stringtranslate.com

Округ Гумбольдт, Калифорния

Округ Гумбольдт ( / ˈ h ʌ m b l t / ) —округ, расположенный вамериканскомштатеКалифорния. По даннымпереписи 2020 года, население составляло 136 463 человека. [6]Административныйцентр округаЮрика. [7]

Округ Гумбольдт включает в себя микрополитенскую статистическую зону Эврика- Арката - Фортуна , штат Калифорния . Он расположен на крайнем северном побережье Калифорнии, примерно в 270 милях (435 км) к северу от Сан-Франциско . Климат здесь один из самых разнообразных среди округов США, с очень мягким прибрежным летом и жаркими внутренними днями. Как и в целом регионе, лето чрезвычайно засушливое, а зима сопровождается обильным количеством осадков.

Его основные населенные пункты - Эврика, где расположен главный кампус Колледжа Редвудс , и меньший студенческий городок Арката , где расположен Калифорнийский государственный политехнический университет Гумбольдта , расположены рядом с заливом Гумбольдта , вторым по величине естественным заливом Калифорнии. [8] Районные города и поселки известны сотнями богато украшенных образцов викторианской архитектуры .

Округ Гумбольдт — густо засаженный лесами горный и сельский округ с береговой линией длиной около 110 миль (177 км) (больше, чем в любом другом округе штата), [9] расположенный вдоль тихоокеанского побережья в бурных прибрежных (горных) хребтах Северной Калифорнии . . Имея почти 1 500 000 акров (6 100 км 2 ) объединенных государственных и частных лесов, один только округ Гумбольдт производит двадцать процентов общего объема и тридцать процентов общей стоимости всей лесной продукции , производимой в Калифорнии. [10] В округе находится более сорока процентов всех оставшихся старых лесов прибрежных секвой , [11] подавляющее большинство из которых охраняются или строго сохраняются в десятках национальных, государственных и местных лесов и парков, общая площадь которых составляет около 680 000 акров (1060 квадратных миль). [12]

История

К коренным жителям района, ныне известного как графство Гумбольдт, относятся Алгик Вийот , Юрок ; Хокан Карук ; и атапаски хупа , чилула , вилкут , цнунгве , а также атапаски с реки Угорь , в том числе вайлаки , маттоле и нонгатль . [13]

Испанские торговцы совершили непреднамеренные визиты в Калифорнию вместе с манильскими галеонами во время их обратного пути с Филиппин , начиная с 1565 года. Первым зарегистрированным входом людей европейского происхождения была высадка испанцев в 1775 году на Тринидаде . [13]

Первым зарегистрированным входом в залив Гумбольдта инородцев был визит в 1806 году отряда охотников на каланов из Ситки , нанятого Русско-Американской компанией . [13] В состав охотничьей группы входили капитан Джонатан Уиншип , американец , и несколько алеутских охотников. [13] [14] Залив больше не посещался людьми европейского происхождения до 1849 года, когда его посетила группа Джозайи Грегга . [14] В 1850 году Дуглас Оттингер и Ганс Буне вошли в залив, назвав его Гумбольдтом в честь великого натуралиста и исследователя Александра фон Гумбольдта , а позже это имя было применено к графству в целом. [15]

Территория вокруг залива Гумбольдта когда-то была заселена исключительно индейским племенем вийот . Одна из крупнейших деревень вийотов, Толовот , располагалась на Индийском острове в заливе Гумбольдта . Основанный около 900 г. до н.э., он содержит находку из ракушек размером 6 акров (2,4 га) и глубиной 14 футов (4,3 м). Это было место резни народа вийот 26 февраля 1860 года , которую записал Брет Харт , тогда живший в Юнионе, ныне называемом Арката . Той ночью во время религиозной церемонии было убито от 60 до 200 мужчин, женщин и детей вийотов. Толовот в настоящее время является объектом ограниченного доступа и национальным историческим памятником . [14] В 2019 году остров был возвращен племени вийот и теперь известен как остров Тулуват или Дулуват.

Округ Гумбольдт был образован в 1853 году из частей округа Тринити .

Исторические достопримечательности штата в округе Гумбольдт включают железную дорогу Арката и Мэд-Ривер , первые пробуренные в Калифорнии нефтяные скважины в Петролии, Кэмп Кертис , Сентервилл-Бич-Кросс , город Юрика , викторианский город Ферндейл , Форт Гумбольдт , исторический район гавани Гумбольдта , здание Джейкоби. , Старое дерево стрелы , Старая индийская деревня Цураи , город Тринидад и мыс Тринидад . [14]

5 и 6 февраля 1885 года все китайское население Эврики, насчитывавшее 300 мужчин и 20 женщин, было изгнано после перестрелки между соперничающими китайскими бандами (щипцами), в результате которой был ранен 12-летний мальчик и погибли 56-летние. старый Дэвид Кендалл, член городского совета Юрики. После стрельбы разъяренная толпа из 600 жителей Эврики встретилась и сообщила китайцам, что они больше не разыскиваются в Юрике и будут повешены , если на следующий день они останутся в городе дольше 15:00. Их погрузили на два парохода и отправили в Сан-Франциско . При изгнании никто не погиб. Еще одно изгнание китайцев произошло в 1906 году на консервном заводе на реке Угорь , откуда 23 китайских консервных рабочих были изгнаны после возражений против их присутствия. Однако некоторые китайцы остались в районе Орлеана , где некоторые белые землевладельцы укрывали и покупали еду для китайских горняков до тех пор, пока расовая напряженность не исчезла. Китайцы не возвращались в прибрежные города до 1950-х годов. [16]

География

По данным Бюро переписи населения США , округ Гумбольдт занимает площадь 4052 квадратных миль (10490 км2 ) , из которых 3568 квадратных миль (9240 км2 ) занимает суша и 484 квадратных мили (1250 км2 ) — вода. [17]

Мыс Мендосино — самая западная точка Калифорнии ( 124 градуса 24 минуты 30 секунд долготы ). Залив Гумбольдта , единственный глубоководный порт между Сан-Франциско и заливом Кус в штате Орегон , расположен на побережье в средней точке графства.

В округе Гумбольдт обитает множество видов растений и животных, а также значительная часть лесных и прибрежных сред обитания. В прибрежных районах имеются обширные леса из красного дерева . [18] Видным подлеском кустарника является тойон , северная граница ареала которого находится в округе Гумбольдт. [19]

Реки

Устье маленькой реки округа Гумбольдт на тихоокеанском побережье.
Рокфеллеровский лес , крупнейший из сохранившихся старых лесов Редвуд на земле, расположен на территории государственного парка Гумбольдт Редвудс .

К основным рекам округа Гумбольдт относятся (в порядке расхода - кубические метры в секунду - от самой большой к самой маленькой):

К более мелким рекам относятся Редвуд-Крик, значительный из-за количества стока; Ван Дюзен ; группа синклиналей реки Ил, состоящая из Саут-Форк , Норт-Форк и Соленой реки ; реки Маттоле , Лосось, Лось, Медведь и Малая .

Сейсмическая активность

Исторически в округе Гумбольдт и на всем крайнем северном побережье было много землетрясений силой более 6,0 баллов.

Землетрясения на мысе Мендосино 1992 года представляли собой серию из трех крупных землетрясений, произошедших у побережья мыса Мендосино, Калифорния, 25 и 26 апреля 1992 года, крупнейшее из которых имело силу 7,2. Девяносто пять человек получили ранения, а имуществу округа нанесен значительный ущерб. [20]

В 2010 году землетрясение магнитудой 6,5 произошло на море, в 33 милях (53 км) к западу от Юрики , в результате чего были причинены лишь легкие травмы и некоторые структурные повреждения домов и коммунальных услуг, о погибших не сообщалось. [21]

В 2022 году землетрясение магнитудой 6,4, произошедшее примерно в 10 милях (16 км) от Ферндейла, нанесло ущерб, особенно в Рио-Делл. [22]

Город Арката построен на вершине аккреционного клина . Он образовался в результате субдукции плиты Горда под Северо-Американскую плиту. [23]

Климат

В прибрежной зоне округа очень влажная, прохладная зима и сухое, умеренно туманное лето. Зимой температура колеблется от максимальной 40–59 ° F (4–15 ° C) до минимальной 32–49 ° F (0–9 ° C). Прибрежное лето прохладное или мягкое, со средней температурой 60–69 ° F (16–21 ° C) и частыми туманами. Прибрежные летние температуры колеблются от максимальных 64–70 ° F (18–21 ° C) до минимальных 46–55 ° F (8–13 ° C). В населенных районах и городах вблизи побережья самые высокие температуры, как правило, наблюдаются всего в нескольких милях от Юрики и Аркаты, в таких городах, как Фортуна, Рио-Делл, а также в небольших некорпоративных поселениях, расположенных несколько дальше от залива Гумбольдта. В этих местах летний максимум составляет 70–75 ° F (21–24 ° C). Зимой и ранней весной в прибрежной зоне бывает несколько морозных ночей, однако снегопады и сильные заморозки редки. Прибрежные зимы прохладные и влажные. Зимние ливни случаются часто, в среднем от 30 до 100 дюймов (от 760 до 2500 мм) в год, в зависимости от высоты.

Во внутренних районах округа также бывают влажные и прохладные зимы. Снегопад является обычным явлением на высоте более 3000 футов (910 м) в течение зимних месяцев, а на возвышенностях он достаточно глубокий, чтобы вдохновить на открытие небольшого подъемника (ныне несуществующего) на горе Хорс, недалеко от Уиллоу-Крик , на несколько десятилетий. в конце 20 века. Летом проявляется самая резкая разница между прибрежным и внутренним климатом. Во внутренних регионах округа Гумбольдт максимальная температура достигает 80–99 ° F (27–37 ° C) в зависимости от высоты и расстояния от океана. Периодические летние максимумы в 100 ° F (38 ° C) обычны в восточных и южных частях графства, включая Орлеан, Хупа, Уиллоу-Крик, Гарбервиль, Ханидью и внутренние речные долины.

Демография

2000 г.

По данным переписи 2000 года , население округа Гумбольдт составляло 126 518 человек. По данным этой переписи, в округе Гумбольдт насчитывалось 51 238 домохозяйств , а плотность населения составляла 35 человек на квадратную милю (14 человек/км 2 ). По прогнозам Министерства финансов Калифорнии, к 2006 году население увеличится до 131 361 человек. [25] Было 55 912 единиц жилья со средней плотностью 16 единиц на квадратную милю (6,2 единицы/км 2 ). [ нужна цитата ] Расовый состав округа составлял 84,7% белых , 0,9% черных или афроамериканцев , 5,7% коренных американцев , 1,7% азиатов , 0,2% жителей островов Тихого океана , 2,5% представителей других рас и 4,4% представителей двух или более рас. . По данным Бюро переписи населения США , в 2017 году 11,7% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы . По данным переписи 2000 года , 13,3% имели немецкое , 10,7% ирландское , 10,3% английское , 7,4% американское и 5,7% итальянское происхождение . 92,1% говорили по-английски , а 4,6% говорили на испанском как на родном языке.

Было 51 238 домохозяйств, из которых 28,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 43,1% составляли супружеские пары, живущие вместе, 11,8% имели домохозяйку без мужа и 40,2% не были семейными. 28,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 9,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,39, а средний размер семьи - 2,95.

В округе население было рассредоточено: 23,2% моложе 18 лет, 12,4% от 18 до 24 лет, 27,4% от 25 до 44 лет, 24,5% от 45 до 64 лет и 12,5% людей в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 97,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,6 мужчин.

Средний доход семьи в округе составлял 31 226 долларов, а средний доход семьи - 39 370 долларов. Средний доход мужчин составлял 32 210 долларов против 23 942 долларов у женщин. Доход на душу населения в округе составил 17 203 доллара. Около 12,9% семей и 19,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 22,5% людей в возрасте до 18 лет и 7,2% людей в возрасте 65 лет и старше.

2010 год

По данным переписи населения США 2010 года , население округа Гумбольдт составляло 134 623 человека. Расовый состав округа Гумбольдт составлял 109 920 (81,7%) белых , 1505 (1,1%) афроамериканцев , 7726 (5,7%) коренных американцев , 2944 (2,2%) азиатов , 352 (0,3%) жителей островов Тихого океана , 5003 (3,7%) представителей других рас и 7 173 (5,3%) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 13 211 человек (9,8%). [30]

2011 г.

Места по населению, расе и доходу

Ланферские дюны — охраняемая прибрежная территория.

Ведущий (2017–18)

Дети округа Гумбольдт подвергаются большему риску опасно повышенного уровня свинца в крови, чем дети Флинта, штат Мичиган – и почти вдвое выше, чем в любом другом округе Калифорнии. Случаи сосредоточены в Старом городе Юрики и в центре города. [39] [40] [41]

Экономика

Округ Гумбольдт известен своими впечатляющими деревьями красного дерева, [42] и многими акрами частных лесных угодий из красного дерева, что делает Гумбольдта ведущим производителем древесины в Калифорнии. Пышное дно рек, прилегающих к океану, производит богатые высококачественные молочные продукты. Несколько дальше вглубь страны, в более теплых долинах, исторически выращивалось много яблок и других фруктов. Совсем недавно виноградники были посажены в районах рек Тринити, Кламат, Маттоле и в верховьях рек Угорь.

