Джордж Пеппард ( / p ə ˈ p ɑːr d / ; 1 октября 1928 — 8 мая 1994) был американским актёром. Он получил главную роль борющегося писателя Пола Варжака, когда он снимался вместе с Одри Хепбёрн в фильме «Завтрак у Тиффани» (1961), а позже изобразил персонажа, основанного на Говарде Хьюзе , в фильме «Саквояжники» (1964). На телевидении он сыграл главную роль миллионера-страхового следователя и сыщика Томаса Баначека в детективном сериале начала 1970-х годов « Баначек » . Он сыграл полковника Джона «Ганнибала» Смита , курящего сигару лидера отряда коммандос- ренегатов в боевике 1980-х годов «Команда А» . [1]
Джордж Пеппард-младший родился 1 октября 1928 года в Детройте , сын строительного подрядчика Джорджа Пеппарда-старшего и преподавателя вокала Вернеллы Рорер Пеппард. [1] У его матери было пять выкидышей, прежде чем она родила Джорджа. Его семья потеряла все свои деньги во время Великой депрессии, и его отцу пришлось оставить Джорджа и его мать в Детройте, пока он искал работу. [2] Пеппард вырос в пригороде Детройта Дирборне, штат Мичиган . Он окончил среднюю школу Дирборна в 1946 году. [3]
Пеппард поступил на службу в Корпус морской пехоты США 8 июля 1946 года и дослужился до звания капрала , покинув Корпус по окончании службы в январе 1948 года. [4]
В 1948 и 1949 годах он изучал гражданское строительство в Университете Пердью , где был членом театральной труппы Purdue Playmakers и братства Beta Theta Pi . [1] Он заинтересовался актерством, будучи поклонником Уолтера Хьюстона в частности. «Я просто решил, что не хочу быть инженером», — сказал он позже. «Это было лучшее решение, которое я когда-либо принимал». [5] [6]
Затем Пеппард перевелся в Технологический институт Карнеги (ныне Университет Карнеги-Меллона ) в Питтсбурге , где в 1955 году получил степень бакалавра . (Это заняло больше времени, чем обычно, потому что он бросил учебу на год, когда его отец умер в 1951 году, и ему пришлось закончить работу отца.) [7] Он также обучался в Pittsburgh Playhouse . [8] Живя в Питтсбурге, Пеппард работал диджеем на радио WLOA в Брэддоке, штат Пенсильвания . Во время прогноза погоды он, как известно, назвал приближающиеся снежные шквалы «flow snurries». Этот анекдот он повторил в нескольких более поздних интервью, в том числе в одном с бывшим игроком НФЛ Рокки Блейером для WPXI. [9]
Помимо актерской карьеры, Пеппард был пилотом. Часть своего медового месяца 1966 года он провел в Уичито, штат Канзас , обучаясь пилотированию своего Learjet . [10] [11]
Пеппард дебютировал на сцене в 1949 году в Pittsburgh Playhouse. Переехав в Нью-Йорк, Пеппард поступил в Актерскую студию , где изучал Метод у Ли Страсберга . В это время он занимался разными работами, чтобы оплатить свое существование, например, работал диск-жокеем, инженером радиостанции, преподавал фехтование, водил такси и был механиком в мастерской по ремонту мотоциклов. [12]
Он работал на летних постановках в Новой Англии и в течение двух сезонов выступал на открытом воздухе на Орегонском шекспировском фестивале в Эшленде, штат Орегон .
В августе 1955 года он появился в пьесе «Солнечные часы» . [13]
Он работал таксистом, пока не получил свою первую роль в фильме «Светильник моим ногам» . [14]
Он появился вместе с Полом Ньюманом в фильме «Стальной час США» (1956) в роли поющего и играющего на гитаре бейсболиста Пайни Вудса в фильме « Бей в барабан медленно » режиссера Дэниела Петри .
Он появился в эпизоде спектакля театра Крафт «Летающий объект в три часа ночи» (1956).
