Читайте, Джулиан (9 мая 2016 г.). «Джо Паскуале: Эссексский мальчик в глубине души». Great British Life . Получено 28 ноября 2021 г. .
  93. ^ "Джо Паскуале". BBC . Получено 25 октября 2021 г.
  94. ^ "Мишель Харрисон » Обо мне". michelleharrisonbooks.com . Получено 9 ноября 2021 г. .
  95. ^ "Фил Дэвис". IMDb . Получено 9 ноября 2021 г.
  96. ^ "Рассел Брэнд: Плохой парень Грейс хорошо рассказал о своей жизни, временах и новом 'Booky Wook'". Thurrock Gazette . 16 ноября 2007 г. Получено 8 февраля 2019 г.
  97. ^ "Adam Newton Stats". FBref.com . Получено 9 ноября 2021 г. .
  98. ^ "Чарли Уитчерч". 11v11.com . Получено 25 октября 2021 г. .
  99. ^ "Fatima Whitbread вновь открывает кооператив после реконструкции стоимостью 460 000 фунтов стерлингов". Thurrock Gazette . Получено 8 марта 2022 г.
  100. ^ "Стюарт Барнс". ESPNscrum . Получено 25 октября 2021 г. .
  101. ^ "Уильям Кеннеди: West Ham United". Spartacus Educational . Получено 9 ноября 2021 г.
  102. ^ "MP Biographical Register". Parliament.wa.gov.au . Получено 9 ноября 2021 г. .
  103. ^ "FamilySearch.org". descendants.familysearch.org . Получено 9 ноября 2021 г. .
  104. ^ "FamilySearch.org". descendants.familysearch.org . Получено 9 ноября 2021 г. .
  105. ^ "Louisa Johnson – The Vogue" . Получено 3 июня 2021 г. .
  106. ^ "Australharmony – Sara Flower". sydney.edu.au . Получено 25 октября 2021 г. .
  107. ^ "Альфред Рассел Уоллес и 'The Dell', Grays | Исторические личности Таррока | Совет Таррока". thurrock.gov.uk . Получено 25 октября 2021 г. .
  108. ^ "Элизабет Веллакотт: тихий, но настойчивый голос | Искусство Великобритании". artuk.org . Получено 9 ноября 2021 г. .
  109. ^ «Семья убитого Брека Беднара „подверглась насмешкам в сети“». BBC News. 18 февраля 2019 г. Получено 25 октября 2021 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки