stringtranslate.com

Джемеле Хилл

Джемеле Хуанита Хилл ( / dʒ ə ˈ m ɛ l / jə- MEL ; род. 21 декабря 1975 г.) — американский спортивный журналист. Она работала в Raleigh News & Observer , Detroit Free Press и Orlando Sentinel . Она присоединилась к ESPN в 2006 году и работала на различных должностях до 2013 года, когда она сменила Джалена Роуза на посту ведущей программы ESPN2 « Числа никогда не лгут» . Шоу было переименовано в His & Hers , которое она вела совместно с Майклом Смитом . Хилл и Майкл Смит совместно вели SC6 , выпуск ведущего SportsCenter ESPN в 18:00 ( ET ) с 2017 по 2018 год.

В 2017 году она вызвала споры серией твитов с критикой президента Дональда Трампа, в том числе назвав его сторонником превосходства белой расы . Позже она была отстранена на две недели за второе нарушение политики ESPN в отношении социальных сетей, когда она предложила фанатам Dallas Cowboys бойкотировать спонсоров команды в отместку за позицию Джерри Джонса в отношении игроков, стоящих на коленях во время исполнения государственного гимна.

В 2017 году она выиграла премию «Эмми» за лучший специальный выпуск новостей для специального выпуска новостей ABC «Президент и народ» . В 2018 году Хилл оставила роль соведущей SC6 и присоединилась к сайту ESPN The Undefeated . Вскоре после этого она покинула ESPN, чтобы работать корреспондентом в The Atlantic . С августа 2020 года по февраль 2021 года она вместе с Кэри Чемпион вела программу Vice на канале « Кари и Джемеле (не будет) придерживаться спорта» .

Хилл является соучредителем кинопродюсерской компании Lodge Freeway Media и опубликовала свою автобиографию « В гору: мемуары» в 2022 году.

ранняя жизнь и образование

Хилл родилась в Детройте 21 декабря [2] 1975 года. [3] Оба ее родителя боролись с наркозависимостью, и ее воспитывала мать-одиночка. [4] Она и ее мать переехали в Хьюстон в 1980 году, а затем вернулись в Детройт. [3] Хилл окончил среднюю школу Мамфорда в 1993 году, [5] и Мичиганский государственный университет в 1997 году. [6]

Карьера

Газеты

Хилл начала свою карьеру в качестве спортивного обозревателя общего назначения в газете Raleigh News & Observer . С 1999 по 2005 год она работала спортивным обозревателем в Detroit Free Press , в основном освещая футбол и баскетбол штата Мичиган. [7] Работая в Free Press , она также освещала летние Олимпийские игры 2004 года и плей-офф НБА . [8] Хилл работал обозревателем газеты Orlando Sentinel с 2005 по 2006 год. [9]

ЭСПН

Хилл на Web Summit 2018

Хилл присоединился к ESPN в ноябре 2006 года в качестве национального обозревателя на ESPN.com. Она регулярно появлялась на телевидении, включая SportsCenter и несколько программ ESPN, в том числе ESPN First Take , Beyond the Lines и The Sports Reporters . Во время студенческого футбольного сезона 2012 года она работала по вечерам пятницы второстепенным репортером вместе с Картером Блэкберном и Родом Гилмором .

Во время плей-офф НБА 2008 года Хилл была отстранена от занимаемой должности после упоминания Адольфа Гитлера в статье о « Бостон Селтикс» и «Детройт Пистонс» . В редакционной статье, описывающей, почему она не может поддержать «Селтикс», Хилл написала: «болеть за «Селтикс» — это все равно, что говорить, что Гитлер стал жертвой. Это все равно, что надеяться, что Горбачев доберется до мигающей красной кнопки раньше Рейгана ». Комментарии вызвали негативную реакцию, и эта часть редакционной статьи была удалена вскоре после публикации колонки. Хилл, фанат «Пистонс», написал: «В какой-то степени речь шла о гонке. Детройт на 80 процентов чернокожий, и, как сказал мой коллега Дж. Аданде в фантастической статье о «Селтикс» ранее в этом сезоне, в прошлом сезоне «Селтикс» в основном были белыми командами. ему было трудно быть принятым чернокожей публикой. Афроамериканцы считали Бостон городом, нетерпимым к расовой дискриминации». [10] Впоследствии Хилл была отстранена на одну неделю, и она принесла извинения через ESPN. [11]

Сеть вызвала критику за обращение с Хиллом, поскольку другой сотрудник, бывший футбольный тренер Нотр-Дама Лу Хольц , также упомянул Гитлера в 2008 году и не был отстранен от должности. [12] [13]

В июле 2020 года Хилл написала длинную статью, в которой подробно описала свое глубокое сожаление по поводу упоминания Гитлера. Она написала, что почувствовала себя неловко сразу после того, как ее об этом упомянули, и до сих пор чувствует себя неловко, даже спустя более десяти лет. Она пришла к выводу, что ее отстранение от ESPN было «наказанием, которое я заслужил». [14]

Его и Ее

В 2011 году Хилл и Майкл Смит запустили подкаст His & Hers . Его популярность привела к тому, что ESPN добавил Хилла в шоу Смита на ESPN2 «Числа никогда не лгут» в 2013 году, которое год спустя было переименовано в «His & Hers» . [7] [15] Помимо спорта, в шоу освещались социальные вопросы и вопросы взаимоотношений, а также поп-культура, включая любимые телешоу, музыку и несколько пародий на фильмы. [7] В статье для Los Angeles Times Стивен Баттальо противопоставил стиль Хилла и Смита «выпуклым венам, тыкающим пальцем в дебаты... заполняющим часы программ спортивных разговоров». Вместо этого он сказал: «Хилл и Смит часто соглашаются и никогда не придерживаются противоположной точки зрения только ради создания провокационного телевидения... Они питаются заведенной энергией». [15] «His & Hers» длился до января 2017 года. [9]

Спортивный центр

6 февраля 2017 года Хилл и Смит стали ведущими вечернего ведущего шоу ESPN SportsCenter . [16] Их выпуск SportsCenter , вышедший в эфир в 18:00, назывался «SC6 с Майклом и Джемеле». [15] В статье для Vibe Майкл Сапонара сказал, что новое шоу, как ожидается, будет сосредоточено на «развитой химии дуэта и смелых личностях, а не на традиционном спортивном центре , который в основном придерживается основных событий дня». [17] Рейтинги ESPN за 6-часовой час снизились с тех пор, как Хилл и Смит взяли на себя управление переименованным SC6. [18] [19] [20]

11 сентября 2017 года Хилл опубликовал серию твитов с критикой президента Дональда Трампа , в том числе назвав его « сторонником превосходства белой расы ». [21] [22] [23] ESPN опубликовала заявление, в котором говорится, что комментарии Хилла «не отражают позицию ESPN. Мы обсудили этот вопрос с Джемеле, и она признает, что ее действия были неуместными». [24] Позже Хилл пояснила, что она придерживалась своих комментариев как представителя своих личных убеждений; «Я сожалею, что мои комментарии и то, как я их публично сделал, выставили ESPN в несправедливом свете». [25] Некоторые раскритиковали комментарии Хилла, [26] [27] [28] включая пресс-секретаря Белого дома Сару Хакаби Сандерс , которая назвала их «опасным преступлением со стороны ESPN»; [29] Трамп раскритиковал сеть и потребовал извинений. [25] Другие высказались в поддержку Хилла [30] [31] и раскритиковали ESPN [32] и ответы Белого дома, утверждая, что комментарии Хилла были точными [33] [34] [35] и что чиновник Белого дома предложил Хиллу быть увольнение нарушило Первую поправку . [36]

9 октября 2017 года ESPN отстранил Хилла на две недели за «второе нарушение наших правил использования социальных сетей». [37] Хилл предложил фанатам, недовольным угрозой Джерри Джонса отправить на скамейку запасных любого игрока, который делает «что-либо, что неуважительно по отношению к флагу», следует бойкотировать рекламодателей, которые поддерживают Джонса и « Даллас Ковбойз» . [38] 25 января 2018 года ESPN объявил, что 2 февраля Хилл проведёт свой последний SC6 и приступит к новой роли на The Undefeated , веб-сайте компании, освещающем пересечения спорта и гонок. [39]

Атлантический океан

1 октября 2018 года The Atlantic объявила, что она присоединится к журналу в качестве штатного автора. [40] [41] [42]

Подкаст

15 апреля 2019 года Хилл запустила свой подкаст Jemele Hill is Unbothered , посвященный спорту, политике и культуре. [43] Новые серии транслируются дважды в неделю на Spotify . По словам Хилл, разговоры в подкастах о спорте «затрагивают сложные пересечения: раса, пол, политика». [44]

В 2020 году Хилл запустил два раза в неделю подкаст с Ван Латаном в сериале «Звонок» под названием Way Down in the Hole, в котором резюмируется каждый эпизод сериала HBO « Прослушка» . [45]

