stringtranslate.com

Джон Эрлихман

Джон Дэниел Эрлихман ( / ˈ ɜːr l ɪ k m ə n / ; [1] 20 марта 1925 - 14 февраля 1999) был американским политическим помощником, который работал советником Белого дома и помощником президента по внутренним делам при президенте Ричарде. Никсон . Эрлихман оказал важное влияние на внутреннюю политику Никсона, обучая его по вопросам и заручаясь его поддержкой экологических инициатив. [2]

Эрлихман был ключевой фигурой в событиях, приведших к взлому Уотергейта и последовавшему за ним Уотергейтскому скандалу , за который он был признан виновным в заговоре , препятствовании осуществлению правосудия и лжесвидетельстве и отсидел полтора года в тюрьме.

ранняя жизнь и образование

Эрлихман родился в Такоме, штат Вашингтон , в семье Лилиан Кэтрин (урожденная Дэниелсон) и Рудольфа Ирвина Эрлихмана. [3] [4] [5] [6] Его семья практиковала христианскую науку (его отец был обращенным из иудаизма ). [7] В 1931 году семья переехала в южную Калифорнию . [4] Он был скаутом-орлом , лауреатом награды «Выдающийся скаут-орел» , [8] окончил среднюю школу Санта-Моники в 1942 году и за год до службы в армии учился в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе .

Военная служба и начало карьеры

В 18 лет в 1943 году он записался в ВВС США .

Во время Второй мировой войны Эрлихман получил Крест за выдающиеся заслуги перед летчиками как ведущий штурман B-24 в Восьмой воздушной армии . [8] Ранее во время войны его отец поступил на службу в Королевские ВВС Канады в качестве пилота-инструктора в 1940 году и погиб в авиакатастрофе в Торбее , Ньюфаундленд (позже Канада , с 1949 года) 6 мая 1942 года. [4] [9] ]

Воспользовавшись Законом о военнослужащих , Эрлихман вернулся в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе и окончил его в 1948 году со степенью бакалавра политических наук ; он окончил Стэнфордскую юридическую школу в 1951 году .

Вернувшись ненадолго в южную Калифорнию, Эрлихман присоединился к юридической фирме в Сиэтле , став ее партнером и практикующим юристом по землепользованию , известным своим опытом в области городского землепользования и зонирования. Его дядя был президентом Муниципальной лиги, и Эрлихман принимал активное участие, поддерживая ее усилия по очистке озера Вашингтон и улучшению гражданской инфраструктуры Сиэтла и округа Кинг . Он оставался практикующим юристом до 1969 года, когда полностью посвятил себя политике. Его опыт в области защиты окружающей среды оказался важным преимуществом в его карьере в Белом доме. [10]

Политическая жизнь

«Берлинская стена» Эрлихмана и Холдемана 27 апреля 1973 года, за три дня до того, как их попросят уйти в отставку.

Эрлихман работал над неудачной президентской кампанией Никсона в 1960 году и его неудачной кампанией по выборам губернатора Калифорнии в 1962 году . Он был передовым человеком президентской кампании Никсона 1968 года .

После победы Никсона Эрлихман стал советником Белого дома ( его преемником станет Джон Дин ). Эрлихман был советником около года, прежде чем стать главным внутренним советником Никсона. Именно тогда он стал членом ближайшего окружения Никсона. Его и близкого друга Х.Р. Холдемана , с которым он познакомился в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, сотрудники Белого дома называли вместе «Берлинской стеной» из-за их фамилий, звучащих по-немецки, и склонности изолировать Никсона от других советников и всех, кто ищет аудиенции у ему. Эрлихман создал « Сантехников », группу, оказавшуюся в центре Уотергейтского скандала, и назначил своего помощника Эгиля Крога курировать ее деятельность, сосредоточив внимание на предотвращении утечек конфиденциальной информации после публикации документов Пентагона в 1971 году.

Генри Полсон был помощником Эрлихмана в 1972 и 1973 годах. [11]

После начала Уотергейтского расследования в 1973 году Эрлихман лоббировал намеренную задержку утверждения Л. Патрика Грея на посту директора ФБР . Он утверждал, что слушания по утверждению кандидатуры отвлекают внимание средств массовой информации от Уотергейта и что Грею было бы лучше, если бы он «медленно-медленно вращался на ветру». [ нужна цитата ]

Советник Белого дома Джон Дин назвал «Берлинскую стену» Эрлихмана и Холдемана одной из причин растущего чувства отчуждения в Белом доме. Это отчуждение привело его к мысли, что он станет козлом отпущения в Уотергейте , и к его возможному сотрудничеству с прокурорами Уотергейта. 30 апреля 1973 года Никсон уволил Дина. Эрлихман и Холдеман подали в отставку.

Тюрьма

Эрлихмана защищал Эндрю К. Холл [12] во время Уотергейтского процесса, на котором 1 января 1975 года он был признан виновным в заговоре , препятствовании осуществлению правосудия , лжесвидетельстве и других обвинениях (вместе с Джоном Н. Митчеллом и Холдеманом). Все трое мужчин были первоначально приговорены к тюремному заключению на срок от двух с половиной до восьми лет. В 1977 году приговоры были заменены на один-четыре года. В отличие от своих сообвиняемых, Эрлихман добровольно попал в тюрьму до того, как его апелляции были исчерпаны. Он был освобожден из Федерального исправительного учреждения Саффорд , отсидев в общей сложности 18 месяцев. [4] Будучи признанным виновным в совершении уголовного преступления , он был отстранен от юридической практики. [13] Эрлихман и Холдеман просили Никсона о помиловании, но им было отказано, хотя позже Никсон сожалел о своем решении не даровать их. [14] Эрлихман подал прошение о помиловании у президента Рейгана в 1987 году. [13]

Постполитическая жизнь

После выхода из тюрьмы Эрлихман работал на нескольких должностях: сначала в фирме по контролю качества, затем писателем, художником и комментатором. Эрлихман написал несколько романов, в том числе «Компания» , послужившую основой для телевизионного мини-сериала 1977 года « Вашингтон: За закрытыми дверями» . [15] Он занимал должность исполнительного вице-президента компании по производству опасных материалов в Атланте . В интервью 1981 года Эрлихман назвал Никсона «очень жалкой фигурой в американской истории». [ нужна цитация ] Его опыт работы в администрации Никсона был опубликован в его книге 1982 года « Свидетель власти» . Книга изображает Никсона в очень негативном свете и считается кульминацией его разочарования из-за того, что Никсон не помиловал его перед его собственной отставкой в ​​1974 году. Незадолго до своей смерти Эрлихман объединился с известным писателем-бестселлером Томом Клэнси, чтобы написать, продюсировать и стать одним из ведущих трехчасового документального фильма «Уотергейт» « Джон Эрлихман: В эпицентре бури» . Завершенный, но так и не вышедший в эфир документальный фильм вместе с соответствующими документами и элементами видеозаписи (включая интервью, которое Эрлихман дал Бобу Вудворду в рамках проекта), хранится в Библиотеке политических исследований и исследований Ричарда Б. Рассела при Университете Джорджии. в Афинах, Джорджия .

В 1987 году компания Dreyer's Grand Ice Cream наняла Эрлихмана для создания телевизионной рекламы легкого мороженого , продаваемого компанией, в рамках серии рекламных роликов, в которых было показано то, что компания назвала «невероятными представителями невероятного продукта». После жалоб потребителей компания быстро удалила рекламу. [16] [17]

Эрлихман умер от осложнений диабета в Атланте в 1999 году после прекращения лечения диализом .

Цитата о войне с наркотиками

В 2016 году цитата [18] Эрлихмана послужила лейдом для статьи журналиста Дэна Баума, направленной против войны с наркотиками, в журнале Harper's Magazine .

«Вы хотите знать, что это было на самом деле?» — спросил он с прямотой человека, которому после публичного позора и пребывания в федеральной тюрьме мало что осталось защищать. «У кампании Никсона в 1968 году и у Белого дома Никсона после нее было два врага: левые антивоенные и чернокожие люди. Вы понимаете, о чем я говорю? Мы знали, что не можем объявить противозаконными выступления ни против войны, ни против чернокожих, но, заставив общественность ассоциировать хиппи с марихуаной, а чернокожих с героином, а затем строго криминализировав и то, и другое, мы могли разрушить эти сообщества. Мы могли бы арестовывать их лидеров, совершать набеги на их дома, срывать их собрания и поносить их ночь за ночью в вечерних новостях. Знали ли мы, что лжем о наркотиках? Конечно, мы это сделали».

-  Дэн Баум, Легализуйте все это: как выиграть войну с наркотиками, журнал Harper's Magazine (апрель 2016 г.) [19] [20]

Баум утверждает, что Эрлихман предложил эту цитату в интервью 1994 года для книги Баума 1996 года « Дым и зеркала: война с наркотиками и политика неудач» , но он не включал ее в эту книгу и не публиковал иным образом в течение 22 лет, «потому что она не соответствовало стилю повествования» [21] книги.

Несколько членов семьи Эрлихмана (умершего в 1999 году) оспаривают правдивость цитаты:

Предполагаемая «цитата» 1994 года, которую мы сегодня впервые увидели в социальных сетях, не согласуется с тем, что мы знаем о нашем отце... Мы не разделяем предполагаемую расистскую точку зрения, которую этот писатель сейчас подразумевает, спустя 22 года после так называемое интервью Джона и 16 лет после смерти нашего отца, когда папа уже не может отвечать. [21]

В пояснительной статье, посвященной этой цитате, [22] Герман Лопес не рассматривает утверждение семьи о том, что цитата была сфабрикована Баумом, но предполагает, что Эрлихман был либо неправ, либо лгал:

Но утверждение Эрлихмана, скорее всего, является чрезмерным упрощением, по мнению историков, изучавших тот период и, в частности, политику Никсона в отношении наркотиков. Нет никаких сомнений в том, что Никсон был расистом, и историки сказали мне, что раса могла сыграть одну роль в войне Никсона с наркотиками. Но есть также признаки того, что Никсон руководствовался не только политикой или расой: во-первых, он лично презирал наркотики – до такой степени, что неудивительно, что он хотел избавить мир от них. И есть свидетельства того, что Эрлихман чувствовал горечь и чувствовал себя преданным Никсоном после того, как провел время в тюрьме из-за Уотергейтского скандала, поэтому он, возможно, солгал.