В марте 1956 года Пеппард выступал на сцене за пределами Бродвея в мюзикле « Прекрасные перемены» . [15]
В апреле 1956 года он появился в эпизоде эпизода «Камеры три», исполняя отрывок из мюзикла « Праздник сапожника » ; газета «Нью-Йорк Таймс» назвала его выступление «очаровательным». [16]
В июле 1956 года он подписал контракт на свой дебют в кино в фильме «Странный человек» режиссера Джека Гарфейна , основанном на пьесе «Конец как человек» . [17] Это был первый фильм Гарфейна как режиссера и Колдера Уиллингема как продюсера, а также для Пеппарда, Бена Газзары , Джеффри Хорна , Пэта Хингла , Артура Сторча и Клифтона Джеймса . Съемки проходили во Флориде. «Я бы не сказал, что нервничал», — сказал Пеппард, «просто был взволнован». [18]
По возвращении в Нью-Йорк он сыграл в «Out to Kill» на ТВ для Крафта . [19] В сентябре он присоединился к актёрскому составу « Девушек лета » под руководством Джека Гарфейна с Шелли Уинтерс , Сторчем и Хинглом, а также с заглавной песней Стивена Сондхейма . Это вышло на Бродвей в ноябре. [20] Брукс Аткинсон сказал, что Пеппард «искусно играет хитрого, злобного учителя танцев». [21] Это было только короткое время. [22] [23]
Большая часть его работ в это время была для телевидения: The Kaiser Aluminum Hour («A Real Fine Cutting Edge», режиссёр Джордж Рой Хилл ), Studio One в Голливуде («A Walk in the Forest»), The Alcoa Hour («The Big Build-Up» с Э. Г. Маршаллом [24] ), Matinee Theatre («End of the Rope» с Джоном Дрю Бэрримором , «Thread That Runs So True», «Aftermath»), Kraft Theatre («The Long Flight»), Alfred Hitchcock Presents («The Diplomatic Corpse» с Петером Лорре , режиссёр Пол Хенрейд ) и Suspicion («The Eye of Truth» с Джозефом Коттеном по сценарию Эрика Эмблера ). The Strange One вышел в апреле 1957 года, но, несмотря на несколько сильных отзывов — The New York Times назвала Пеппарда «решительным» [25] — он не имел финансового успеха.
В сентябре 1957 года он появился в пробном показе пьесы Роберта Тома « Минотавр » в постановке Сидни Люмета . [26] [27]
Пеппард сыграл ключевую роль в фильме «Маленькая луна Альбана» (1958) вместе с Кристофером Пламмером для Зала славы Hallmark . Los Angeles Times назвала его «превосходным». [28] [29]
В мае 1958 года Пеппард сыграл свою вторую роль в кино, второстепенную роль в фильме о Корейской войне «Pork Chop Hill » (1959), снятом Льюисом Майлстоуном . [30] Он был выбран на эту роль отчасти потому, что был незнаком кинозрителям. [31]
В мае 1958 года он появился в фильме «Плавание в море» . [32]
В октябре 1958 года Пеппард появился на Бродвее в спектакле «Удовольствие от его компании» (1958) с Сирилом Ритчардом в главной роли , который также был режиссером. Пеппард играл парня, который хочет жениться на Долорес Харт , дочери Ритчарда; The New York Times назвала Пеппарда «достойным восхищения». [33] Пьеса имела успех и шла в течение года.
Во время показа шоу Пеппард успешно прошёл прослушивание для фильма MGM «Дом с холма» (1960), и студия подписала с ним долгосрочный контракт, чего он не хотел, но это было условием для фильма. [34] В феврале 1959 года Хедда Хоппер объявила, что Пеппард покидает Company , чтобы снять два фильма для MGM: «Дом с холма» и «Подземные жители» . [35]
Home from the Hill был престижным фильмом режиссера Винсента Миннелли с Робертом Митчемом в главной роли , который играл отца Пеппарда. В нем участвовало несколько молодых актеров, которых MGM надеялась развить, включая Пеппарда, Джорджа Гамильтона и Луану Паттен . [36] Во время съемок Пеппард сказал: « Брандо — мертвый талант — я видел его в «Молодых львах » — но сказал, что Пек — «человек целостности как звезда и личность. Ли Страсберг — единственный, кого я знаю, кто гениален». [37]
«Я хочу быть актером и гордиться своим ремеслом», — сказал Пеппард. «Я хотел бы быть актером, который снимается, но быть звездой — это то, на что нельзя рассчитывать, тогда как актерство — это то, над чем я могу работать». [37] Фильм имел успех в прокате, хотя высокая стоимость фильма означала, что он не был прибыльным.
Следующим фильмом Пеппарда для MGM был «Подземные» , экранизация романа Джека Керуака 1958 года с Лесли Карон в главной роли . Фильм провалился, и Пеппард сказал впоследствии: «Я не мог попасть под арест». [14]
Он намеревался последовать за The Subterraneans , вернувшись на Бродвей с Джули Харрис в The Warm Peninsular , но этого не произошло. [5] В апреле 1959 года Хедда Хоппер сказала, что он будет в Chatauqua [38], но это произошло лишь десятилетие спустя, в главной роли Элвиса Пресли в The Trouble with Girls (1969). В конце 1959 года Хоппер предсказал, что Пеппард станет большой звездой, сказав, что «у него большая эмоциональная сила, он прекрасный спортсмен и играет необычных персонажей, таких как Джеймс Дин». [39] Сол Сигел объявил, что сыграет главную роль в фильме Two Weeks in Another Town [ 40] ( в итоге его сыграл Кирк Дуглас ). Он также был объявлен на роль Артура Блейка в фильме о первых Олимпийских играх под названием And Seven from America, который так и не был снят. [41]
Пеппард вернулся на телевидение, чтобы сняться в эпизоде сериала-антологии Startime « Инцидент на углу » (1960) под руководством Альфреда Хичкока вместе с Верой Майлз . [42]
Он сыграл Тедди Рузвельта на телевидении в эпизоде « Наше американское наследие » под названием «Непобедимый Тедди» (1961). [43] [44]
Его привлекательная внешность, элегантные манеры и актерское мастерство принесли Пеппарду его самую известную роль в фильме — Пола Варджака в фильме « Завтрак у Тиффани» с Одри Хепберн , основанном на одноименной повести Трумена Капоте . Режиссер Блейк Эдвардс не хотел брать Пеппарда на эту роль, но продюсеры отклонили его предложение. [45] Он был утвержден в июле 1960 года. [46] Во время съемок Пеппард не ладил ни с Хепберн, ни с Патрисией Нил , последняя называла его «холодным и тщеславным». [47]
В ноябре 1961 года газетная статья окрестила его «следующим большим событием». Пеппард сказал, что отказался от двух телесериалов и «сосредоточился на ролях на большом экране». Его контракт с MGM был рассчитан на две картины в год, что позволяло сниматься в одном фильме и шести телешоу в год, а также право играть главную роль в пьесе раз в два года. «В сериале у вас нет времени на развитие персонажа», — сказал он. «Нет никакой подготовки; в первом сегменте вы уже устоялись». [48]
Он должен был появиться в фильме «Безоружные в раю» , который не был снят. [49] Он купил сценарий Роберта Блиса под названием «Детский лепет» , но он также не был снят. [50]
Вместо этого MGM пригласила его на главную роль в свой эпический вестерн «Как был завоёван Запад» в 1962 году. (Его персонаж охватывал три части эпизодической феерии Cinerama .) Это был огромный хит. [51]
Затем он снял военную историю для Карла Формана , «Победители» (1963), снятую в Европе. Ему предложили 200 000 долларов за участие в «Длинных кораблях» , но он не хотел ехать в Югославию в течение шести месяцев. [52] Он собирался сняться в «Следующем разе, когда мы любим» с Россом Хантером, но фильм так и не был снят. [53]
Он снялся в фильме «Саквояжники» , 150-минутной саге о безжалостном, похожем на Хьюза, авиационном и киномагнате, основанной на одноименном бестселлере Гарольда Роббинса . В актерский состав вошла Элизабет Эшли, у которой был роман с Пеппардом во время съемок, а затем она вышла за него замуж. Она описала его как «какого-то нордического бога — шести футов ростом с красивыми светлыми волосами, голубыми глазами и телом из подростковой похотливой фантазии каждой школьной чирлидерши». [54] Эшли утверждала, что Пеппард «никогда не опаздывал на съемочную площадку, и у него не было ничего, кроме презрения к актерам, которые были недостаточно профессиональны, чтобы держать себя в руках». [55]
Она добавила, что Пеппард:
Никогда не был одним из тех актеров, которые считают, что его работа заключается в том, чтобы взять деньги, попасть в цель, сказать реплики и на этом остановиться. Он чувствовал, что как звезда, стоящая выше титула, он несет ответственность за то, чтобы использовать свои мускулы и власть, чтобы попытаться сделать это лучше, и это никогда не останавливало его. Он был непреклонен в этом, до такой степени, что многие руководители и режиссеры стали считать его занозой в заднице. Но действительно талантливые люди любили работать с ним из-за всей его замечательной творческой энергии. [56]
«Мои выступления наводят на меня скуку», — сказал Пеппард в интервью 1964 года, добавив, что его амбиция состояла в том, чтобы выдать «одно великолепное выступление. И должен сказать, что я чувствую себя немного самонадеянным, стремясь к этому. Но это цель, как гол в хоккее. Я считаю, что у меня есть выбор... не результата, а цели. И моя цель — это одно выступление». [57]