Местные компании

Молочный

Округ Гумбольдт известен своими семейными молочными фермами. Маслобойня Гумбольдта , крупный производитель высококачественного мороженого и других молочных продуктов , работает в первоначальном штаб-квартире, расположенной в Фернбридже , рядом с рекой Угорь . [43]

Каннабис

Крупное выращивание каннабиса в закрытых помещениях
26 мая 2020 года сотрудники группы по борьбе с марихуаной (MET) управления шерифа округа Гумбольдт выдали один ордер на обыск для расследования незаконного выращивания каннабиса в районе Вайчпека. Было уничтожено около 18 690 растущих растений каннабиса и 818 фунтов бутонов каннабиса. [44]

Округ Гумбольдт, являющийся частью Изумрудного треугольника , известен выращиванием каннабиса , стоимость которого оценивается в миллиарды долларов. [45] [46] Предложение 215 позволяет пациентам и лицам, осуществляющим уход, получившим рекомендацию врача, легально (только на уровне штата) выращивать до 99 растений в округе Гумбольдт. [47] [48] Однако за годы до принятия Предложения 215 (начало 1970-х - конец 1980-х годов) в округе Гумбольдт наблюдалась массовая миграция контркультуры Района залива в регион. Многие приехали, чтобы купить дешевую землю, и в конечном итоге стали выращивать марихуану, чтобы заплатить за свою землю. Сельская культура и хиппи, особенно в окрестностях Гарбервилля и Редвея, в конечном итоге объединились, чтобы создать сельское сообщество хиппи, в котором марихуана стала центром экономики и культуры. Многие люди преуспели, производя марихуану для Калифорнии и других штатов благодаря ее репутации качества. [49] Радиостанция Redway, KMUD, в прошлом выпускала предупреждения и оповещения для региона с информацией о местонахождении сотрудников правоохранительных органов, направляющихся на рейды на сады с марихуаной. [50] [49]

Кампания против выращивания марихуаны — это межведомственная правоохранительная группа под управлением Министерства юстиции Калифорнии, созданная с главной целью — искоренить незаконное производство каннабиса в Калифорнии. Операции начались в конце 1970-х годов и в 1979 году были названы Ударным отрядом Синсемилла Северной Калифорнии, но название CAMP стало использоваться после его официального создания в 1983 году. Хотя влияние CAMP в округе Гумбольдт ослабло с декриминализацией марихуаны, возобновилось интерес на государственном уровне относительно действующих разрешений на выращивание и экологических проблем. В результате CAMP сегодня по-прежнему используется в качестве полицейского органа в соответствии с DEA. [51] Ежегодные отчеты CAMP, публикуемые Бюро по борьбе с наркотиками Министерства юстиции Калифорнии (BNE), доступны в Интернете через специальные коллекции Калифорнийского политехнического университета им. Гумбольдта. Начиная с 1983 года, в годовых отчетах подробно описывается организационная структура и имена отдельных участников, краткое изложение сезонных мероприятий, тактики, а также упоминаются особые успехи, тенденции и опасности. [51]

Чиновники округа и индустрия столкнулись с проблемами при переходе от нелегальной теневой экономики к легальной продаже каннабиса в рекреационных целях, которая началась в Калифорнии в 2018 году. [52]

По состоянию на 2023 год в округе находится крупнейшая отрасль по выращиванию каннабиса в Изумрудном треугольнике. Хотя крупнейшая легальная ферма по выращиванию марихуаны в округе имела площадь 8 акров (3,2 га), исследование 2021 года показало, что средняя площадь фермы по выращиванию марихуаны составляет 0,22 акра (0,09 га). [53]

Парки и отдых

Национальные охраняемые территории

Национальный парк
Заповедник
Зона отдыха
Леса
Убежище дикой природы

Государственные охраняемые территории

Пляжи
Парки
Приливные бассейны
Зоны отдыха
Резервы

Окружные парки

Искусство и культура

Правительство

Обзор

Округ Гумбольдт находится во 2-м избирательном округе Калифорнии , его представляет демократ Джаред Хаффман . [70]

В законодательном собрании штата Гумбольдт входит в состав 2-го Сенатского округа , представленного демократом Майком МакГуайром , [71] и 2-го Законодательного округа , представленного демократом Джимом Вудом . [72]

При проверке выборов в округе с 2008 года использовалась особая система, которая распространилась и в других местах . Они сканируют все бюллетени и публикуют файл с изображениями с цифровой подписью, чтобы кандидаты и общественность могли пересчитать голоса и убедиться, что официальные итоги верны. Они также выпускают программное обеспечение, позволяющее общественности подсчитывать изображения в электронном виде. [73] Когда они сделали это впервые, они обнаружили, что официальная программа пропустила 200 бюллетеней. [74] [75] [76] [77]

Регистрация избирателей

Города по населению и регистрации избирателей

Партийные предпочтения

С 1920 по 1984 год округ был известным лидером, голосуя за национального победителя каждых президентских выборов. С 1988 года Гумбольдт сильно перешел на сторону Демократической партии на уровне президента и Конгресса , и теперь это один из самых демократических районов штата за пределами Района залива и Южной Калифорнии. Последним кандидатом в президенты от республиканской партии, получившим большинство в округе, был Рональд Рейган , калифорнийец, в 1984 году . [79]

В конце 1990-х и начале 2000-х годов у Гумбольдта также было значительное количество людей, связанных с Партией зеленых , но в последние годы это число сократилось; тем не менее, Партия зеленых добилась лучших результатов среди кандидатов в президенты и губернаторы среди всех округов США в округе Гумбольдт, при этом Джилл Стайн набрала наибольшее количество голосов на уровне округа в Гумбольдте в 2016 году.

Преступление

В 2018 году округ Гумбольдт был показан в документальном фильме Netflix « Гора убийств» , в котором освещалась индустрия марихуаны округа, насильственные преступления и дела о пропавших без вести людях . [82]

По состоянию на 2022 год округ Гумбольдт занимал четвертое место из 58 округов Калифорнии по количеству пропавших без вести взрослых на душу населения. [83] (см. таблицу ниже)


В следующей таблице указано количество зарегистрированных инцидентов и показатель на 1000 человек по каждому типу правонарушений.

Города по численности населения и уровню преступности

Образование

Общественная школа Салмон-Крик, округ Гумбольдт, Калифорния

В списке школ округа Гумбольдт, штат Калифорния, показаны многие школьные округа, включая чартерные и частные школы, на уровне начальной и средней школы. Послесреднее образование предлагается на месте в Колледже Редвудс и Калифорнийском государственном политехническом университете Гумбольдта (Cal Poly Humboldt). Международная школа физического театра Dell'Arte в Голубом озере предлагает аккредитованную трехлетнюю степень магистра изящных искусств в области ансамблевого физического театра. В округе Гумбольдт самая низкая начальная шкала заработной платы учителей во всем штате Калифорния. [89]

СМИ

Распечатать

Times -Standard — единственная ежедневная газета в регионе; в непрерывной публикации с 1854 года и принадлежит Media News Group с 1996 года, [90] [91] Они также печатают три еженедельника: Redwood Times , [92] Tri -City Weekly , [93] и Northcoast 101 . [94] Другие местные издания включают The Independent , [95] The North Coast Journal , [96] The Ferndale Enterprise , [97] The Two Rivers Tribune , [98] The Isis Scrolls , [99] и The Lumberjack . [100] The Arcata Eye [101] и McKinleyville Press [102] объединились в августе 2013 года и образовали Mad River Union . [103]

Телевидение

Местные телевизионные станции округа Гумбольдт, станция NBC KIEM и станция PBS KEET , базируются в Юрике. KIEM выпускает единственные выпуски новостей местного телевидения, а KEET - единственная станция PBS в регионе. С 2017 года дочерняя компания CBS KVIQ представляет собой маломощную станцию, работающую в рамках дуополии с KIEM и использующую одни и те же студии.

