stringtranslate.com

Река Угорь (Калифорния)

Река Угорь ( Вийот : Wiya't ; [6] Кахто : Таанчжоу ; Северный Помо : ch'idiyu ) [7] — крупная река длиной около 196 миль (315 км) на северо-западе Калифорнии . Река и ее притоки образуют третий по величине водораздел в Калифорнии, дренируя труднопроходимую территорию площадью 3684 квадратных миль (9540 км 2 ) в пяти округах. Река обычно течет на север через прибрежные хребты к западу от долины Сакраменто , впадая в Тихий океан примерно в 10 милях (16 км) ниже по течению от Фортуны и к югу от залива Гумбольдта . Река обеспечивает пополнение подземных вод , рекреацию, а также промышленное, сельскохозяйственное и муниципальное водоснабжение. [8]

Система реки Угорь является одной из самых динамичных в Калифорнии из-за нестабильной геологии региона и влияния крупных тихоокеанских штормов. Разряд очень изменчив ; средний сток в январе и феврале более чем в 100 раз превышает аналогичный показатель в августе и сентябре. [9] Река также несет самую высокую нагрузку взвешенных наносов среди всех рек такого размера в Соединенных Штатах, отчасти из-за частых оползней в регионе. [4] Тем не менее, бассейн реки также поддерживает обильные леса – в том числе некоторые из крупнейших в мире деревьев в рощах Sequoia sempervirens (Прибрежное красное дерево) – и исторически это один из крупнейших в Калифорнии промыслов лосося и стальной форели .

Бассейн реки был малонаселен коренными американцами до и в течение десятилетий после заселения Калифорнии европейцами. Этот регион оставался малопосещаемым до 1850 года, когда Джозайя Грегг и его исследовательская группа прибыли в поисках земли для поселения. Река получила свое название в честь того, что они продали сковороду группе рыбаков- вайотов в обмен на большое количество тихоокеанских миног , которые исследователи приняли за угрей. [10] : 91  [11] Отчеты исследователей о плодородном и густо заросшем лесом регионе привлекли поселенцев в залив Гумбольдта и в долину реки Угорь. Начиная с конца 19 века река Угорь поддерживала крупную промышленность по консервированию лосося, которая к 1920-м годам начала приходить в упадок из-за чрезмерного вылова рыбы. Бассейн реки Угорь также был важным источником древесины со времен первых заселений и продолжает поддерживать крупный сектор лесозаготовок. Долина реки была основным коридором железнодорожного транспорта ( Северо-Западная Тихоокеанская железная дорога ) на протяжении 20 века, а также является частью маршрута шоссе Редвуд (US Highway 101).

С начала 20-го века река Угорь была перекрыта плотиной в ее верховьях для обеспечения водой посредством межбассейновой переброски частей округов Мендосино и Сонома . В 1950-х и 1960-х годах существовал большой интерес к строительству гораздо более крупных плотин в системе реки Угорь, чтобы обеспечить водой Государственный водный проект . Хотя строительство дамбы уменьшило бы нагрузку на перегруженные водные системы Калифорнии, оно вызвало десятилетия споров, поскольку некоторые предложения не имели большого экономического смысла и нанесли бы ущерб больному вылову лосося. В 1979 году штаб-квартира Chinmaya Mission West была построена на берегу реки Угорь недалеко от города Пирси. В 1981 году угорь получил федеральный статус дикой и живописной реки , что формально сделало его недоступным для новых плотин. [12] Тем не менее, лесозаготовки, выпас скота, строительство дорог, растущая индустрия каннабиса и другая человеческая деятельность продолжают существенно влиять на экологию водораздела.

Курс

Река Угорь берет свое начало на южном склоне Лысой горы высотой 6740 футов (2050 м), в районе Верхнего озера Рейнджер национального леса Мендосино в округе Мендосино. [1] Река течет на юг через узкий каньон в округе Лейк, а затем впадает в озеро Пиллсбери , водохранилище, созданное Скоттом Дамом. Ниже плотины река течет на запад, вновь впадая в округ Мендосино. На небольшой плотине Кейп-Хорн, примерно в 15 милях (24 км) к востоку от Уиллитса , вода отводится из бассейна реки Угорь через туннель длиной 1,6 км в Ист-Форк-Русскую реку по схеме, известной как Долина Поттера. Проект .

Ниже плотины река поворачивает на север, течет через длинную изолированную долину, впадая в Аутлет-Крик с запада, а затем в реку Мидл-Форк-Ил с востока в Дос-Риосе . Примерно в 20 милях (32 км) ниже по течению с востока впадает река Норт-Форк-Ил , впадающая в одну из самых труднопроходимых и отдаленных частей водораздела. Между Северным и Мидл-Форксом к востоку от реки Угорь находится индейская резервация Раунд- Вэлли. После этого слияния Угорь ненадолго течет через юго-запад округа Тринити , мимо Айленд-Маунтин , прежде чем войти в округ Гумбольдт возле Олдерпойнта .

Река протекает в северо-западном направлении через округ Гумбольдт, мимо ряда небольших горных поселений, включая Форт Сьюард . Река Саут-Форк-Ил впадает с запада, недалеко от государственного парка Гумбольдт Редвудс и города Уотт . Ниже Южной развилки Угорь течет через более широкую сельскохозяйственную долину, мимо Шотландии и Рио-Делл , прежде чем впасть в реку Ван Дюзен с востока. В Фортуне река поворачивает на запад через прибрежную равнину и впадает в Тихий океан через большое устье в центральном округе Гумбольдт, примерно в 15 милях (24 км) к югу от Юрики . [13]

Пути Северо -Западной Тихоокеанской железной дороги следуют по реке Угорь от Аутлет-Крик, примерно в 7 милях (11 км) над Дос-Риосом , до Фортуны. Железная дорога не работает с 1998 года из-за опасений ущерба от наводнения. Маршрут 101 США проходит вдоль реки Саут-Форк-Ил, а затем вдоль нижнего течения реки Угорь ниже Саут-Форк.

Увольнять

Средний расход реки Угорь широко варьируется в зависимости от ее местоположения, что ставит ее более или менее прямо на путь зимних штормов типа «Ананасовый экспресс» . В средиземноморском климате его бассейна почти все осадки выпадают зимой, и потоки в сезон дождей могут быть огромными, в то время как летом и ранней осенью выпадают лишь минимальные осадки, если они вообще есть, что позволяет иногда могучей реке замедляться до струйки. В устье реки Угорь годовой сток оценивается в 6,9 миллиона акров-футов (8,5 км 3 ) в год, или около 9500 куб футов/с (270 м 3 /с). [4] Максимальный зарегистрированный расход реки Угорь, составлявший 936 000 куб футов/с (26 500 м 3 /с) 23 декабря 1964 года, был самым большим пиковым расходом любой реки Калифорнии в зарегистрированной истории и одним из крупнейших пиков, зарегистрированных в мире. относительно размера водосборного бассейна. Напротив, в засушливые месяцы с июля по сентябрь река достигает почти нулевого стока. [4]