Что еще более важно, политика Никсона в отношении наркотиков не была сосредоточена на той криминализации, которую описал Эрлихман. Напротив, война с наркотиками Никсона была в основном крестовым походом за общественное здравоохранение – тем, который был преобразован в современную карательную войну с наркотиками, которую мы знаем сегодня, более поздними администрациями, особенно президентом Рональдом Рейганом...

«Это, конечно, правда, что Никсон не любил чернокожих и не любил хиппи», — сказал Кортрайт. «Но объяснять всю свою наркополитику его неприязнью к этим двум группам просто смешно». [23]

В прессе

Появление в дискуссионной программе британского телевидения After Dark в 1987 году.

Джона Эрлихмана сыграл Джей Ти Уолш в фильме «Никсон» и Уэйн Пере в фильме «Марк Фелт: Человек, который разрушил Белый дом» .

Художественные произведения

Мемуары

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "NLS: Скажи как, ЭХ" . Библиотека Конгресса .
  2. ^ Ринде, Меир (2017). «Ричард Никсон и рост американского энвайронментализма». Дистилляции . 3 (1): 16–29 . Проверено 4 апреля 2018 г.
  3. Рубин, Алисса Дж., «Лоялист Никсона Эрлихман умер в 73 года», LA Times , 16 февраля 1999 г.
  4. ^ Эрлихман, Джон (1986). Китайская карта: Роман . Саймон и Шустер. п. 5. ISBN 0-671-50716-8.
  5. ^ В переписи населения США 1930 года, указанной на сайте ancestry.com, семья указана как: «Джон Д. Эрлихман», возраст «5»; «Рудольф I Эрлихман», возраст «33»; и «Лилиан С. Эрлихман», возраст «28».
  6. ^ Скорее, Дэн; Гейтс, Гэри Пол (1974). Дворцовая стража. Харпер и Роу. стр. 134. ISBN 006013514X.
  7. ^ аб Стаут, Дэвид (16 февраля 1999 г.). «Джон Д. Эрлихман, помощник Никсона, заключенный в тюрьму за Уотергейт, умер в возрасте 73 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 мая 2010 г.
  8. ^ «Мемориал: лейтенанту полета Рудольфу Ирвину Эрлихману». Архивировано 6 июля 2011 года в Wayback Machine , canadaatwar.ca .
  9. ^ «Нация: Джон Эрлихман». Время . 8 июня 1970 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2010 года . Проверено 6 мая 2010 г.
  10. Разговор с Генри Полсоном. Архивировано 24 ноября 2009 г., в Wayback Machine , шоу Чарли Роуза, 21 октября 2008 г.
  11. ^ «Эндрю Холл: достижение успеха в качестве судебного исполнителя», Юридический справочник Южной Флориды , издание 2010 г.
  12. ^ ab «Эрлихман просит прощения за Уотергейтские преступления». Газета "Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 15 августа 1987 года . Проверено 9 апреля 2016 г.
  13. ^ Спаньоло, Пол; Мотт, Венделл (17 мая 1988 г.). «Президентское помилование: бомба замедленного действия». Христианский научный монитор . Проверено 9 апреля 2016 г.
  14. ^ Вашингтон: за закрытыми дверями на IMDb
  15. Брюс Горовиц, Сакс Эрлихман Дрейера в качестве представителя в телевизионной рекламе, Los Angeles Times (15 мая 1987 г.). Проверено 19 июня 2015 г.
  16. Зрители холодно отреагировали на рекламу мороженого Эрлихмана, Deseret News (16 мая 1987 г.), страница A2. Из Новостей Google . Проверено 19 июня 2015 г.
  17. Том ЛоБьянко (23 марта 2016 г.). «Отчет: война Никсона с наркотиками нацелена на чернокожих». CNN . Проверено 4 августа 2020 г.
  18. Шерман, Эрик (23 марта 2016 г.). «Война Никсона с наркотиками, повод запереть чернокожих и протестующих, продолжается» . Форбс .
  19. ^ Баум, Дэн (апрель 2016 г.). «Легализуйте все это». Журнал Харпера . Том. Апрель 2016 года . Проверено 8 августа 2019 г.
  20. ^ аб ЛоБьянко, Том. «Айд говорит, что война Никсона с наркотиками направлена ​​против чернокожих и хиппи», CNN, 24 марта 2016 г.
  21. Лопес, Германия (29 марта 2016 г.). «Была ли война Никсона с наркотиками крестовым походом на расовой почве? Все немного сложнее». Вокс . Проверено 4 августа 2020 г.
  22. ^ Лопес, Герман. «Была ли война Никсона с наркотиками крестовым походом на расовой почве? Все немного сложнее», Vox, 29 марта 2016 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки