Округ Гумбольдт включает в себя микрополитенскую статистическую зону Эврика- Арката - Фортуна , штат Калифорния . Он расположен на крайнем северном побережье Калифорнии, примерно в 270 милях (435 км) к северу от Сан-Франциско . Климат здесь один из самых разнообразных среди округов США, с очень мягким прибрежным летом и жаркими внутренними днями. Как и в целом регионе, лето чрезвычайно засушливое, а зима сопровождается обильным количеством осадков.
Округ Гумбольдт — густо засаженный лесами горный и сельский округ с береговой линией длиной около 110 миль (177 км) (больше, чем в любом другом округе штата), [9] расположенный вдоль тихоокеанского побережья в бурных прибрежных (горных) хребтах Северной Калифорнии . . Имея почти 1 500 000 акров (6 100 км 2 ) объединенных государственных и частных лесов, один только округ Гумбольдт производит двадцать процентов общего объема и тридцать процентов общей стоимости всей лесной продукции , производимой в Калифорнии. [10] В округе находится более сорока процентов всех оставшихся старых лесов прибрежных секвой , [11] подавляющее большинство из которых охраняются или строго сохраняются в десятках национальных, государственных и местных лесов и парков, общая площадь которых составляет около 680 000 акров (1060 квадратных миль). [12]
Испанские торговцы совершили непреднамеренные визиты в Калифорнию вместе с манильскими галеонами во время их обратного пути с Филиппин , начиная с 1565 года. Первым зарегистрированным входом людей европейского происхождения была высадка испанцев в 1775 году на Тринидаде . [13]
Первым зарегистрированным входом в залив Гумбольдта инородцев был визит в 1806 году отряда охотников на каланов из Ситки , нанятого Русско-Американской компанией . [13] В состав охотничьей группы входили капитан Джонатан Уиншип , американец , и несколько алеутских охотников. [13] [14] Залив больше не посещался людьми европейского происхождения до 1849 года, когда его посетила группа Джозайи Грегга . [14] В 1850 году Дуглас Оттингер и Ганс Буне вошли в залив, назвав его Гумбольдтом в честь великого натуралиста и исследователя Александра фон Гумбольдта , а позже это имя было применено к графству в целом. [15]
Территория вокруг залива Гумбольдта когда-то была заселена исключительно индейским племенем вийот . Одна из крупнейших деревень вийотов, Толовот , располагалась на Индийском острове в заливе Гумбольдта . Основанный около 900 г. до н.э., он содержит находку из ракушек размером 6 акров (2,4 га) и глубиной 14 футов (4,3 м). Это было место резни народа вийот 26 февраля 1860 года , которую записал Брет Харт , тогда живший в Юнионе, ныне называемом Арката . Той ночью во время религиозной церемонии было убито от 60 до 200 мужчин, женщин и детей вийотов. Толовот в настоящее время является объектом ограниченного доступа и национальным историческим памятником . [14] В 2019 году остров был возвращен племени вийот и теперь известен как остров Тулуват или Дулуват.
Округ Гумбольдт был образован в 1853 году из частей округа Тринити .
5 и 6 февраля 1885 года все китайское население Эврики, насчитывавшее 300 мужчин и 20 женщин, было изгнано после перестрелки между соперничающими китайскими бандами (щипцами), в результате которой был ранен 12-летний мальчик и погибли 56-летние. старый Дэвид Кендалл, член городского совета Юрики. После стрельбы разъяренная толпа из 600 жителей Эврики встретилась и сообщила китайцам, что они больше не разыскиваются в Юрике и будут повешены , если на следующий день они останутся в городе дольше 15:00. Их погрузили на два парохода и отправили в Сан-Франциско . При изгнании никто не погиб. Еще одно изгнание китайцев произошло в 1906 году на консервном заводе на реке Угорь , откуда 23 китайских консервных рабочих были изгнаны после возражений против их присутствия. Однако некоторые китайцы остались в районе Орлеана , где некоторые белые землевладельцы укрывали и покупали еду для китайских горняков до тех пор, пока расовая напряженность не исчезла. Китайцы не возвращались в прибрежные города до 1950-х годов. [16]
География
По данным Бюро переписи населения США , округ Гумбольдт занимает площадь 4052 квадратных миль (10490 км2 ) , из которых 3568 квадратных миль (9240 км2 ) занимает суша и 484 квадратных мили (1250 км2 ) — вода. [17]
В округе Гумбольдт обитает множество видов растений и животных, а также значительная часть лесных и прибрежных сред обитания. В прибрежных районах имеются обширные леса из красного дерева . [18] Видным подлеском кустарника является тойон , северная граница ареала которого находится в округе Гумбольдт. [19]
К более мелким рекам относятся Редвуд-Крик, значительный из-за количества стока; Ван Дюзен ; группа синклиналей реки Ил, состоящая из Саут-Форк , Норт-Форк и Соленой реки ; реки Маттоле , Лосось, Лось, Медведь и Малая .
Сейсмическая активность
Исторически в округе Гумбольдт и на всем крайнем северном побережье было много землетрясений силой более 6,0 баллов.
Землетрясения на мысе Мендосино 1992 года представляли собой серию из трех крупных землетрясений, произошедших у побережья мыса Мендосино, Калифорния, 25 и 26 апреля 1992 года, крупнейшее из которых имело силу 7,2. Девяносто пять человек получили ранения, а имуществу округа нанесен значительный ущерб. [20]
В 2010 году землетрясение магнитудой 6,5 произошло на море, в 33 милях (53 км) к западу от Юрики , в результате чего были причинены лишь легкие травмы и некоторые структурные повреждения домов и коммунальных услуг, о погибших не сообщалось. [21]
В 2022 году землетрясение магнитудой 6,4, произошедшее примерно в 10 милях (16 км) от Ферндейла, нанесло ущерб, особенно в Рио-Делл. [22]
Город Арката построен на вершине аккреционного клина . Он образовался в результате субдукции плиты Горда под Северо-Американскую плиту. [23]
Климат
В прибрежной зоне округа очень влажная, прохладная зима и сухое, умеренно туманное лето. Зимой температура колеблется от максимальной 40–59 ° F (4–15 ° C) до минимальной 32–49 ° F (0–9 ° C). Прибрежное лето прохладное или мягкое, со средней температурой 60–69 ° F (16–21 ° C) и частыми туманами. Прибрежные летние температуры колеблются от максимальных 64–70 ° F (18–21 ° C) до минимальных 46–55 ° F (8–13 ° C). В населенных районах и городах вблизи побережья самые высокие температуры, как правило, наблюдаются всего в нескольких милях от Юрики и Аркаты, в таких городах, как Фортуна, Рио-Делл, а также в небольших некорпоративных поселениях, расположенных несколько дальше от залива Гумбольдта. В этих местах летний максимум составляет 70–75 ° F (21–24 ° C). Зимой и ранней весной в прибрежной зоне бывает несколько морозных ночей, однако снегопады и сильные заморозки редки. Прибрежные зимы прохладные и влажные. Зимние ливни случаются часто, в среднем от 30 до 100 дюймов (от 760 до 2500 мм) в год, в зависимости от высоты.
Во внутренних районах округа также бывают влажные и прохладные зимы. Снегопад является обычным явлением на высоте более 3000 футов (910 м) в течение зимних месяцев, а на возвышенностях он достаточно глубокий, чтобы вдохновить на открытие небольшого подъемника (ныне несуществующего) на горе Хорс, недалеко от Уиллоу-Крик , на несколько десятилетий. в конце 20 века. Летом проявляется самая резкая разница между прибрежным и внутренним климатом. Во внутренних регионах округа Гумбольдт максимальная температура достигает 80–99 ° F (27–37 ° C) в зависимости от высоты и расстояния от океана. Периодические летние максимумы в 100 ° F (38 ° C) обычны в восточных и южных частях графства, включая Орлеан, Хупа, Уиллоу-Крик, Гарбервиль, Ханидью и внутренние речные долины.
Было 51 238 домохозяйств, из которых 28,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 43,1% составляли супружеские пары, живущие вместе, 11,8% имели домохозяйку без мужа и 40,2% не были семейными. 28,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 9,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,39, а средний размер семьи - 2,95.
В округе население было рассредоточено: 23,2% моложе 18 лет, 12,4% от 18 до 24 лет, 27,4% от 25 до 44 лет, 24,5% от 45 до 64 лет и 12,5% людей в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 97,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,6 мужчин.
Средний доход семьи в округе составлял 31 226 долларов, а средний доход семьи - 39 370 долларов. Средний доход мужчин составлял 32 210 долларов против 23 942 долларов у женщин. Доход на душу населения в округе составил 17 203 доллара. Около 12,9% семей и 19,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 22,5% людей в возрасте до 18 лет и 7,2% людей в возрасте 65 лет и старше.
Дети округа Гумбольдт подвергаются большему риску опасно повышенного уровня свинца в крови, чем дети Флинта, штат Мичиган – и почти вдвое выше, чем в любом другом округе Калифорнии. Случаи сосредоточены в Старом городе Юрики и в центре города. [39] [40] [41]
Экономика
Округ Гумбольдт известен своими впечатляющими деревьями красного дерева, [42] и многими акрами частных лесных угодий из красного дерева, что делает Гумбольдта ведущим производителем древесины в Калифорнии. Пышное дно рек, прилегающих к океану, производит богатые высококачественные молочные продукты. Несколько дальше вглубь страны, в более теплых долинах, исторически выращивалось много яблок и других фруктов. Совсем недавно виноградники были посажены в районах рек Тринити, Кламат, Маттоле и в верховьях рек Угорь.
26 мая 2020 года сотрудники группы по борьбе с марихуаной (MET) управления шерифа округа Гумбольдт выдали один ордер на обыск для расследования незаконного выращивания каннабиса в районе Вайчпека. Было уничтожено около 18 690 растущих растений каннабиса и 818 фунтов бутонов каннабиса. [44]
Округ Гумбольдт, являющийся частью Изумрудного треугольника , известен выращиванием каннабиса , стоимость которого оценивается в миллиарды долларов. [45] [46] Предложение 215 позволяет пациентам и лицам, осуществляющим уход, получившим рекомендацию врача, легально (только на уровне штата) выращивать до 99 растений в округе Гумбольдт. [47] [48] Однако за годы до принятия Предложения 215 (начало 1970-х - конец 1980-х годов) в округе Гумбольдт наблюдалась массовая миграция контркультуры Района залива в регион. Многие приехали, чтобы купить дешевую землю, и в конечном итоге стали выращивать марихуану, чтобы заплатить за свою землю. Сельская культура и хиппи, особенно в окрестностях Гарбервилля и Редвея, в конечном итоге объединились, чтобы создать сельское сообщество хиппи, в котором марихуана стала центром экономики и культуры. Многие люди преуспели, производя марихуану для Калифорнии и других штатов благодаря ее репутации качества. [49] Радиостанция Redway, KMUD, в прошлом выпускала предупреждения и оповещения для региона с информацией о местонахождении сотрудников правоохранительных органов, направляющихся на рейды на сады с марихуаной. [50] [49]
Кампания против выращивания марихуаны — это межведомственная правоохранительная группа под управлением Министерства юстиции Калифорнии, созданная с главной целью — искоренить незаконное производство каннабиса в Калифорнии. Операции начались в конце 1970-х годов и в 1979 году были названы Ударным отрядом Синсемилла Северной Калифорнии, но название CAMP стало использоваться после его официального создания в 1983 году. Хотя влияние CAMP в округе Гумбольдт ослабло с декриминализацией марихуаны, возобновилось интерес на государственном уровне относительно действующих разрешений на выращивание и экологических проблем. В результате CAMP сегодня по-прежнему используется в качестве полицейского органа в соответствии с DEA. [51] Ежегодные отчеты CAMP, публикуемые Бюро по борьбе с наркотиками Министерства юстиции Калифорнии (BNE), доступны в Интернете через специальные коллекции Калифорнийского политехнического университета им. Гумбольдта. Начиная с 1983 года, в годовых отчетах подробно описывается организационная структура и имена отдельных участников, краткое изложение сезонных мероприятий, тактики, а также упоминаются особые успехи, тенденции и опасности. [51]
Чиновники округа и индустрия столкнулись с проблемами при переходе от нелегальной теневой экономики к легальной продаже каннабиса в рекреационных целях, которая началась в Калифорнии в 2018 году. [52]
По состоянию на 2023 год в округе находится крупнейшая отрасль по выращиванию каннабиса в Изумрудном треугольнике. Хотя крупнейшая легальная ферма по выращиванию марихуаны в округе имела площадь 8 акров (3,2 га), исследование 2021 года показало, что средняя площадь фермы по выращиванию марихуаны составляет 0,22 акра (0,09 га). [53]
Зоопарк Секвойя-Парк - старейший зоопарк в Калифорнии, работающий на территории площадью 7 акров (2,8 га), принадлежащей городу Юрика, в парке Секвойя площадью 60 акров (24 га). [66]
Исторический музей Кларка в Юрике демонстрирует региональную и культурную историю Северного побережья в перепрофилированном здании Банка исторического реестра Эврики.
Репертуарный театр Ферндейла - старейшая театральная труппа округа; он работает с 1972 года в здании театра Харт в Ферндейле. [68]
Humboldt Crabs , основанная в 1945 году, является старейшей постоянно действующей летней университетской бейсбольной командой с деревянными битами в стране. [69]
При проверке выборов в округе с 2008 года использовалась особая система, которая распространилась и в других местах . Они сканируют все бюллетени и публикуют файл с изображениями с цифровой подписью, чтобы кандидаты и общественность могли пересчитать голоса и убедиться, что официальные итоги верны. Они также выпускают программное обеспечение, позволяющее общественности подсчитывать изображения в электронном виде. [73] Когда они сделали это впервые, они обнаружили, что официальная программа пропустила 200 бюллетеней. [74] [75] [76] [77]
Регистрация избирателей
Города по населению и регистрации избирателей
Партийные предпочтения
С 1920 по 1984 год округ был известным лидером, голосуя за национального победителя каждых президентских выборов. С 1988 года Гумбольдт сильно перешел на сторону Демократической партии на уровне президента и Конгресса , и теперь это один из самых демократических районов штата за пределами Района залива и Южной Калифорнии. Последним кандидатом в президенты от республиканской партии, получившим большинство в округе, был Рональд Рейган , калифорнийец, в 1984 году . [79]
В конце 1990-х и начале 2000-х годов у Гумбольдта также было значительное количество людей, связанных с Партией зеленых , но в последние годы это число сократилось; тем не менее, Партия зеленых добилась лучших результатов среди кандидатов в президенты и губернаторы среди всех округов США в округе Гумбольдт, при этом Джилл Стайн набрала наибольшее количество голосов на уровне округа в Гумбольдте в 2016 году.
Преступление
В 2018 году округ Гумбольдт был показан в документальном фильме Netflix « Гора убийств» , в котором освещалась индустрия марихуаны округа, насильственные преступления и дела о пропавших без вести людях . [82]
По состоянию на 2022 год округ Гумбольдт занимал четвертое место из 58 округов Калифорнии по количеству пропавших без вести взрослых на душу населения. [83] (см. таблицу ниже)
В следующей таблице указано количество зарегистрированных инцидентов и показатель на 1000 человек по каждому типу правонарушений.
Города по численности населения и уровню преступности
Образование
Общественная школа Салмон-Крик, округ Гумбольдт, Калифорния
Times -Standard — единственная ежедневная газета в регионе; в непрерывной публикации с 1854 года и принадлежит Media News Group с 1996 года, [90] [91] Они также печатают три еженедельника: Redwood Times , [92] Tri -City Weekly , [93] и Northcoast 101 . [94] Другие местные издания включают The Independent , [95] The North Coast Journal , [96] The Ferndale Enterprise , [97] The Two Rivers Tribune , [98] The Isis Scrolls , [99] и The Lumberjack . [100] The Arcata Eye [101] и McKinleyville Press [102] объединились в августе 2013 года и образовали Mad River Union . [103]
Телевидение
Местные телевизионные станции округа Гумбольдт, станция NBC KIEM и станция PBS KEET , базируются в Юрике. KIEM выпускает единственные выпуски новостей местного телевидения, а KEET - единственная станция PBS в регионе. С 2017 года дочерняя компания CBS KVIQ представляет собой маломощную станцию, работающую в рамках дуополии с KIEM и использующую одни и те же студии.
Дочерняя компания Fox KBVU , полуспутник KCVU , базируется в Чико, а дочерняя компания ABC KAEF , полуспутник KRCR-TV , базируется в Реддинге. В предыдущие десятилетия все крупные сети имели производственные мощности в Юрике.
Общественные широкополосные сети и общественные, образовательные и правительственные каналы кабельного телевидения (PEG) предоставляют эфирное время местным голосам на Access Humboldt . [124] Каналы кабельного телевидения передаются Suddenlink Communications [125] , а местные программы предоставляются онлайн через Архив местных СМИ. [126] Инициатива Digital Redwoods компании Access Humboldt направлена на развитие локальных сетей для удовлетворения комплексных потребностей сообщества, включая общественные, образовательные и государственные цели. [127]
Redwood Transit System обеспечивает междугородние перевозки в населенные пункты между Тринидадом и Гарбервиллем и внутри них, включая Манилу, Кинг-Салмон, Филдс-Лендинг, Лолету, Фернбридж и Фортуну. HTA также предлагает услуги между Мак-Кинливиллем или Аркатой и Уиллоу-Крик, а также экспресс-автобус между Аркатой и колледжем Редвудс во время занятий.
Eureka Transit Service , действующая в городе Юрика, обеспечивает местные перевозки по четырем регулярным маршрутам ( с интервалом в один час ) в Юрике и прилегающих к ней некорпоративных населенных пунктах. Подключиться к транзитной системе Redwood можно в нескольких местах Юрики.
Транзитная система Арката и Мэд-Ривер , управляемая городом Арката при финансовой поддержке Калифорнийского политехнического университета им. Гумбольдта. A&MRTS обеспечивает фиксированные местные автобусные перевозки по двум регулярным маршрутам (с интервалом в один час) в Аркате и дополнительному маршруту между районом West Valley и университетом во время занятий.
В городе Голубое озеро и ранчерия Голубого озера действует Управление транзита ранчерии Голубого озера. [128] Это обеспечивает фиксированное междугороднее транзитное автобусное сообщение (один час в пути) между Аркатой и индейской резервацией Ранчерия Голубого озера , а также казино и местное сообщение в пределах города Голубое озеро.
Автобус Amtrak Thruway останавливается во многих городах региона, включая Юрику, Аркату и Фортуну. Эти остановки не находятся в ведении Amtrak и поэтому не предоставляют никаких услуг, кроме обслуживания пассажиров. Полный сервис предоставляется только на вокзале в Мартинесе , недалеко от Сан-Франциско.
Аэропорты
Аэропорт Арката-Эврика расположен в Мак-Кинливилле (к северу от Аркаты). Есть коммерческие рейсы. Другие аэропорты авиации общего назначения расположены в Динсморе, Гарбервилле, Ниланде, Мюррей-Филд (Эврика), Самоа-Филд и Ронервилле (Фортуна).
Морской порт
Порт залива Гумбольдта находится в заливе Гумбольдта, втором по величине естественном заливе Калифорнии.
События
В популярной культуре
Место съемок
Ферндейл, расположенный в южном графстве Гумбольдт, снимался в таких фильмах, как «Величественный» [171] и «Вспышка» . [172] [173] Он появлялся в телевизионных фильмах, включая « Жребий Салема» , [172] «Смерть в Ханаане» , [172] и «Джо Грязь» . [174] Здесь также снимался культовый рекламный ролик Dr. Pepper «Я перец». [175]
Кроме того, в Ферндейле были сняты следующие фильмы: культовый научно-фантастический фильм ужасов « Она, демоны» (1958), [176] отмеченный наградами короткометражный фильм «Нонни и Алекс» (1995), [177] и комедия-драма «Королевство приходит» (2001). . [178]
Ферндейл был показан Хьюэллом Хаузером в эпизоде 149 « Путешествие ».
Округ Гумбольдт также был местом съемок бесчисленных рекламных роликов национального телевидения, в том числе многих крупных рекламных роликов автомобилей. [179]
Действие сериала Netflix «Вирджин Ривер» происходит в округе Гумбольдт.
Книги
В книге Владимира Набокова «Лолита» возможен каламбур с использованием названия округа (Гумбольдт) в связи с именем главного героя (Гумберт Гумберт). Это написано на странице 108: «С помощью путеводителя я нашел [гостиницу «Зачарованные охотники»] в уединенном городке Брайсленд». Этот «уединенный город» вполне может быть отсылкой к некорпоративному Брайсленду в графстве Гумбольдт, создавая «Очарованных охотников на «Земле Гумбольдта», продолжая гротескно-сказочный облик романа. [181]
^ Другое = какая-то другая раса + две или более расы.
^ Коренной американец = коренной житель Гавайских островов или других островов Тихого океана + американский индеец или коренной житель Аляски
^ ab Процент зарегистрированных избирателей по отношению к общей численности населения. Далее следуют проценты членов партии по отношению к зарегистрированным избирателям.
^ Только случаи воровства и кражи имущества стоимостью более 400 долларов считаются преступлениями против собственности.
Рекомендации
^ Керр, Дж. М. (1905). Кодексы Калифорнии . п. 1043.
^ «1-й округ | Округ Гумбольдт, Калифорния - Официальный сайт» .
^ "2-й округ | Округ Гумбольдт, Калифорния - Официальный сайт" .
^ «Наблюдательный совет | Округ Гумбольдт, Калифорния — Официальный сайт» .
^ "Лососевая гора". Peakbagger.com . Проверено 22 мая 2015 г.
^ ab "Краткая информация о штатах и округах". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
^ «Найти округ». Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 7 июня 2011 г.
^ "Район гавани Гумбольдт-Бэй |" . humboldtbay.org . Проверено 27 апреля 2023 г.
^ "Калифорнийская прибрежная тропа.info" . Архивировано из оригинала 23 июня 2013 года . Проверено 3 сентября 2013 г.
↑ Лесное хозяйство, лесная промышленность и потребление лесной продукции в Калифорнии. Архивировано 21 февраля 2011 г. в Wayback Machine . Калифорнийский университет в Дэвисе : Отдел сельского хозяйства и природных ресурсов. - (Документ Adobe Acrobat *.PDF). - Дата обращения: 30 марта 2008 г.
^ Площадь старовозрастных лесов в Калифорнии, Орегоне и Вашингтоне. – Лесная служба США – Министерство сельского хозяйства США . – (Документ Adobe Acrobat *.PDF). Проверено: 18 ноября 2007 г.
^ «О нас | Округ Гумбольдт, Калифорния - Официальный сайт» . humboldtgov.org . Проверено 27 апреля 2023 г.
^ abcd Ван Кирк, Сьюзи, округ Гумбольдт: кратчайшая история. Архивировано 27 августа 2008 г., в Wayback Machine , Историческое общество округа Гумбольдт, май 1999 г.