Самый нижний водомер Геологической службы США (USGS) на реке Угорь, где измеряется объем стока, находится в Скотии , где среднегодовой расход составляет 7309 кубических футов в секунду (207,0 м 3 /с), или 5,3 миллиона акров-футов (6,5 км 3 ). ) в год было зарегистрировано в период с 1910 по 2012 год. Эта станция измеряет сток с площади 3113 квадратных миль (8060 км 2 ), или 85 процентов бассейна; однако сюда не входит сток реки Ван Дюзен, которая впадает в несколько миль ниже по течению. [9] Среднемесячные расходы в Шотландии колеблются от 19 700 куб футов/с (560 м 3 /с) в январе до 138 куб футов/с (3,9 м 3 /с) в сентябре – разница 143:1. Годовые средние значения также претерпевают огромные колебания: максимальный показатель составил 12,5 миллионов акров-футов (15,4 км 3 ), или 17 300 куб футов/с (490 м 3 /с), в 1983 году, а минимальный - 410 000 акр-футов (0,51 км 3 ), или 563 куб футов/с (15,9 м 3 /с), в 1977 г. [9]

Сокращение стока происходит отчасти из-за преднамеренного отвода воды из реки Угорь в водораздел реки Русская в рамках проекта «Поттер-Вэлли» компании Pacific Gas and Electric Company , расположенного к югу в округе Мендосино . Хотя влияние на общий годовой сток незначительно (всего около 3 процентов от общего стока реки Угорь), это воздействие гораздо сильнее в засушливый сезон, когда и без того низкий естественный сток реки Угорь еще больше сокращается из-за водозаборов. С 2004 года плотины, используемые в рамках проекта, должны были обеспечивать дополнительный сток реки Угорь в засушливый сезон, в первую очередь для смягчения негативного воздействия Проекта на популяцию рыб.

Среднемесячный расход реки Угорь в Шотландии (cfs) [9]

Водораздел

Озеро Пиллсбери образовано плотиной, построенной в 1921 году недалеко от истоков реки Угорь.

Река Угорь истощает площадь 3684 квадратных миль (9540 км2 ) , это третий по величине водораздел в Калифорнии после рек Сан-Хоакин и Салинас . Системы рек Колорадо, Сакраменто и Кламат крупнее , но их водосборные площади простираются и на соседние штаты. Система реки Угорь простирается на пять округов Калифорнии — Гленн , Гумбольдт, Лейк, Мендосино и Тринити. Главный ствол пересекает четыре округа, за исключением Гленна. Большая часть водораздела расположена в округах Мендосино и Гумбольдт.

Основные притоки Угря – реки Норт-Форк, Мидл-Форк, Саут-Форк и Ван Дюзен, имеют площадь 286 квадратных миль (740 км 2 ), 753 квадратных миль (1950 км 2 ), 689 квадратных миль (1780 км 2 ) и 420 квадратных миль. миль (1100 км 2 ) соответственно. [12] Средняя вилка истощает наибольшую площадь из всех притоков, но Южная вилка длиннее и несет больше воды из-за большего количества осадков в ее бассейне.

Водораздел реки Угорь полностью расположен в прибрежных хребтах Калифорнии . Топография создает общую схему дренажа, которая проходит с юго-востока на северо-запад, за исключением бассейна Мидл-Форк и истоков реки Угорь, где вода течет с востока на запад. Водораздел граничит на севере с бассейном реки Мэд , на востоке с бассейном реки Сакраменто , на западе с бассейном реки Маттоле , на юге с бассейнами рек Русская и Тен-Майл . Основные населенные пункты на реке включают Уиллитс , Гарбервилл , Редуэй , Скотию, Рио-Делл , Фортуну и Ферндейл . Незначительные сообщества включают Лейтонвилл , Бранскомб , Каммингс, Леггетт , Пирси, Бенбоу , Филлипсвилл , Майерс-Флэт , Шайвли и Пеппервуд . Относительно большое устье и дельта реки, включающая приток Соленой реки и связанные с ней ручьи, расположены всего в одном невысоком хребте к югу от залива Гумбольдта и в 12 милях (19 км) к югу от Юрики , главного города региона. [14]

С 19 века лесозаготовки на водоразделе привели к разрыхлению почвы и дестабилизации водоносных горизонтов, что привело к снижению основного стока реки , хотя водораздел медленно восстанавливается. Лесозаготовка, выпас скота и другие виды деятельности по эксплуатации ресурсов и сопутствующие им изменения окружающей среды также увеличили интенсивность наводнений и засух. [15] [16] До 2011 года бассейн реки Угорь состоял из 65,1% лесов, 12,2% кустарников и 19,2% лугов , всего 1,9% сельскохозяйственных и 0,2% развитых городов. Население водораздела составляет около 32 000 человек – менее 10 человек на квадратную милю (26 человек/км 2 ). [17] : 586 

В 20-м веке большая часть территории водораздела была включена в состав государственных парков и национальных лесов, в том числе Национального леса Шести рек , дикой природы Йолла Болли-Средний угорь и государственного парка Гумбольдта Редвудс . В общей сложности 398 миль (641 км) реки Угорь и ее основных притоков находятся под защитой Национальной системы диких и живописных рек , из них 97 миль (156 км) классифицируются как дикие, 28 миль (45 км) как живописные и 273 миль (439 км) как место отдыха. Обозначено около 155 миль (249 км) главного ствола, от устья до точки чуть ниже плотины мыса Горн . Средняя развилка также дикая и живописная от ее слияния с рекой Угорь до границы дикой природы Йолла Болли и Среднего угря. Саут-Форк обозначается от устья до впадения в Четвертую Секцию-Крик, Норт-Форк от устья до ранчо Олд Гилман и река Ван Дюзен от ее устья до моста Динсмор . [18]

Геология

Загрязненная вода из реки Угорь после зимних штормов - спутниковый снимок НАСА, 2012 г.

Большая часть водораздела реки Угорь подстилается осадочными породами францисканского комплекса (или комплекса), породы которого относятся к поздней юре (161–146 миллионов лет назад). [19] Францисканец — это часть террейна или фрагмента земной коры, возникшего на дне Тихого океана. Начиная несколько миллионов лет назад, тектонические силы оттолкнули францисканский комплекс к Северо-Американской плите , подняв Береговые хребты. [20] Бассейн реки Угорь входит в число наиболее сейсмически активных районов Калифорнии, особенно на севере (река впадает в Тихий океан всего в нескольких милях к северу от мыса Мендосино , недалеко от тройного перекрестка Мендосино , который отмечает северную оконечность реки Сан-Андреас) . Разлом и производит частые землетрясения из-за соединения трёх тектонических плит ). [21] В западной и северной частях водораздела реки Угорь почвы, размытые францисканскими комплексами, часто бывают липкими, глинистыми и очень нестабильными, что создает высокий риск оползней. [20] Эту почву часто называют « голубой слизью » из-за ее серо-синего цвета, мягкой, липкой текстуры и склонности к скольжению при насыщении. [22] Далее вглубь страны и на юге почвы хорошо дренированы, хотя оползни, тем не менее, распространены из-за большого количества осадков и крутых склонов. [20]

Из-за гористого рельефа единственная равнинная местность на водоразделе реки Угорь находится вдоль более крупных речных долин, где образовались речные террасы , и в устьевой зоне вблизи устья реки. Террасы образовались из-за сочетания высокой нагрузки наносов в речной системе и быстрой региональной скорости геологического подъема (до 13 футов (4,0 м) за 1000 лет, по данным измерений в Скотия-Блаффс). Поведение угря, выкапывающего собственные отложения, привело к тому, что он течет по глубоко врезанному каналу, который обычно может сдерживать все наводнения, кроме самых крупных. [16] Более молодые горы на севере могут подниматься со скоростью в десять раз быстрее, чем истоковые регионы, расположенные дальше на юг и восток, которые состоят из гораздо более старых пород.

Река Угорь имеет самый высокий выход наносов на единицу площади среди всех рек сопоставимого размера водосбора в континентальной части США, за исключением тех, которые питаются активными ледниковыми или вулканическими источниками. [16] Предполагаемая годовая нагрузка наносов составляет 16 миллионов коротких тонн , или в среднем 4458 тонн на квадратную милю (1720 тонн/км 2 ). [4] Наводнения оказывают большое влияние на среднее количество переносимых наносов: половодье в 1969, 1983 и 1998 годах вызвало годовую нагрузку наносов в 27 раз большую, чем в обычные годы. [23] Среди рек сопредельных Соединенных Штатов только река Миссисипи несет больше наносов в море [23] ( река Колорадо исторически переносила больше наносов, чем Угорь, но большая часть ее наносов теперь задерживается плотинами). Однако и Миссисипи, и Колорадо имеют меньший выход наносов по сравнению с их водосборными площадями.

История

Коренные американцы

Бассейн реки Угорь был заселен людьми на протяжении тысячелетий; Некоторые из самых старых конкретных свидетельств человеческого проживания находятся на петроглифах недалеко от верхнего течения реки Угорь, обнаруженных в 1913 году, возраст которых может достигать 2500 лет. [24] Когда прибыли первые европейские колонизаторы, этот район был домом для нескольких коренных народов атапасской группы реки Угорь, по крайней мере, с четырьмя группами, идентифицированными по диалектам: нонгатль и синкьоне на севере, а также лассик и вайлаки в середине и юге. части бассейна. [25] Верхняя долина была домом для внутренних Юки (Хучном), а река и ее притоки часто посещались рыболовными группами северных и северо-восточных помо . [26]

Нижнее течение реки Угорь в мае

Европейское прибытие

Первым жителем Запада, вошедшим в реку Угорь, был Себастьян Вискайно , плывший от имени Филиппа III Испанского в поисках мифического северо-западного прохода, описанного в секретных документах как находящегося на широте мыса Мендосино . Вискайно приплыл в устье Угря в январе 1603 года, где вместо культурного города Кивера, описанного в газетах, люди встретили местных жителей, которых они описали как «некультурных». [27] : 170–171. 

Поселение в 19 веке

Река Угорь была названа в 1850 году во время Калифорнийской золотой лихорадки исследовательской группой под руководством Джозайи Грегга . [10] : 75–94  За исключением Грегга, который был врачом, натуралистом и исследователем, остальные члены группы были шахтерами из временного лагеря на реке Тринити в Хелене . Группе потребовались месяцы, чтобы путешествовать по суше менее чем выгодными маршрутами от Елены до Тихого океана в период с ноября 1849 года по декабрь 1850 года, когда им приписывают повторное открытие залива Гумбольдта по суше. Залив уже видели испанские и русские исследователи, но так и не заселили его. Разбив лагерь и пополнив запасы в заливе Гумбольдта, они отправились в Сан-Франциско , чтобы сообщить о своем открытии. По пути на юг они пересекли реку Угорь, где обменяли сломанную сковороду у местных рыбаков на большое количество тихоокеанских миног, которых они приняли за угрей. [10] : 75–94  Они назвали реку Ван Дюзен в честь Джеймса Ван Дюзена, участника экспедиции. Группа разделилась на две части, и выжившие вернулись в Сан-Франциско, откуда в начале 1850 года корабли отправились в залив Гумбольдта, привозя из Сан-Франциско древесину и припасы. Один корабль плыл вверх по реке Угорь и не смог выйти. Спеша быть «первыми» в заливе Гумбольдта, они протащили баркас через болота на северной стороне устья реки Угорь к водам залива, где их встретили члены группы Лауры Вирджинии . [10] : 51 

Многие из людей, поселившихся в этом регионе, были старателями времен золотой лихорадки, которым не удалось найти золото. Хотя большинство первых поселений было основано вдоль побережья, некоторые люди распространились на юг, в долину реки Угорь, которая предлагала плодородные почвы наряду с другими богатыми природными ресурсами. Однако поселенцы также столкнулись с конфликтом по мере продвижения вглубь земель коренных американцев. Договор американского переговорщика полковника Реддика Макки давал индейцам большую резервацию вокруг устья Угря, но договоры так и не были ратифицированы. [28] : 916  [29] Американские поселения были созданы вдоль плоских террас Угря, недалеко от впадения в реку Ван Дюзен и ближе к устью реки, где было больше пахотных земель, чем в крутых верхних каньонах. Большая часть этих площадей была отведена под сельское хозяйство и пастбища. Консервные заводы по производству лосося процветали в нижнем течении Угря в период с 1870-х по 1920-е годы, а затем пришли в упадок из-за сокращения объемов вылова, вызванного чрезмерным выловом рыбы и другими антропогенными изменениями окружающей среды. Лесозаготовительные компании также вывезли из бассейна сотни миллионов досок древесины, которые спустили по реке Угорь в устье. Поскольку из-за изгибов реки Угорь было трудно спустить на воду большие бревна красного дерева, древесину разрезали на более мелкие прямоугольные «брусья», чтобы сделать их более управляемыми. [30] : 28  В 1884 году компания Eel River и Eureka Railroad начала доставлять пиломатериалы из устья реки Угорь в порт залива Гумбольдта, где бревна загружались на корабли, направлявшиеся в Сан-Франциско. [31]

20 век

В рамках проекта «Долина Поттера» или «Река Угорь» в верховьях реки Угорь, начиная с 1906 года, была построена пара плотин для отвода воды в более густонаселенный, но меньший водосборный бассейн Русской реки на юге, что привело к гораздо более высокому стоку. в меньшей реке и уменьшение стока в верховьях Угря в определенные сезоны. [32] Хотя эти плотины расположены недалеко от истоков, они могут вызвать значительное сокращение стока нижнего течения реки Угорь, поскольку большая часть летнего стока реки берет начало в горах над озером Пиллсбери.

Бетонная арка Фернбридж — первый мост, перекинутый через Угорь выше его устья.

В 1911 году известный американский инженер Джон Б. Леонард спроектировал Фернбридж , цельнобетонный арочный мост длиной 1320 футов (400 м) на месте более ранней паромной переправы. [33] Фернбридж, внесенный в Национальный исторический реестр, является последним крупным переходом перед тем, как Угорь достигнет Тихого океана. [34] Последний переход перед Тихим океаном находится на улице Кок-Робин-Айленд-роуд, в нескольких милях к западу от Фернбриджа. Позже шоссе Тихоокеанского побережья будет построено вдоль Саут-Форк и вдоль реки Угорь вниз по течению от Саут-Форк.

В 1914 году, после семи лет строительства, Северо-Западная Тихоокеанская железная дорога завершила строительство железнодорожной линии, проходящей вдоль большей части реки Угорь и ставшей важным транспортным звеном, соединяющим Юрику и множество небольших городов вдоль долины реки Угорь с национальной железнодорожной сетью. Железная дорога имела позорную честь быть самой дорогой (за милю) из когда-либо построенных в то время: она пересекала один из самых труднопроходимых и нестабильных рельефов Калифорнии с 30 туннелями на 95-мильном (153-километровом) участке. Церемония установки золотого шипа была отложена из-за наводнения и последующего повреждения железнодорожной линии оползнем в октябре 1914 года. [35]

В 1950-х годах возрос интерес к перекрытию плотиной системы реки Угорь для обеспечения водой Центральной и Южной Калифорнии. После разрушительного наводнения в 1955 году эти плотины также получили поддержку для потенциальных преимуществ по борьбе с наводнениями. Бюро мелиорации США и Инженерный корпус армии США предложили построить серию плотин на реке и ее притоках, самой крупной из которых была огромная плотина Дос-Риос недалеко от места слияния с Мидл-Форк, которая должна была обеспечивать водой систему водоснабжения штата Калифорния. Проектирование и контроль наводнений. [36] Вода будет отведена через 40-мильный (64-километровый) туннель в долину Сакраменто , где она присоединится к воде, текущей по реке Сакраменто к насосам Калифорнийского акведука в дельте реки Сакраменто-Сан-Хоакин . К началу 1970-х годов это предложение было отклонено общественной инициативой, направленной на защиту оставшихся относительно диких рек в штате. [36] Рональд Рейган , в то время губернатор Калифорнии, отказался одобрить проект. [37] Предлагаемое водохранилище затопило бы индейскую резервацию Раунд-Вэлли . [38] : 199 

В 1964 году сильное событие «Ананасовый экспресс» , известное как Рождественское наводнение 1964 года , принесло проливные дожди в прибрежную часть северной Калифорнии. [39] Водосборный бассейн реки Угорь находился прямо на пути урагана. Не имея крупных плотин, которые могли бы контролировать поток, главный Угорь достиг пика в 936 000 куб футов/с (26 500 м 3 /с), при этом только в Саут-Форке скорость составляла 200 000 куб футов/с (5700 м 3 /с). Десять городов были уничтожены, десятки других повреждены; по меньшей мере 20 мостов были разрушены, а некоторые, в том числе Миранда и Саут-Форк, так и не были восстановлены. [39] Тяжелый ущерб был причинен не только водой, но и огромным количеством отложений и мусора, снесенных по реке, включая миллионы досок футов древесины. Самые глубокие паводковые воды были почти на 70 футов (21 м) выше нормального уровня реки. В результате наводнения несколько тысяч человек остались без крова, погибло более 4000 голов скота. [39]

Сильные штормы середины 20-го века, а также экологические изменения в результате лесозаготовок и выпаса скота почти уничтожили лосось в реке. Из-за огромных селевых потоков, вызванных рекордным дождем в 1964 году, в период с 21 по 23 декабря по реке Угорь было снесено 105 миллионов тонн наносов, по измерениям в Шотландии - больше, чем за предыдущие восемь лет вместе взятые. Эти отложения размыли или похоронили нерестилища лосося и стальной форели, в результате чего к середине 1970-х годов популяция этих рыб упала до опасного уровня. [8]

Наводнение также нанесло ущерб железнодорожному сообщению через каньон реки Угорь. После наводнения 1964 года большая часть топографии дренажа реки Угорь была навсегда повреждена, и оползни происходят все чаще, часто повреждая местную автомобильную и железнодорожную инфраструктуру. В 1998 году, после очередного сильного наводнения зимой 1996–1997 годов, которое смыло участки линии, Северо-Западная Тихоокеанская железная дорога стала первой железной дорогой, закрытой федеральным правительством по соображениям безопасности. Хотя участок к югу от Уиллитса был вновь открыт в 2006 году, участок между Уиллитсом и Самоа , который включает в себя всю часть путей вдоль реки Угорь, вряд ли когда-либо будет возвращен в эксплуатацию. [40]

Экология

Водораздел реки Ил известен своими обильными секвойями, например, в государственном парке Гумбольдт Редвудс недалеко от места слияния реки Саут-Форк.

Растения

Водораздел реки Угорь находится в прибрежном пресноводном экорегионе Орегона и Северной Калифорнии , который характеризуется хвойными лесами умеренного пояса, состоящими в основном из пихты Дугласа и болиголова западного . [41] Водораздел также содержит множество насаждений секвойи , которые являются одними из крупнейших таких деревьев в Калифорнии. В бассейне реки Угорь секвойи можно найти дальше от материка, чем в других частях побережья северной Калифорнии, из-за широкой нижней долины реки, которая действует как воронка, проводящая влажный воздух на восток от побережья. Тем не менее, рощи красного дерева по-прежнему наиболее распространены в водосборной зоне реки Саут-Форк-Ил, которая расположена ближе всего к Тихому океану. [42]

Животные

К водным млекопитающим относятся бобр , ондатра , енот , речная выдра и норка . [17] : 586  бобров подтверждено в Аутлет-Крик (приток главного ствола реки Угорь к северу от Уиллитса), но могут встречаться и в других районах. [43] То, что бобр когда-то был родным для водораздела реки Угорь, подтверждается названием притока реки Мидл-Форк-Ил, Бивер-Крик. [44]

Лосось и стальхед

В реке Угорь обитают многочисленные анадромные рыбы : чавыча , кижуч , стальная голова (радужная форель) и прибрежная головорезная форель среди основных видов. В своем естественном состоянии это была третья по величине речная система в Калифорнии, производящая лосося и стальноголового лосося, где ежегодно нерестилось более миллиона рыб, после рек Сакраменто и Кламат . Ежегодный вылов чавычи оценивался в 100 000–800 000 особей, кижуча - в 50 000–100 000 особей, а численность стальноголового лосося могла достигать 100 000–150 000 особей. [16]

Около 22 000 лет назад массивный оползень у пика Нефус перекрыл реку Угорь недалеко от Олдерпойнта на высоту 460 футов (140 м). За барьером образовалось озеро длиной 30 миль (48 км). Отложения отложений указывают на то, что озеро могло существовать на протяжении нескольких тысяч лет, что весьма необычно, учитывая легко размываемые породы региона и нестабильный характер оползневых плотин в целом. [45] Плотина заблокировала доступ к нерестилищам стальной форели в верховьях реки Угорь, в результате чего летние и зимние пробеги скрещивались. Таким образом, существует необычайно высокое генетическое сходство между летними и зимними стилхедами в системе реки Угорь, в отличие от других рек на западе Соединенных Штатов . [46] [47]

Воздействие человека привело к резкому сокращению популяций лосося и стальноголового лосося в системе реки Угорь. Крупномасштабное коммерческое рыболовство началось в 1850-х годах, а с начала до середины 1900-х годов работало несколько консервных заводов на реке Угорь. В период с 1857 по 1921 год консервные предприятия потребляли около 93 000 рыб в год, с пиком в 600 000 рыб в 1877 году . [16] К 1890-м годам популяция рыб уже зафиксировала резкое сокращение. [48] ​​Вырубка и выпас скота, в результате которых бывшие лесные угодья превратились в голую землю, оказали еще большее влияние на популяцию этих рыб. Из-за гористой местности и обильных осадков в водоразделе реки Угорь скорость эрозии особенно высока. [49] Большая часть мест нереста анадромных рыб в речной системе была покрыта отложениями или заблокирована заторами обломков. Рекордное наводнение 1955 и 1964 годов, уничтожившее или повредившее большое количество мест обитания вдоль реки Угорь и ее притоков, обычно рассматривалось как последний удар. [16] После рождественского наводнения 1964 года популяция чавычи упала до менее чем 10 000 в год. [16]

Популяции анадромных рыб продолжают сокращаться с 1960-х годов; в 2010 году только 3500 лососей и сталеголовов вернулись в реку на нерест. [16] Однако, благодаря улучшению практики землепользования в водоразделе, промыслы лосося и стальноголового лосося продемонстрировали признаки восстановления. В конце 2012 года паводок в реке Угорь привлек более 30 000 рыб, что стало самым большим за всю историю наблюдений с 1958 года . [50] С 2012 года количество заплывов колебалось. Несмотря на то, что количество пробежек улучшилось с минимального уровня в 3500 в начале десятилетия, ему еще предстоит снова достичь высокой отметки в более чем 30 000. С 2013 по 2014, 2016–2017 годы их было от 15 000 до 25 000, а в 2015 и 2018–2019 годах — от 9 000 до 15 000. [51]

Другие рыбы

Река обеспечивает среду обитания диких животных для сохранения редких и находящихся под угрозой исчезновения видов , включая теплую и холодную пресноводную среду обитания для миграции и нереста рыб. [8] Река и ее притоки поддерживают по меньшей мере 15 видов местных пресноводных рыб. Основные виды включают тихоокеанскую миногу , Entosphenus tridentatus , ранее Lampetra tridentata , сакраментскую присоску , трехиглую колюшку , тихоокеанский оленьий бычок , прибрежный бычок и колючий бычок . [17] По меньшей мере 16 видов неместных рыб были завезены в речную систему. [52] Присутствует неместный судак Сакраменто ; он конкурирует с молодью лососевых и охотится на них. [16] [53]

В реке Угорь никогда не было настоящих угрей, но она названа в честь тихоокеанской миноги, паразита в форме угря, который прикрепляется к другим рыбам во время своего жизненного цикла в океане. Как и лосось и стальноголовый миноги, миноги анадромны , то есть часть своей жизни они проводят в океане, но возвращаются в пресную воду для нереста. Это круглоротые (круглые рты), примитивные рыбоподобные существа, не имеющие отношения к угрям. [54]

Устье реки Угорь

Река Угорь образует устье длиной 7 миль (11 км) к западу от Фортуны, которое считается одним из самых важных и уязвимых эстуариев на западном побережье. Устье состоит из примерно 8700 акров (3500 га) приливных отмелей, многолетних и сезонных водно-болотных угодий, соединенных 75 милями (121 км) речных каналов и приливных болот . [55] Около 1550 акров (630 га) состоят из неосвоенных водно-болотных угодий, а 5500 акров (2200 га) были преобразованы в сельское хозяйство. [56] Устье является третьим по величине прибрежным водно-болотным регионом в Калифорнии после дельты реки Сакраменто-Сан-Хоакин и устья реки Салинас в центральной Калифорнии, образуя важную среду обитания для различных видов куликов, рыб и млекопитающих, таких как речные выдры и портовые тюлени . [56] Около 1100 акров (450 га) устья реки Угорь охраняется как заповедник устья реки Угорь. [57]

Устье реки Угорь признано охраняемым Калифорнийской политикой заливов и эстуариев . [58]

В 2018 году CalTrout вместе с другими партнерами объявили, что получили грант в размере более 5 миллионов долларов на восстановление деградировавшего устья. Местом реализации проекта является заповедник в устье реки Ил, ранее известный как ранчо Конник. Организация Wildlands Conservancy приобрела эту землю в 2008 году с целью восстановить систему водно-болотных угодий и обеспечить общественный доступ к живописной местности. [59]

Речные модификации

На реке Угорь есть две плотины гидроэлектростанций — плотина Скотта высотой 130 футов (40 м), образующая озеро Пиллсбери, и плотина Кейп-Хорн высотой 50 футов (15 м) , образующая водохранилище Ван Арсдейл к северу от долины Поттер . На плотине Кейп-Горн большая часть воды отводится через туннель и гидроэлектростанцию, а затем в истоки реки Русская в долине Поттер и известна как проект долины Поттер. Первоначально задуманный в конце 1800-х годов и построенный между 1906 и 1922 годами, проект обеспечивает около 159 000 акров-футов (0,196 км 3 ) дополнительных вод для системы реки Русская для примерно 500 000 человек в округах Мендосино и Сонома . [60]

Экологические группы утверждают, что проект «Долина Поттера» оказывает значительное воздействие на популяции лососевых (чавычи, кижуча и стальноголового лосося) в бассейне. [61] Хотя операторы плотин обязаны поддерживать определенные потоки ниже уровня отвода в засушливый сезон, эти потоки могут быть сокращены в исключительно засушливые годы, не позволяя лососевым рыбам достигать определенных нерестовых ручьев в бассейне реки Угорь. [62] Проектная вода непропорционально важна для лососевых рыб в системе реки Угорь в целом, поскольку вода, сбрасываемая со дна плотины Скотт, является единственной холодной водой, доступной в бассейне в засушливый сезон. В июле, августе и сентябре температура в нижнем течении реки Угорь иногда достигает 85 °F (29 °C) или выше, что создает фатальные условия для этих рыб.

В 1983 году Федеральная комиссия по регулированию энергетики продлила лицензию на проект при условии, что в засушливый сезон в реку Угорь будет подаваться больше воды, а в бассейн реки Россия будет отводиться меньше воды. Освобождение плотин теперь приурочено к имитации естественных потоков в системе реки Угорь. Время от времени из плотины Скотт сбрасываются большие «блоки» воды, чтобы помочь молоди лососевых мигрировать в море до того, как температура в нижнем течении реки станет непригодной для их перехода. [63] Эти условия были пересмотрены в 2004 году, когда были установлены более строгие минимальные стандарты выбросов. В сочетании с засухой в начале XXI века средние водозаборы в рамках проекта сократились примерно на 69 000 акров-футов (0,085 км 3 ) за период с 2004 по 2010 годы . [64] В декабре 2013 года из-за рекордно низкого уровня воды в В реке Угорь и связанных с ней запрудных озерах уровень рыбы и миног в реках был на самом низком зарегистрированном уровне, а компания Pacific Gas and Electric Company добивалась, чтобы FERC изменила свою лицензию на эксплуатацию, чтобы разрешить еще более низкие сбросы воды в угорь до засухи. облегчает. [63] Согласно действующим соглашениям, плотины должны выпускать не менее 100 кубических футов в секунду (2,8 м 3 /с), начиная с каждого года 1 декабря, чтобы помочь миграции лосося. [63]

Федеральное исследование United Western Investigation в 1951 году предложило построить несколько больших плотин на диких реках северного побережья Калифорнии, включая реку Угорь. Эти плотины были бы намного больше, чем плотины проекта «Долина Поттеров», и создали бы одни из крупнейших водохранилищ в Калифорнии. Инженерный корпус армии и Бюро мелиорации стремились построить плотины в системе реки Угорь, которая, начиная с 1960-х годов, рассматривалась как потенциальный новый источник для водного проекта штата Калифорния. [65] : 272  Основные плотины, предложенные на водоразделе, включали плотины в Инглиш-Ридж, Белл-Спрингс и Секвойе (Алдерпойнт) на главном стволе, а также печально известный Дос-Риос на Средней развилке. Плотина Дос-Риос затопила бы 110 000 акров (45 000 га) округа Мендосино, создав водохранилище площадью 7,5 миллионов акров-футов (9,3 км 3 ) – крупнейшее в Калифорнии, почти в два раза превышающее размер озера Шаста . [36] : 136 

Карта, показывающая предложение 1964 года о строительстве плотин и водозаборов на реке Угорь и других реках Северного побережья. Плотина Дос-Риос в этом предложении уменьшена в размерах, чтобы не затопить Круглую долину (пунктирный контур), но большинство основных компонентов четко показаны.

