Джозеф Монкюр Марч (27 июля 1899 г. — 14 февраля 1977 г.) — американский поэт, сценарист и эссеист, наиболее известный своими длинными повествовательными поэмами «Дикая вечеринка» и «Подстава» . [1] [2]
Марч родился в Нью-Йорке в июле 1899 года, где он учился в средней школе ДеВитта Клинтона . [3] Он служил в армии США во время Первой мировой войны и окончил Амхерстский колледж в 1920 году (где он был протеже Роберта Фроста ). [3] [4] Он женился на Сайре Томас в 1921 году, и позже они развелись. Он также был женат и развелся с Сью Уайз после 1928 года. [3]
После четырех лет работы в качестве главного редактора в The Telephone Review , Марч стал главным редактором The New Yorker [5] в 1925 году и помог создать передовую рубрику журнала «Talk of the Town». [3] Он покинул журнал и написал первую из двух своих важных длинных повествовательных поэм эпохи джаза , The Wild Party . Из-за своего рискованного содержания эта жестокая история танцовщицы водевиля, которая устраивает вечеринку, полную выпивки и секса, не могла найти издателя до 1928 года. Однако после публикации поэма имела большой успех, несмотря на запрет в Бостоне . Затем Марч выпустил The Set-Up , поэму о черном боксере, который только что вышел из тюрьмы.
В 1929 году Марч переехал в Голливуд, чтобы написать дополнительные диалоги для фильма « Конец путешествия» и, что более известно, превратить немую версию классического фильма Говарда Хьюза «Ангелы ада» [4] в звуковой фильм — переписывание, которое внесло в американский лексикон фразу «Извините, пока я надену что-нибудь более удобное». Марч проработал в студии Хьюза Caddo Pictures несколько лет, временно управляя офисом, контролируя выпуск « Ангелов ада» и попав в неприятности с законом после попытки украсть сценарий для конкурирующей киноленты Warner Bros. « Рассветный патруль» .
Марч работал сценаристом в Голливуде до 1940 года по контракту с MGM и Paramount, а затем как внештатный сотрудник Republic Pictures и других студий; за свою голливудскую карьеру он написал не менее 19 сценариев. Его самый известный поздний сценарий, вероятно, является левонаправленным курьёзным фильмом Джона Уэйна Three Faces West , пародией на «Гроздья гнева» , которая заканчивается столкновением между «оклахом» и нацистами .
Со своей третьей женой, Пегги Прайор ( сценаристом Pathé , на которой он женился в 1932 году) и ее двумя детьми, Марш вернулся на Восточное побережье в 1940 году. [3] Во время Второй мировой войны он работал на судостроительном заводе в Гротоне, штат Коннектикут , и писал статьи (в основном едкие оценки кинобизнеса) для журнала New York Times Magazine . В последующие годы он писал документальные фильмы для Государственного департамента США и промышленные фильмы для Ford Motor Company , General Motors , Monsanto Company , American Airlines и других. Несколько фильмов с иконой промышленных фильмов Тельмой «Тэд» Тадлок в главной роли , включая «Дизайн для мечты» (1956) и «Прикосновение магии» (1961), были сняты по рифмованным сценариям Марча. Он ушел из писательства в 1964 году и вернулся в Калифорнию, где и умер в доме престарелых в Лос-Анджелесе 14 февраля 1977 года. [1] [3]
В 1968 году Марч переработал «The Set-Up» и «The Wild Party». Большинство критиков осудили эти изменения, и Арт Шпигельман вернулся к оригинальному тексту, когда опубликовал свою иллюстрированную версию « The Wild Party» в 1994 году. «The Set-Up» был переиздан в 2022 году издательством Korero Press с иллюстрациями голландского художника Эрика Крика. [6]
Оба длинных стихотворения Марча были экранизированы. В экранизации «Подставы» Роберта Уайза 1949 года расовый аспект стихотворения утрачен, так как главную роль исполняет белый актер Роберт Райан , в то время как в версии «Дикой вечеринки» компании Merchant Ivory Productions 1975 года сюжет Марча изменен так, чтобы объединить стихотворение со скандалом вокруг Толстяка Арбакла .
Wild Party продолжает привлекать новых читателей и адаптации. В 2000 году две отдельные музыкальные версии были сыграны в Нью-Йорке, одна на Бродвее , сочиненная Майклом Джоном ЛаЧиусой , и другая вне Бродвея , сочиненная Эндрю Липпой , с переменным успехом у критиков и публики. Архивы и специальные коллекции в колледже Амхерст содержат значительную коллекцию личных документов Марча, включая неопубликованные поэмы, сценарии и мемуары под названием « Голливудская идиллия» .
Дядя Марча, генерал Пейтон Конвей Марч , был начальником штаба армии США в Первой мировой войне . Его дед был филологом Фрэнсисом Эндрю Марчем , а его приемная дочь — отставная актриса Лори Марч Уильямс .