Кино и телевидение

Хилл является соучредителем кино- и телекомпании Lodge Freeway Media . [46]

В августе 2020 года Хилл начал совместно с Кэри Чемпион вести «Кари и Джемеле (не будет) придерживаться спорта» в телеканале Vice on TV . Она сыграла саму себя в спортивной драме 2021 года « Национальные чемпионы» . [47]

В феврале 2022 года она снялась в документальном сериале « Все будет белым» , который выходит в эфир на канале Showtime . [48]

Почести

В 2007 году Хилл выиграл первый Кубок Маккензи, присуждаемый в честь спортивного редактора Вана Маккензи, на ежегодном саммите Poynter Media Summit . [49]

В 2017 году она получила премию «Эмми» за выдающийся специальный выпуск новостей ABC News «Президент и народ» . [50]

В 2018 году Национальная ассоциация чернокожих журналистов назвала Хилл журналистом года в знак признания «выдающейся работы с необычайной глубиной, масштабом и значением для людей африканской диаспоры ». [51] В 2019 году она была названа одной из 21 самой влиятельной женщины в спортивном бизнесе по версии Уорта . [52] Она возглавила культурный ужин Мартина Лютера Кинга-младшего в 2022 году в Университете штата Иллинойс . [53]

Фильмография

Опубликованные работы

Рекомендации

Цитаты

  1. ↑ Кай, Майя (12 ноября 2019 г.). «Не беспокоясь и официально замужем! Джемел Хилл выходит замуж за давнюю любовь Яна Уоллеса». Корень . Архивировано из оригинала 24 ноября 2019 года . Проверено 21 ноября 2019 г.
  2. ↑ Твит от 21 декабря 2019 г., https://twitter.com/jemelehill/status/1208459321782063104?lang=en. Архивировано 15 февраля 2021 г., на Wayback Machine.
  3. ↑ Аб Кертис, Брайан (13 сентября 2017 г.). «Джемеле Хилл о борьбе за будущее ESPN». Звонок . Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
  4. ^ Hill 2022, стр. 7–11.
  5. ^ "Зал славы - Джемеле Хилл" . www.mumfordhsdetroitalumni.org . 2012. Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
  6. ^ Бао, Роберт (2007). «Спартанские профили: Джемеле Хилл». Ассоциация выпускников МГУ . Лансинг, Мичиган. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 22 мая 2018 г.
  7. ^ abc Кроуфорд, Киркланд (5 февраля 2017 г.). «Джемеле Хилл и Майкл Смит привнесли в «Спортсцентр» уникальный стильный бренд». Детройт Фри Пресс . Детройт, Мичиган: Компания Gannett . Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
  8. ↑ Кокс Барретт, Лиз (7 июля 2006 г.). «Джемеле Хилл о том, как быть черной, женщиной, молодой и на спортивной странице». Обзор журналистики Колумбии . Нью-Йорк: Высшая школа журналистики Колумбийского университета . Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
  9. ↑ Аб Бодекер, Хэл (3 февраля 2017 г.). «Ведущий «SportsCenter» смирился с тем, что держит на руках «ребенка ESPN»». Орландо Сентинел . Орландо, Флорида: Orlando Sentinel Media Group. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
  10. ↑ Монтенаро, Доменико (17 сентября 2017 г.). «Заслонка ESPN показывает, что люди даже не могут договориться о том, о чем они спорят в эпоху Трампа» . NPR.org . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 года . Проверено 19 декабря 2017 г.
  11. ↑ Хеслам, Джессика (18 июня 2008 г.). «ESPN отстраняет обозревателя Джемеле Хилл» . Бостон Геральд . Бостон, Массачусетс: GateHouse Media . Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года . Проверено 19 декабря 2017 г.
  12. ↑ Даулерио, AJ (20 октября 2008 г.). «Непоследовательная политика ESPN в отношении Гитлера позволяет Лу Хольцу получить пропуск» . Мертвая спина . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
  13. ↑ Харви, Рэнди (20 октября 2008 г.). «ESPN следует отстранить Лу Хольца за высказывание Гитлера». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
  14. ^ Хилл, Джемеле. «Слепое пятно ДеШона Джексона». Архивировано 14 июля 2020 года в Wayback Machine The Atlantic . 13 июля 2020 г. 14 июля 2020 г.
  15. ^ abc Баттальо, Стивен (5 февраля 2017 г.). «Майкл Смит и Джемеле Хилл поделились своим подходом «Его и ее» в «SportsCenter» ESPN». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