^ abcd Исторические достопримечательности штата округа Гумбольдт. Архивировано 23 марта 2012 года в Wayback Machine . - Исторические достопримечательности Калифорнии
^ «Почему все называется Гумбольдтом?» Наш городской лес . 24 июня 2016 г. Проверено 27 апреля 2023 г.
^ «Журнал Северного побережья - 207 февраля 2003 г.: ИСТОРИЯ НА ОБЛОЖКЕ - Изгнание китайцев - Оглядываясь назад на мрачный эпизод» . www.northcoastjournal.com . Проверено 27 апреля 2023 г.
^ "Файлы справочника переписи населения 2010 года" . Бюро переписи населения США. 22 августа 2012 года . Проверено 26 сентября 2015 г.
^ Нил Г. Сугихара, Ян В. Ван Вагтендонк, Кевин Э. Шаффер, Джоанн Файтс-Кауфман, Андреа Э. Тоуд (2006) Пожар в экосистемах Калифорнии , University of California Press, 596 страниц ISBN 0-520-24605-5
^ К. Майкл Хоган (2008) Тойон: Heteromeles arbutifolia , GlobalTwitcher.com, изд. Н. Стромберг «Тойон (Heteromeles arbutifolia) – GlobalTwitcher.com». Архивировано из оригинала 6 сентября 2009 года . Проверено 16 декабря 2008 г.
^ Джонсон, Джули; Флорес, Джессика; Моррис, доктор юридических наук; Такер, Джилл (20 декабря 2022 г.). «Двое погибших в результате землетрясения силой 6,4 балла в Калифорнии, причинившего обширный ущерб». Хроники Сан-Франциско . Проверено 10 марта 2023 г.
↑ Томпсон, Джерри (10 марта 2012 г.). Ошибка Каскадии . Контрапункт Пресс. п. 352. ИСБН978-1582438245.«На его вершине были построены города Эврика и Арката…» (аккреционный клин)
^ «Средние климатические показатели Калифорнии» . Погодная база . Проверено 31 октября 2015 г.
^ "Статистический обзор штата Калифорния, 2007 г." . Dof.ca.gov. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года . Проверено 6 марта 2012 г.
^ "Десятилетняя перепись населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 26 сентября 2015 г.
^ "Обозреватель исторической переписи населения" . Библиотека Университета Вирджинии . Проверено 26 сентября 2015 г.
^ Форстолл, Ричард Л., изд. (27 марта 1995 г.). «Население округов по данным десятилетней переписи: 1900–1990 годы». Бюро переписи населения США . Проверено 26 сентября 2015 г.
^ «Перепись 2000 года PHC-T-4. Рейтинговые таблицы округов: 1990 и 2000 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. 2 апреля 2001 года . Проверено 26 сентября 2015 г.
^ abcdefghijklmnopq Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B02001. Сайт переписи населения США. Проверено 26 октября 2013 г.
^ ab Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B03003. Сайт переписи населения США. Проверено 26 октября 2013 г.
^ ab Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B19301. Сайт переписи населения США. Проверено 21 октября 2013 г.
^ ab Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B19013. Сайт переписи населения США. Проверено 21 октября 2013 г.
^ ab Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B19113. Сайт переписи населения США. Проверено 21 октября 2013 г.
^ ab Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г. Сайт переписи населения США. Проверено 21 октября 2013 г.
^ Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B01003. Сайт переписи населения США. Проверено 21 октября 2013 г.
^ abcde Данные недоступны
^ «Аудит показывает, что миллионы детей не были проверены на наличие свинца» . Журнал Северного побережья .
^ «(ОБНОВЛЕНО) Уровень отравления свинцом у детей Эврики выше, чем среди детей во Флинте, штат Мичиган» . Застава затерянного побережья .
^ «Местные юрисдикции здравоохранения Калифорнии, по проценту детей в возрасте до 6 лет с уровнем свинца в крови 4,5 мкг/дл или выше, в порядке убывания, с оценками детей в Medi-Cal и общей численности населения, 2018» (PDF ) . www.cdph.ca.gov .
↑ Харрселл, Эшли (2 мая 2023 г.). «Государственные чиновники блокируют частные туры в один из лучших парков Северной Калифорнии». СФГЕЙТ . Проверено 2 мая 2023 г.
↑ Уилсон, Эмили (2 ноября 2006 г.). «О мороженом, органическом молоке и предотвращении корпоративных поглощений». Журнал Северного побережья . Проверено 29 декабря 2008 г.
^ «Разрушено большое помещение для выращивания - 18 690 растений и 818 фунтов» . Рыжеволосый черный пояс . 27 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 6 февраля 2024 г.
↑ Калифорния позволит избирателям принять решение о легализации марихуаны. Архивировано 22 января 2014 г., в Wayback Machine , PBS NewsHour , в эфире 13 октября 2010 г.
^ "Домашняя страница |" . Культура . 16 февраля 2023 г. . Проверено 27 апреля 2023 г.
^ «Руководство по медицинской марихуане округа Гумбольдт» . Safeaccessnow.net. Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Проверено 6 марта 2012 г.
^ "Доктор Куш". Житель Нью-Йорка . 21 июля 2008 года . Проверено 27 апреля 2023 г.
↑ Аб Витт, Эмили (20 мая 2019 г.). «Как легализация изменила марихуану округа Гумбольдт». Житель Нью-Йорка . ISSN 0028-792X . Проверено 21 мая 2019 г.
↑ Андерсон, Гленда (25 апреля 2010 г.). «Радиооповещения KMUD Гарбервилля: полезно или опасно?». ПрессДемократ.com. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 6 марта 2012 г.
^ ab Коллекция исследований марихуаны, серия: Коллекция отчетов CAMP =. Арката, Калифорния: Специальные коллекции Калифорнийского политехнического университета Гумбольдта, Калифорнийский политехнический институт Гумбольдта.
^ Люсия, Билл. «Кучи денег, сильные запахи и другие проблемы, связанные с местным регулированием марихуаны». Маршрут Пятьдесят . Архивировано из оригинала 20 июля 2019 года . Проверено 20 июля 2019 г.