Дочерняя компания Fox KBVU , полуспутник KCVU , базируется в Чико, а дочерняя компания ABC KAEF , полуспутник KRCR-TV , базируется в Реддинге. В предыдущие десятилетия все крупные сети имели производственные мощности в Юрике.

Радио

Коммерческий

Некоммерческая

Общественные СМИ

Общественные широкополосные сети и общественные, образовательные и правительственные каналы кабельного телевидения (PEG) предоставляют эфирное время местным голосам на Access Humboldt . [124] Каналы кабельного телевидения передаются Suddenlink Communications [125] , а местные программы предоставляются онлайн через Архив местных СМИ. [126] Инициатива Digital Redwoods компании Access Humboldt направлена ​​на развитие локальных сетей для удовлетворения комплексных потребностей сообщества, включая общественные, образовательные и государственные цели. [127]

Транспорт

Исторический Фернбридж (1911 г.) на дороге в Ферндейл - шоссе 211 штата Калифорния.

Основные автомагистрали

Общественный транспорт

Аэропорты

Аэропорт Арката-Эврика расположен в Мак-Кинливилле (к северу от Аркаты). Есть коммерческие рейсы. Другие аэропорты авиации общего назначения расположены в Динсморе, Гарбервилле, Ниланде, Мюррей-Филд (Эврика), Самоа-Филд и Ронервилле (Фортуна).

Морской порт

Порт залива Гумбольдта находится в заливе Гумбольдта, втором по величине естественном заливе Калифорнии.

События

В популярной культуре

Место съемок

Ферндейл, расположенный в южном графстве Гумбольдт, снимался в таких фильмах, как «Величественный» [171] и «Вспышка» . [172] [173] Он появлялся в телевизионных фильмах, включая « Жребий Салема» , [172] «Смерть в Ханаане» , [172] и «Джо Грязь» . [174] Здесь также снимался культовый рекламный ролик Dr. Pepper «Я перец». [175]

Кроме того, в Ферндейле были сняты следующие фильмы: культовый научно-фантастический фильм ужасов « Она, демоны» (1958), [176] отмеченный наградами короткометражный фильм «Нонни и Алекс» (1995), [177] и комедия-драма «Королевство приходит» (2001). . [178]

ТВ шоу

Большая часть передач канала The WB « Гиперион Бэй» и шоу CBS «Голубое небо» , а также эпизод сериала «Лунный свет» были сняты в округе Гумбольдт . Печально известный фильм Паттерсона-Гимлина был снят на Блафф-Крик недалеко от Орлеана, Калифорния .

Округ Гумбольдт также стал героем нескольких документальных мини-сериалов, в том числе « Полицейских » канала Discovery и «Горы убийств » Netflix .

Округ Гумбольдт также появлялся в эпизодах сериалов « По делу с Паулой Зан» , « Прибыль» , « Фармакопея Гамильтона », « Top Gear» , « Вечернее шоу с Джеем Лено» , « Выживший », «Закусочные», «Поездки и погружения», «В поисках снежного человека» , «Мастера домиков на дереве» , «Спасение 911» . , « Прогулка с динозаврами» , «Кто-то должен это сделать» , « Воскресшие монстры» , «Weediquette» , «Отчеты Дэна Рэзера» , «Рыба-монстр », «Охота за выгодной покупкой на пляже » и многие другие. [179]

Ферндейл был показан Хьюэллом Хаузером в эпизоде ​​​​149 « Путешествие ».

Округ Гумбольдт также был местом съемок бесчисленных рекламных роликов национального телевидения, в том числе многих крупных рекламных роликов автомобилей. [179]

Действие сериала Netflix «Вирджин Ривер» происходит в округе Гумбольдт.

Книги

В книге Владимира Набокова «Лолита» возможен каламбур с использованием названия округа (Гумбольдт) в связи с именем главного героя (Гумберт Гумберт). Это написано на странице 108: «С помощью путеводителя я нашел [гостиницу «Зачарованные охотники»] в уединенном городке Брайсленд». Этот «уединенный город» вполне может быть отсылкой к некорпоративному Брайсленду в графстве Гумбольдт, создавая «Очарованных охотников на «Земле Гумбольдта», продолжая гротескно-сказочный облик романа. [181]

Сообщества

Особняк Карсон в Юрике (частный)

Города

Места, определенные переписью

Другие некорпоративные сообщества

Индийские резервации

В пределах округа Гумбольдт расположены восемь индейских резерваций . Только в четырех других округах США их больше: округ Сан-Диего, Калифорния ; Округ Сандовал, Нью-Мексико ; Округ Риверсайд, Калифорния ; и округ Мендосино, Калифорния . Индейская резервация долины Хупа — крупнейшая в штате Калифорния, штате, который обычно имеет небольшие резервации (хотя и многочисленные) по сравнению с резервациями в других штатах.

Рейтинг населения

Рейтинг населения в следующей таблице основан на переписи населения округа Гумбольдт 2010 года . [182]

окружной центр

Известные люди

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Другое = какая-то другая раса + две или более расы.
  2. ^ Коренной американец = коренной житель Гавайских островов или других островов Тихого океана + американский индеец или коренной житель Аляски
  3. ^ ab Процент зарегистрированных избирателей по отношению к общей численности населения. Далее следуют проценты членов партии по отношению к зарегистрированным избирателям.
  4. ^ Только случаи воровства и кражи имущества стоимостью более 400 долларов считаются преступлениями против собственности.