  16. ↑ Пенрис, Ронда Рача (6 февраля 2017 г.). «Джемеле Хилл и Майкл Смит захватывают спортивный центр, и где-то улыбается Стюарт Скотт». Корень . Нью-Йорк: Gizmodo Media Group . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
  17. ↑ Сапонара, Майкл (6 февраля 2017 г.). «5 лучших моментов Майкла Смита и Джемел Хилл» для него и для нее». Атмосфера . Лос-Анджелес, Калифорния: Элдридж Индастриз . Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
  18. ↑ Холлоуэй, Дэниел (13 сентября 2017 г.). «Спор о Джемеле Хилл усугубляет проблемы на ESPN». Разнообразие . Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2018 г.
  19. ↑ Трэвис, Клей (14 сентября 2017 г.). «О Первой поправке, ESPN и современных СМИ». Outkick покрытие . Проверено 24 мая 2018 г.
  20. ↑ Лиск, Джейсон (9 мая 2017 г.). «SC6 через 3 месяца: Майкл Смит и Джемеле Хилл еще не сохранили рейтинги ESPN SportsCenter» . Большой лидер . Архивировано из оригинала 19 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2018 г.
  21. ↑ Реймер, Алекс (12 сентября 2017 г.). «Нарушила ли Джемеле Хилл политику ESPN в отношении социальных сетей, назвав Дональда Трампа «сторонником превосходства белой расы?». Сеть спортивного радио WEEI . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
  22. ^ «Откровенный критик Трампа Джемеле Хилл покидает ESPN» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 12 октября 2018 года . Проверено 12 октября 2018 г.
  23. ^ Харрисон, Гай и др. «Злая черная женщина»: как раса, пол и американская политика повлияли на дискурс пользователей вокруг спора о Джемеле Хилл». Говардский журнал коммуникаций (2019): 1–13.
  24. ↑ Испания, Кевин (12 сентября 2017 г.). «ESPN рассылает заявление относительно твитов Джемеле Хилл» . США сегодня . Маклин, Вирджиния: Компания Gannett . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
  25. ↑ Аб Джонсон, Тед (15 сентября 2017 г.). «Трамп атакует ESPN из-за комментариев Джемеле Хилл» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 17 сентября 2017 г.
  26. ↑ Бьянки, Майк (12 сентября 2017 г.). «Комментарий: Джемеле Хилл из ESPN — бывшая писательница Sentinel — ошибалась, называя Дональда Трампа сторонником превосходства белой расы». Орландо Сентинел . Орландо, Флорида: Orlando Sentinel Media Group. Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2018 г.
  27. ↑ Строберри, Дэррил (14 сентября 2017 г.). «Двойные стандарты ESPN? Уволенный Курт Шиллинг реагирует на репортера, назвавшего Трампа «сторонником превосходства белой расы»» . Фокс Ньюс . Нью-Йорк: News Corp. Архивировано из оригинала 1 июня 2018 года . Проверено 24 мая 2018 г.
  28. ^ «Дэррил Строберри на Джемеле Хилл на канале ESPN: сплотитесь и поддержите президента Трампа» . Фокс Бизнес . Нью-Йорк: News Corp. , 13 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 г. . Проверено 24 мая 2018 г.
  29. ↑ Пейн, Марисса (13 сентября 2017 г.). «Белый дом: ESPN должен уволить Джемеле Хилл из-за твита Трампа о «белом превосходстве»» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия: Nash Holdings LLC. Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Проверено 13 сентября 2017 г.
  30. ↑ Чавес, Крис (13 сентября 2017 г.). «NABJ поддерживает Джемеле Хилл после комментариев Трампа» . Иллюстрированный спорт . Нью-Йорк: Корпорация Мередит . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 17 сентября 2017 г.
  31. ↑ Борен, Синди (18 сентября 2017 г.). «Джемеле Хилл поставила мат ESPN: Билл Симмонс говорит, что она достигла того, чего он не смог». Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия: Nash Holdings LLC. Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  32. ↑ Калаф, Самер (12 сентября 2017 г.). «ESPN приносит малодушные извинения за точные описания Дональда Трампа Джемеле Хилл» . Мертвая спина . Нью-Йорк: Gizmodo Media Group . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 17 сентября 2017 г.
  33. ↑ Купер, Бритни (15 сентября 2017 г.). «Джемеле Хилл назвала Дональда Трампа сторонником превосходства белой расы. Где ложь?». Космополитен . Нью-Йорк: Журналы Hearst . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 17 сентября 2017 г.