Вода должна была быть отведена из Инглиш-Ридж на север в Дос-Риос и через 40-мильный (64-километровый) туннель к водохранилищу Гленн -Колуса в долине Сакраменто, из которого вода по каналу поступала бы в реку Сакраменто. Альтернативное предложение направляло бы воду на юг от Дос-Риоса, через Инглиш-Ридж, а затем по туннелю к Клир-Лейк , из которого вода стекала бы вниз по Кэш-Крик к реке Сакраменто. [36] : 147  С самого начала эти плотины вызывали острую критику со стороны местных жителей, а также экологических групп, стремившихся защитить оставшиеся дикие реки Калифорнии.

Наводнения 1955 и 1964 годов возобновили интерес к строительству больших плотин на реке Угорь, особенно в случае с Инженерным корпусом армии, который пытался оправдать строительство Дос-Риос для борьбы с наводнениями. Однако среди всех предложенных плотин на реке Угорь Дос-Риос окажет наименьшее влияние на борьбу с наводнениями – факт, который армейский корпус изо всех сил старался скрыть, преувеличивая экономическое обоснование строительства плотины. [36] : 146  Если это разоблачить, это в конечном итоге станет «ахиллесовой пятой проекта». [66] Между тем, Бюро настаивало на том, чтобы его главный приоритет – Инглиш Ридж – должен получить первое федеральное финансирование. Как описывает Марк Рейснер в книге «Пустыня Кадиллака» (1986), «врадующиеся агентства были готовы сцепиться и умереть с голоду из-за первых двух плотин в своем списке приоритетов». К 1969 году сформировалось сильное оппозиционное движение, возглавляемое владельцем ранчо Раунд-Вэлли по имени Ричард Уилсон, который изучал гидравлику в Дартмутском колледже . Уилсон подсчитал, что Дос Риос уменьшил бы 35-футовый (11 м) гребень наводнения 1964 года в Форт-Сьюарде менее чем на фут (0,3 м). [38] : 194  Губернатор Рональд Рейган официально отказался санкционировать проект. [67]

Несмотря на вето Рейгана, дверь к плотинам на реке Ил технически оставалась открытой. В начале 1972 года сенатор штата Калифорния Питер Х. Бер представил меру по созданию системы диких и живописных рек штата, которая защитила бы многие неосвоенные реки Северного побережья, включая Угорь, от будущего запруждения. В том же году сенатор Рэндольф Коллиер предложил меру, которая заблокировала бы плотины на реках Кламат и Тринити, но «разрешила «планирование» плотин на реке Угорь. Защитники природы увидели в этом закулисную попытку возродить плотину Дос-Риос и поддержали проект Бера. счет." [68] : 313  Законопроект Коллиера был поддержан влиятельными сельскохозяйственными кругами Центральной долины на тогдашнем «сомнительном утверждении», что им понадобится вода из этих рек в будущем. После того, как законодательный орган штата одобрил оба законопроекта, окончательное решение пало на Рейгана, который подписал законопроект Бера, снова в пользу защитников природы. Однако Беру пришлось пойти на компромисс, чтобы добиться одобрения своего законопроекта со стороны штата: после подписания он предусматривал лишь 12-летний мораторий на планирование строительства плотин в системе реки Угорь. [68] : 315 

В течение следующих нескольких лет Рейган продолжал лоббировать усиление защиты системы реки Угорь. В 1979 году он попросил включить реки Северного побережья в Национальную систему дикой и живописной природы. В 1981 году - задолго до истечения моратория Бера - министр внутренних дел Сесил Андрус предоставил федеральную защиту системе реки Угорь и 1235 милям (1988 км) ручьев вдоль северного побережья, заменив законодательство штата и навсегда запретив реку для новых плотин. . [69] : 175 

В ноябре 2023 года PG&E «подала заявку в федеральные регулирующие органы» на снос двух своих плотин на реке Угорь. [70] Деконструкция может начаться уже в 2028 году, после получения одобрения. [70] Проекты плотин стали нежизнеспособными из-за более интенсивного технического обслуживания, уменьшения расхода воды, как это разрешено измененными правилами, а также сейсмических рисков для плотин. [70]

Отдых

Четыре рукава реки Угорь и их притоки предоставляют возможности для каякинга и рафтинга в их верхних частях. Между плотинами Скотт и Ван Арсдейл есть трасса класса IV – V протяженностью 12 миль (19 км). Популярный маршрут - от Дос-Риоса до Олдерпойнта с порогами классов II–III, прохождение которого занимает от трех до четырех дней, в зависимости от того, сколько боковых притоков исследовано. От Олдерпойнта до Ил-Рок в июне курсируют плавучие средства класса I–II, со множеством пляжей, подходящих для кемпинга. Ниже Угрей скалы океанские ветры затрудняют плавание на лодке, начиная с полудня. [71] : 134–135 

Саут-Форк представляет собой трассу класса III–IV в верхней части между Бранскомбом и Каммингсом с водопадом, который необходимо перевезти. После того, как Саут-Форк поворачивает прямо на север в Каммингсе, это в основном класс II–III, который в основном меняется на участок класса II ниже Пирси. Средний Угорь имеет хороший путь от места слияния с рекой Блэк-Бьютт до водопада Коул-Минерс, который перевозят все, кроме экспертов. На реке Ван Дюзен также есть несколько участков классов II–III, начинающихся ниже Козьей скалы. Норт-Форк — самый нетронутый из притоков, но попасть в него трудно из-за его удаленности. Между Халлс-Крик и Мина-роуд проходит трасса класса III. [71] : 135–137. 

Есть также многие мили реки, подходящие для катания на лодках по равнине, в нижних участках главного ствола Угря и Саут-Форк. Государственный парк Гумбольдта Редвудс предлагает прогулки на веслах по этому участку реки. [72] В нижнем течении реки хорошо ловится чавыча и стальная голова , а над озером Пиллсбери водится радужная форель. Завезенный судак в сочетании с уменьшением стока из-за водозабора в рамках проекта «Долина Поттеров» нанес значительный ущерб местной популяции рыб ниже плотины Ван Арсдейл. Река может быть закрыта для рыболовства через несколько лет после 1 октября, если стока будет недостаточно для миграции лосося и сталеголовки. [73] : 109–110 