↑ Блэк, Лестер (21 августа 2023 г.). «Критики предупреждают, что «инициатива Карен» может уничтожить калифорнийские фермы по выращиванию марихуаны». СФГейт .
↑ AW Way Park. Архивировано 29 октября 2013 г., в Wayback Machine , парки округа Гумбольдт, 2013 г.
↑ Парк Big Lagoon. Архивировано 29 октября 2013 г., в Wayback Machine , парки округа Гумбольдт, 2013 г.
↑ Сентервилл-Бич. Архивировано 29 октября 2013 г., в Wayback Machine , парки округа Гумбольдт, 2013 г.
↑ Clam Beach. Архивировано 29 октября 2013 г., в Wayback Machine , парки округа Гумбольдт, 2013 г.
↑ Крабовый парк. Архивировано 29 октября 2013 г., в Wayback Machine , парки округа Гумбольдт, 2013 г.
↑ Freshwater Park. Архивировано 29 октября 2013 г., в Wayback Machine , парки округа Гумбольдт, 2013 г.
↑ Hammond Trail. Архивировано 29 октября 2013 г., в Wayback Machine , парки округа Гумбольдт, 2013 г.
↑ Пляж Луффенхольц. Архивировано 29 октября 2013 г., в Wayback Machine , парки округа Гумбольдт, 2013 г.
↑ Mad River. Архивировано 29 октября 2013 г., в Wayback Machine , парки округа Гумбольдт, 2013 г.
↑ Маргарита Локвуд. Архивировано 29 октября 2013 г., в Wayback Machine , парки округа Гумбольдт, 2013 г.
↑ Moonstone Beach. Архивировано 29 октября 2013 г., в Wayback Machine , парки округа Гумбольдт, 2013 г.
↑ Ван Дюзен Памплин Гроув. Архивировано 29 октября 2013 г., в Wayback Machine , парки округа Гумбольдт, 2013 г.
^ «Добро пожаловать в зоопарк Секвойя Парк — забавный зоопарк Эврики — 707-441-4263» . Зоопарк «Секвойя Парк ». Проверено 27 апреля 2023 г.
^ «О НАС | Музей Ферндейла» . www.ferndalemuseum.com . Проверено 10 марта 2023 г.
^ "Репертуарный театр Ферндейла". 2013. Архивировано из оригинала 15 декабря 2011 года . Проверено 10 декабря 2011 г.
^ "Команда - Крабы Гумбольдта" . humboldtcrabs.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 30 октября 2017 г.
^ "2-й избирательный округ Калифорнии - представители и карта округа" . Гражданский Импульс, ООО . Проверено 1 марта 2013 г.
^ "Сенаторы". Штат Калифорния . Проверено 10 марта 2013 г.
^ «Собрание членов». Штат Калифорния . Проверено 2 марта 2013 г.
^ «Программное обеспечение для проверки выборов Трахтенберга» (TEVS). Зеттер, Ким (8 декабря 2008 г.). «Уникальная программа прозрачности выявляет проблемы с программным обеспечением для голосования». ПРОВОДНОЙ . Проверено 6 апреля 2018 г.
^ Зеттер, Ким. «Серьезная ошибка в программном обеспечении для голосования Diebold привела к потере бюллетеней в округе Калифорния – обновление» . Проводной . ISSN 1059-1028 . Проверено 16 октября 2021 г.
^ «Проект прозрачности выборов». Проект прозрачности выборов . Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Проверено 24 апреля 2018 г.
^ Трахтенберг, Митч. «Проект прозрачности выборов в округе Гумбольдт» (PDF) . Избирательная комиссия Сан-Франциско . Проверено 5 апреля 2018 г.
↑ Трахтенберг, Митч (29 июля 2013 г.). «Проект прозрачности выборов в округе Гумбольдт и TEVS» (PDF) . Отчет Консультативной комиссии по выборам . Проверено 5 апреля 2018 г.
^ abcdefghijklmnop Государственный секретарь Калифорнии. 10 февраля 2013 г. — Отчет о регистрации. Архивирован 27 июля 2013 г. в Wayback Machine . Проверено 31 октября 2013 г.
^ "Серия результатов исторических выборов в США" . www.icpsr.umich.edu . Проверено 27 апреля 2023 г.
^ Лейп, Дэвид. «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа». uselectionatlas.org . Проверено 31 августа 2018 г.
^ "Избирательная география" . geoelections.free.fr/ . Проверено 13 января 2021 г.
↑ Леон, Мелисса (1 января 2019 г.). «Гора убийств» Netflix: где марихуана может убивать». Ежедневный зверь . Проверено 4 января 2019 г.
^ «Статистика пропавших без вести». Генеральная прокуратура Калифорнии. 28 февраля 2011 года . Проверено 19 декабря 2023 г.
^ «Оценки опроса американского сообщества на 2022 год за 5 лет» . Бюро переписи населения США . Проверено 19 декабря 2023 г.
^ «Статистика пропавших без вести». Генеральная прокуратура Калифорнии. 28 февраля 2011 года . Проверено 19 декабря 2023 г.
^ «Статистика пропавших без вести». Генеральная прокуратура Калифорнии. 28 февраля 2011 года . Проверено 19 декабря 2023 г.
^ abcdefghij Офис Генерального прокурора Министерства юстиции штата Калифорния. Таблица 11: Преступления – 2009 г. Архивировано 2 декабря 2013 г. в Wayback Machine . Проверено 14 ноября 2013 г.
^ abc «Таблица 8 – Калифорния». ФБР . Проверено 19 декабря 2023 г.
^ «CAPSO - Данные о графике заработной платы в государственных школах (2021-2022 гг.)» .
↑ Конгресс (США) (28 октября 2009 г.). Протокол Конгресса, т. 150, часть. С 18 ноября 2004 г. по 19 ноября 2004 г. Типография правительства США. ISBN978-0-16-084417-1.
^ "Times-Standard - История" . Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года . Проверено 22 марта 2013 г.
^ "Редвуд Таймс". Редвуд Таймс . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
^ "Еженедельник Трай-Сити". 21 июня 2000 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2000 г.
^ "Северное побережье 101". 28 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2008 г.
^ "Домашняя страница | The Humboldt Independent" . humboldtnews.com . Проверено 21 ноября 2021 г.
^ «Округ Гумбольдт». Журнал Северного побережья . Проверено 5 января 2019 г.
^ "Ферндейл Энтерпрайз". Ферндейл Энтерпрайз . Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
^ «Служение общинам Кламата и реки Тринити» . Две реки Трибьюн . Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 года . Проверено 5 января 2019 г.
^ "Свитки Исиды". Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 5 января 2019 г.
^ "Лесоруб". Лесоруб . Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
^ "Глаз Аркаты". Аркатский глаз . Проверено 23 марта 2021 г.
^ "Маккинливиль Пресс". МакКинливилль Пресс . Проверено 5 января 2019 г.
^ "ХУМ - Радио Freeform, округ Гумбольдт" . ХУМ — Радио Свободной формы, округ Гумбольдт .
^ "КИНС 106.3 FM" .
^ ПОЦЕЛУЙ-FM>
^ «Дом». Круто 105,5 КХБ-FM .
^ "Дом синкоп и стиля Гумбольдта" .
^ «Дом». 92.3 KRED — Большая красная страна — Юрика, округ Гумбольдт, Калифорния .
^ «KSLG - Новые группы, новые песни, новые звуки» . KSLG – Новые группы, новые песни, новые звуки . Архивировано из оригинала 22 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
^ «Дом». www.kwptfm.com . Архивировано из оригинала 10 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
^ "KWSW 980 AM - Песни, которые вы любите слышать" .
^ "Радио Blue Ox". Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 28 октября 2013 г.
^ Фреч, Саймон. «Общественное радио Редвуда, округ Гумбольдт, Калифорния • KMUD – KMUE – KLAI». www.kmud.org .
^ KMUE обновлен и переведен на новую частоту. Архивировано 29 октября 2013 г., в Wayback Machine , Humboldt Beacon, 10 апреля 2012 г.
^ ab «Общественное радио Джефферсона — новости и музыка NPR для Южного Орегона и Северной Калифорнии». www.ijpr.org .
^ "КРФХ 1О5.1 FM" . КРФХ 1О5.1 ФМ .
^ «Доступ к Гумбольдту - Местные голоса через общественные СМИ» . www.accesshumboldt.net . Архивировано из оригинала 14 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
^ «Архив средств массовой информации сообщества - Доступ к Гумбольдту» . www.accesshumboldt.net . Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
^ "DreamHost". digitalredwoods.net .
^ [1] Транзит по Ранчерии Голубого озера]
↑ Apple Harvest Festival, 6 и 7 октября 2012 г. Архивировано 18 сентября 2012 г., в Wayback Machine , по состоянию на 22 марта 2013 г.
↑ Фестиваль устриц в Аркате. Архивировано 5 мая 2012 г., в Wayback Machine , Бюро конгрессов и посетителей округа Гумбольдт, 2013 г., по состоянию на 22 марта 2013 г.
^ «Маккинливиль празднует фестиваль азалий» . Таймс-Стандарт . 5 июня 2008 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
^ Веб-сайт марафона Avenue of the Giants, по состоянию на 22 марта 2013 г.
↑ Фестиваль Blackberry. Архивировано 28 апреля 2015 г., в Wayback Machine , Бюро конгрессов и посетителей округа Гумбольдт, 2013 г., по состоянию на 22 марта 2013 г.
↑ Blues by the Bay. Архивировано 25 мая 2013 г., в Wayback Machine , Бюро конгрессов и посетителей округа Гумбольдт, 2013 г., по состоянию на 22 марта 2013 г.
^ "Зоопарк Секвойя Парк". 17 февраля 2017 года . Проверено 5 января 2019 г.
^ «Бизнес против использования метамфетамина» . Фестиваль куриных крылышек. Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Проверено 26 июля 2012 г., по состоянию на 22 марта 2013 г.
↑ Дни мастера. Архивировано 25 мая 2013 г., в Wayback Machine , Бюро конгрессов и посетителей округа Гумбольдт, 2013 г., по состоянию на 22 марта 2013 г.
^ Ярмарка древесины сообщества и экономического развития 2012. Архивировано 27 мая 2010 г., в Wayback Machine , Колледж Редвудс, по состоянию на 22 марта 2013 г.
^ abcdef «Список событий Ферндейла». Ферндейл, Калифорния | Путеводитель по Викторианской деревне . Проверено 10 марта 2023 г.
^ "Фортуна Родео |" . Fortunarodeo.com . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 21 июня 2022 г.
↑ Фестиваль 4 июля. Архивировано 17 мая 2013 г., в Wayback Machine , Eureka Main Street, по состоянию на 22 марта 2013 г.
↑ Веб-сайт Humboldt Pride. Архивировано 22 апреля 2013 г., на Wayback Machine , по состоянию на 22 марта 2013 г.
↑ Веб-сайт Godwit Days, по состоянию на 22 марта 2013 г.
↑ Фестиваль искусств Гумбольдта. Архивировано 13 ноября 2012 г., в Wayback Machine , Бюро конгрессов и посетителей округа Гумбольдт, 2013 г., по состоянию на 22 марта 2013 г.
↑ Кубок округа Гумбольдт, Кубок округа Гумбольдт, по состоянию на 29 октября 2017 г.
↑ Ярмарка округа Гумбольдт. Архивировано 25 мая 2013 г., в Wayback Machine , Бюро конгрессов и посетителей округа Гумбольдт, 2013 г., по состоянию на 22 марта 2013 г.
^ "Революция катушек". Журнал Гумбольдта . Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 22 марта 2013 г.
^ Общество жонглеров Гумбольдта. Архивировано 24 марта 2015 г., в Wayback Machine , 2012 г., по состоянию на 25 ноября 2013 г.
↑ Марафон Гумбольдта Редвудс. Архивировано 25 мая 2013 г., в Wayback Machine , Бюро конгрессов и посетителей округа Гумбольдт, 2013 г., по состоянию на 22 марта 2013 г.
^ Официальный сайт Kinetic Grand Championship
↑ Микологическое общество залива Гумбольдта, по состоянию на 13 ноября 2018 г.
↑ Веб-сайт ярмарки Северной страны, по состоянию на 22 марта 2013 г.
^ «Фестиваль органической планеты!». 7 февраля 2007 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2007 года . Проверено 5 января 2019 г.
^ "Сайт регги на реке" . Архивировано из оригинала 31 октября 2017 года . Проверено 29 октября 2017 г.
↑ Веб-сайт ярмарки Redwood Acres. Архивировано 22 марта 2013 г., на Wayback Machine , по состоянию на 22 марта 2013 г.
^ "Fortuna Redwood AutoXpo - ведущая выставка антикварных и старинных автомобилей в Калифорнии" . www.redwoodautoxpo.com . Проверено 21 июня 2022 г.
↑ Redwood Coast Jazz Fest. Архивировано 4 марта 2012 г., в Wayback Machine , Бюро конгрессов и посетителей округа Гумбольдт, 2013 г., по состоянию на 22 марта 2013 г.
↑ Веб-сайт Kiwanis Redwood Run, по состоянию на 22 марта 2013 г.
↑ Парад рододендронов. Архивировано 1 февраля 2014 г., в Wayback Machine , Бюро конгрессов и посетителей округа Гумбольдт, 2013 г., по состоянию на 22 марта 2013 г.
↑ Календарь NCJ, по состоянию на 22 марта 2013 г.
↑ 37-й ежегодный летний фестиваль искусств и музыки. Архивировано 30 августа 2013 г., в Wayback Machine , по состоянию на 22 марта 2013 г.
↑ Лолета. Архивировано 20 сентября 2013 г., в Wayback Machine , Бюро конгрессов и посетителей округа Гумбольдт, 2013 г., по состоянию на 22 марта 2013 г.
^ "Тур по велогонкам и веселым поездкам в Лолете" . Tourofloleta.com. 8 июля 2012. Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 года . Проверено 22 марта 2013 г.
↑ Веб-сайт «Тур по неизвестному побережью», по состоянию на 22 марта 2013 г.
^ Рыбный фестиваль Тринидада. Архивировано 25 мая 2013 г., в Wayback Machine , Бюро конгрессов и посетителей округа Гумбольдт, 2013 г., по состоянию на 22 марта 2013 г.
↑ Веб-сайт Trinidad to Clam Beach Run, по состоянию на 22 марта 2013 г.
↑ Рождественский парад дальнобойщиков. Архивировано 25 мая 2013 г., в Wayback Machine , Бюро конгрессов и посетителей округа Гумбольдт, 2013 г., по состоянию на 22 марта 2013 г.
↑ 1-й ежегодный фестиваль урожая в двух реках, North Coast Journal, 2009, по состоянию на 22 марта 2013 г.
^ "12-й ежегодный Зоотини (04 августа 2018 г.)" . Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
^ "Исторический музей Кларка". Исторический музей Кларка .
^ "Маджестик". Северная Калифорния. Места съемок . Фильм в Америке. 2011 . Проверено 14 января 2011 г.
↑ abc Haeseler, Роб (17 апреля 1995 г.). «Голливуд вторгается в округ Гумбольдт». Хроники Сан-Франциско . Проверено 14 января 2011 г.
^ «Вспышка». Северная Калифорния. Места съемок . Фильм в Америке. 2011 . Проверено 14 января 2011 г.
↑ Джо Грязь (2001) – IMDb , получено 24 января 2023 г.
^ Доктор Пеппер - Телереклама "I'm a Pepper", 1970-е, заархивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. , получено 22 июня 2021 г.
↑ Кунья, Ричард Э. (2 июня 1960 г.), She Demons (ужасы, научная фантастика), Screencraft Enterprises , получено 24 января 2023 г.
↑ Филд, Тодд (17 января 1995 г.), Нонни и Алекс (короткометражный фильм, драма), Mercury Film , получено 24 января 2023 г.
↑ МакГенри, Дуг (11 апреля 2001 г.), Kingdom Come (комедия, драма), Bates Entertainment, Searchlight Pictures, The Turman-Morrissey Company , получено 24 января 2023 г.
^ ab "Фильмография | Фильм Гумбольдта-Дель Норте".
^ «Ферндейл - Поездка с Хьюэллом Хаузером (149) - Архивы Хьюэлла Хаузера в Университете Чепмена» . 11 апреля 2010 г.
^ Набоков, Владимир Владимирович. Лолита . ISBN9780141182537. ОКЛК 990688197.
^ История округа Гумбольдт, Калифорния - Historic Record Co., Лос-Анджелес, 1915 г., переписано Кэти Седлер, ГЛАВА VII. Карьера Гранта в округе Гумбольдт, Калифорния, транскрипция Генеалогического и исторического архива, Интернет-архив, стр. 52
^ "Форт Гумбольдт ШП" . Государственные парки Калифорнии .
^ Калифорния. Офис генерал-адъютанта, Записи калифорнийцев, участвовавших в войне с восстанием 1861–1867 годов, САКРАМЕНТО: Государственное управление, JD Young, Supt. Государственная типография, 1890, стр. 11, 826-831.
дальнейшее чтение
Эмерсон, FW (июль 1903 г.). «Среди секвойей округа Гумбольдт». Сухопутный ежемесячный журнал . XLII (1): 69–96.
Внешние ссылки
В Wikivoyage есть путеводитель по округу Гумбольдт .
Викискладе есть медиафайлы, связанные с округом Гумбольдт, Калифорния.