  34. ↑ Фридман, Натаниэль (14 сентября 2017 г.). «Чего критики Джемеле Хилл не осознают о себе». GQ . Нью-Йорк: Предварительные публикации . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 17 сентября 2017 г.
  35. ↑ Уэмпл, Эрик (15 сентября 2017 г.). «Джемеле Хилл из ESPN придерживается своего заявления о том, что Трамп — сторонник превосходства белой расы». Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия: Nash Holdings LLC. Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 г.
  36. ↑ Аяла, Кристина (14 сентября 2017 г.). «WH вмешался в право Джемеле Хилл на свободу слова». Холм . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 17 сентября 2017 г.
  37. ^ Белсон, Кен; Дрейпер, Кевин (9 октября 2017 г.). «Джемел Хилл отстранена от ESPN после ответа Джерри Джонсу» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 9 октября 2017 г.
  38. ↑ Дэвис, Скотт (9 октября 2017 г.). «ESPN отстраняет Джемеле Хилл, которая была в ярости из-за комментариев Трампа, за еще один противоречивый твит». Голливудский репортер . Лос-Анджелес, Калифорния: Элдридж Индастриз . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 9 октября 2017 г.
  39. ↑ Холл, Энди (26 января 2018 г.). «Джемеле Хилл получает новые обязанности на ESPN; Майкл Смит продолжает работать ведущим SportsCenter» (пресс-релиз). ЭСПН. Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Проверено 26 января 2018 г.
  40. ↑ Шад, Том (1 октября 2018 г.). «Бывший сотрудник ESPN Джемеле Хилл присоединяется к The Atlantic в качестве штатного обозревателя» . США сегодня . Маклин, Вирджиния: Компания Gannett . Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Проверено 10 октября 2018 г.
  41. ^ Гарсия, Сандра Э. (октябрь 2018 г.). «Джемеле Хилл присоединяется к The Atlantic и готова говорить о политике». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 октября 2018 года . Проверено 12 октября 2018 г.
  42. ^ Хилл, Джемеле. «Джемеле Хилл». Атлантический океан . Проверено 2 ноября 2023 г.
  43. ↑ Баудер, Дэвид (13 апреля 2019 г.). «Джемеле Хилл все еще высказывает свое мнение, на этот раз в подкасте». Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Проверено 4 апреля 2020 г.
  44. ↑ Бест, Нил (14 апреля 2019 г.). «После безумного двухлетнего путешествия Джемеле Хилл «не беспокоит»». Новостной день . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 4 апреля 2020 г.
  45. ^ «'Проволока': Путь в дыру - Звонок» . Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
  46. ^ Хилл 2022, с. 226.
  47. ^ «Новые фильмы по запросу: Национальные чемпионы, Массачусетс, Первомай и многое другое» . Проверено 14 января 2022 г.
  48. ↑ Грин, Кай (10 февраля 2022 г.). «Все, что нужно знать о новых провокационных документальных сериалах Showtime: все будет белым». Парад: Развлечения, Рецепты, Здоровье, Быт, Праздники . Проверено 23 апреля 2022 г.
  49. ↑ Уолтерс, Пэт (23 апреля 2007 г.). «Джемеле Хилл выигрывает Кубок Маккензи». Пойнтер.орг . Пойнтер. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
  50. ^ "Награды Джемеле Хилл". www.imdb.com . IMDb.com . Проверено 1 января 2023 г.
  51. ^ Аксон, Скуби (21 мая 2018 г.). «Джемеле Хилл из ESPN названа журналистом года по версии NABJ» . Иллюстрированный спорт . Нью-Йорк: Корпорация Мередит . Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 21 мая 2018 г.
  52. ^ «21 самая влиятельная женщина в спортивном бизнесе». Ценность . 17 сентября 2019 года . Проверено 14 января 2022 г.
  53. ↑ Мид, Джордан (16 декабря 2021 г.). «Обладательница премии «Эмми» журналистка Джемеле Хилл возглавит культурный ужин Мартина Лютера Кинга-младшего» . www.videtteonline.com . videtteonline.com . Проверено 1 января 2023 г.
  54. ↑ Наследник Раджприт (26 ноября 2022 г.). «Как и эти три других мемуариста, Констанс Ву хочет большего». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 2 ноября 2023 г.
  55. ^ «Почему «В гору» Джемеле Хилл — одни из лучших мемуаров 2022 года» . Yahoo Новости . 22 декабря 2022 г. . Проверено 2 ноября 2023 г.

Источники

Внешние ссылки