Пеппард вернулся на телевидение, чтобы сняться в фильме Боб Хоуп представляет театр Крайслер , «Игра со стеклянными осколками». В марте 1964 года он попытался разорвать контракт с MGM, чтобы снять «Большое приключение» для Энтони Манна. [58]
Для MGM он появился в Operation Crossbow (1965), военном фильме с Софи Лорен . Это был первый фильм, который он снял по новому контракту с MGM, по которому он должен был сниматься по одному фильму в год в течение трех лет. [59]
Он должен был последовать за этим с адаптацией пьесы «Весело мы катимся» , но она так и не была сделана. [60]
«Я актер, а не звезда», — сказал он примерно в то же время, добавив, что он ищет «три вещи» в фильме: «хорошего режиссера, хорошую роль и хороший сценарий. Если я получаю два из трех из этого, я удовлетворен». [61]
Пеппард снялся в триллере «Третий день » (1965) с Эшли, которая стала его второй женой. Фильм был снят Джеком Смайтом , который утверждал, что Warner Bros. согласились финансировать его только потому, что у них была сделка с Пеппардом. [62] Пеппард сказал, что когда он снимал фильм, «я был не просто разорен, я был по уши в долгах». [14]
Его кандидатура на «Последнюю ночь Дон Жуана» была анонсирована для фильма Майкла Гордона «Последняя ночь Дон Жуана», но он не был снят. [63] Его утвердили на главную роль в фильме «Пески Калахари» (1965) за гонорар в размере 200 000 долларов, но он покинул съемочную площадку всего через несколько дней съемок в марте 1965 года, и его пришлось заменить Стюартом Уитменом . [64] Paramount подала на Пеппарда в суд на сумму 930 555 долларов в качестве возмещения ущерба, и он подал встречный иск. [65]
Эшли позже писала:
Что так сильно мучило Джорджа, так это то, что он оказался между актером и кинозвездой. Он не начинал как бездарный симпатичный ничтожество, которому приходилось быть благодарным за любой кусок мяса, который ему подбрасывали. Он был умным и талантливым, но из-за того, что он был ростом шесть футов, со светлыми волосами и голубыми глазами, его поместили в слот кинозвезды в то время, когда киностудии были еще очень могущественны и ожидали, что вы будете играть по их правилам... Я не думаю, что возможно быть мужчиной-кинозвездой, который выглядел так, как он, и становился горячим, когда он это делал, и не попасть в ловушку этого. [66]
Он имел огромный успех в фильме «Голубой Макс» (1966), где он играл немецкого аса Первой мировой войны вместе с Джеймсом Мейсоном и Урсулой Андресс , режиссером которого был Джон Гиллермин . [61] «Он мог вытащить эти большие фильмы», — сказал Филминк . [67]
Кинокритик Дэвид Шипман так пишет об этом этапе своей карьеры:
«С его прохладной, светлой внешностью с детским лицом и толикой угрозы, подлости, он создал себе экранный образ, столь же сильный, как и любой другой в то время. Он мог бы быть Аланом Лэддом или Ричардом Уидмарком шестидесятых: но шестидесятые не хотели нового Алана Лэдда. Пеппард начал появляться в серии боевиков, предсказуемо как крутой парень, но были и гораздо более крутые парни — такие как Кэгни , Богарт и Робинсон , чьи фильмы теперь стали телевизионными хитами». [64]
Пеппард сыграл немецкого еврея, сражающегося на стороне союзников в Тобруке (1967) вместе с Роком Хадсоном . [68] «Большая ошибка думать, что я зарабатываю много денег и выпускаю много дерьма», — сказал он в интервью 1966 года. [14]
Стремясь обеспечить свою финансовую безопасность, Пеппард купил ранчо крупного рогатого скота. Финансирование, необходимое для этого предприятия, побудило Пеппарда подписать многомиллионный контракт на пять картин с Universal в августе 1966 года — два фильма в первый год, затем по одному в последующие три. [69] Эшли утверждал, что это в конечном итоге навредило карьере Пеппарда. [70]
Первыми двумя фильмами по контракту были «Трудная ночь в Иерихоне» (1967), вестерн с Дином Мартином , и «Что плохого в хорошем настроении?» (1968), комедия Джорджа Ситона с Мэри Тайлер Мур ; за ними последовали детективный фильм режиссера Гильермина, PJ (1968) и «Карточный домик» (1968), триллер режиссера Гильермина, снятый в Европе. Ни один из этих фильмов не имел особого успеха в прокате. Эшли говорит, что участие в этих фильмах заставило Пеппарда начать пить. [71] Она также утверждала, что Пеппард отказался от «Сердца — одинокого охотника» , потому что не хотел играть слабого или, возможно, гомосексуального персонажа. [72]
В 1967 году он купил сценарий «Полуночной ярмарки» Шеридана Гринуэя, чтобы продюсировать его. [73] В 1968 году он объявил, что стал соавтором сценария « Смотри, как они умирают» , в котором он планировал быть режиссером, но не играть главную роль. [74] Фильм так и не был снят. Не было и версии «Самой опасной игры» для MGM, анонсированной в 1967 году. [75]
Пеппард снялся в криминальной драме «Маятник» (1969), снятой Джорджем Шефером вместе с Джин Сиберг , и отправился в Англию, чтобы сняться в фильме «Палач» (1970) вместе с Джоан Коллинз.
В фильме «Пушка для Кордовы» (1970) Пеппард сыграл сурового капитана Рода Дугласа, которому поручили собрать группу солдат для опасной миссии в Мексике. Фильм не имел успеха. Не увенчался успехом и «Еще один поезд для Роба» (1971), еще один вестерн. Эшли писал: «он все больше и больше разочаровывался и терял иллюзии из-за ненависти к тем картинам, в которых ему приходилось сниматься. Не было хороших сценариев, хороших режиссеров, и в какой-то момент стало совершенно ясно, что их не будет». [76]
В сентябре 1970 года он совершил поездку по Вьетнаму с шоу USO. [77]
В марте 1971 года Пеппард объявил, что его компания Tradewind Productions приобрела роман Стэнли Эллина «Восьмой круг» , но экранизация не состоялась. [78]
Пеппард снялся в вестерне в телевизионном фильме «Бравос» (1972) с Пернеллом Робертсом . Он вернулся к съемкам в фильме «Заговор земной звезды» (1972) с Майклом Сарразином , снятом в Канаде для Universal; гонорар Пеппарда составил 400 000 долларов. [79]
В августе 1971 года Пеппард подписал контракт на главную роль в фильме «Баначек» (1972–1974), который является частью серии «Мистический фильм» на канале NBC , где он играл главную роль в 90-минутных детективах в роли богатого бостонского плейбоя, который раскрывает кражи для страховых компаний за гонорар. [80] [81] За два сезона было снято шестнадцать обычных эпизодов. Пеппард также немного поработал режиссером второго состава. «Со времен «Саквояжников» я играл убийцу с железной челюстью и холодным взглядом, и это становится чертовски скучно», — сказал он в 1972 году. «Актерство — не самая творческая вещь в мире, а когда ты играешь человека действия, это превращается в длинный день. Баначек — лучший персонаж, которого я играл за долгое время». [82]
В феврале 1972 года Пеппард предстал перед судом в Бостоне по обвинению в попытке изнасилования стриптизерши в своем гостиничном номере. Он был оправдан по всем обвинениям. [83] [84] [85] В том же году он и Эшли развелись, и Пеппард должен был платить ей алименты в размере 2000 долларов в месяц плюс 350 долларов в месяц на содержание их сына Кристиана. [86]
Пеппард снялся в фильме «Закон Ньюмана» (1974), боевике, изначально называвшемся «Ньюман» . [87] Когда Баначек закончился, Пеппард хотел взять перерыв, чтобы сосредоточиться на продюсировании и режиссуре, включая проект под названием «Полный зверь» . Однако алименты и обязательства по содержанию ребёнка заставили его вернуться к актёрству. Он снялся в нескольких телефильмах «Один из наших» (1975), медицинской драме, и «Виновен или невиновен: Дело об убийстве Сэма Шеппарда» (1975), в роли Сэма Шеппарда , за что его гонорар составил 100 000 долларов. [88] «Один из наших» был пилотом для телесериала, который был выбран — «Больница врачей» (1975), длившаяся 15 эпизодов. [89]
Пеппард снялся в научно-фантастическом фильме «Проклятая аллея» (1977), который с тех пор стал культовым. Сообщается, что роль Пеппарда в этом фильме была отклонена Стивом Маккуином из-за проблем с зарплатой. Фильм стоил 8,5 миллионов долларов. Пеппард сказал, что оригинальная режиссерская версия Джека Смайта была «замечательной», но утверждал, что многие ключевые сцены в фильме были вырезаны, когда его перемонтировали руководители. [90]
Поскольку интересных ролей у него было меньше, в 1979 году он снялся в драме « Пять дней от дома» , стал ее режиссером и продюсером .
Позже Пеппард сказал, что худшая точка его карьеры пришлась на трехлетний период примерно во время съемок фильма « Пять дней из дома ». «Это было плохое время», — сказал он в 1983 году. «Я был по уши в долгах. Казалось, моя карьера идет в никуда. Не так много работы за трехлетний период. Каждое утро я просыпался и понимал, что все глубже и глубже погружаюсь в долги». [91]
Ему пришлось продать машину и взять вторую ипотеку на свой дом, чтобы профинансировать Five Days from Home . В конце концов, он вернул свои деньги и смог сосредоточиться на своей карьере. [91] «Я очень горжусь этим», — сказал он в 1979 году. «Я продал много активов, чтобы заработать, но меня это не волнует. Это было лучшее время в моей жизни». [92]
Он сыграл главные роли в телевизионных фильмах «Кризис в воздухе» (1979) и «Разрываясь между двумя любовниками» (1979) и отправился в Европу для съемок фильма «Из ада к победе» (1979). [93]
В редком появлении в игровом шоу Пеппард провёл неделю шоу на Password Plus в 1979 году, в которых его часто можно было увидеть курящим сигареты во время съёмок. Из пяти шоу первое никогда не транслировалось на NBC , но вышло в эфир гораздо позже на GSN и Buzzr из-за комментариев Пеппарда на камеру относительно личного недовольства, которое он чувствовал связанным с обращением с ним должностных лиц NBC, которые курировали производство Password Plus . В результате этого Goodson-Todman запретили Пеппарду появляться в любом из их игровых шоу когда-либо снова из-за этого инцидента, который стоил им многого, так как им пришлось снимать дополнительный эпизод через две недели, чтобы компенсировать отменённый эпизод. [94]
В апреле 1979 года Пеппард сказал: «Я хочу снова играть – и мне нужна хорошая роль. История Сэма Шепарда, которую я сыграл для телевидения, была единственной хорошей ролью, которую я сыграл за последние семь-десять лет». [95] Он добавил, что работает над двумя фильмами и сериалом теледрамы, а также образовательным сериалом. [95]
В 1980 году Пеппарду предложили роль Блейка Кэррингтона в телесериале «Династия» , и он согласился . Во время съёмок пилотного эпизода, в котором также снимались Линда Эванс и Бо Хопкинс , Пеппард неоднократно конфликтовал с продюсерами шоу Ричардом и Эстер Шапиро ; среди прочего, он чувствовал, что его роль слишком похожа на роль Дж. Р. Юинга в сериале «Даллас» . Три недели спустя, до начала съёмок дополнительных эпизодов, Пеппарда уволили, а роль предложили Джону Форсайту ; сцены с Пеппардом были пересняты, и Форсайт стал постоянной звездой шоу. [96] Джоан Коллинз говорит, что была рада, что он не получил роль, поскольку она «ненавидела его» после предполагаемого инцидента с сексуальным насилием. [97]
«Это был большой удар», — впоследствии отметил Пеппард, добавив, что, по его мнению, Форсайт в конечном итоге «справился (с ролью Блейка Кэррингтона) лучше, чем мог бы сделать я». [91] По иронии судьбы, это привело к тому, что он получил возможность сняться в сериале NBC «Команда А» , который стал самым рейтинговым телешоу в своем первом сезоне в 1982 году.
«Я так рад, что не пил», — сказал он позже, бросив пить в 1979 году. «Держу пари, что многие люди думали, что когда я делал определенные вещи, я пил, а теперь они узнали, что дело было вовсе не в выпивке. Это был я». [98]
В тот же период Пеппард также сыграл роль ковбоя в научно-фантастическом фильме « Битва за пределами звезд» (1980). Он отправился в Канаду, чтобы снять «Ваш билет больше не действителен» (1981) с Ричардом Харрисом, в Новую Зеландию для «Гонки за Янки» (1982) и в Испанию для «Хитмен» (1982).
«Я почти исчез на некоторое время, между 45 и 55 годами», — позже вспоминал он. «Никто не хочет работать с тем, кто бросает три сезона. Они думают, что ты сумасшедший, если бросаешь сериал, в котором можно заработать миллионы долларов. Это похоже на то, как если бы ты перешел дорогу мафии. Ты обнаруживаешь, что некоторые люди, которых ты считал своими друзьями, на самом деле не являются таковыми». [99]
В 1982 году Пеппард прошёл прослушивание и получил роль полковника Джона «Ганнибала» Смита в телевизионном приключенческом сериале «Команда А» , где он играл вместе с мистером Т. , Дирком Бенедиктом и Дуайтом Шульцем . В сериале «Команда А» была командой коммандос-ренегатов, скрывавшихся от армии за «преступление, которого они не совершали» во время службы во Вьетнамской войне . Члены «Команды А» зарабатывали на жизнь как солдаты удачи , но помогали только тем, кто приходил к ним с обоснованными жалобами.
В роли «Ганнибала» Смита Пеппард сыграл лидера «Команды А», отличавшегося курением сигар, уверенной ухмылкой, черными кожаными перчатками, маскировкой и характерной крылатой фразой: «Мне нравится, когда план срабатывает». Пеппарда привлекла эта роль отчасти потому, что Смит был мастером маскировки, что позволяло Пеппарду играть самых разных персонажей. «Мне нравится характер Ганнибала», — сказал он. «Он вдохновляет мою фантазию. И, честно говоря, мне нужны деньги». [100]
«Я уже много лет хотел переключиться с роли главного героя на роль характерного актера, но мне никогда раньше не предоставлялась такая возможность», — добавил он. [91]
Съемки шоу начались в конце 1982 года, а премьера состоялась в январе 1983 года. [101] Это был мгновенный успех рейтингов, вошедший в десятку самых популярных шоу в стране. Сериал, который шел на канале NBC в течение пяти сезонов с 1983 по 1987 год, сделал Пеппарда известным новому поколению и, возможно, является его самой известной ролью. [102] Его гонорар, как сообщается, составлял 50 000 долларов за эпизод. [103] Этот гонорар вырос до 65 000 долларов, что сделало его одной из самых высокооплачиваемых звезд на телевидении. [104]
Пеппард сказал, что «первый год шоу «было похоже на Монти Пайтон — совершенно нелепо. Это было свежо, это было весело, это было глупо — построить самолет из двигателя газонокосилки — забавные вещи, сделанные очень просто». Однако после этого «мне стало очень скучно и не очень хорошо». [105]
Сообщалось, что изначально роль была написана для Джеймса Коберна , но Коберн отказался, и она досталась Пеппарду. Сообщается, что Пеппард был раздражен тем, что мистер Т. затмил его в своем публичном имидже, и в какой-то момент их отношений отказался напрямую разговаривать с мистером Т. Вместо этого он отправлял сообщения через посредников (иногда включая коллег по актерскому составу, особенно Дирка Бенедикта), и за это Пеппард иногда изображался прессой как некомандный игрок. [106] Мелинда Кулеа утверждала, что именно Пеппард добился ее увольнения после первого сезона. [107]
«Это был первый раз, когда у меня были деньги в банке», — сказал Пеппард позже. «Четыре развода в Калифорнии и 25 лет алиментов сделают так, что у тебя не будет денег в банке. Это был огромный толчок для моей карьеры, и я стал жизнеспособным актером для других ролей». [108]
Во время показа сериала Пеппард снялся в качестве приглашенной звезды в эпизоде «The Dirty Detail» (1983) сериала «Рассказы о неожиданностях ».
Последняя серия Пеппарда должна была состоять из нескольких телевизионных фильмов под названием «Человек против мафии» (1988), действие которых происходило в 1940-х годах. В этих телевизионных детективных фильмах Пеппард играл детектива полиции Лос-Анджелеса сержанта Фрэнка Доки. Второй фильм « Человек против мафии: Убийства в Чайнатауне» был показан в декабре 1989 года. Третий фильм в этой серии планировался, но Пеппард умер до того, как он был снят.
В последние годы жизни Пеппард появился в нескольких театральных постановках. В 1988 году он изобразил Эрнеста Хемингуэя в пьесе PAPA , которая шла в ряде городов, включая Бойсе, Айдахо; Атланту, Джорджия; и Сан-Франциско. Пеппард финансировал ее и играл в ней. В 1988 году он сказал: «Как только я увидел эту вещь, я понял, что если я собираюсь это сделать, мне придется придерживаться ее. У меня есть пара баксов в банке, так что я не работаю ни над чем другим. Я получил выброс адреналина, когда впервые прочитал эту пьесу — отчасти радость, отчасти страх». Пеппард сказал, что он понял Хемингуэя. «Мы оба были женаты четыре раза; это одно из сходств. Еще десять лет назад я много пил, как и он. А потом ему пришлось иметь дело с жизнью знаменитого человека». [109]
Спектакль был хорошо принят. Пеппард сказал о своем образе: «Есть Джордж Пеппард, которого я не знаю. О нем писали, и разные люди интерпретировали его по-разному. Есть люди, которые сочиняли истории, апокрифические, обо мне. Есть люди, которым я не очень нравился». [110]
Он появился в фильмах «Тишина, как стекло» (1989) и «Ночь лис» (1990). В 1989 году он сказал: «Боюсь, что я зациклен на типажах. Когда это произошло впервые, это меня обескуражило. Мне было грустно. Я надеялся сыграть много разных ролей. Но страх и неуверенность руководят решениями о кастинге. Кино и телевидение должны приносить деньги. И люди привыкают к тому, что ты играешь роль и делаешь определенные вещи. Если ты этого не делаешь, они разочаровываются, и это проявляется в прокате». [99]
В 1990 году он искал финансирование для фильма «Кристаллический контракт » о международном кокаиновом картеле, который он собирался спродюсировать и в котором он должен был сняться, но он так и не был снят. «Я хотел бы сняться в еще одном сериале, потому что это означало бы стабильную работу — и потому что я хотел бы еще один хит». [99]
В 1992 году он гастролировал в спектакле «Лев зимой» , где он играл Генриха II в спектакле Сьюзен Кларк « Элеонора Аквитанская» . «Я давно не был так счастлив, как сейчас», — сказал он. «Когда находишь роль, которая тебе подходит и нравится, это источник счастья, поверь мне... Если бы я мог осуществить свое желание, я бы провел следующие два года, не делая ничего, кроме этой пьесы». [105]
Его последняя телевизионная роль была в качестве приглашенной звезды в эпизоде 1994 года сериала « Мэтлок » под названием «Частный детектив». Эпизод, в котором также снималась Трейси Нельсон , должен был стать пилотом для сериала об отце и его отчужденной дочери, которые оба работают частными детективами. Эпизод вышел в эфир за восемь дней до смерти Пеппарда.
Пеппард был женат четыре раза и был отцом троих детей.
В 1990 году он сказал: «Жениться и плохо развестись — это то же самое, что сломать ногу. Та же нога, в том же месте. Мне повезло, что я не хожу с тростью». [108]
Пеппард проживал в белом коттедже в стиле греческого возрождения в Голливуд-Хиллз, Калифорния , до самой смерти. Его дом имел элегантные веранды с трех сторон и гостевой дом сзади. Позже, принадлежавший дизайнеру Бренде Антин, которая провела год, ремонтируя его, небольшой дом был куплен писательницей и актрисой Леной Данэм в 2015 году за 2,7 миллиона долларов. [111] [112]
Пеппард преодолел серьезную алкогольную проблему в 1978 году, после чего он стал активно помогать другим алкоголикам. «Я знал, что мне нужно остановиться, и я это сделал», — сказал он в 1983 году. «Оглядываясь назад, мне стыдно за некоторые вещи, которые я делал, когда пил». [91]
Пеппард курил по три пачки сигарет в день большую часть своей жизни. После того, как в 1992 году ему поставили диагноз рака легких и сделали операцию по удалению части легкого, он бросил курить. [113]
Несмотря на проблемы со здоровьем в последние годы, он продолжал сниматься. В 1994 году, незадолго до своей смерти, Пеппард закончил пилот с Трейси Нельсон для нового сериала под названием «Частный детектив». Он вышел в эфир как эпизод « Мэтлока » и должен был стать ответвлением в новый телесериал, где Пеппард играл стареющего детектива, а Нельсон — его дочь и помощницу.
8 мая 1994 года, все еще борясь с раком легких, Пеппард умер от пневмонии в Лос-Анджелесе. [1]
Дэвид Шипман опубликовал следующую оценку Пеппарда в 1972 году:
«Экранное присутствие Джорджа Пеппарда имеет некоторые приятные аномалии. Он жесткий, уверенный и дерзкий — в том смысле, что напоминает скорее позднего Дика Пауэлла , чем раннего Богарта ; но его яркие голубые глаза и светлые волосы, его мальчишеское лицо наводят на мысль о всеамериканском спортсмене, возможно, идущем на спад. Изысканность поверхностна и глубока: вы можете представить его на Таймс-сквер в субботний вечер, угрюмым, непокорным, не в своей тарелке, не совсем уверенным, как он хочет провести вечер». [114]
В 1990 году Пеппард сказал: «Огромное количество моей работы в кино было потрачено на то, чтобы взбираться на холм и говорить: «За мной, мужчины! Сюда!». Хотя я и снялся в «Завтраке у Тиффани» , никто, похоже, не думал, что я смогу сыграть в комедии. Я всегда играл человека действия. А люди действия — это не очень глубокие персонажи и не настоящие вокальные персонажи». [108]
Он добавил: «Я семь лет учился, прежде чем начал получать работу на экране в качестве театрального актера. Мне нравится работать для публики. Помимо этого, несмотря на всю униформу и оружие, я думаю, что в своей основе я характерный актер... Быть звездой никогда не интересовало меня. Звезды, как говорится [ sic ], — это боль. Для меня звезды — на небе. Важный вопрос: «Насколько хорош ты как актер?» И теперь у меня есть надежда, потому что я в том возрасте, когда меня можно рассматривать для характерных ролей». [108]
Незадолго до своей смерти он сказал: «Если вы посмотрите на мой список фильмов, вы увидите несколько действительно хороших фильмов, а затем начало тех, которые были не такими уж хорошими. Но я зарабатывал достаточно денег, чтобы отправить своих детей в хорошие школы, иметь для них дом и дать им центр в их жизни». [115]
Как и его предшественник, Stars in the Corps является ценным источником для ученых и любителей кинофильмов, любителей военного дела и историков, а также студентов, изучающих американскую поп-культуру. Этот том равен и во многих отношениях превосходит своего предыдущего товарища и сам по себе является ценным справочником. Структурно том содержит предисловие и введение, две части, включающие 28 кратких биографий, четыре приложения и 101 черно-белое изображение. Очень полезная Библиография содержит 92 книги и периодические издания, тринадцать справочных работ, двенадцать интервью или корреспонденции, пять основных официальных записей или архивов и пять других источников. Шестистраничный двухколоночный указатель перечисляет, в основном, имена собственные и является подходящим средством поиска.