Водораздел реки Угорь включает государственную зону отдыха Адмирала Уильяма Стэндли , государственную зону отдыха Смит Редвудс, государственную зону отдыха Стэндиш-Хикки, государственный парк Гумбольдта Редвудс, государственный парк Ричардсон Гроув , национальный лес Шесть рек и национальный лес Мендосино , которые популярны для кемпинга. и походы. [74] [75] Над озером Пиллсбери на обоих рукавах, на Райс-Форк и на реке Угорь, (также известной как Южный Угорь, потому что она находится к югу от озера) есть кемпинг в дикой местности, где есть множество мест для купания и кемпингов. [76] : 47  Заповедник «Каньон реки Угорь» включает в себя Большой каньон реки Угорь, где обитают десятки исчезающих видов и редких диких животных. Парк будет включать в себя предлагаемую Большую тропу Редвуд . [77]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcd "Река Угорь". Информационная система географических названий . Геологическая служба США. 28 ноября 1980 года . Проверено 20 января 2011 г.
  2. ^ Исходная высота получена в результате поиска в Google Earth с использованием координат источника GNIS.
  3. О реке Угорь. Архивировано 19 июля 2007 года в Wayback Machine , Friends of the Eel River.
  4. ^ abcdef Лайл, Томас Э. «Река Угорь, Северо-Западная Калифорния: высокий выход осадков из динамичного ландшафта» (PDF) . Лесная служба США . Проверено 14 декабря 2013 г.
  5. ^ «Национальная система диких и живописных рек». Rivers.gov . Национальная система диких и живописных рек. 5 января 2023 г.
  6. ^ Выявление разных слов и фраз. Включает минимальные пары и контрасты., Лос-Анджелес 23.018, в «Сборнике звукозаписей Wiyot Стюарта Флетчера и Карла В. Титера», Обзор Калифорнии и других индийских языков, Калифорнийский университет, Беркли, http://cla.berkeley.edu /предмет/16469
  7. ^ «Базовый поиск в базе данных, база данных cahtotext» . Проверено 7 июля 2012 г.
  8. ^ abc Уильям М. Браун и Джон Р. Риттер, Перенос отложений и мутность в бассейне реки Угорь. Архивировано 24 декабря 2013 г. в Wayback Machine , 1971 г., подготовлено в сотрудничестве с Департаментом водных ресурсов Калифорнии, 67 страниц.
  9. ^ abcd «Геологическая служба США № 11477000 на реке Угорь в Шотландии, Калифорния» (PDF) . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США. 1910–2012 . Проверено 15 декабря 2013 г.
  10. ^ abcd Бледсо, Энтони Дженнингс (1885). Индийские войны на Северо-Западе: Калифорнийский эскиз. Бекон.
  11. ^ Брайт, Уильям ; Гудде, Эрвин Г. (1998). 1500 географических названий Калифорнии: их происхождение и значение. Издательство Калифорнийского университета . п. 51. ИСБН 0-520-21271-1.
  12. ^ ab «Национальная дикая и живописная река Угорь», The Eel River Reporter , Friends of the Eel River, Vol. VIII, лето 2005 г. с. 14.
  13. ^ Атлас дорог и отдыха Калифорнии (4-е изд.). Контрольные карты. 2005. ISBN 0-929591-80-1.
  14. ^ Обзор суббассейна устья, Программа оценки и планирования прибрежных водоразделов, 2013 г. Дата обращения 17 декабря 2013 г.
  15. ^ Летние проблемы с водой требуют ответственного использования, 3–18 июня 2013 г., Друзья реки Угорь. Проверено 17 декабря 2013 г.
  16. ^ abcdefghi Ёсияма, Рональд М.; Мойл, Питер Б. (1 февраля 2010 г.). «Исторический обзор анадромных лососевых рыб реки Угорь с упором на чавычу, кижуча и стальноголового лосося» (PDF) . Центр наук о водоразделах . Калифорнийский университет в Дэвисе . Проверено 11 августа 2013 г.
  17. ^ abc Бенке, Артур К.; Кушинг, Колберт Э. (2005). Реки Северной Америки . Академическая пресса. ISBN 0-12-088253-1.
  18. ^ "Река Угорь, Калифорния". Национальная система диких и живописных рек . Проверено 23 декабря 2013 г.
  19. ^ Огл, Бердетт А. (1953). Геология долины реки Угорь, округ Гумбольдт, Калифорния. Департамент природных ресурсов Калифорнии, Отдел горнодобывающей промышленности.
  20. ^ abc «Глава 3.8: Геология и почвы» (PDF) . Генеральный план округа Гумбольдт . Графство Гумбольдт . Проверено 18 декабря 2013 г.
  21. ^ «Оценка бассейна реки Нижний Угорь». Программа планирования и оценки прибрежных водоразделов Калифорнии. Июль 2010 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2010 г. Проверено 12 декабря 2013 г.
  22. ^ Андерсон, Лесли Скоупс (2011). «Раскопки свидетельств существования существ из глубин времени: путеводитель по ископаемым по побережью Северной Калифорнии для начинающих» (PDF) . Государственный университет Гумбольдта . Проверено 18 декабря 2013 г.
  23. ^ ab Препятствия речной доставке к побережью. Архивировано 23 сентября 2015 г. в Wayback Machine , Исследование восстановления пляжа в Калифорнии, январь 2002 г., 50 страниц.
  24. ^ Фостер, Дэниел Г.; Фостер, Джон В. «Петроглифы реки Угорь». Департамент парков и отдыха Калифорнии . Проверено 15 декабря 2013 г.
  25. ^ "Река Угорь Атабаскская". Обзор калифорнийских и других индийских языков . Калифорнийский университет в Беркли . Проверено 15 декабря 2013 г.
  26. ^ Браун, Винсон; Эндрюс, Дуглас (1969). Индейцы помо из Калифорнии и их соседи . Хэппи Кэмп, Калифорния: Naturegraph Press. ISBN 0-911010-30-0.
  27. ^ Фрадкин, Филип Л. (1995). Семь штатов Калифорнии: естественная и человеческая история. Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-520-20942-8.
  28. ^ Хиттелл, Теодор Генри (1898). История Калифорнии, Том 3, Книга X, Глава XII – Обращение с индейцами (продолжение). Сан-Франциско, Калифорния: Дж. Н. Стоун. стр. 912–936 . Проверено 18 декабря 2012 г.
  29. Рафаэль, Рэй (1 января 1993 г.). Маленький Белый Отец: Редик Макки на границе Калифорнии. Историческое общество округа Гумбольдт. ISBN 978-1-883254-00-1.
  30. ^ О'Хара, Сьюзен Дж. П.; Стоктон, Дэйв (2012). Государственный парк Гумбольдта Редвудс. Образы Америки. Издательство Аркадия. ISBN 978-0-73859-513-9.
  31. ^ Борден, Стэнли Т. (1963). «Уличные железные дороги Эврики». 27 (10, вып. 297). Западный железнодорожник. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  32. Гидроэлектрический проект Поттер-Вэлли компании PG&E. Архивировано 4 октября 2013 года в Wayback Machine , Friends of the Eel, 2013. Проверено 4 октября 2013 года.
  33. ^ НРЗС. «Национальный реестр исторических мест». Правительство США . Проверено 18 декабря 2012 г.
  34. ^ "Геологическая служба США". Геологическая служба США . Проверено 18 декабря 2012 г.
  35. ЛеБарон, Гэй , железнодорожную линию на реке Ил, которую сложно построить и трудно убить, демократ из Санта-Розы, 30 апреля 2011 г., дата доступа 23 декабря 2013 г.
  36. ^ abcde Саймон, Тед (6 сентября 1994 г.). Река останавливается здесь: как битва одного человека за спасение своей долины изменила судьбу Калифорнии. Случайный дом. п. 380. ИСБН 9780520927650. 978-0679428220 . Проверено 25 декабря 2013 г.
  37. Бауэр, Уильям Дж. (4 января 2019 г.). «Не запруженные индейцы: плотина Дос-Риос и политика переселения индейцев». Ежегодное собрание Американской исторической ассоциации . Американская историческая ассоциация. 2019 . Проверено 15 июня 2021 г.
  38. ^ Аб Рейснер, Марк (1993). Кадиллак Пустыня . Пингвин. ISBN 0-14-017824-4. Проверено 25 декабря 2013 г.
  39. ^ abc Люсия, Эллис (1965). Дикая вода: история великих наводнений на рождественской неделе на Дальнем Западе. Портленд, Орегон: Overland West Press. OCLC  2475714 . Проверено 25 декабря 2013 г.
  40. ^ Бернс, Райан. «Исчезающий железнодорожный блюз». Журнал Северного побережья . Проверено 29 ноября 2023 г.
  41. ^ «Прибрежная часть Орегона и Северной Калифорнии». Пресноводные экорегионы Северной Америки: оценка сохранения . Пресноводные экорегионы мира . Проверено 3 августа 2013 г.
  42. ^ «Анализ водораздела Нижней реки Угорь и дельты реки Угорь, Скотия, Калифорния - Оценка совокупного воздействия на водораздел» (PDF) . Компания Mendocino Redwood и компания Humboldt Redwood . Проверено 3 августа 2013 г.
  43. Beaver Mapper. Архивировано 3 января 2017 г. в Wayback Machine , Riverbend Sciences, 2013.
  44. ^ "Бивер-Крик". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  45. ^ «Появляются свидетельства существования древнего озера на реке Угорь в Калифорнии» . Архив новостей . 14 ноября 2011 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
  46. ^ Нейт, Кэти, Свидетельства существования древнего озера на реке Угорь в Калифорнии появляются в новостях Калифорнийского технологического института, 11 ноября 2011 г. Проверено 23 декабря 2013 г.
  47. Перкинс, Сид, Древние оползни объединили популяции форели, Science Now, 14 ноября 2011 г. Проверено 23 декабря 2013 г.
  48. ^ Ван Кирк, Сьюзи, изд. (1996). «Статьи и выдержки из рыболовства на реке Угорь 1891-1902». Информационная система ресурсов Кламата . Проверено 11 августа 2013 г.
  49. ^ Трамбл, Джессика. «Проект восстановления лосося на реке Угорь». Информационный центр окружающей среды . Калифорнийский университет в Дэвисе . Проверено 11 августа 2013 г.
  50. ^ «Лосось из реки Угорь - самый крупный из когда-либо виденных» . Новости Уиллитса . 7 ноября 2012 года . Проверено 11 августа 2013 г.
  51. ^ "Проект восстановления реки Угорь" . 19 апреля 2020 г.
  52. ^ Браун, ЛР; Мойл, П.Б. (1997). «Вторгающиеся виды в реку Угорь, Калифорния: успехи, неудачи и отношения с местными видами». Экологическая биология рыб . Том. 49, нет. 271–291.
  53. ^ "Ptychocheilus grandis (Сакраменто судак)" . NAS – Неместные водные виды . Геологическая служба США . Проверено 18 декабря 2012 г.
  54. ^ "Дикая природа | Государственный парк Гумбольдта Редвудс" . humboldtredwoods.org . Проверено 29 ноября 2023 г.
  55. ^ "Устье реки Угорь". Охрана природы Западных рек . Проверено 20 апреля 2014 г.
  56. ^ ab «Глава 4: Зона планирования реки Угорь». Департамент планирования округа Гумбольдт – Местная прибрежная программа . Графство Гумбольдт . Проверено 20 апреля 2014 г.
  57. ^ "Заповедник в устье реки Угорь" . Охрана диких земель. 2012 . Проверено 20 апреля 2014 г.
  58. ^ Совет по контролю за водными ресурсами штата, Политика контроля качества воды в закрытых заливах и эстуариях Калифорнии (1974), штат Калифорния.
  59. ^ «Гранты, выданные на восстановление устья реки Угорь» . Новости Калтраута. 2 апреля 2018 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
  60. ^ "Проект Долины Поттеров". Ирригационный округ Поттер-Вэлли . Проверено 23 декабря 2012 г.
  61. Дрисколл, Джон (4 марта 2010 г.). «Группа охраны природы бросает вызов PG&E и требует больше воды для реки Угорь». Время – стандартное . Проверено 23 декабря 2013 г.
  62. Грациани, Виктория (5 июня 2013 г.). «Заинтересованные стороны реки Угорь узнают об истории и опасениях, связанных с утечкой на российской стороне реки». Редвуд Таймс . Проверено 23 декабря 2013 г.
  63. ^ abc Грациани, Вирджиния, PG&E добивается сокращения выбросов в реку Угорь из-за засухи. Архивировано 29 декабря 2013 г. в Wayback Machine , Redwood Times, 10 декабря 2013 г. Проверено 25 декабря 2013 г.
  64. ^ «Какая часть воды реки Угорь отводится через проект долины Поттер?». Ирригационный округ Поттер-Вэлли . Проверено 23 декабря 2013 г.
  65. ^ Секлер, Дэвид Уильям (1971). Калифорния Вода: исследование в области управления ресурсами. Издательство Калифорнийского университета. ISBN 0-52001-884-2.
  66. ^ Уилсон, Ричард (1969). «Проект Дос-Риос» (PDF) . Общество дикой природы, Западное отделение . Проверено 23 декабря 2013 г.
  67. ^ Даннинг, Харрисон К. «Калифорнийская вода: будет ли достаточно?» (PDF) . Окрестности . Калифорнийский университет в Дэвисе. Архивировано из оригинала (PDF) 25 декабря 2013 года . Проверено 24 декабря 2013 г.
  68. ^ аб Кэннон, Лу (2005). Губернатор Рейган: его приход к власти. Рональд Рейган: жизнь в политике. Общественные дела. ISBN 1-58648-284-Х.
  69. ^ Палмер, Тим (2004). Реки, находящиеся под угрозой исчезновения, и движение за сохранение . Роуман и Литтлфилд. ISBN 0-74253-141-4.
  70. ↑ abc Greenson, Тадеус (23 ноября 2023 г.). «PG&E продвигается вперед с удалением плотины на реке Угорь». Ферндейл Энтерпрайз . Юрика, Калифорния: North Coast Journal, Incorporated. стр. 1, 3.
  71. ^ Аб Палмер, Тим (1993). Дикие и живописные реки Америки . Остров Пресс. ISBN 1-61091-368-Х.
  72. Рыбалка в долине реки Угорь. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , 2013 г., Санни Фортуна.
  73. ^ Стиенстра, Том (2012). Рыбалка в Лунной Калифорнии: полное руководство по рыбной ловле на озерах, ручьях, реках и побережье. Авалон Трэвел. ISBN 978-1-61238-166-4.
  74. ^ «Зона управления водоразделом реки Угорь» (PDF) . Региональный совет по контролю качества воды Северного побережья, Глава планирования водораздела . Совет по контролю за водными ресурсами штата Калифорния . Проверено 24 декабря 2013 г.
  75. ^ Национальная карта (Карта). Картография Геологической службы США. Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года.
  76. ^ МакМахон, Ричард (2001). Кемпинг Северная Калифорния . Глобус Пекот. ISBN 1-56044-895-4.
  77. ^ «Ранчо финансиста в Северной Калифорнии станет общественным парком» . Новости США и мировой отчет . Ассошиэйтед Пресс. 17 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г.

Внешние ссылки