Рекомендации

  1. ^ Керр, Дж. М. (1905). Кодексы Калифорнии . п. 1043.
  2. ^ «1-й округ | Округ Гумбольдт, Калифорния - Официальный сайт» .
  3. ^ "2-й округ | Округ Гумбольдт, Калифорния - Официальный сайт" .
  4. ^ «Наблюдательный совет | Округ Гумбольдт, Калифорния — Официальный сайт» .
  5. ^ "Лососевая гора". Peakbagger.com . Проверено 22 мая 2015 г.
  6. ^ ab "Краткая информация о штатах и ​​округах". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  7. ^ «Найти округ». Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  8. ^ "Район гавани Гумбольдт-Бэй |" . humboldtbay.org . Проверено 27 апреля 2023 г.
  9. ^ "Калифорнийская прибрежная тропа.info" . Архивировано из оригинала 23 июня 2013 года . Проверено 3 сентября 2013 г.
  10. Лесное хозяйство, лесная промышленность и потребление лесной продукции в Калифорнии. Архивировано 21 февраля 2011 г. в Wayback Machine . Калифорнийский университет в Дэвисе : Отдел сельского хозяйства и природных ресурсов. - (Документ Adobe Acrobat *.PDF). - Дата обращения: 30 марта 2008 г.
  11. ^ Площадь старовозрастных лесов в Калифорнии, Орегоне и Вашингтоне. – Лесная служба СШАМинистерство сельского хозяйства США . – (Документ Adobe Acrobat *.PDF). Проверено: 18 ноября 2007 г.
  12. ^ «О нас | Округ Гумбольдт, Калифорния - Официальный сайт» . humboldtgov.org . Проверено 27 апреля 2023 г.
  13. ^ abcd Ван Кирк, Сьюзи, округ Гумбольдт: кратчайшая история. Архивировано 27 августа 2008 г., в Wayback Machine , Историческое общество округа Гумбольдт, май 1999 г.
  14. ^ abcd Исторические достопримечательности штата округа Гумбольдт. Архивировано 23 марта 2012 года в Wayback Machine . - Исторические достопримечательности Калифорнии
  15. ^ «Почему все называется Гумбольдтом?» Наш городской лес . 24 июня 2016 г. Проверено 27 апреля 2023 г.
  16. ^ «Журнал Северного побережья - 207 февраля 2003 г.: ИСТОРИЯ НА ОБЛОЖКЕ - Изгнание китайцев - Оглядываясь назад на мрачный эпизод» . www.northcoastjournal.com . Проверено 27 апреля 2023 г.
  17. ^ "Файлы справочника переписи населения 2010 года" . Бюро переписи населения США. 22 августа 2012 года . Проверено 26 сентября 2015 г.
  18. ^ Нил Г. Сугихара, Ян В. Ван Вагтендонк, Кевин Э. Шаффер, Джоанн Файтс-Кауфман, Андреа Э. Тоуд (2006) Пожар в экосистемах Калифорнии , University of California Press, 596 страниц ISBN 0-520-24605-5 
  19. ^ К. Майкл Хоган (2008) Тойон: Heteromeles arbutifolia , GlobalTwitcher.com, изд. Н. Стромберг «Тойон (Heteromeles arbutifolia) – GlobalTwitcher.com». Архивировано из оригинала 6 сентября 2009 года . Проверено 16 декабря 2008 г.
  20. Мыс Мендосино, Землетрясения в Калифорнии. Архивировано 1 декабря 2016 г., в Wayback Machine , Геологическая служба США (25 апреля 1992 г.)
  21. Магнитуда 6,5 - МОРСКАЯ СЕВЕРНАЯ КАЛИФОРНИЯ. Архивировано 11 октября 2012 г., в Wayback Machine , Геологическая служба США (9 января 2010 г.).
  22. ^ Джонсон, Джули; Флорес, Джессика; Моррис, доктор юридических наук; Такер, Джилл (20 декабря 2022 г.). «Двое погибших в результате землетрясения силой 6,4 балла в Калифорнии, причинившего обширный ущерб». Хроники Сан-Франциско . Проверено 10 марта 2023 г.
  23. Томпсон, Джерри (10 марта 2012 г.). Ошибка Каскадии . Контрапункт Пресс. п. 352. ИСБН 978-1582438245.«На его вершине были построены города Эврика и Арката…» (аккреционный клин)
  24. ^ «Средние климатические показатели Калифорнии» . Погодная база . Проверено 31 октября 2015 г.
  25. ^ "Статистический обзор штата Калифорния, 2007 г." . Dof.ca.gov. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года . Проверено 6 марта 2012 г.
  26. ^ "Десятилетняя перепись населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 26 сентября 2015 г.
  27. ^ "Обозреватель исторической переписи населения" . Библиотека Университета Вирджинии . Проверено 26 сентября 2015 г.
  28. ^ Форстолл, Ричард Л., изд. (27 марта 1995 г.). «Население округов по данным десятилетней переписи: 1900–1990 годы». Бюро переписи населения США . Проверено 26 сентября 2015 г.
  29. ^ «Перепись 2000 года PHC-T-4. Рейтинговые таблицы округов: 1990 и 2000 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. 2 апреля 2001 года . Проверено 26 сентября 2015 г.
  30. ^ «Сводные данные файла переписи населения PL 94-171 2010 года» . Бюро переписи населения США .
  31. ^ abcdefghijklmnopq Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B02001. Сайт переписи населения США. Проверено 26 октября 2013 г.
  32. ^ ab Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B03003. Сайт переписи населения США. Проверено 26 октября 2013 г.
  33. ^ ab Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B19301. Сайт переписи населения США. Проверено 21 октября 2013 г.
  34. ^ ab Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B19013. Сайт переписи населения США. Проверено 21 октября 2013 г.
  35. ^ ab Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B19113. Сайт переписи населения США. Проверено 21 октября 2013 г.
  36. ^ ab Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г. Сайт переписи населения США. Проверено 21 октября 2013 г.
  37. ^ Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B01003. Сайт переписи населения США. Проверено 21 октября 2013 г.
  38. ^ abcde Данные недоступны
  39. ^ «Аудит показывает, что миллионы детей не были проверены на наличие свинца» . Журнал Северного побережья .
  40. ^ «(ОБНОВЛЕНО) Уровень отравления свинцом у детей Эврики выше, чем среди детей во Флинте, штат Мичиган» . Застава затерянного побережья .
  41. ^ «Местные юрисдикции здравоохранения Калифорнии, по проценту детей в возрасте до 6 лет с уровнем свинца в крови 4,5 мкг/дл или выше, в порядке убывания, с оценками детей в Medi-Cal и общей численности населения, 2018» (PDF ) . www.cdph.ca.gov .
  42. Харрселл, Эшли (2 мая 2023 г.). «Государственные чиновники блокируют частные туры в один из лучших парков Северной Калифорнии». СФГЕЙТ . Проверено 2 мая 2023 г.
  43. Уилсон, Эмили (2 ноября 2006 г.). «О мороженом, органическом молоке и предотвращении корпоративных поглощений». Журнал Северного побережья . Проверено 29 декабря 2008 г.
  44. ^ «Разрушено большое помещение для выращивания - 18 690 растений и 818 фунтов» . Рыжеволосый черный пояс . 27 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 6 февраля 2024 г.
  45. Калифорния позволит избирателям принять решение о легализации марихуаны. Архивировано 22 января 2014 г., в Wayback Machine , PBS NewsHour , в эфире 13 октября 2010 г.
  46. ^ "Домашняя страница |" . Культура . 16 февраля 2023 г. . Проверено 27 апреля 2023 г.
  47. ^ «Руководство по медицинской марихуане округа Гумбольдт» . Safeaccessnow.net. Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Проверено 6 марта 2012 г.
  48. ^ "Доктор Куш". Житель Нью-Йорка . 21 июля 2008 года . Проверено 27 апреля 2023 г.
  49. ↑ Аб Витт, Эмили (20 мая 2019 г.). «Как легализация изменила марихуану округа Гумбольдт». Житель Нью-Йорка . ISSN  0028-792X . Проверено 21 мая 2019 г.
  50. Андерсон, Гленда (25 апреля 2010 г.). «Радиооповещения KMUD Гарбервилля: полезно или опасно?». ПрессДемократ.com. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 6 марта 2012 г.
  51. ^ ab Коллекция исследований марихуаны, серия: Коллекция отчетов CAMP =. Арката, Калифорния: Специальные коллекции Калифорнийского политехнического университета Гумбольдта, Калифорнийский политехнический институт Гумбольдта.
  52. ^ Люсия, Билл. «Кучи денег, сильные запахи и другие проблемы, связанные с местным регулированием марихуаны». Маршрут Пятьдесят . Архивировано из оригинала 20 июля 2019 года . Проверено 20 июля 2019 г.
  53. Блэк, Лестер (21 августа 2023 г.). «Критики предупреждают, что «инициатива Карен» может уничтожить калифорнийские фермы по выращиванию марихуаны». СФГейт .
  54. AW Way Park. Архивировано 29 октября 2013 г., в Wayback Machine , парки округа Гумбольдт, 2013 г.
  55. Парк Big Lagoon. Архивировано 29 октября 2013 г., в Wayback Machine , парки округа Гумбольдт, 2013 г.
  56. Сентервилл-Бич. Архивировано 29 октября 2013 г., в Wayback Machine , парки округа Гумбольдт, 2013 г.
  57. Clam Beach. Архивировано 29 октября 2013 г., в Wayback Machine , парки округа Гумбольдт, 2013 г.
  58. Крабовый парк. Архивировано 29 октября 2013 г., в Wayback Machine , парки округа Гумбольдт, 2013 г.
  59. Freshwater Park. Архивировано 29 октября 2013 г., в Wayback Machine , парки округа Гумбольдт, 2013 г.
  60. Hammond Trail. Архивировано 29 октября 2013 г., в Wayback Machine , парки округа Гумбольдт, 2013 г.
  61. Пляж Луффенхольц. Архивировано 29 октября 2013 г., в Wayback Machine , парки округа Гумбольдт, 2013 г.
  62. Mad River. Архивировано 29 октября 2013 г., в Wayback Machine , парки округа Гумбольдт, 2013 г.
  63. Маргарита Локвуд. Архивировано 29 октября 2013 г., в Wayback Machine , парки округа Гумбольдт, 2013 г.
  64. Moonstone Beach. Архивировано 29 октября 2013 г., в Wayback Machine , парки округа Гумбольдт, 2013 г.
  65. Ван Дюзен Памплин Гроув. Архивировано 29 октября 2013 г., в Wayback Machine , парки округа Гумбольдт, 2013 г.
  66. ^ «Добро пожаловать в зоопарк Секвойя Парк — забавный зоопарк Эврики — 707-441-4263» . Зоопарк «Секвойя Парк ». Проверено 27 апреля 2023 г.
  67. ^ «О НАС | Музей Ферндейла» . www.ferndalemuseum.com . Проверено 10 марта 2023 г.
  68. ^ "Репертуарный театр Ферндейла". 2013. Архивировано из оригинала 15 декабря 2011 года . Проверено 10 декабря 2011 г.
  69. ^ "Команда - Крабы Гумбольдта" . humboldtcrabs.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 30 октября 2017 г.
  70. ^ "2-й избирательный округ Калифорнии - представители и карта округа" . Гражданский Импульс, ООО . Проверено 1 марта 2013 г.
  71. ^ "Сенаторы". Штат Калифорния . Проверено 10 марта 2013 г.
  72. ^ «Собрание членов». Штат Калифорния . Проверено 2 марта 2013 г.
  73. ^ «Программное обеспечение для проверки выборов Трахтенберга» (TEVS). Зеттер, Ким (8 декабря 2008 г.). «Уникальная программа прозрачности выявляет проблемы с программным обеспечением для голосования». ПРОВОДНОЙ . Проверено 6 апреля 2018 г.
  74. ^ Зеттер, Ким. «Серьезная ошибка в программном обеспечении для голосования Diebold привела к потере бюллетеней в округе Калифорния – обновление» . Проводной . ISSN  1059-1028 . Проверено 16 октября 2021 г.
  75. ^ «Проект прозрачности выборов». Проект прозрачности выборов . Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Проверено 24 апреля 2018 г.
  76. ^ Трахтенберг, Митч. «Проект прозрачности выборов в округе Гумбольдт» (PDF) . Избирательная комиссия Сан-Франциско . Проверено 5 апреля 2018 г.
  77. Трахтенберг, Митч (29 июля 2013 г.). «Проект прозрачности выборов в округе Гумбольдт и TEVS» (PDF) . Отчет Консультативной комиссии по выборам . Проверено 5 апреля 2018 г.
  78. ^ abcdefghijklmnop Государственный секретарь Калифорнии. 10 февраля 2013 г. — Отчет о регистрации. Архивирован 27 июля 2013 г. в Wayback Machine . Проверено 31 октября 2013 г.
  79. ^ "Серия результатов исторических выборов в США" . www.icpsr.umich.edu . Проверено 27 апреля 2023 г.
  80. ^ Лейп, Дэвид. «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа». uselectionatlas.org . Проверено 31 августа 2018 г.
  81. ^ "Избирательная география" . geoelections.free.fr/ . Проверено 13 января 2021 г.
  82. Леон, Мелисса (1 января 2019 г.). «Гора убийств» Netflix: где марихуана может убивать». Ежедневный зверь . Проверено 4 января 2019 г.
  83. ^ «Статистика пропавших без вести». Генеральная прокуратура Калифорнии. 28 февраля 2011 года . Проверено 19 декабря 2023 г.
  84. ^ «Оценки опроса американского сообщества на 2022 год за 5 лет» . Бюро переписи населения США . Проверено 19 декабря 2023 г.
  85. ^ «Статистика пропавших без вести». Генеральная прокуратура Калифорнии. 28 февраля 2011 года . Проверено 19 декабря 2023 г.
  86. ^ «Статистика пропавших без вести». Генеральная прокуратура Калифорнии. 28 февраля 2011 года . Проверено 19 декабря 2023 г.
  87. ^ abcdefghij Офис Генерального прокурора Министерства юстиции штата Калифорния. Таблица 11: Преступления – 2009 г. Архивировано 2 декабря 2013 г. в Wayback Machine . Проверено 14 ноября 2013 г.
  88. ^ abc «Таблица 8 – Калифорния». ФБР . Проверено 19 декабря 2023 г.
  89. ^ «CAPSO - Данные о графике заработной платы в государственных школах (2021-2022 гг.)» .
  90. Конгресс (США) (28 октября 2009 г.). Протокол Конгресса, т. 150, часть. С 18 ноября 2004 г. по 19 ноября 2004 г. Типография правительства США. ISBN 978-0-16-084417-1.
  91. ^ "Times-Standard - История" . Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  92. ^ "Редвуд Таймс". Редвуд Таймс . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  93. ^ "Еженедельник Трай-Сити". 21 июня 2000 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2000 г.
  94. ^ "Северное побережье 101". 28 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2008 г.
  95. ^ "Домашняя страница | The Humboldt Independent" . humboldtnews.com . Проверено 21 ноября 2021 г.
  96. ^ «Округ Гумбольдт». Журнал Северного побережья . Проверено 5 января 2019 г.
  97. ^ "Ферндейл Энтерпрайз". Ферндейл Энтерпрайз . Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  98. ^ «Служение общинам Кламата и реки Тринити» . Две реки Трибьюн . Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 года . Проверено 5 января 2019 г.
  99. ^ "Свитки Исиды". Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 5 января 2019 г.
  100. ^ "Лесоруб". Лесоруб . Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  101. ^ "Глаз Аркаты". Аркатский глаз . Проверено 23 марта 2021 г.
  102. ^ "Маккинливиль Пресс". МакКинливилль Пресс . Проверено 5 января 2019 г.
  103. ^ "Союз Безумной реки". Союз Мэд-Ривер .
  104. ^ «Дом». 1340 КАТА — ESPN Округ Гумбольдт .
  105. ^ "KEKA 101 FM - Классические кантри-хиты, бейсбол гигантов, НФЛ" .
  106. ^ «Дом». Мощность 96.3 — КФМИ FM .
  107. ^ «Дом». Музыкальный автомат 92,7 FM и 1480 AM .
  108. ^ "ХУМ - Радио Freeform, округ Гумбольдт" . ХУМ — Радио Свободной формы, округ Гумбольдт .
  109. ^ "КИНС 106.3 FM" .
  110. ^ ПОЦЕЛУЙ-FM>
  111. ^ «Дом». Круто 105,5 КХБ-FM .
  112. ^ "Дом синкоп и стиля Гумбольдта" .
  113. ^ «Дом». 92.3 KRED — Большая красная страна — Юрика, округ Гумбольдт, Калифорния .
  114. ^ «KSLG - Новые группы, новые песни, новые звуки» . KSLG – Новые группы, новые песни, новые звуки . Архивировано из оригинала 22 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  115. ^ «Дом». www.kwptfm.com . Архивировано из оригинала 10 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  116. ^ "KWSW 980 AM - Песни, которые вы любите слышать" .
  117. KIDE. Архивировано 31 августа 2006 г., в Wayback Machine.
  118. ^ "ХГУ - Разнообразное общественное радио" . www.khsu.org .
  119. ^ "Радио Blue Ox". Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 28 октября 2013 г.
  120. ^ Фреч, Саймон. «Общественное радио Редвуда, округ Гумбольдт, Калифорния • KMUD – KMUE – KLAI». www.kmud.org .
  121. ^ KMUE обновлен и переведен на новую частоту. Архивировано 29 октября 2013 г., в Wayback Machine , Humboldt Beacon, 10 апреля 2012 г.
  122. ^ ab «Общественное радио Джефферсона — новости и музыка NPR для Южного Орегона и Северной Калифорнии». www.ijpr.org .
  123. ^ "КРФХ 1О5.1 FM" . КРФХ 1О5.1 ФМ .
  124. ^ «Доступ к Гумбольдту - Местные голоса через общественные СМИ» . www.accesshumboldt.net . Архивировано из оригинала 14 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  125. ^ «Suddenlink Communications - провайдер высокоскоростного Интернета и кабельного телевидения» . неожиданная ссылка.com .
  126. ^ «Архив средств массовой информации сообщества - Доступ к Гумбольдту» . www.accesshumboldt.net . Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  127. ^ "DreamHost". digitalredwoods.net .
  128. ^ [1] Транзит по Ранчерии Голубого озера]
  129. Apple Harvest Festival, 6 и 7 октября 2012 г. Архивировано 18 сентября 2012 г., в Wayback Machine , по состоянию на 22 марта 2013 г.
  130. Фестиваль устриц в Аркате. Архивировано 5 мая 2012 г., в Wayback Machine , Бюро конгрессов и посетителей округа Гумбольдт, 2013 г., по состоянию на 22 марта 2013 г.
  131. ^ «Маккинливиль празднует фестиваль азалий» . Таймс-Стандарт . 5 июня 2008 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
  132. ^ Веб-сайт марафона Avenue of the Giants, по состоянию на 22 марта 2013 г.
  133. Фестиваль Blackberry. Архивировано 28 апреля 2015 г., в Wayback Machine , Бюро конгрессов и посетителей округа Гумбольдт, 2013 г., по состоянию на 22 марта 2013 г.
  134. Blues by the Bay. Архивировано 25 мая 2013 г., в Wayback Machine , Бюро конгрессов и посетителей округа Гумбольдт, 2013 г., по состоянию на 22 марта 2013 г.
  135. ^ "Зоопарк Секвойя Парк". 17 февраля 2017 года . Проверено 5 января 2019 г.
  136. ^ «Бизнес против использования метамфетамина» . Фестиваль куриных крылышек. Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Проверено 26 июля 2012 г., по состоянию на 22 марта 2013 г.
  137. Дни мастера. Архивировано 25 мая 2013 г., в Wayback Machine , Бюро конгрессов и посетителей округа Гумбольдт, 2013 г., по состоянию на 22 марта 2013 г.
  138. ^ Ярмарка древесины сообщества и экономического развития 2012. Архивировано 27 мая 2010 г., в Wayback Machine , Колледж Редвудс, по состоянию на 22 марта 2013 г.
  139. ^ abcdef «Список событий Ферндейла». Ферндейл, Калифорния | Путеводитель по Викторианской деревне . Проверено 10 марта 2023 г.
  140. ^ "Фортуна Родео |" . Fortunarodeo.com . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 21 июня 2022 г.
  141. Фестиваль 4 июля. Архивировано 17 мая 2013 г., в Wayback Machine , Eureka Main Street, по состоянию на 22 марта 2013 г.
  142. Веб-сайт Humboldt Pride. Архивировано 22 апреля 2013 г., на Wayback Machine , по состоянию на 22 марта 2013 г.
  143. Веб-сайт Godwit Days, по состоянию на 22 марта 2013 г.
  144. Фестиваль искусств Гумбольдта. Архивировано 13 ноября 2012 г., в Wayback Machine , Бюро конгрессов и посетителей округа Гумбольдт, 2013 г., по состоянию на 22 марта 2013 г.
  145. Кубок округа Гумбольдт, Кубок округа Гумбольдт, по состоянию на 29 октября 2017 г.
  146. Ярмарка округа Гумбольдт. Архивировано 25 мая 2013 г., в Wayback Machine , Бюро конгрессов и посетителей округа Гумбольдт, 2013 г., по состоянию на 22 марта 2013 г.
  147. ^ "Революция катушек". Журнал Гумбольдта . Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  148. ^ Общество жонглеров Гумбольдта. Архивировано 24 марта 2015 г., в Wayback Machine , 2012 г., по состоянию на 25 ноября 2013 г.
  149. Марафон Гумбольдта Редвудс. Архивировано 25 мая 2013 г., в Wayback Machine , Бюро конгрессов и посетителей округа Гумбольдт, 2013 г., по состоянию на 22 марта 2013 г.
  150. ^ Официальный сайт Kinetic Grand Championship
  151. Микологическое общество залива Гумбольдта, по состоянию на 13 ноября 2018 г.
  152. Веб-сайт ярмарки Северной страны, по состоянию на 22 марта 2013 г.
  153. ^ «Фестиваль органической планеты!». 7 февраля 2007 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2007 года . Проверено 5 января 2019 г.
  154. ^ "Сайт регги на реке" . Архивировано из оригинала 31 октября 2017 года . Проверено 29 октября 2017 г.
  155. Веб-сайт ярмарки Redwood Acres. Архивировано 22 марта 2013 г., на Wayback Machine , по состоянию на 22 марта 2013 г.
  156. ^ "Fortuna Redwood AutoXpo - ведущая выставка антикварных и старинных автомобилей в Калифорнии" . www.redwoodautoxpo.com . Проверено 21 июня 2022 г.
  157. Redwood Coast Jazz Fest. Архивировано 4 марта 2012 г., в Wayback Machine , Бюро конгрессов и посетителей округа Гумбольдт, 2013 г., по состоянию на 22 марта 2013 г.
  158. Веб-сайт Kiwanis Redwood Run, по состоянию на 22 марта 2013 г.
  159. Парад рододендронов. Архивировано 1 февраля 2014 г., в Wayback Machine , Бюро конгрессов и посетителей округа Гумбольдт, 2013 г., по состоянию на 22 марта 2013 г.
  160. Календарь NCJ, по состоянию на 22 марта 2013 г.
  161. 37-й ежегодный летний фестиваль искусств и музыки. Архивировано 30 августа 2013 г., в Wayback Machine , по состоянию на 22 марта 2013 г.
  162. Лолета. Архивировано 20 сентября 2013 г., в Wayback Machine , Бюро конгрессов и посетителей округа Гумбольдт, 2013 г., по состоянию на 22 марта 2013 г.
  163. ^ "Тур по велогонкам и веселым поездкам в Лолете" . Tourofloleta.com. 8 июля 2012. Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  164. Веб-сайт «Тур по неизвестному побережью», по состоянию на 22 марта 2013 г.
  165. ^ Рыбный фестиваль Тринидада. Архивировано 25 мая 2013 г., в Wayback Machine , Бюро конгрессов и посетителей округа Гумбольдт, 2013 г., по состоянию на 22 марта 2013 г.
  166. Веб-сайт Trinidad to Clam Beach Run, по состоянию на 22 марта 2013 г.
  167. Рождественский парад дальнобойщиков. Архивировано 25 мая 2013 г., в Wayback Machine , Бюро конгрессов и посетителей округа Гумбольдт, 2013 г., по состоянию на 22 марта 2013 г.
  168. 1-й ежегодный фестиваль урожая в двух реках, North Coast Journal, 2009, по состоянию на 22 марта 2013 г.
  169. ^ "12-й ежегодный Зоотини (04 августа 2018 г.)" . Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  170. ^ "Исторический музей Кларка". Исторический музей Кларка .
  171. ^ "Маджестик". Северная Калифорния. Места съемок . Фильм в Америке. 2011 . Проверено 14 января 2011 г.
  172. ↑ abc Haeseler, Роб (17 апреля 1995 г.). «Голливуд вторгается в округ Гумбольдт». Хроники Сан-Франциско . Проверено 14 января 2011 г.
  173. ^ «Вспышка». Северная Калифорния. Места съемок . Фильм в Америке. 2011 . Проверено 14 января 2011 г.
  174. Джо Грязь (2001) – IMDb , получено 24 января 2023 г.
  175. ^ Доктор Пеппер - Телереклама "I'm a Pepper", 1970-е, заархивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. , получено 22 июня 2021 г.
  176. Кунья, Ричард Э. (2 июня 1960 г.), She Demons (ужасы, научная фантастика), Screencraft Enterprises , получено 24 января 2023 г.
  177. Филд, Тодд (17 января 1995 г.), Нонни и Алекс (короткометражный фильм, драма), Mercury Film , получено 24 января 2023 г.
  178. МакГенри, Дуг (11 апреля 2001 г.), Kingdom Come (комедия, драма), Bates Entertainment, Searchlight Pictures, The Turman-Morrissey Company , получено 24 января 2023 г.
  179. ^ ab "Фильмография | Фильм Гумбольдта-Дель Норте".
  180. ^ «Ферндейл - Поездка с Хьюэллом Хаузером (149) - Архивы Хьюэлла Хаузера в Университете Чепмена» . 11 апреля 2010 г.
  181. ^ Набоков, Владимир Владимирович. Лолита . ISBN 9780141182537. ОКЛК  990688197.
  182. ^ "Веб-сайт переписи населения США 2010 года" . Бюро переписи населения США . Проверено 10 февраля 2013 г.
  183. ^ https://www.census.gov/2010census/popmap/ipmtext.php?fl=1490 [ постоянная мертвая ссылка ]
  184. ^ https://www.census.gov/2010census/popmap/ipmtext.php?fl=4760 [ постоянная мертвая ссылка ]
  185. ^ https://www.census.gov/2010census/popmap/ipmtext.php?fl=1750 [ постоянная мертвая ссылка ]
  186. ^ https://www.census.gov/2010census/popmap/ipmtext.php?fl=3220 [ постоянная мертвая ссылка ]
  187. ^ https://www.census.gov/2010census/popmap/ipmtext.php?fl=4275 [ постоянная неработающая ссылка ]
  188. ^ https://www.census.gov/2010census/popmap/ipmtext.php?fl=4095 [ постоянная мертвая ссылка ]
  189. ^ https://www.census.gov/2010census/popmap/ipmtext.php?fl=0325 [ постоянная мертвая ссылка ]
  190. ^ https://www.census.gov/2010census/popmap/ipmtext.php?fl=0240 [ постоянная мертвая ссылка ]
  191. ^ История округа Гумбольдт, Калифорния - Historic Record Co., Лос-Анджелес, 1915 г., переписано Кэти Седлер, ГЛАВА VII. Карьера Гранта в округе Гумбольдт, Калифорния, транскрипция Генеалогического и исторического архива, Интернет-архив, стр. 52
  192. ^ "Форт Гумбольдт ШП" . Государственные парки Калифорнии .
  193. ^ «Исторические посты Калифорнии: Форт Гумбольдт». www.militarymuseum.org .
  194. ^ Калифорния. Офис генерал-адъютанта, Записи калифорнийцев, участвовавших в войне с восстанием 1861–1867 годов, САКРАМЕНТО: Государственное управление, JD Young, Supt. Государственная типография, 1890, стр. 11, 826-831.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

40 ° 48' с.ш. 123 ° 48' з.д.  /  40,8 ° с.ш. 123,8 ° з.д.  / 40,8; -123,8